「saving method」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for providing techniques, which are simple but effective, for communicating an overhead message in a wireless communication system providing access to a distributed network while saving a bandwidth and minimizing power consumption.例文帳に追加

帯域幅を節約するとともに電力消費を最小にしつつ、分散ネットワークへのアクセスを提供するワイヤレス通信システムでオーバーヘッドメッセージを通信する簡単であるが有効な技術をもたらすシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an OSU, an OLT, an optical access system and a link power saving control method with less frame discard and delay by using the MPCP of a PON to measure uplink traffics from the ONU in advance by the OLT.例文帳に追加

ＰＯＮのＭＰＣＰを利用することで、ＯＮＵからの上りトラフィックをＯＬＴで事前に計測し、フレーム破棄および遅延が少ないＯＳＵ、ＯＬＴ、光アクセスシステムおよびリンク省電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant and its power saving control method, in which power supply to a display section is stopped only when power supply stop is allowed, and power consumption is reduced without requiring any special hardware.例文帳に追加

電源供給を停止してよい時のみ表示部への電源供給を停止でき、しかも、特別なハードウェアを必要とすることなく、消費電力を削減可能な携帯情報端末及びその省電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device wherein a cleaning bias roller introducing a bias application system is provided as a means for cleaning a scattering-toner recovering member, then, toner-scattering is prevented with saving power and at a low cost, and to provide an image forming apparatus and a transfer control method.例文帳に追加

飛散トナー回収部材の清掃手段としてバイアス印加方式のクリーニングバイアスローラを設け、省電力・低コストでトナー飛散を防止する転写装置、画像形成装置及び転写制御方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a liquid crystal display for displaying power consumption reduction quantity without need of a circuit which is adapted to the liquid crystal display and measures power consumption quantity, and its power saving power consumption display method.例文帳に追加

液晶表示装置に適用でき、かつ消費電力量を測定する回路を必要とせず、消費電力低減量の表示が可能な液晶表示装置およびその節電消費電力表示方法を得る事を目的とする。 - 特許庁

To provide a temperature adjusting method capable of adjusting a temperature without enlarging the entire facilities while saving energy even when temperatures of gas or liquid of a plurality of temperature adjusted objects are precisely adjusted.例文帳に追加

複数の温度調節対象の気体又は液体に対して、精密温度調節を行う場合でも、設備を全体が大型化することなく省エネルギで温度調節を行うことができる温度調節方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat source control system and heat source control method enabling operation of each control module by a common measurement item to achieve a stable control state and saving energy of carrying power, in a closed two-pump type heat source system.例文帳に追加

クローズ系ツーポンプ方式の熱源システムにおいて、各制御モジュールが共通の計測項目により動作して安定な制御状態を実現し、かつ、搬送動力の省エネ化を図る熱源制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for achieving power saving by shutting off the power of a memory in no use by a memory hot plug function, and for improving the efficiency of memory use by borrowing and lending a memory between blades by a management module.例文帳に追加

本発明は、使用していないメモリをメモリホットプラグ機能により電源を落とすことにより省電力化を、管理モジュールによりブレード間でのメモリ貸借をすることでメモリ使用の効率化を実現し、本課題の解決手段とする。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced polyamide resin composition excellent in physical properties under an environment of high temperature and high humidity, low warpage, dimensional stability, heat resistance, weight saving, recycling property, moldability and productivity, and to provide a molded product using the resin composition, and a method for molding the resin composition.例文帳に追加

高温高湿度下での物性、低そり性、寸法安定性、耐熱性、軽量化、リサイクル特性、成形性、生産性の優れる繊維強化ポリアミド樹脂組成物およびその成形品、成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting a maintenance operation plan, by which an isolation operation can be readily planned, in a short period, in plant maintenance operation, and furthermore, man-power saving and accuracy improvement of operation can be attained.例文帳に追加

プラントの保守作業において、短時間で容易にアイソレーション作業の計画立案を実現でき、更に業務の省力化と精度向上が図ることができる保守作業計画支援方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a USB device connection system that reduces circuit parts consuming more power when using one USB port compared to the case of using a plurality of USB ports, and to provide a USB hub controller, a power saving method and a program.例文帳に追加

１つのＵＳＢポートを使用する場合に、複数のＵＳＢポートを使用する場合よりも電力を消費する回路部分を削減可能なＵＳＢデバイス接続システム、ＵＳＢハブコントローラ、省電力方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating a fuel-air mixture during a phase of combustion in order to make possible a fuel-saving and knock-free operation of an internal combustion engine, especially an Otto engine, with low pollutant emissions.例文帳に追加

内燃機関の、とくにオットー機関の、有害物質の少ない、燃料を節約するかつノッキングの起こらない動作を可能にするため、燃焼段階の燃料空気混合気を評価する方法及び装置を提案する。 - 特許庁

To provide a sticking apparatus for a display panel that enables a positioning plate controlling the setting position of the panel along an X axis and a Y axis during sticking operation to be arranged at a proper position in a space-saving and easy method.例文帳に追加

貼り合わせ作業時におけるパネルのセット位置をＸ軸方向およびＹ軸方向で規制する位置決め板を省スペースかつ簡便な方法で適切な位置に配設可能とする表示パネルの貼り合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the porous powder, an acid treatment is performed by bringing the sludge incineration ash into contact with an acidic gas, and then a neutralization treatment is performed by using a powder neutralization agent, thereby drastically saving the man-hours for the drying processing.例文帳に追加

多孔質粉体の製造方法は、汚泥焼却灰と酸性ガスとの接触により酸処理を行い、次いで粉体中和剤により中和処理を行うことで、乾燥工程の省力化が大幅に図れる。 - 特許庁

To provide a method and system of E-mail printing and a recording medium capable of saving paper resources in addition to making E-mail easy to read and to deal when printing more than one divided E-mail.例文帳に追加

分割された複数の電子メールを印刷する際に、該電子メールを読み易くし且つ取り扱い易くするのに加えて、紙資源を節約することができる電子メール印刷方法及びシステム、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a phase adjusting method, a phase adjusting apparatus, and a plasma processing apparatus which keep a phase change quantity constant at all the time regardless of a change in surrounding temperature, are extremely inexpensive and are superior even with respect to power saving.例文帳に追加

周囲の温度変化に関係なく、常に位相変化量を一定に維持することができるとともに、非常に安価で省エネに対しても優れた位相調整方法及び位相調整装置及びプラズマ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material package and a packaging method therefor, which can synthetically enhance suitability to an environment by saving needless packaging, enhancing handleability of the package, and widening the application range of the package.例文帳に追加

無駄な包装を省くと共に、包装体の取り扱い性の向上及び包装体の応用拡大を図り、総合的に環境適性を向上させることができる感光材料包装体及びその包装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for freezing food, intended for saving time and effort of roughly cooling, and improving a quality after freezing and thawing by concentratedly cooling warm food like just cooked rice and passing an overcooled condition when freezing.例文帳に追加

炊立て米飯のような温かい食品を集中的に冷却し、凍結させる際に過冷却状態を経るようにすることで、粗冷ましする手間を省き、冷凍保存、解凍した後の品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a powder coating particle that actualizes energy saving by reduction in baking energy and improvement in operation efficiency by shortening of baking time and to provide a method for producing a powder coating suitable for production of the powder coating particle.例文帳に追加

焼き付けエネルギの低減による省エネや焼き付け時間の短縮による作業効率の向上を実現できる粉体塗料粒子、及び当該粉体塗料粒子の製造に適した粉体塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogenation treatment installation which can largely reduce a cost and obtain a large energy-saving effect without largely changing existing installations, and can efficiently recover hydrogen, and to provide a hydrogenation treatment method.例文帳に追加

既存の設備を大きく改変することなく、大きなコストダウンと設備全体で大きな省エネ効果を得ることができ、かつ、効率良く水素を回収することができる水素化処理設備及び水素化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method for a cylindrical tube and a short cylindrical annular object and an auxiliary device for welding, by which welding with a high reliability can be performed by using a backing jig and automization and saving manpower can be propelled.例文帳に追加

裏当治具を用いて信頼性の高い溶接を行うことができ、自動化及び省力化を推進できるようにされた円筒管と短円筒環状物との溶接方法及び溶接用補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating an ice slurry device capable of making sherbet-like ice (ice slurry) using economical midnight electric power and realizing energy-saving cooling using the ice slurry in the daytime when a power rate is high and load is large.例文帳に追加

経済的な深夜の電力を利用してシャーベット状の氷（アイススラリー）を生成し、電力料金が高く、かつ負荷が大きい昼間にそのアイススラリーを利用して省エネ型の冷却を実現できるアイススラリー装置の運転方法 - 特許庁

To provide a polymer solution for (meth)acrylic adhesive excellent in adhesive characteristics and capable of saving a solvent (amount used) and a method for producing the polymer solution and to provide a (meth)acrylic adhesive and a (meth)acrylic adhesive tape.例文帳に追加

粘着特性に優れ、且つ、より省溶剤（溶剤使用量の削減可能）な（メタ）アクリル系粘着剤用ポリマー溶液及びその製造方法、（メタ）アクリル系粘着剤、並びに（メタ）アクリル系粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement method by a direct mail capable of saving earth resources and enhancing the effect of the direct mail by reusing an envelope of the direct mail with a lot or a quiz question as a return postcard or envelope.例文帳に追加

くじやクイズ問題付きダイレクトメールの封筒を返信用のはがきや封筒として再利用できるようにして地球資源の節約と、ダイレクトメールの効果を高めることが可能なダイレクトメールによる広告宣伝方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a laser pointer and a power source control method for operating an APO function even if a timer is temporarily stopped, saving electric power, dispensing with a re-input operation, and preventing the erroneous operation of equipment.例文帳に追加

タイマーを一時停止であってもＡＰＯ機能を作動させることができ、省電力化、再入力操作不要及び誤操作による機器の作動を防ぐことができる電子機器、レーザーポインタ及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nipping detecting device for a power window and a nipping detecting threshold value setting method for easily securing optimal nipping detecting sensitivity with respective doors, and following even a change with the lapse of time while saving memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量を節約しつつ、各ドア毎に容易に最適な挟み込み検出感度が確保できるうえ、経年変化にも追従できるパワーウィンドウの挟み込み検出装置及び挟み込み検出しきい値設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a system for electronic filing and a storage medium, which can perform filing while saving the memory capacity of a storage part without complicated work by continuously storing and holding only required document image data.例文帳に追加

必要な文書画像データのみ記憶保持を継続することで、煩雑な作業をすることなく記憶部の記憶容量を節約しつつファイリングすることができる電子ファイリング装置、方法、システム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a press working apparatus and a press working method capable of saving the labor in the scribing work, easily positioning equally-arranged working parts with high accuracy, shortening the working time and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

作業による罫書き作業を省力化し、容易且つ高精度に等配加工箇所の位置決めを行うことができ、作業時間の短縮化及び製造コストの低減化を図ったプレス加工装置及びプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a molding core which can be effective for weight reduction as well as resource saving and also can suppress solidification shrinkage, by making the inside of the core porous while keeping the surface layer dense.例文帳に追加

表層部は緻密でありながら、内部を多孔質とすることで、軽量化及び省資源化を図るのに有効な成形用コア及び凝固収縮を抑えることができる成形用コアの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve the efficiency of saving energy and reduction of an amount of exhaust gas by solving a problem related to safety traveling/congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a specific spot P, and achieving an efficient utilization method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between the specific spot P and an intersection A.例文帳に追加

特定地点Ｐ通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決及び特定地点Ｐ−交差点Ａ間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法。 - 特許庁

To provide a mobile station and a method of controlling transmission power in the mobile station that are capable of improving the power-saving characteristics associated with the transmission-power control in the mobile station under conditions in which the transmit diversity is applied.例文帳に追加

送信ダイバーシチが適用される条件下で移動局における送信電力制御に係る省電力特性を改善することの出来る移動局および移動局における送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device and its operation control method allowing use of the elevator device after checking a state of external input, in recovery of power from a power shut-off state or an energy-saving mode selected state.例文帳に追加

電源を遮断した状態、もしくは省エネルギーモードを選択した状態からの電源復帰時に、外部入力の状態を確認した後にエレベータ装置を利用できるエレベータ装置及びその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a USB device and a control method thereof capable of supporting a single operation of a plurality of kinds of storage media and improving a user convenience as well as saving power.例文帳に追加

本発明は、複数種のストレージメディア各々単独の動作をサポートでき、同時にユーザの使い勝手を向上できると共に省電力化が図れる、ＵＳＢデバイス及びＵＳＢデバイスの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating method of heating roller in which a warm-up time is shortened and power saving can be attained corresponding to the quick- start and the size of a paper sheet for recording, by heating the heating roller by an electromagnetic induction heating coil of an high heating efficiency.例文帳に追加

加熱効率の高い電磁誘導加熱コイルにより加熱ローラを加熱することで、ウォームアップ時間を短縮し、クイックスタートや記録用紙寸法に応じた省電力化が可能な加熱ローラの加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system where a power can be supplied from an internal wiring, and which obtain a thin-type and space-saving lighting having the function lighting the part of the shift knob that is required for lighting as an emittable transparent member without using special method.例文帳に追加

内部配線からの電源供給ができ、シフトノブ自体の照明させたい部分を発光可能な透明部材として照明させる機能を特殊な方法を用いずに薄型で省スペースの照明を実現する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive infusion pump having a superior sliding property in a sliding surface such as finger plates, disk cams and a guide section and actuated by a driving motor of low torque and power saving type; and a manufacturing method of the infusion pump having excellent working efficiency.例文帳に追加

フィンガープレート、円板カム、ガイド部などの摺動面における摺動性に優れ、低トルク・省電力の駆動モータで動作する小型軽量で安価な輸液ポンプ、および、作業性に優れる該輸液ポンプの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raising seedling material for sowing, satisfying the followings: (1) enabling seedlings to be transplanted just after germination, (2) making plants free from damage when transplanted, and having excellent workability, (3) enabling automatization/labor saving in installation to be easily and inexpensively performed, and to provide a raising seedling method.例文帳に追加

１）発芽直後からの移植が可能で、 ２）移植の際に植物を傷つけることが無く、作業性に優れ、 ３）設置の自動化・省力化が簡単で安価な播種育苗資材および育苗方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supplying a sheet-like packaging material, by which changing the seize and supplying the sheet-like packaging material are carried out without causing any operational losses, and saving the space.例文帳に追加

稼動ロスを生じさせることなくシート状包装材料のサイズ変更や補充を行うことができ、また省スペースも実現可能なシート状包装材料供給装置及びシート状包装材料供給方法を得る。 - 特許庁

To realize an optimum injection molding method corresponding to the demand of energy saving to contribute to the enhancement of molding quality, the enhancement of a yield, the extension of the life of a mechanism part, the ensurance of quality and the enhancement of maintenance.例文帳に追加

省エネルギ化の要請に応え得る最適な射出成形方法を実現するとともに、成形品質の向上及び歩留まり向上、更には、機構部分の長寿命化，品質確保及びメンテナンス性向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a display device for preventing generation of leak currents, by increasing the electric resistance of a binder and capable of stable driving, while attaining power saving, and to provide an electronic apparatus and a method for driving the display device.例文帳に追加

省電力化を図りつつ、バインダの電気抵抗を高めることによりリーク電流の発生を防止し、安定した駆動を行うことができる表示装置、電子機器および表示装置の駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the construction method for a foundation base isolation structure capable of contriving the reduction of construction cost and the shortness of a construction period and contributing to the saving of a resources without generating large noise and vibration.例文帳に追加

施工コストの低減化および工期の短縮化を図ることができるとともに、大きな騒音や振動を発生することなく、かつ資源の節約にも資することができる基礎免震構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purified water production method and apparatus which enable effective utilization of concentrated wastewater generated when purified water is prepared by using a reverse osmosis membrane, namely resource saving at the purified water preparation and quality improvement of the purified water.例文帳に追加

逆浸透膜を用いて精製水を調製する際に発生する、濃縮排水の有効利用、すなわち、精製水調製時の省資源化と精製水の品質が向上した精製水の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow double wall structure capable of reliably and densely filling a foam in a required portion of a hollow part, saving the foam, and increasing the strength and the rigidity, and a method for forming the same.例文帳に追加

中空部の所要の部位に発泡体を確実かつ密に充填できて、発泡体の節減を図るとともに強度および剛性の向上を図ることができる中空二重壁構造体およびその成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ad-hoc network wireless communication method for saving memory regions of radio nodes or suppressing network resource consumption in an ad-hoc network of a tree structure wherein a plurality of radio nodes are managed by a host device.例文帳に追加

複数の無線ノードを上位装置によって管理するツリー構造のアドホックネットワークにおいて、各無線ノードのメモリ領域の節減、あるいはネットワークリソースの消費を抑制するアドホックネットワーク無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To develop and provide a method and device of inserting bottled water in drinking water supply equipment using bottled water as raw water, wherein no tray is employed and labor saving is achieved when the bottled water is replaced.例文帳に追加

トレーを用いず、ボトルウォーターの交換作業の際、省力化を図ることのできるボトルウォーターを原水とする飲用水供給装置におけるボトルウォーターの挿入方法および挿入装置を開発・提供することにある。 - 特許庁