「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing roller with improved wear resistance of a roller surface with respect to the developer, without excessively increasing surface hardness on the roller, and an image forming device with the same mounted thereon.例文帳に追加

ローラの表面硬度を過度に上げることなく、現像剤に対するローラ表面の耐摩耗性を向上させた現像ローラ及びそれを装着した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

If a first luminaire 11 is lighted, indirect illumination is applied by making the light reflected by a reflecting surface 4, the reflecting surface is lightened at the same time and direct illumination is also applied downward.例文帳に追加

第１の照明器具11を点灯することにより、反射面４により反射させる間接照明をするとともに反射面４を明るくし、下方に向けて直接照明する。 - 特許庁

The removal of the damage layer 7 on the rear surface of the semiconductor substrate 1 and a process for planarizing the inner wall surface of the via hole 9 are continuously performed from the ashing process by the same device.例文帳に追加

次に、半導体基板１の裏面のダメージ層７の除去及び、ビアホール９の内壁面の平坦化工程についても、上記アッシング工程と同一装置で連続的に行う。 - 特許庁

In the same way, a second clamp 10B is mounted to a second base part 22 of the tool 2, and a second plate 92 is clamped between the clamp 10B and a second surface 22a orthogonal to the first surface 21a.例文帳に追加

同様にして、第２クランプ１０Ｂを治具２の第２ベース部２２に取り付け、第１面２１ａと直交する第２面２２ａとクランプ１０Ｂとの間に第２板材９２を挟持する。 - 特許庁

The double binder comprises a clip (1) and a retaining cover (3) provided on a surface of the binder, and a clip (2) and a retaining cover (4) having the same shapes as those of the clip (1) and the cover (3) and provided on a rear surface of the binder as well.例文帳に追加

バインダー表面のクリップ（１）及び押さえ用カバー（３）と同じ形状の、クリップ（２）及び押さえ用カバー（４）をバインダー裏面にも設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Projecting portions of a bead generated when the end faces are welded are removed by a grinding machine, and the surface of the bead is located on the same plane as the surface of the metal plates (in a flush state) in Step S2.例文帳に追加

ステップＳ２では研磨装置で溶接した際に発生したビードの突出部を除去して該ビードの表面を金属板の表面と同一平面上に位置させる（面一にする）。 - 特許庁

The second electrode lead-out portion 66 is led out from the end surface of the second side 64 in the same side with the end surface where the first electrode lead-out portion 60 is led out from the first side 58.例文帳に追加

第２の電極引出部６６は、第１の電極引出部６０が第１の側面部５８から引出された端面と同じ側において、第２の側面部６４の端面から引出される。 - 特許庁

The surface layer 2 has an aperture 7 of a shape, corresponding to display (a letter D) and the black color layer 3, has an aperture 9 of the same shape as that of the aperture 7 of the surface layer 2.例文帳に追加

表面層２は、表示（文字Ｄ）に対応する形状の開口７を有し、黒色層３は、表面層２の開口７と同一形状の開口９を有している。 - 特許庁

To provide a surface finishing method capable of efficiently and easily surface finishing the inside of a cylindrical part in a casting product and to provide the casting product provided by the same method.例文帳に追加

鋳造品における円筒部の内面を効率よく容易に表面加工することができる表面加工方法及びこの方法によって得られた鋳造品を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader which can extract the same region also for the rear surface regardless of the binding method of document when a range is specified only on the surface of a double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の表面のみを範囲指定した場合、原稿の綴じ方に関わらず、同じ領域を裏面に対しても抜き出すことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Assuming that the surface speeds of the photoreceptors 3B, 3C, 3M and 3Y are V1, V2, V3 and V4 respectively, relation between the surface speeds holds V1<V2<V3<V4 because the diameters of the photoreceptors 3B, 3C, 3M and 3Y are the same.例文帳に追加

感光体３Ｂ、３Ｃ、３Ｍ、３Ｙの表面速度をそれぞれV１、V２、V３、V４とすると、各感光体３Ｂ、３Ｃ、３Ｍ、３Ｙの径は同じなので、表面速度の関係はV1＜V2＜V3＜V4となる。 - 特許庁

To provide a lower surface electrode type solid electrolytic capacitor wherein a fillet forming part with an excellent self-alignment property is attached to a terminal directly pulled out to the substrate mounting surface side, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

基板実装面側に直接引き出された端子にセルフアライメント性のすぐれたフィレット形成部の付いた下面電極型固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a variable magnification function without making the optical system of a projector complex, the projector being capable of using at least a placing surface same as or parallel to a projection surface.例文帳に追加

少なくとも投影面と同じかまたは平行な面を載置面として使用することが可能なプロジェクタにおいて、そのプロジェクタの光学系を複雑にすることなく、変倍機能を実現する。 - 特許庁

An IC tag 2 is attached to an identification step surface 1a of the shoes 1 of an authorized approacher, and a plurality of detection units 3 and 4 are arranged like a grid on a floor surface G within the same block.例文帳に追加

許可進入者の靴１の識別踏面１ａには、ＩＣタグ２が貼着され、同区域内の床面Ｇには、複数個の検知ユニット３，４が格子状に配設されている。 - 特許庁

To provide a tile material capable of displaying an originally designed function in the same manner as the tile material is executed in a flat foundation surface even in the case of execution to a foundation surface having irregularities.例文帳に追加

凹凸のある下地面に施工しても、平坦な下地面に施工した場合と同様に本来意図した機能を発揮することができる瓦材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The side surfaces 4c and front and rear surfaces 4a and 4b of the case 4 are comprised of a continuous surface, and the inner surface of the sealing member 18 is in the same plane as the inner surfaces of the through holes 11 and 12 of the case 4.例文帳に追加

ケース４の側面４ｃおよび前後面４ａ，４ｂは連続した面で形成し、閉止部材１８の内面とケース４の貫通穴１１，１２の内面とは面一とする。 - 特許庁

To eliminate the artificiality of display by turning a liquid crystal screen and a light emitting surface of tally display into the same surface nearly in a tally display part of a reflection type liquid crystal display device used for an electronic view finder.例文帳に追加

電子ビューファインダーに使用する反射型液晶表示装置のタリー表示部を、液晶表示面とタリー表示の出光面をほぼ同一にし、表示の不自然さを無くす。 - 特許庁

To obtain a highly smooth film having high surface smoothness, to provide a method for producing the same, a protective layer formation sheet having high surface smoothness of a protective layer and an optical recording medium.例文帳に追加

表面平滑性の高いフィルムおよびその製造方法、ならびに保護層の表面平滑性の高い光記録媒体用保護層形成シートおよび光記録媒体を提供する。 - 特許庁

An outer surface of each of the side walls 11a, 11b is protrusively provided with a pair of legs 15 and at the same time an inner surface at the corresponding position is provided with leg storing notches 16.例文帳に追加

各側壁１１ａ，１１ｂの外面には、それぞれ一対ずつ脚部１５が突設されるとともに、これと対応する位置の内面には脚部収容凹部１６が設けられている。 - 特許庁

A vaporproof sheet 7 stretched over the whole lower surface of a floor structure is provided, the termite is prevented from being moved to the floor structure and, at the same time, an upper underfloor space is partitioned from the lower surface of the floor structure.例文帳に追加

床構造の下面全面にわたって張設した防湿シート7 を設け、白蟻が床構造に進むのを防止するとともに、床構造の下面から上の床下空間を区画する。 - 特許庁

Further, a circumferential length of an inner circumferential surface of the seal member 21 is the same with or shorter than by a range of ≤1% of a circumferential length of an inner circumferential sidewall surface of the seal groove 20.例文帳に追加

また、シール部材２１の内周面の周方向長さは、シール溝２０の内周側壁面の周方向長さと同じであるか、これよりも１％以下の範囲で短くする。 - 特許庁

Draw bead working and plane sliding working are applied to the surface-treated steel sheets, and the different kinds or the same kind of surface treated steel sheets, after applying the working, are made to overlap to form a steel sheet laminated part.例文帳に追加

表面処理鋼板にドロービード加工、平面摺動加工を付与し、前記加工付与後の異種又は同種の表面処理鋼板を重ね合わせて鋼板合わせ部を形成する。 - 特許庁

At the same time, the external peripheral surface of the lower edge portion 22b bulges in a surface direction of the printed wiring board 12, and a bulging portion 22c bulging in a diameter direction from a diameter R1 of the first through hole 4 is formed.例文帳に追加

同時に、下端部２２ｂの外周部がプリント配線板１２の面方向に膨出され、第１の貫通孔４の径Ｒ１よりも径方向に膨出した膨出部２２ｃが形成される。 - 特許庁

Besides, the transfer position is controlled by the control means 31 so that the reference position required when the toner image is transferred to the 2nd surface of the sheet S may become the same as the reference position required when the toner image is transferred to the 1st surface of the sheet S.例文帳に追加

さらに、シートＳの第２面にトナー像を転写する際の基準位置をシートＳの第１面にトナー像を転写する際の基準位置と同一とするよう制御する。 - 特許庁

To provide a cutting device for a tunnel wall surface capable of preventing the interference of a collection means of cutting chips resulted from the cutting of the tunnel wall surface with other work related equipment and, at the same time, simply and efficiently carrying out a collection work.例文帳に追加

トンネル壁面の切削により発生した切削屑の回収手段が他の作業関連機器の邪魔をしないとともに、回収作業を簡単且つ能率よく行なわせる。 - 特許庁

The joint 20 is provided with an inner cover 20b coming into a tight contact with the inner peripheral surface of the connector 10's part in a large diameter 12 and an outer cover 20c coming into a tight contact with the outer peripheral surface of the same part 12.例文帳に追加

ジョイント２０に、コネクター１０の大径部１２の内周部に密着する内側被覆部２０ｂと、大径部１２の外周部に密着する外側被覆部２０ｃとを設ける。 - 特許庁

As the forming method of the recesses and projections, there is a method of pressing a surface roughing jig against the bump, and another method of heating the bump to a temperature higher than the melting point and melting the same to generate recesses and projections on the surface of the bump.例文帳に追加

凹凸の形成方法としては、粗面化治具の押し当てる方法と、バンプを融点以上に加熱溶融して表面に凹凸を生じさせる方法とがある。 - 特許庁

A cam surface provided on a side surface of the push rod is abutted to a hook 50 for battery and the hook 50 can be engaged with a recessed portion of the battery 4 at the same time of locking of the wheel.例文帳に追加

プッシュロッドの側面に設けられたカム面はバッテリ用のフック５０に当接していて、車輪のロックと同時にフック５０をバッテリ４の凹部に係合させることができる。 - 特許庁

An input terminal 2 and an output terminal 3 formed as coaxial cable connecting terminals are disposed on the same side surface of a housing 1, and a power supply terminal 4 is disposed on the facing side surface.例文帳に追加

同軸ケーブル接続端子として形成した入力端子２と出力端子３をハウジング１の同一側面に設け、電源端子４をその対向する側面に設けた。 - 特許庁

To provide a wafer supporter for a semiconductor manufacturing apparatus where the heat uniformity of a wafer supporting surface in a wafer supporter having a wafer loading surface is increased, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus provided with the same.例文帳に追加

ウェハ搭載面を有するウェハ保持体のウェハ保持面の均熱性を高めた半導体製造用ウェハ保持体およびそれを搭載した半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer holder for semiconductor production in which soaking properties are enhanced on a wafer holding surface of the wafer holder having a wafer mounting surface, and to provide a semiconductor production system mounting the same.例文帳に追加

ウェハ搭載面を有するウェハ保持体のウェハ保持面の均熱性を高めた半導体製造用ウェハ保持体およびそれを搭載した半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

A colored membrane 112 which is light transmissive and has an almost same color as a colored cap is subjected both color processing as well as surface processing at an inner surface 11 of a lamp housing 1.例文帳に追加

ランプハウジング１の内面１１には、光透過性でありかつ着色キャップ５とほぼ同色である着色膜１１２の着色処理が、表面処理と共に施されている。 - 特許庁

Four trapezoidal inclined planes 13 of substantially the same shape are combined annularly so as to imitate the outer peripheral surface of truncated pyramid space, thereby constituting the inner peripheral surface of a support section 9.例文帳に追加

切頭角錐形の空間の外周面に倣うように、実質的に同形状の４つの台形状の傾斜面１３…を環状に組み合わせて支持部９の内周面を構成する。 - 特許庁

The lens is formed by discharging a liquid drop of a liquid material onto the end surface of the optical fiber and curing the same in such a manner that the maximum width thereof is greater than the maximum width of the end surface of the optical fiber.例文帳に追加

レンズは、液体材料の液滴を光ファイバ端面に吐出して硬化させて、その最大輻が光ファイバの端面の最大輻よりも大きくなるように形成する。 - 特許庁

To provide a surface treated metallic sheet excellent in abrasion resistance and press galling resistance, to obtain a water base organic composite coating material capable of obtaining the same surface treated metallic sheet and to provide its producing method.例文帳に追加

耐アブレージョン性および耐プレスかじり性に優れた表面処理金属板と、その表面処理金属板を得ることができる水性有機複合塗料と製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to visually confirm the lighting of a light emitting element while obtaining good visibility by line of sight from obliquely above even when a display surface is held almost in the same plane as the top surface of a cabinet.例文帳に追加

表示面をキャビネット上面と同一平面内に保ったままの状態でも斜め上方からの視線からの視認性が良く、発光素子の点灯が視認できることである。 - 特許庁

This patting base unit includes: an inclined part 2 obtained by cutting a spherical body in an arbitrary face; and a base part 3 having a recessed spherical surface having the same curvature of a projecting spherical surface in the inclined part 2.例文帳に追加

球体を任意の面により切断する事で得られる傾斜部２と、該傾斜部２における凸球面と同曲率の凹球面を有するベース部３とで構成される。 - 特許庁

To provide an antenna having directivity in which a beam peak is directed approximately to the horizontal direction even when it is installed on the same surface as that of the road surface with the longitudinal direction horizontal and which is usable for road-to-vehicle communication.例文帳に追加

長手方向を水平にして路面と面一に設置してもビームピークがほぼ水平方向を向き路車間通信に用いることのできる指向性を有するアンテナの提供。 - 特許庁

It is also favorable to arrange a second damping member having the same function as the damping member 23 in the protruding part outer surface and/or the protruding part inner surface excluding a rising portion 31 of the protruding part 28.例文帳に追加

尚、突出部２８の立ち上がり部分３１を除く突出部外面及び／又は突出部内面に、吸振部材２３と同じ機能を有する第二の吸振部材を配置してもよい。 - 特許庁

In the jet chamber of this flush toilet bowl, an upper inner wall surface 21 and an upper part of an opening part 22 are connected in the almost same, and the upper inner wall surface 21 inclines upward to the opening part 22.例文帳に追加

この水洗便器のジェット室は、上部内壁面２１と開口部２２の上部が略同一に接続され、上部内壁面２１が開口部２２に向かって上昇傾斜している。 - 特許庁

To provide a surface reforming correction machine that can perform a process to correct straightness of a round bar steel stock and a process to grind the surface of the round bar steel stock at the same time.例文帳に追加

本発明は、丸棒鋼材の真直性を矯正する工程と表面を研磨する工程を同時に行うことができる表面改質矯正機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surface layer 5 has a resin part formed of the same resin as the resin contained in the magnetic core 3, and the resin part is formed so as to continue into the resin of the magnetic core 3 without having a boundary surface.例文帳に追加

表面層５は、磁性コア３の樹脂と同様の樹脂からなる樹脂部を有し、この樹脂部が磁性コア３の樹脂と界面を介することなく連続して形成されている。 - 特許庁

To provide an image display device which can rapidly and stably perform the sealing works of a front surface substrate and a back surface substrate and which has proper vacuum degree, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

前面基板および背面基板の封着作業を迅速かつ安定して行うことができ、良好な真空度を有した画像表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the bolt hole 541A, 541B are (concentrically) formed on the same axis line and against the axis line of the bolt hole 541A, 541B seat surface 542A and seat surface 542B are orthogonally formed.例文帳に追加

その結果、ボルト孔５４１Ａ、５４１Ｂは同一軸線上（同心状）に形成され、ボルト孔５４１Ａ、５４１Ｂの軸線に対して、座面５４２Ａ、座面５４２Ｂが直交して形成される。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a pneumatic tire capable of improving the gripping performance and driving stability on a wet road surface, and the gripping performance and driving stability on a dry road surface at the same time.例文帳に追加

湿潤路面でのグリップ性能及び操縦安定性と乾燥路面でのグリップ性能及び操縦安定性を同時に向上させる空気入りタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁