「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tactile sensor which has simple structure and which, like a human finger, can simultaneously recognizing surface hardness and surface roughness of an object by stroking the object, and to provide a surface form measurement system using the same, and a surface form measurement method.例文帳に追加

構造が簡単で、人間の指のように対象物を撫でることにより対象物の表面硬さと表面粗さを同時に認識することができる触覚センサとそれを用いた表面形態計測システム並びに表面形態計測方法を提供することである。 - 特許庁

To measure an effective surface position, that is, effective planarity appearing at machining time by measuring a surface position, while applying force, that is, pressure per unit area as in the same actual machining time, when measuring the surface position of a polishing pad stuck to a surface plate.例文帳に追加

定盤に貼り付けられた研磨パッドの表面位置を測定するに際し、実際の加工時と同じだけの単位面積当たりの力すなわち圧力を加えながら測定することにより、加工時に現れる実効的表面位置すなわち実効的平坦度を測定することを課題とする。 - 特許庁

Light emitted from each LED 11 reflects on the reflecting surface of the guide channel 23 and can come out from the second surface 22, and a curved surface-shaped light soure having the practically same shape as that of the curved surface-shaped housing 30 can be simulated.例文帳に追加

上記ガイドチャネル２３の反射面で、各ＬＥＤ１１により発せられる光が反射し、第２表面２２から出ていくことができるようになっており、曲面状ハウジング３０と実質的に同じ形状を有する曲面状光源をシミュレーションすることができる。 - 特許庁

This proximity field light generating element (solid immersion mirror) 10 forms an image in the central part of a second surface 12 by reflecting the laser beam L made incident on the peripheral part of a first surface 11 of a plane shape at a second surface 12 in the form of a paraboloid of revolution and further reflecting the same in the central part of the first surface 11.例文帳に追加

平面状の第１面１１の周辺部分に入射したレーザ光Ｌを回転放物面状の第２面１２で反射させ、さらに第１面１１の中央部で反射させ、第２面１２の中央部に結像させる近接場光発生素子（固浸ミラー）１０。 - 特許庁

To provide a fixture for holding a ladder stable and the ladder using the same, which can prevent the ladder from falling when placed against a wall surface, can facilitate work for placing the ladder against the wall surface, and can prevent the wall surface from being damaged by the ladder placed against the wall surface.例文帳に追加

壁面へ立掛けられた際の梯子の転倒を防止でき、その上、壁面への立掛け作業を容易に行うことができ、しかも立掛けられる梯子によって壁面を傷付けるようなことがない梯子の安定保持具及びその安定保持具を用いた梯子を提供する。 - 特許庁

To obtain a new agent for forming a display device used for coating thereof on a surface assuming a linear state on a paved road surface, a wall surface of a building or another site or a surface assuming a state of a desired shape and for the installation, etc., of a display device on the same site.例文帳に追加

舗装路面、建物の壁面またはその他の個所における線の状態を呈する面上もしくは所望の形の状態を呈する面上に塗布して同個所に表示装置を設ける等のために用いる新規の表示装置形成用剤を提供する。 - 特許庁

The present invention includes: a flat plate as a reflector, which has a mirror plane on at least one surface thereof, bends flexibly and has elastic restoring force, and which is placed on a curved surface of a curved-surface body which has a desired curved surface; its easy preparation method; and a solar cell system using the same.例文帳に追加

反射鏡として、柔軟に曲がり弾性により復元力を有し、少なくとも一方の面に鏡面を有する平面板を、所望の曲面を有する曲面体の曲面に配置したものあり、その簡単な作成方法とこれを用いた太陽電池のシステムとしたものである。 - 特許庁

A glass film 10 containing a number of bubbles is formed on one side surface of a strip of insulating substrate 1 made of aluminum nitride over resistance heaters 2, 3 which are formed on the same side surface of the insulating substrate 1 along its long direction, while the other surface of the insulating substrate 1 is used as a heat transmission surface.例文帳に追加

窒化アルミニウムからなる細長い絶縁基板の一方の面に、その長手方向に沿って形成された抵抗発熱体の上から絶縁基板の一方の面に多数の気泡を含有するガラス膜を形成して、絶縁基板の他方の面を伝熱面として用いる。 - 特許庁

The light source device 1 comprises a surface emitting laser array 3a having a plurality of surface emitting lasers 3 on the same substrate 2, and a wavelength conversion element 5 that is disposed above the surface emitting laser array 3a and converts the wavelength of the light from the surface emitting laser array 3a.例文帳に追加

光源装置１は、同一基板２上に複数の面発光レーザ３を有する面発光レーザアレイ３ａと、面発光レーザアレイ３ａ上に設けられ、該面発光レーザアレイ３ａからの光を波長変換する波長変換素子５と、を具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

The 1st insulation layer 111 is scraped off at the above raised area 111b to expose the top surface 110c of the main magnetic pole 110, then the top surface 110c of the main magnetic pole 110 and the top surface 131a of the 2nd insulation layer 131 are flattened to obtain a same surface.例文帳に追加

前記盛り上がり部１１１ｂで第１絶縁性材料層１１１を削り、主磁極１１０の上面１１０ｃを露出させ、主磁極１１０の上面１１０ｃと前記第２絶縁性材料層１３１の上面１３１ａを平坦化して同一面とする。 - 特許庁

Thus, a part having a large tilt angle on the side end surface T1s of the multilayer film T1 works as a lifting layer, and the upper surface of an insulation layer 33 is on the same plane as the upper surface of the multilayer film T1, thereby preventing electrical shortcircuiting between the side end surface T1s and an upper electrode layer 34.例文帳に追加

これにより、多層膜Ｔ１の側端面Ｔ１ｓの傾斜角度が大きくなっている部分が持ち上げ層の役目を果たし、絶縁層３３の上面と多層膜Ｔ１の上面が同一面となり、側端面Ｔ１ｓと上部電極層３４の電気的な短絡を防止できる。 - 特許庁

The vibration motor 1 has an abutting portion 10 allowing a terminal 8 to abut on a rear end surface 5Aa of a bracket 5, and a welding portion 9 spaced apart from the rear end surface 5Aa, wherein an end surface 4a of a terminal 4 and a planar surface 9a of the welding portion 9 are arranged on the same plane.例文帳に追加

この振動モータ１にあっては、ターミナル８がブラケット５の後端面５Ａａに当接される当接部１０と、後端面５Ａａから離間する溶接部９とを有し、端子４の先端面４ａと溶接部９の平坦面９ａとは、同一平面上に配置されている。 - 特許庁

A non-applicable surface and an adjacent curved surface adjacent to the non-applicable surface are extracted from an object model, and a primitive shape having the same characteristics as those of the non-applicable surface is extracted from among a plurality of preregistered primitive shapes based on the extracted non-applicable features.例文帳に追加

対象モデルから非可展面と該非可展面に隣接する隣接曲面を抽出し、抽出した非可展面の特徴に基づいて、非可展面の特徴と同じ特徴を持つプリミティブ形状を予め登録されている複数のプリミティブ形状の中から抽出する。 - 特許庁

The master-side bump 18 is formed to a size that is slightly larger than that of the slave-side bump 27 in terms of top view, and at the same time height Hm from the surface of the surface protection film 15 is higher than height Hs from the surface of a surface protection film 24 of the slave-side bump 27.例文帳に追加

親側バンプ１８は、平面視において子側バンプ２７よりも少し大きなサイズに形成されているとともに、その表面保護膜１５の表面からの高さＨｍが子側バンプ２７の表面保護膜２４の表面からの高さＨｓよりも高く形成されている。 - 特許庁

The second tapered surface part 2 and the tapered surface part 24 are opposed via a minute gap 37 of a partial conical tube shape of which thickness in a radial direction is kept same in whole length in an axial direction excluding grooves 34, 34 formed on an outer circumference surface of the second tapered surface part 32.例文帳に追加

この第二テーパ面部３２と上記テーパ面部２４とを、この第二テーパ面部３２の外周面に形成した凹溝３４、３４を除いた軸方向の全長で径方向の厚さを同じとした、部分円すい筒状の微小隙間３７を介して互いに対向させる。 - 特許庁

The bottom surface 1804A of the outer peripheral slab 1804 and the bottom surface 1802A of the main body slab portion 1802 are formed on the same plane, but the top surface of the outer peripheral board portion 1804 is formed at a place lower than the top surface of the main body slab portion 1802.例文帳に追加

外周板部１８０４の下面１８０４Ａと本体板部１８０２の下面１８０２Ａは同一面上に形成されているが、外周板部１８０４の上面１８０４Ｂは本体板部１８０２の上面１８０２Ｂよりも低い箇所に形成されている。 - 特許庁

When a predetermined difference is generated in the level of consumption of the consumables of the same kind or the level of accumulation of the wastes, assignment of printing is exchanged so that the rear surface is printed by the front surface printer 2 and the front surface is printed by the rear surface printer 3 until the difference is solved.例文帳に追加

そして、同種の消耗品の消耗の程度又は廃棄品の蓄積の程度に所定の差が生じたときは、その差が解消するまで、裏面を表面印刷装置２で印刷し、表面を裏面印刷装置３で印刷するように印刷の分担を交換する。 - 特許庁

To provide a bearing manufacturing method capable of suppressing occurrence of heating irregularities on a raceway surface of a rolling element when performing the induction hardening of the raceway surface of the rolling element formed on the inner circumferential surface of an outer race having a plurality of fitting flanges on an outer circumferential surface on the same circumference.例文帳に追加

外周面に複数の取付フランジを同一円周上に有する外輪の内周面に形成された転動体軌道面を高周波焼入れする際に、転動体軌道面に加熱ムラが発生することを抑制することのできる軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the surface area of coal is largely different between before crushing and after crushing, addition of the bulk density-increasing agent to coal having a surface newly formed by crushing and having a larger surface area permits efficient mixing of the bulk density-increasing agent with the coal surface to act on the same.例文帳に追加

粉砕前と粉砕後では石炭の表面積が大きく異なり、粉砕により石炭新生面が発生した表面積の大きい石炭に嵩密度向上剤を添加した方が、効率的に石炭表面へ嵩密度向上剤を混合して作用させることが可能となる。 - 特許庁

Hot air forms an air current along the traveling direction of a web 14 by being blown on the surface 16 of the coating film from a blowing port 26 at the upstream side of the traveling web 14 and being discharged from a discharge port 32 at the downstream side of the same surface as the blown surface, that is, the surface 16 of the coating film.例文帳に追加

走行するウエブ１４の上流側で吹出口２６から熱風を塗布膜面１６に吹き付け、吹き付けた同じ面、即ち塗布膜面１６の下流側で熱風を排出口３２から排出するようにしたので、熱風はウエブ１４の走行方向に沿った気流を形成する。 - 特許庁

To provide a key sheet capable of making short a distance between the surface of the key sheet and the surface of a circuit board in response to the miniaturization and thickness of various electronic apparatus, and also to provide a push button switch with the same.例文帳に追加

各種電子機器の小型化、薄型化に応えるべく、キーシートの表面から回路基板の表面までの長さを短くできるキーシートおよび押釦スイッチを提供すること。 - 特許庁

A lift preventive roller (ALR) approaching at its outer peripheral surface to a bankbook conveying surface is rotatably provided on the same axis (9) as those of a pair of turning-over rollers between the pair of the rollers (TR).例文帳に追加

一対のめくりローラ（ＴＲ）の間において外周面が通帳搬送面に近接する浮上防止ローラ（ＡＬＲ）をめくりローラと同一軸（９）上に回転自在に設けた。 - 特許庁

Arithmetic average roughness Ra1 on the main surface of the ceramic multilayer wiring board 4 should be 0.01 to 0.1 μm, and at the same time arithmetic average roughness Ra2 on the upper surface of a metal pad 5 should be 0.1 to 0.5 μm.例文帳に追加

セラミック多層配線基板４の主面の算術平均粗さＲa1が０．０１〜０．１μｍであり、かつ金属パッド５の上面の算術平均粗さＲa2が０．１〜０．５μｍである。 - 特許庁

Accordingly, the outer surface of the lead-contg. copper alloy is plated, and the lead 2 on the inner surface is dissolved and removed at the same time.例文帳に追加

また、めっき工程の前洗浄工程としてアルカリ脱脂液を使用するが、その中に酸化剤を含ませ、鉛含有銅合金材内部表面の鉛の溶解除去を促進する。 - 特許庁

Input terminals 10a, etc., and output terminals 12a, etc., project from the arrangement surface of the bus bars concerned in the same direction for orthogonally crossing the arrangement surface concerned.例文帳に追加

各バスバーの端部には、それぞれ当該バスバーの配設面から当該配設面と略直交する同一の向きに入力端子１０ａ，…及び出力端子１２ａ，…が突出している。 - 特許庁

The distance between a transducer and the axis of an E-block assembly is approximately the same as the distance between the axis and the planar surface and the projected plane of the planar stop surface includes the axial line.例文帳に追加

この停止面は、変換器からＥ−ブロックの軸線までの距離と同じ距離で軸線から離れており、平面状停止面の平面の投影がこの軸線を含んでいる。 - 特許庁

When the insert material 3 is dried, the insert material 3 shrinks downward and contracts so as to form the surface 3a having substantially the same height as the surface 2a of the base material 2.例文帳に追加

また、挿入材３が乾燥した時には、挿入材３は、下方向に収縮して、基材２の表面２ａとほぼ同じ高さの表面３ａを形成するように縮小する。 - 特許庁

The method for producing the metal-dispersed resin composition comprises melting/kneading a thermoplastic resin material with its surface borne with metallized film either singly or together with the same kind of a resin material with its surface borne with no metallized film.例文帳に追加

表面に金属蒸着膜を形成した熱可塑性樹脂素材を、単独で、又は表面に金属蒸着膜を形成していない同種の樹脂素材と共に溶融・混錬する。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of cleaning a surface of an electrifying roll without resticking dust etc., scraped from the surface of the electrifying roll, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

帯電ロールの表面から剥ぎ取った埃等を再付着させることなく帯電ロールの表面をクリーニングすることができるクリーニング装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

The illuminator has an illumination optical system irradiating the surface-shaped object body with the illumination light beams emitted by the light sources 1a, 1b, and 1c of the same kind which are arrayed in the surface shape.例文帳に追加

面形状に配列された同一種類の複数の光源１ａ，１ｂ，１ｃから出射される照明光を、面形状被照明物体に照射する照明光学系を有する。 - 特許庁

The area to which the catalyst is imparted to the surface of the substrate by the catalyst-imparting treatment is, e.g., the same as that area of the surface of the substrate W in which uniform plating is to be carried out.例文帳に追加

触媒付与処理によって基板表面に触媒を付与する範囲は、例えば、基板Ｗ表面の均一にめっき処理を行う必要がある範囲と同じ範囲である。 - 特許庁

In construction of the waterproof apparatus, slotted struts 2 are arranged on wall surfaces at an entrance of a building or the like, then an anchor 12 for erecting an intermediate strut 3 is arranged in a floor surface, and a bottom plate 4 is arranged on the floor surface flatly with respect to the same.例文帳に追加

建物などの入口の壁面に溝付支柱２を、床面に中間支柱３立設用のアンカ１２を、床面上には床面に対してフラットに底板４を配設する。 - 特許庁

Thus, an outer end part 3d continued to the second bending part is disposed roughly parallel to the die pad, and the lower surface of the outer end part is disposed on the almost same plane as the bottom surface of the die pad.例文帳に追加

これにより第２曲成部に連なる外端部３ｄがダイパッドと略平行に配置され、当該外端部の下面がダイパッドの底面と略同一平面に配置される。 - 特許庁

To provide a wiring board which is as high in board strength as required and includes a core board where through-holes can be easily bored and that is provided with a flat front surface and a flat rear surface and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

貫通孔の穿孔が容易で且つ平坦な表面や裏面を有するコア基板を含み所要の基板強度を有する配線基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a faucet outlet metal fitting capable of increasing hardness of surface of an outlet cap to reduce weight while preventing the surface from being damaged and, at the same time, corresponding to a plurality of screw specifications only by changing resin molding products.例文帳に追加

吐水口キャップの表面硬度を高めて傷付き防止しながら軽量化すると共に、複数のネジ仕様に対して樹脂成形品を交換するだけで対応可能する。 - 特許庁

To easily mount a reservoir tank with a simple structure and form the reservoir tank with the inexpensive material to reduce the cost by standing a tubular reservoir tank on an upper surface of an upper wall surface of a housing for accomodating a hydrostatic transmission, and communicating the same with an oil reservoir inside of the housing.例文帳に追加

リザーバタンクに相当するスペースをハウジングの上部に確保するだけではハウジング内にエア層を作ってしまい、騒音を発生したり耐久性を低下させたりする。 - 特許庁

A cap stopper piece 122a and a plate joint piece 122c are formed by partly bending a sheet W (base surface Wo) from the base surface Wo to the same side (the side of a core part 110).例文帳に追加

板材Ｗ（基板面Ｗｏ）の一部を基板面Ｗｏから同一側（コア部１１０側）に折り曲げることによりストッパ片１２２ａ及びプレート接合片１２２ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet superior in surface scratch resistance and caster resistance and serviceable as flooring while having the same surface aesthetic appearance as conventional wooden flooring.例文帳に追加

従来の木質系床材と同等の表面意匠等を有しながら、表面の耐傷付き性や耐キャスター性にも優れた床材とすることのできる化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip grinding apparatus and a manufacturing method of the same for realizing the grinding of a rear surface by the single body of a reliable and stable semiconductor chip by protecting an element forming surface.例文帳に追加

素子形成面を保護し、より信頼性を伴う安定した半導体チップ単体での裏面研削を実現する半導体チップ研削装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film which has low surface reflectance, has an antidazzle characteristic and suppresses dazzle of an image surface and is neutral in color, and further to provide an image display apparatus incorporating the same.例文帳に追加

表面反射率が低く、防眩性を有し、画面のぎらつきを抑え、かつ色目がニュートラルな反射防止フィルム、およびそれを組み込んだ画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A second tapered member 7 is provided on the outer peripheral side of the first tapered member 6, and a second tapered surface 7a inclined at the same angle as the first tapered surface 6a is formed on its inner periphery.例文帳に追加

また、第一テーパ部材６の外周側に第二テーパ部材７を設け、その内周に第一テーパ面６ａと同一角度で傾斜する第二テーパ面７ａを形成する。 - 特許庁

The surface 30 of the member 32 is formed in the same height as that of the surface 30 of the base 31, and formed with a bent part bent to the body 1 side.例文帳に追加

ガイド部材３２の案内レール面３０は、レール基部３１のレール面３０と同じ高さに形成されると共に、庫体１側に屈曲される屈曲部３３を形成してなる。 - 特許庁

To propose a gold colored display apparatus whose surface emits light in a gold color when a backlight is turned off and whose surface emits light in the same color as that of the backlight source when the backlight is turned on.例文帳に追加

バックライトを消灯しているときは表面が金色に輝き、バックライトを点灯したときは表面がバックライトの光源の色に発光する金色表示装置を提案する。 - 特許庁

To provide a dip-formed article having a low surface resistivity, and even after washing with ultrapure water, showing a lower surface resistivity than those of conventional articles, and a method for producing the same.例文帳に追加

表面抵抗率が低く、さらに超純水で洗浄した後においても、従来品より表面抵抗率が低いディップ成形品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Both inner side surfaces 5b of the recessed part 5 and an inner side surface 6b of the opening part 6 for fitting the window are formed of continuous surfaces to form the same relief 7 as that of the external wall surface S on the surfaces.例文帳に追加

凹部５の両内側面５ｂと窓取付用開口部６の内側面６ｂとを連続した平面で構成し、該平面に外壁表面Ｓと同一のレリーフ７を形成する。 - 特許庁