「same structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decorative pavement structure which similarly uses a base, aggregate of a decorative layer and a resin binder, conventionally used for a general resin-finished pavement, which can be constructed with the same coating thickness, which reduces a member cost and a construction cost, and which can escape a claim target by virtue of easiness of construction.例文帳に追加

基盤、化粧層の骨材および樹脂結合剤は従来一般的な樹脂化粧舗装に使用しているものと変わりなく、塗り厚も同一で施工でき、部材コストと施工コストも軽減となり、施工も容易でクレーム対象にならない化粧舗装構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive rice dispenser mounted with a PET bottle which has a simple structure capable of conveniently measuring a specified amount of rice, being put into a refrigerator having a general size, refrigerated and stored there and at the same time having a rice case to be kept under a sanitary state without requiring any troublesome work.例文帳に追加

構造が簡単で安価、簡便に一定量の米を計量することができるとともに一般的な大きさの冷蔵庫に入れて冷蔵保存が可能で且つあまり手間をかけずに米びつを清潔な状態に保つことが可能なペットボトル取付型米計量器を提供する。 - 特許庁

To enhance the incorporating nature of parts to be incorporated into an inner part of a cylinder space 9a provided on a caliper 5a and at the same time to achieve a structure which is hard to damage the inner peripheral surface of the cylinder space 9a when incorporating work is performed with respect to the component of an adjustment mechanism 12a and a parking mechanism.例文帳に追加

アジャスト機構１２ａ及びパーキング機構の構成部品のうちで、キャリパ５ａに設けたシリンダ空間９ａの奥部に組み込む部品の組み付け性の向上を図ると共に、組み付け作業の際にこのシリンダ空間９ａの内周面を傷めにくい構造を実現する。 - 特許庁

To provide a flow channel switching valve which is small and can stably switch the flow channel and to provide a flow channel switching device including the same, the flow channel switching valve including a stator and rotor sealing, and especially having a structure in which both surfaces of the rotor sealing is liquid-tightly put in between the 2 stators.例文帳に追加

ステータとロータシールとを備えた流路切り替えバルブ、特に２つのステータでロータシールの両面を液密に挟んだ構造からなる流路切り替えバルブにおいて、小型かつ安定に流路の切り替えが可能な流路切り替えバルブ、およびそれを備えた流路切り替え装置を提供すること。 - 特許庁

In a structure of a half mirror cover covering the aperture of a back side cabinet (body), the cover is in the same height as the circumference around the aperture, and the back side of the cover is covered by half mirror film 13 which reflects the light from outside the back side cabinet, and penetrates the light from inside the back side cabinet.例文帳に追加

裏側キャビネット（筐体）の開口部を覆うハーフミラーカバーの構造において、表面の高さを開口部周縁と同一とし、裏面側を裏側キャビネットの外部からの光は反射し、裏側キャビネットの内部からの光は透過するハーフミラー膜１３で覆う。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film suppressing the flow of conductive particles to prevent occurrence of a short-circuit, and increasing a particle capturing rate to exhibit excellent connection reliability, and a connection method and a connection structure connecting an electronic component via the same.例文帳に追加

導電性粒子の流動を抑制してショートの発生を防止するとともに、粒子捕捉率を高めて優れた接続信頼性を発揮することが可能な異方性導電フィルム、この異方性導電フィルムを介して電子部品を接続する接続方法及び接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub cover fitted with laundry pole supports which can support a laundry pole with bathtub covers, without newly mounting work of the laundry pole supports for supporting the laundry pole in the bathroom onto a bathroom sidewall, and a drying structure in a bathroom equipped with the same.例文帳に追加

物干し竿を浴室内に支持するための物干し竿受け具を、浴室側壁に新たに取り付け施工することなく、風呂蓋を用いて、物干し竿を浴室内に支持することのできる物干し竿受け部付き風呂蓋及びこれを備えた浴室内物干し構造を提供すること。 - 特許庁

To enable securement of favorable precision of a rotational movement, and moreover enable the simultaneous forming of two members in a same mold, in a shaft support structure allowing a rotating shaft as to one of the two members being molded parts, to be supported in a bearing aperture of the other.例文帳に追加

金型成形品である２つの部材に関し、一方の回動軸を他方の軸受開口部に支持させるための軸支持構造において、回動動作の精度を良好に確保することができ、しかも２つの部材を同じ金型内で同時に成形することを可能とする。 - 特許庁

The discrimination between the markers with the same topology structure but with another iconography which can not be performed by a method by the existing topology and the posture estimation in a three-dimensional space are made possible by using topology information and the center of gravity of the respective areas of a marker and applying the GEOMETRIC HASHING method.例文帳に追加

既存のトポロジーによる方法では出来なかった同一トポロジー構造だが別図像のマーカ間の区別と、３次元空間内での姿勢推定を、トポロジー情報とマーカ各領域の重心を使用しＧＥＯＭＥＴＲＩＣ ＨＡＳＨＩＮＧ法を適用して可能にする。 - 特許庁

To provide a superconductive wire rod with excellent superconductive characteristics, capable of suppressing intrusion of moisture into a superconductive layer and moreover suppressing deterioration of a critical current density by having a structure with which it hardly gets external mechanical or chemical damages, and provide a simple manufacturing method of the same.例文帳に追加

超電導層への水分の侵入を抑えるとともに、外部からの機械的あるいは化学的なダメージを受け難い構造を有することにより、臨界電流密度の低下を抑制し、良好な超電導特性を有する超電導線材とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

A substrate is used which has an internal space 15 in which the measuring target is housed and a photonic crystal type resosnator structure for internally reflecting the terahertz waves incident through an incident port 11A in the internal space 15 by a plurality of times to guide the same to an emitting port side.例文帳に追加

被測定対象物が収容される内部空間１５を有すると共に、入射口１１Ａを介して入射したテラヘルツ波を内部空間１５で複数回内部反射させた後、出射口側に導くフォトニック結晶型の共振器構造を有する基板を用いる。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall having the same structure for mounting a soundproof panel on a column and on the surface of a concrete wall, enabling the easy mounting of the soundproof panel thereon, and having superior maintainability after the mounting, and also provide a soundproof panel mounting method for the sound insulating wall and a panel mounting member with a rail.例文帳に追加

支柱であれコンクリート壁の壁面でも防音パネルを取り付ける構造が同じであり、同防音パネルの取付作業が容易で、事後のメンテナンス性に優れた防音壁および同防音壁の防音パネル取り付け方法およびレール付きパネル取付用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a lotus root harvester and a method for harvesting the same, digging up the lotus roots cultivated by housing cultivation soil by a suitable thickness in a vessel having a non-water permeable bottom part and similarly a non-water permeable frame body and filling water, by water injection and then scooping up by a simple structure and operation.例文帳に追加

不透水性の底部と同じく不透水性の枠体を有する槽内に耕土を適宜厚に収容するとともに耕土上に水を張って栽培した蓮根を、水噴射で掘り上げたのち、簡単な構造と操作で掬い上げる蓮根収穫機及び収穫方法を提供する。 - 特許庁

Since a structure wherein dispersion of rise/fall delay time in the DRV 4 and the High/Low threshold level of a driver is canceled by dispersion of the pre-DRV 10 is employed, skew can be reduced not only between signals having the same edge but also between signals having different edges.例文帳に追加

ＤＲＶ４での立ち上がり／立ち下がり遅延時間やドライバのＨｉｇｈ／Ｌｏｗスレッシュレベルのバラツキを、ｐｒｅ−ＤＲＶ１０のバラツキで相殺する構成にしたので、同じエッジをもつ信号間だけでなく、異なるエッジをもつ信号間でもスキューを低減することができる。 - 特許庁

To provide a seal for certificate which is very difficult to be forged by that the duplication will become immediately ascertained if duplicated and by having an optical diffraction structure part which is not reproduced by duplication, on the other hand be able to be produced easily, and a certificate using the same seal.例文帳に追加

複製すると複製されたことが即座に判明し、更に、複写によって再現できない光回折構造部を有するために偽造が極めて困難な証明書用シールで、その半面、手軽に作製することができるという証明書用シールとこれを使用した証明書を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pipe structure and a manufacturing method for the same, to prevent fuel from leaking when the high pressure fuel pipe is mounted on an engine, and prevent twisting and bending moment from being applied on a fuel rail section.例文帳に追加

高圧燃料配管をエンジンに取り付けた際に、燃料漏れが生じることを抑制することができるとともに、燃料レール部にねじりや曲げのモーメントが作用することを抑制することができる高圧燃料配管の構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grip structure body and golf club, which can easily attach and detach a grip so that it is fixed at a certain mounting position in the circumferential direction and, at the same time, is easily and simply exchangeable to other grips having various shapes and textures according to the liking of users.例文帳に追加

グリップを周方向に一定の取付位置において固定された状態となるよう容易に着脱可能であり、ユーザーの好みに応じて、種々の形状や質感を有するグリップを容易かつ簡便に交換することができるグリップ構造及びゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

To provide a power cable fall-off preventing structure capable of easily connecting/disconnecting a power cable to an inlet and easily attaching/detaching a fall-off preventing tool at the same time, and reusing the fall-off preventing tool.例文帳に追加

本発明は電源ケーブルの脱落防止構造に係り、インレットへの電源ケーブルの接続／取り外しと同時に脱落防止具の取り付け／取り外しが容易に行えると共に、脱落防止具の再使用が可能な電源ケーブルの脱落防止構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma reactor which eliminates hazardous substances such as NOx and particulates in an emission through an oxidation/reduction reaction by employing plasma discharge and which can be inexpensively manufactured with a simple structure and with high durability, and an exhaust emission control device using the same.例文帳に追加

本発明は，排気ガス中の粒子状物質，ＮＯ_X の有害物質をプラズマ放電を用いて酸化・還元反応させて消失させるものであり，構造がシンプルで高強固にしかも安価に製造できるプラズマ反応器及びそれを用いた排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light transmissive film with a uniform touch panel screen, improving the reliability of the touch panel, with stripes formed on the surface difficult to observe with naked eyes, and with an unclear superposition of the stripes and other periodical structure, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

タッチパネルの画面が均一で、タッチパネルの信頼度を向上させることができ、表面に形成されているストライプを肉眼で容易に観察できず、前記ストライプ及び他の周期的な構造の重畳が鮮明でない光透過性フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical semiconductor device, for manufacturing an optical integrated circuit smaller than a high-mesa structure and having no problem in characteristics of a waveguide, strong in mechanical strength by using a group III-V semiconductor to form an optical waveguide having the same refractive index difference as a silicon thin line.例文帳に追加

III V族半導体を用いて、シリコン細線と同等の屈折率差をもつ光導波路を形成し、ハイメサ構造よりも更に小さく、機械的な強度が強く導波路の特性に問題の無い光集積回路を実現することができる光半導体装置の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial substrate edge connector capable of attaining a connection structure between substrate wiring and the coaxial substrate edge connector which hardly generates parasitic capacity or parasitic inductance, and capable of transmitting between the coaxial substrate edge connector and the substrate wiring up to higher frequency, and to provide a substrate being mounted with the same.例文帳に追加

寄生容量や寄生インダクタンスが発生し難い基板配線と基板端用同軸コネクタとの接続構造が実現できるとともにより高周波まで基板端用同軸コネクタと基板配線との間の伝送が可能となる基板端用同軸コネクタおよびそれを実装した基板を得る。 - 特許庁

To provide a ridge-type semiconductor optical device having a structure of ensuring a route for directly radiating heat from a cladding layer to an electrode with large heat conductivity and preventing large deterioration in optical device characteristics even on the condition of high operating environment temperature, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、クラッド層から熱伝導率の大きい電極へ直接熱を放熱するルートを確保し、使用環境温度が高い条件でも光素子特性を大きく劣化させることを防ぐ構造のリッジ型半導体光素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical position detection device capable of reliably detecting the position of an object body or the object body arriving at a point-blank position with a comparatively simple structure and signal processing, and to provide a hand device including the same and a touch panel.例文帳に追加

比較的簡素な構成および信号処理で、対象物体の位置や、対象物体が至近位置に到達したことを確実に検出することのできる光学式位置検出装置、並びに当該光学式位置装置を備えたハンド装置およびタッチパネルを提供すること。 - 特許庁

The structure is obtained based on a knowledge that when the periphery visual field is irradiated by the blue light when the whole visual field is irradiated by the white light, even if the luminance of the periphery visual field is same as that of the central visual field, visibility of the periphery visual field is greatly improved.例文帳に追加

このような構成は、視野全体が白色光で照射されている状態で、周辺視野が青色光で照射されると、この周辺視野の輝度が中心視野の輝度と同じであっても、周辺視野の視認性が大幅に向上するという知見に基づいて得られたものである。 - 特許庁

To provide a lead-free joining material which can obtain a structure where SnCu alloy grains and SnMn alloy grains are dispersed into an Sn phase in an extremely fine state (nanoorder: ≤1 μm) by properly controlling rapid cooling from a molten metal state to solidification, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

溶湯状態から凝固に至る急速冷却を最適に制御することで、Ｓｎ相中に非常に細かい（ナノオーダー：１μｍ以下）にＳｎＣｕ合金粒子、ＳｎＭｎ合金粒子が分散した組織が得られる鉛フリー接合用材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil tanker easy in change of ship category, having a ship structure suitable for crude oil tanks in the same way as a conventional dedicated ship, having a high work performance, and easy in change of the ship category to another one (for example, ore carrier or bulk carrier) in a short time with low cost.例文帳に追加

従来の専用船と同様に原油油槽に適した船舶構造を有しており、作業性が高く、かつ短期間に、低コストで、容易に別の船種（例えば鉱石運搬船又はばら積貨物船）に変更することができる船種変更が容易となる油槽船を提供する。 - 特許庁

In the sewing structure, a corrugated plate 2 having protrusions 2a, 2b, extending in the same direction and protruding in mutually opposite directions is fixed to flat plates 1a, 1b through tops of the protrusions 2a, 2b, and seeds 3 are placed in spaces formed between the protrusions 2a, 2b and the flat plates 1a, 1b.例文帳に追加

播種構造では、同一方向に伸び逆方向に突出する突条２ａ、２ｂが交互に設けられた波形板２を、前記突条２ａ，２ｂの頂部を介して平板１ａ，１ｂに固着し、前記突条２ａ，２ｂと前記平板１ａ，１ｂとで形成された空間に種子３を配置した。 - 特許庁

To provide a driving force transmission device of an automobile and a lower body structure of the automobile including the same, allowing sufficiently obtaining of a buffer effect due to a collision by sufficiently securing rear displacement amount of a power unit in the collision in a vehicle longitudinal direction, while suppressing an increase of manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制しつつ、車両前後方向の衝突時におけるパワーユニットの後方変位量を十分に確保して衝突による緩衝効果を十分に得ることができる自動車の駆動力伝達装置およびこれを備えた自動車の下部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a transportation aligning device of simple structure determining alignment of media, even a medium having a transparent part with high transmittance at a leading end thereof, and stopping stagnation of processing downstream of an aligning member, and to provide a method of controlling the same, and to provide a recording device.例文帳に追加

先端に光透過性の高い透明な部分を有する媒体であっても、この媒体の整列を簡単な構成で判別可能とし、整列用部材の下流側での処理の停滞を防止できる整列搬送装置、整列搬送装置の制御方法及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a ballpoint pen which has satisfactory dry-up resistance and dripping resistance and can develop a performance which is stabilized in the long term even if it is an aqueous ink using a shear-thinning tackifier which can be applied to a writing instrument of a simple structure, and to provide a ballpoint pen containing the same.例文帳に追加

簡易な構造の筆記具に適用できる剪断減粘性付与剤を用いた水性インキであっても、耐ドライアップ性と垂れ下がり性を共に満足し、長期的に安定した性能を発現できるボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁

In an entire area of an outer edge of a cell region including an outer peripheral region, p-type deep layers 10 are formed, and a p-type resurf layer 15 which is formed in a boundary position between the cell region of a mesa structure 14 and its periphery has the same depth as the p-type deep layer 10.例文帳に追加

セル領域の外縁部において、ｐ型ディープ層１０が外周領域に至るまで全域形成された構造とし、メサ構造部１４のセル領域と外周との境界位置に形成されるｐ型リサーフ層１５とｐ型ディープ層１０とを同じ深さにする。 - 特許庁

To provide a nitrogen-containing carbon alloy in which a metal other than a noble metal is carried uniformly, which has sufficiently high oxygen reduction activity, and which is obtained by baking a low-molecule organic compound capable of selecting an easily-refinable and wide structure, and to provide a method for producing the carbon alloy, and a carbon catalyst using the same.例文帳に追加

貴金属以外の金属が均一に担持され、酸素還元活性が充分に高く、精製容易かつ幅広い構造を選択できる低分子の有機化合物を焼成して得られる含窒素カーボンアロイ、その製造方法及びそれを用いた炭素触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor having a structure where a coil is arranged at a fixed position in a magnetic material region, and capable of being manufactured by simple work and being automation- manufactured by a machine, and easily securing reliability for high-withstand-voltage application, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

磁性体領域内の定まった位置にコイルが配置されるような構造を有し、簡単な作業での製造および機械による製造の自動化が可能であって、高耐圧の用途に対しても信頼性の確保が容易なリアクトルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transplanter suppressing the complexity of a structure and the increase of weight to the minimum when arranging an adjuster for adjusting the planting depth of the seedlings by the planting section in the transplanter supporting a planting section receiving seedlings rotated and carried while being held by a rotating body and planting the same in ridges of an agricultural field.例文帳に追加

回転体に保持されて回転してくる苗を受取って圃場の畝に植付ける植付部を支持した移植機において、植付部による苗の植付深さを調整する調整手段を設けるにあたり、構造の複雑化や、重量増を最小限に抑えた移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate-processing apparatus for assuring space enough to perform the pulling-out operation of a processing chamber 21 in performing its maintenance, and at the same time disposing a scaffold for the maintenance, in the substrate-processing apparatus 1 equipped with the processing chamber 21 disposed to be stacked in a multi-stage structure.例文帳に追加

多段に積層配置された処理室２１を備える基板処理装置１において、処理室２１のメンテナンスを行う際に処理室２１の引き出し作業が可能となる空間を確保しつつ、メンテナンス用の足場を配置可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

By continuously grinding the distal end part of a linearly arrayed remaining structure in a line direction by grinding work, the distal end parts of respective unit needles are worked for each column, and the inclination angles of the distal end parts are accurately arranged in the unit needles with each other within the same column.例文帳に追加

本発明は、線状に配列された残存構造体の先端部を研削加工を用いて線方向に連続して研削することにより、列毎に各単位ニードルの先端部を加工でき、同一列内の単位ニードル同士において、先端部の傾斜角を精度良く揃えることが出来る。 - 特許庁

To provide a connecting member of high resolution, capable of reducing flow-out of a conductive particle on an electrode, hardly containing bubbles in connections, having superior long-term reliability, not requiring accurate positioning between the conductive particle and the electrode, and superior in workability, and to provide a connection structure employing the same.例文帳に追加

電極上からの導電粒子の流出が少なく、また接続部に気泡を含み難く長期接続信頼性に優れ、導電粒子と電極との正確な位置合わせが不要で作業性に優れた、高分解能の接続部材及びこれを用いた電極の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode structure in which the same electron radiation function as the conventional one can be secured in a short arc-type discharge lamp which has a cathode and an anode disposed opposite to each other even if the use amount of emitter material is reduced in the inside of a light-emitting tube, and also has the emitter material embedded in the cathode.例文帳に追加

発光管の内部に陰極と陽極とが対向配置され、前記陰極にはエミッタ材が埋設されてなるショートアーク型放電ランプにおいて、エミッタ材の使用量を減じても、従来と同等の電子放射機能が確保できる陰極構造を提供することである。 - 特許庁

When adopting a continuous casting method by which a vacuum hollow cast billet which is mainly composed of a columnar crystal in the solidified structure is pressure welded and rolled and made into a solid material in the manufacture of the slab, the homogeneity same as the ESR ingot is obtained and the steel material having a larger section than that of the ingot is manufacturable.例文帳に追加

スラブの製造には凝固組織が主に柱状晶から成る真空中空鋳片を圧接圧延して中実材とする連続鋳造方法を採用するとＥＳＲ鋼塊と同様の均質性があり且つ該鋼塊よりも大断面の鋼材が製造可能になる。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic polymer having a reactive functional group at a terminal, wherein a rate of polymerization, a polymer structure (such as molecular weight, molecular weight distribution, and the number of functional groups), and the like are controlled in the same manner as before and a load for purification can be significantly reduced.例文帳に追加

末端に反応性官能基を有する（メタ）アクリル系重合体の製造について、重合速度、重合体構造（分子量、分子量分布、官能基数など）などを従来と同様に制御できるとともに、精製負荷を大幅に低減できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding bobbin with a simple structure, allowing a winding start-side lead wire and a winding end-side lead wire to be led through in the same direction, while securing a desired outer diameter size of a coil without loosening a tightly wound conductor wire even when the number of layers formed by winding the conductor wire is odd.例文帳に追加

導線の巻回層数が奇数層の場合でも、簡単な構成で、緊締して巻回された導線が弛むことなく所望のコイルの外径寸法を確保しつつ、巻き始め側口出し線と巻き終わり側口出し線とを同じ方向に導出させることができる巻線用ボビンを得る。 - 特許庁

The multilayer optical recording medium has the structure in which the spacers of the same thickness are successively arranged, so a common laminating process for the spacers is employed for the part, and the manufacture efficiency is improved as compared with cases in which the spacers are made different in thickness so as to completely prevent the multiple interference from being generated.例文帳に追加

同厚によるスペーサを連続配列した構造としていることで、その部分でスペーサの積層プロセスを共通化でき、多重干渉の発生を完全防止するために各スペーサの厚さを異ならせる場合と比較して製造効率の向上が図られる。 - 特許庁

To provide a cable connecting structure capable of suppressing displacement of a plurality of coaxial cables in an electrode connection process when a multicore coaxial cable composed of the plurality of coaxial cables is positioned relative to the opposite electrode, and to provide a cable connecting method using the same.例文帳に追加

複数本の同軸ケーブルからなる多芯同軸ケーブルを相手方の電極に対して位置合わせを行なう時点において、電極接続工程時の同軸ケーブルの位置ずれを抑制することを可能としたケーブル接続構造、及びケーブル接続方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises steps for depositing second alloy having stronger high temperature oxidation resistance than that of the first alloy in at least part of the tip wall (34) and forming a restorative structure having substantially the same crystal orientation as that of the tip wall (34).例文帳に追加

本方法は、先端壁（３４）の少なくとも一部分に、第１の合金の耐高温酸化性よりも耐高温酸化性が大きい第２の合金を堆積させて、該先端壁（３４）の結晶方位と実質的に同じ結晶方位を有する修復構造を形成するステップを含む。 - 特許庁