「same view」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an observation optical device, capable of improving an image-forming performance of display light and performing the display which has less distortions inside field of view and outside field of view, using the same display element.例文帳に追加

表示光の結像性能の向上を図れるとともに、同一の表示素子により視野範囲および視野範囲外に歪みの少ない表示を行うことができる観察光学装置の提供。 - 特許庁

Then comparison is made between the bird's eye view image It and the converted bird's eye view image It', a position is determined as being lower than a horizontal plane when a corresponding point within images moves to the same direction with a moving direction of a vehicle.例文帳に追加

そして、俯瞰画像Ｉｔと変換俯瞰画像Ｉｔ′とを比較し、その中の対応点が車両の移動方向と同一方向に移動している場合に、水平面より低い位置と判定する。 - 特許庁

To provide a wall recessed type air conditioner having a thickness thinner than a conventional machine by a method wherein the arrangement of an indoor side heat exchanger is investigated from the view point of appearance when the machine is installed on a wall or the view point of receiving the same into a thin wall.例文帳に追加

壁に設置したときの外観の点から、また薄壁収納のために、室内側熱交換器の配置に検討を加えて、より薄型の壁埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying in three modes and allowing to view images and displayed objects at the same time.例文帳に追加

３モードの表示が可能であるとともに映像と表示体とを同時に目視することができるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

A single projection beam 26 is emitted from the side of a view point 28 where the main screen 16 and sub-screen 22 can be appreciated at the same time.例文帳に追加

メインスクリーン１６とサブスクリーン２２とを同時に鑑賞できる視点２８側から、単一の映写ビーム２６を発射する。 - 特許庁

To provide a spatial light modulator which has a wide-angle view, and to provide a high contrast picture, and a projector equipped with the same.例文帳に追加

広い視野角で、高コントラストな画像を得られる空間光変調装置、及びこれを備えるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

MOTOR REVOLUTION NUMBER DETECTING DEVICE, CONTROL DEVICE FOR SIDE-VIEW MIRROR OF AUTOMOBILE EQUIPPED WITH THE SAME, AND DETECTING METHOD FOR MOTOR REVOLUTION NUMBER例文帳に追加

モータ回転回数検知装置及びそれを備えた自動車のサイドミラーの制御装置、並びに、モータ回転回数の検知方法 - 特許庁

To view the same video among a plurality of terminals even through a distribution server which supports only unicasting.例文帳に追加

ユニキャストのみをサポートする配信サーバにおいても、複数端末間で同一映像を同期して視聴することを可能とする。 - 特許庁

The Trilateral Offices share the same view on the difference between the claimed invention and the invention described in D1. 例文帳に追加

三極特許庁は、請求項に係る発明と引用文献１に係る発明との相違点について見解を共有した。 - 特許庁

The water chambers R, L have symmetrical outer shapes in the front view of the partition member 22 and opening regions being the same in area.例文帳に追加

水室Ｒ，Ｌは、仕切部材２２を正面視した際に外形が対称であり、その開口領域の面積が同一である。 - 特許庁

To provide a projection display system enabling a plurality of observers to view individual pictures at the same time with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で複数の観察者に別々の画像を同時に視認させることができる投影表示システムを提供する。 - 特許庁

In the second seal, an insertion hole is formed at the same position as the insertion hole of the first seal in the view from the pedestal end side of the pipe.例文帳に追加

第２のシールには、管体の基端側からみて第１のシールの挿通孔と同じ位置に挿通孔が形成される。 - 特許庁

A projected view of the shape model is made in a desired direction and arranged in the same 3D space with the shape model (Step S303).例文帳に追加

所望の方向に形状モデルの投影図を作成し、形状モデルと同じ３Ｄ空間に配置される（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

To provide a plasma display and a method of driving the same that are adaptive to a view environment and can achieve excellent contrast characteristics.例文帳に追加

視聴環境に適応し、良好なコントラスト特性を実現できるプラズマディスプレイ装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

You can debug several processes at the same time:Browse the list of currently running debugging sessions in the Sessions view of the Debugging window.例文帳に追加

複数のプロセスを同時にデバッグできます。 「デバッグ」ウィンドウの「セッション」ビューで、現在実行中のデバッグセッションのリストを参照できます。 - NetBeans

To enable speakers at remote places to view the same contents and to indicate an arbitrary position on a video image of the contents.例文帳に追加

遠隔地にいる話者が同一のコンテンツを視聴でき、かつ、コンテンツの映像上の任意の位置を指示できるようにする。 - 特許庁

To provide a display apparatus, capable of executing an application without interrupting view of a broadcasting signal, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

放送信号の視聴の妨害にならなくてアプリケーションの実行が可能であるディスプレイ装置及びその制御方法。 - 特許庁

If the same part of utility model or industrial design appears in more than one view of the drawing, it must always be represented by the same character, and the same character must never be used to designate different parts.例文帳に追加

実用新案又は意匠の同一部分を複数の図に表示する場合は，同一の部分は常に同一の文字で示さなければならず，その同一の文字を別の部分を指定するのに使用してはならない。 - 特許庁

Furthermore, to achieve this object, the same screen is divided into a plurality of screens having a plurality of angles of view, the image processing for a plurality of applications is carried out using any one of the screens with the angles of view divided and the plurality of applications are processed in the same period.例文帳に追加

更に、上記目的を達成するために、同一の画面に対し、複数の画角の画面に区分をし、複数のアプリケーションは区分けされた画角の画面のいずれかを使用して画像処理を行い、複数のアプリケーションの処理は同一周期に行う。 - 特許庁

At this point, a zoom lens 12-1 begins to be moved at the same time with the depression of the zoom button and then a range of the image to be cut out of the image 41 is varied as the zoom lens is moved to keep the view angle of the image 41 the same as the view angle in the beginning.例文帳に追加

この際、ズームボタンが押されると同時にズームレンズ１２−１の移動が開始されることから画像４１から切取る画像の範囲をズームレンズの移動に応じて変化させ、画像４１の画角を当初の画角と同じに保つようにする。 - 特許庁

A shutterless digital camera 10 is provided with an optical view finder system 36 having a pair of mutually separated mirrors 42 and 46 for facilitating the lens transmission type view of an object image in a one- operation mode and the lens transmission type display device view of the object image which is picked-up by the same operation mode.例文帳に追加

一動作モードでのオブジェクトイメージのレンズ透過式のビュー及び同一動作モードでの捕捉されたオブジェクトイメージのレンズ透過式の表示装置のビューを容易化する一対の互いに隔置されたミラー(42,46)を有する光学ビューファインダシステム(36)を備えたシャッタレスディジタルカメラ(10)。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RESTORING VIEW POINT MOTIONS OF FULL AZIMUTH CAMERA AND THREE-DIMENSIONAL INFORMATION, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME RECORDED例文帳に追加

全方位カメラの視点運動と３次元情報の復元方法とその装置及びプログラム並びにこれを記録した記録媒体 - 特許庁

In a plan view, the drive motor 22 is arranged on the same side as a side with fuel injection valves 11 for intake passages arranged.例文帳に追加

側面視において、駆動モータ２２は、吸気通路の燃料噴射弁１１が配置されている側と同じ側に配置されている。 - 特許庁

To provide a treatment technology, wherein asbestos is comverted into non-asbestos material with low energy of a room temperature, so as to make the same harmless, from the view of a low-carbon society countermeasure.例文帳に追加

低炭素社会対策の見地から、アスベストを室温という低エネルギーで非アスベスト化し、無害化する処理技術を提示する。 - 特許庁

To provide an image reproduction method and a system by which a viewer can view entirely the same picture as photographed.例文帳に追加

観賞者が撮影した状況と全く同じ画像を見ることが可能な画像再生方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

The Trilateral Offices share the same view on the difference between the claimed invention and the invention described in D1. 例文帳に追加

三極特許庁は、請求項に係る発明と引用文献１に記載された発明との相違点について見解を共有した。 - 特許庁

In a side view, the drive motor 22 is disposed on the same side of an air intake passage as a fuel injection valve 11 is disposed.例文帳に追加

側面視において、駆動モータ２２は、吸気通路の燃料噴射弁１１が配置されている側と同じ側に配置されている。 - 特許庁

To provide an audio output device in which high audio quality and wider listening areas are achieved even when multiple viewers view different multiple programs at the same time.例文帳に追加

複数の視聴者が同時に異なる複数の番組を視聴する場合にも、高音質で広い聴取エリアをカバーできる。 - 特許庁

Two image pickup devices 11 and 12 photograph one and the same object H with a parallax to generate stereoscopic view images 3A and 3B.例文帳に追加

２つの撮像装置１１，１２により同一の被写体Ｈを視差を持って撮影して立体視画像３Ａ，３Ｂを生成する。 - 特許庁

To provide a light emitting device, capable of suppressing chromatic shift depending on view angles and to provide electronic equipment provided with the same.例文帳に追加

視角によって生ずる色度ずれを抑制することが可能な発光装置及びその発光装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain an in-vehicle data distributing device which enables plural passengers to view and hear mutually different sounds and videos at the same time.例文帳に追加

複数の同乗者が同時にそれぞれ異なる音声および映像を視聴することができる車両内データ配信装置を得る。 - 特許庁

In a plan view, the drive motor 22 is arranged on the same side as the sides of the throttle bodies 5 with the fuel injection valves 11 arranged.例文帳に追加

側面視において、駆動モータ２２は、スロットルボディ５の燃料噴射弁１１が配置されている側と同じ側に配置されている。 - 特許庁

This also reveals their desire to be equal to Japan and Western European countries by sharing a discriminatory view point of the same nature. 例文帳に追加

そこには日本や西欧と同質の差別的視線を共有することで、同等の存在になりたいという願望が透けて見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To passively view video content on a network in the same procedures as those of performing zapping viewing of the conventional television broadcast.例文帳に追加

従来のテレビ放送をザッピング視聴するのと同じ手順でネットワーク上の映像コンテンツを受動的に視聴できるようにする。 - 特許庁

To materializes a wide angle of view, high transmittance and satisfactory display quality by improving gradation/viewing angle characteristics and color viewing angle characteristics at the same time.例文帳に追加

階調視角特性、及び、色視角特性を同時に改善し、広い視野角と高い透過率、良好な表示品位を実現する。 - 特許庁

Emperor Jinmu and Emperor Ojin took a similar route to the east, and there is a view that these two emperors could have been the same person. 例文帳に追加

神武東征と応神天皇の東征はルートも似ており神武と応神天皇も同一人物ではないかとの見方も見て取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recognition error caused by difference in view of the same object is reduced, thereby enhances recognition precision.例文帳に追加

これにより、同一対象物が単に見え方が異なることによる認識エラーを減少させて認識精度を向上させることができる。 - 特許庁

At the same time, globalization is changing the scope of business activity of manufacturers from the point of view of overseas markets.例文帳に追加

一方、海外市場という観点でみた場合、このようなグローバル化は製造業にとって企業活動の範囲を大きく変えている。 - 経済産業省

In another embodiment, the antenna is arranged to be positioned in the substantially same area, in the top view of the plane, and the conductor part is provided to cover the antenna in the under layer sheet by the same manner hereinbefore.例文帳に追加

別の例では、アンテナを、平面から見たときに略同一の領域に位置するように配置し、上記と同様に下層シートのアンテナを覆う導電体部を設ける。 - 特許庁

In a view of the same axial direction, the lifting direction of the rocking cam 18 and the direction of rotation of the control shaft 14 in relation to the rotating direction of the driving shaft 11 are set to the same direction in the right and left banks.例文帳に追加

同一軸方向視で、駆動軸１１の回転方向に対する揺動カム１８のリフト方向と制御軸１４の回転方向とを左右バンクで同方向に設定する。 - 特許庁

Each print coil 21-26 has the same winding number, winding direction and electrode arrangement and is constituted so that a position of the pattern center becomes substantially the same as a view from the thickness direction of the board.例文帳に追加

プリントコイル２１〜２６は，巻回数，巻回方向，電極の配置が等しく，基板の厚さ方向からみてパターン中心の位置が略同一になるように構成されている。 - 特許庁

Even among a plurality of the same apparatus present in view, a target controlled apparatus is identifiable, utilizing the same mechanism of an infra-red ray remote controller as those corresponding to the plurality of apparatus.例文帳に追加

目の前に同じ機器が複数台ある場合であっても、赤外線リモコンの複数機器対応と同じ仕掛けを利用して制御対象の機器を特定することが可能である。 - 特許庁

Both sample inside information and surface information are observed in the same view field, since an irradiation X-ray and an irradiation electron beam to the sample are thereby projected on the same axis.例文帳に追加

これにより試料への照射Ｘ線と照射電子線が同軸上に落射されるため、同一視野で試料内部情報、表面情報の両方を観察することができる。 - 特許庁

Each first stopper 43 and each second stopper 44 are arranged at positions that are substantially the same along in the width direction of the vehicle body frame F in the plan view, but that are displaced from each other so as not to overlap each other in the side view.例文帳に追加

第１ストッパ４３および第２ストッパ４４が、平面視では車体フレームＦの幅方向に沿って略同一位置であって側面視では相互に重なることがない位置にずれて配置される。 - 特許庁

In this image processing system, a plurality of image features in a first image corresponding to the first view of a scene are detected and a plurality of image features in a second image corresponding to the second view of the same scene are detected.例文帳に追加

本画像処理システムはシーンの第一ビューに対応する第一画像における複数個の画像特徴を検知し、且つ該シーンの第二ビューに対応する第二画像における複数個の画像特徴を検知する。 - 特許庁