「same level」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the server 2 can treat all the data collection (and output) devices 101 on a same level and an inexpensive and efficient system can be structured.例文帳に追加

これにより、サーバ２では、全てのデータ収集（及び出力）装置１０１を同列の扱いとすることができ、安価で効率的なシステムとすることができる。 - 特許庁

MULTIPLE LEVEL CELL PHASE CHANGE MEMORY DEVICE HAVING PRE-READ OPERATION RESISTANCE DRIFT RECOVERY, MEMORY SYSTEM EMPLOYING THE SAME, AND METHOD FOR READING THE MEMORY DEVICE例文帳に追加

プリ読み出し動作抵抗移動回復を有するマルチプルレベルセル相変化メモリ装置、そのメモリ装置を搭載したメモリシステム、そのメモリ装置を読み出す方法 - 特許庁

To smoothly and quickly load/unload a vehicle continuously on the same parking level in a multistory flat reciprocating type parking device.例文帳に追加

多層式の平面往復式駐車装置において、同一の駐車階層で連続する入庫又は出庫の円滑性、迅速性の向上を図る。 - 特許庁

To divide a whole memory array into a region in which binary data is recorded and a region in which multi-level data is recorded, and to enable externally dealing with it as the same storage unit.例文帳に追加

メモリアレイ全体を、２値のデータと多値のデータとを記録する領域に分割し、一方、外部からは同一の記憶単位として扱えるようにする。 - 特許庁

Various technologies may be used to enable the jump and also enable the user to surely execute the 2nd program at the same layer level (state).例文帳に追加

そのジャンプを可能にし、ユーザが同様の階層レベル（状態）で第２プログラムを確実に実行可能にするために、さまざまな技術が使用されてもよい。 - 特許庁

To provide a technique of forming a coating which contains no hexavalent chromium, has the same level of corrosion resistance as hexavalent chromium chemical conversion treated coating and, moreover, is black.例文帳に追加

六価クロムを含有せず、六価クロム化成処理皮膜と同程度の耐食性を有し、更に黒色である皮膜を形成する技術の提供。 - 特許庁

After normalization of a level of a reproduced RF signal, a frequency component of recorded data is eliminated, and plus and minus defect are put in the same quadrant by performing full-wave rectification.例文帳に追加

再生ＲＦ信号のレベルを正規化後、記録データの周波数成分を除去し、全波整流してプラスとマイナスのディフェクトを同一象限にする。 - 特許庁

The queue is arranged in the descending order of priority orders, or in the generation order of connection request when the priority orders are of the same level.例文帳に追加

待ち行列キューのキューの並びは優先順位の高いもの順、また優先順位が同一レベルの場合は接続要求が発生した順とする。 - 特許庁

To provide a halogen-including resin composition wherein a zinc stabilizer having high safety is used instead of lead stabilizer to develop the same level of stability as that of the lead stabilizer.例文帳に追加

安全性の高い亜鉛系安定剤を用い、鉛系安定剤と同レベルの熱安定性の優れたハロゲン含有樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Lead-out positions of extractors 24, 25 are on the same level, and the lead-out positions are almost as high as the winding start 22a and the winding end 22b.例文帳に追加

引き出し部２４，２５の導出位置は同一の高さであり，かつこれらの導出位置は巻き始め２２ａ及び巻き終わり２２ｂとほぼ同じ高さである。 - 特許庁

To provide a method and device capable of preventing an effect of a frequency error to accurately measure a noise level, and to provide a radio communication device using the same.例文帳に追加

周波数誤差の影響を抑制し正確なノイズレベルを測定する方法および装置、並びにそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery system for language material application through a network capable of learning language materials applications outside school as the same level as inside school.例文帳に追加

校外において校内と同等の語学教材アプリケーションの履修ができるネットワークを介した語学教材アプリケーションの配信システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the coiling directions of the adjacent coils 3A to 3C are reversed with each other and the coils 3A to 3C are provided in the same height level.例文帳に追加

これにより、各コイル部３Ａ〜３Ｃは隣接するもの同士の巻回方向が逆向きとなり、また各コイル部３Ａ〜３Ｃは高さレベルが揃った状態となる。 - 特許庁

The reverse voltage of a photodiode 34 is maintained at almost the same level in order to properly transmit current generated by an optical component circuit 40 to an integrating capacitor 30.例文帳に追加

光素子回路40で生成される電流を積分コンデンサ30に適正に伝達するために、フォトダイオード34の逆電圧をほぼ一定のレベルに維持する。 - 特許庁

To realize magnet properties on the same level as the case wherein a wet molding method is used, when manufacturing a ferrite sintered magnet, using dry molding method.例文帳に追加

乾式成形法を用いてフェライト焼結磁石を製造するに際し、湿式成形法を用いた場合と同程度の磁石特性を実現する。 - 特許庁

Since the R.G.B signals have the same level (R=G=B) when the white balance is well adjusted, the image of white color parts of an object is normally displayed.例文帳に追加

ホワイトバランスがとれている状態では、Ｒ・Ｇ・Ｂの各信号は等レベルとなる（Ｒ＝Ｇ＝Ｂ）ので、被写体の白色部分は、正常な画像表示となる。 - 特許庁

To display a plurality of images at the same height (horizontal level) when displaying them on a screen in an image processor and to eliminate mental superiority and inferiority relations.例文帳に追加

画像処理装置において、複数の画像を画面上に表示する場合に、同じ高さ（水平レベル）に表示して、心理的な優劣関係を払拭する。 - 特許庁

He underwent Joshaku (conferring a peerage) in 1546 and was promoted since then, was assigned to jiju (a chamberlain), Sagami Province, Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards), and gained the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in 1552 to be at the same level with the kugyo. 例文帳に追加

天文15年（1546年）叙爵して以降累進し、侍従・相模国・近衛府を経て、天文21年（1552年）に従三位となり、公卿に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the voltage measuring operation is executed on the unit cell E2, a voltage signal of the same level as the voltage (V2) of the unit cell E2 is applied to the A/D terminal.例文帳に追加

単位電池E2について電圧測定動作が行われると、Ａ／Ｄ端子には単位電池E2の電圧(V2)と同レベルの電圧信号が与えられることになる。 - 特許庁

Provided that, when the frequency P1 is in the highest or lowest range, a value of approximately the same level as the frequency P1 is set as the operating frequency P2 for the restart.例文帳に追加

但し、周波数Ｐ１が最低レンジまたは最高レンジにある際には、これと略同レベルの値を再起動時の運転周波数Ｐ２として設定する。 - 特許庁

To provide a fixing device by which successful image level difference and graininess in a recording sheet are made compatible, and provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

記録シート内の良好な画像段差と粒状性とを両立することができる定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

GLASS MELTING FURNACE HAVING IN-FURNACE STRUCTURE FOR TAKING OUT CONDUCTIVE SEDIMENT AND GLASS SOLIDIFYING METHOD FOR HIGH LEVEL RADIOACTIVE LIQUID WASTE USING THE SAME例文帳に追加

導電性沈殿物を抜き出すための炉内構造物を有するガラス溶融炉及びこれを用いた高レベル放射性廃液のガラス固化処理方法 - 特許庁

A display band is structured by two or more display devices having a single or same level display area arranged around the driver.例文帳に追加

表示帯は、運転者の周囲に配した単一のもしくは同じ高さに表示領域を有する２つ以上の表示装置で構成されている。 - 特許庁

Then, since the gate electrode and the source electrode of a pMOS47 come to be the same level due to a resistor 48, the pMOS47 comes to be an off state.例文帳に追加

すると、ｐＭＯＳ４７のゲート電極とソース電極とが抵抗４８によって同一レベルとなるため、同ｐＭＯＳ４７がオフ状態となる。 - 特許庁

The semiconductor device 100 has wiring layers 20a, 20b and a plurality of dummy wirings 30 provided at the same level as that of the wiring layers 20a, 20b.例文帳に追加

半導体装置１００は、配線層２０ａ，２０ｂと、配線層２０ａ，２０ｂと同じレベルに設けられた、複数のダミー配線部３０とを有する。 - 特許庁

His initial goal was to establish an institution for higher education in Kyoto on the same level as Tokyo Imperial University and thereby meet the demands of the nation. 例文帳に追加

第一項に、東京帝国大学と相呼応して国家の需要に応じられる高等教育機関を京都にも設置することの必要性を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coefficient selection means 12 selects, from among wavelet coefficients in a subband of the same decomposition level, the wavelet coefficient that is to be subjected to inverse wavelet transformation.例文帳に追加

係数選択手段１２では、同一のデコンポジションレベルのサブバンド中のウェーブレット係数のうち、逆ウェーブレット変換を行うウェーブレット係数を選択する。 - 特許庁

In particular, the roof of the Honden has a hip-and-gable roof shape, in which two parallel hipped roofs are joined to a roof on the same level, making up a single roof ridge. 例文帳に追加

特に本殿の屋根が比翼入母屋の形状で、平行に並べた2棟の入母屋屋根と同じ高さの棟の屋根で連結し、一棟としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ground level is lined with curbs of the same siltstone used for the stone chambers, and each curb measures 40 to 45 centimeters by 35 to 45 centimeters by 15 centimeters. 例文帳に追加

一段目の周囲には、石室に使用されたものと同じシルト岩を、40～45センチメートル×35～45センチメートル×15センチメートルに加工した縁石を並べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamori's grandson Takahiro KYOGOKU died young and Kyogoku inherited 15,000 koku as matsugo yoshi (adopted as his son on his deathbed), and Takahiro experienced the Meiji Restoration to be raised to the same level as his peers. 例文帳に追加

高盛の孫である京極高寛は夭折し京極が末期養子として一万五千石を継ぎ、明治維新を迎え子爵に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kosuiji Shiba clan was such a distinguished family that it was referred to as the honorific titles like 'Shiba-gosho' and 'Oku no Shiba-dono' and was on the same level as the Osaki clan in the Shosatsurei (Remarks on the Concept of Epistolary Etiquette). 例文帳に追加

高水寺斯波氏は、名族であることから「斯波御所」「奥の斯波殿」と尊称され、書札礼でも大崎氏と同格であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) an officer of an association of sellers, etc. (including a person who has the same or a greater level of authority or control than an officer, irrespective of his/her title). 例文帳に追加

三　販売業者等の団体の役員（いかなる名称によるかを問わず、これと同等以上の職権又は支配力を有する者を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxv) Materials or equipment used in reducing the level of the reflection or emission of acoustic waves (including ultrasound; hereinafter the same), electromagnetic waves, or light, or test equipment therefor 例文帳に追加

（二十五）　音波（超音波を含む。以下同じ。）、電波若しくは光の反射若しくは放射を減少させる材料若しくは装置又はこれらの試験装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To keep the apparent brightness/tint of a noticeable object at the same level by suppressing the effect of illusion even if the noticeable object is superposed on a background part of any color.例文帳に追加

注目オブジェクトがいかなる色の背景部に重ねられても、錯視の効果を抑制して、注目オブジェクトの見た目の明るさ／色合いを同一に保つ。 - 特許庁

To provide a soft magnetic thin film which is capable of realizing a high level of saturation magnetic flux density and resistivity which are well balanced and a thin film magnetic head using the same.例文帳に追加

飽和磁束密度の値をおよび比抵抗値の値をバランス良く高レベルに発現できる軟磁性薄膜およびそれを用いた薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

The LJDT circuit 50 provides the same delay time to both high and low level drivers so that delay times for turn-off are identical to each other.例文帳に追加

ＬＪＤＴ回路５０は、高及び低側両方のドライバについて、同じ遅延時間を示し、ターン・オフのための遅延時間が同じであるようにする。 - 特許庁

To provide a high-voltage power transistor structure which is capable of transmitting gate signals well and carrying out a high speed switching operation at a high current conduction level at the same time.例文帳に追加

ゲート信号を良好に伝達しつつ、高い電流伝導レベルで高速なスイッチングを達成する高電圧パワートランジスタ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a leveling instrument for detecting the level and capable of performing notification of the same, and a projector provided with the leveling instrument, and to provide an attitude control method for levelly installing the projector.例文帳に追加

水平を検出するとともにこれを通知することが可能な水準器、および当該水準器を備えたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a gas detecting cell capable of achieving both of a response speed and detection sensitivity at a high level, and a gas detector with the same.例文帳に追加

応答速度及び検出感度の両方を高水準に達成できるガス検出用セル及びこれを備えたガス検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can reduce a noise level and improve a C/N ratio, and at the same time can save record data for a long period of time.例文帳に追加

ノイズレベルの低減およびＣ／Ｎ比の向上を図ると共に、長期に亘って記録データを保存し得る光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

For this reason, even when either one of the first plug connector 100 or the second plug connector 300 is connected, bonding can be retained to approximately the same level.例文帳に追加

このため、第１のプラグコネクタ１００と第２のプラグコネクタ３００の何れが接続された場合でも同程度に結合を保持することができる。 - 特許庁

To provide a wafer level chip-scale package structure which can increase the reliability of a product by preventing cracking, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

クラック発生を防止することにより、製品の信頼性を向上できるウェハーレベルチップスケールパッケージ構造、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Depending on the kind of a job or depending of a level in spite of the same job, the announcing precision of the ST (until which stage of stoppage operation to announce) is varied.例文帳に追加

職業の種別、あるいは同一の職業であってもレベルによって、ＳＴの告知精度（どの停止操作まで告知を行うか）が変化する。 - 特許庁

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall examine on a regular basis whether or not any person who has obtained approval set forth in the preceding paragraph maintains the required level of knowledge and skill under the same paragraph. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項の認定を受けた者が同項の知識及び能力を有するかどうかを定期に審査をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a machine plate for peel-apart printing free from the swelling of an image line part due to a solvent and the difference of level between the image line part and a non-image line part and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

画線部が溶剤で膨潤せずかつ画線部と非画線部との間に段差のない剥離印刷用刷版とその製造方法を提供する。 - 特許庁