「saving method」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a ceramic heater, in which heating is uniform, the heater can be minimized, performance of temperature rise is improved, and electric-power saving can be attained, and provide further a ceramic heater and a glow plug provided therewith.例文帳に追加

発熱が均等であって、セラミックヒータの小型化、昇温性能の向上及び省電力化が可能なセラミックヒータの製造方法、セラミックヒータ及びそれを備えるグロープラグを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for disposing in a cement factory concentrated sludge produced in a sewage-treatment plant, etc., by carrying the concentrated sludge to the cement factory, saving a cost and avoiding an environmental problem accompanied by the carrying as far as possible.例文帳に追加

下水処理場等で発生する濃縮汚泥をセメント工場で処分するに際し、輸送に伴う環境問題を極力回避しながらコストをかけずにセメント工場まで持ち込んで処分する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method in which printing can be efficiently performed by saving labor and time for a regular user to search for a document to which a security code is added, while securing secrecy for the document.例文帳に追加

セキュリティコードが付加された原稿について、機密性を確保しながら、正規ユーザが前記原稿を探し出す手間をなくし、効率よく印字が行える画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method which efficiently encode non-negative integer two-dimensionally arrayed data which requires to be hierarchically encoded in a prescribed order, such as zero bit plane numbers in the JPEG2000 format, in a memory saving manner.例文帳に追加

例えばＪＰＥＧ２０００方式におけるゼロビットプレーン数等のように所定の順序で階層的に符号化する必要のある非負整数２次元配列データを省メモリ且つ効率的に符号化する。 - 特許庁

To provide central air conditioning and heating equipment and its operation control method attaining energy saving as the whole equipment by minutely controlling the operation of a cold/hot water pump and a cooling water pump to lower the operation rate of a cold/hot water generator.例文帳に追加

冷温水ポンプ、冷却水ポンプの運転をきめ細かく制御し、冷温水発生機の稼働率を下げ、設備全体として省エネルギを実現したセントラル冷暖房設備及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of facility wastewater from hot-dip galvanized steel sheet manufacture which can reduce the amount of acid necessary to neutralize an alkaline wastewater and achieve the cost reduction and the space saving of the treatment facility.例文帳に追加

アルカリ性排水の中和に必要な酸の量を削減するとともに、処理設備のコストダウンと省スペースを図ることができる溶融亜鉛メッキ鋼板製造設備排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power saving thermal CVD system having a high throughput in which a large number of silicon wafers can be heated up and cooled down in a short time, and to provide a method for producing a thin film semiconductor element using it.例文帳に追加

短時間に多数のシリコンウェーハを加熱でき、かつ短時間で降温できる、省電力でスループットの高い熱ＣＶＤ装置およびこれを用いた薄膜半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of attaining power saving by automatically darkening a projected image or preventing the display of the image, when it is not used, and to provide a program and an image projection method.例文帳に追加

使用されない場合には、自動的に投影されている画像を暗くする又は画像を表示させないことで省電力化を図ることのできるプロジェクタ及びプログラム、画像投影方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cradle that realizes hands-free function or voice reproduction function, capable of ensuring downsizing and weight reduction of a communication device body and saving power consumption, and to provide its voice reproduction method.例文帳に追加

本発明は通信機器本体の小型軽量化かつ省電力化を確保することが可能なハンズフリー機能または音声再生機能を実現するクレードル装置およびその音声再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image data handling system, method, and program that secures an exclusive storage region for saving image data, in advance, makes the most of a communication network from photographic equipment and other information devices for utilizing the storage region, and manipulates the image data.例文帳に追加

画像データを保存する専用の記憶領域をあらかじめ確保しておき、撮影機器やその他の情報装置から通信ネットワークを活用してその記憶領域を利用し画像データを操作する。 - 特許庁

To provide a combustion improver which can directly or indirectly solve the problems of phenomena on energy saving and the air pollution and can adjust oxidation speed, also to provide a combustion improving method which is low in cost and very easy to handle.例文帳に追加

省エネルギーや大気汚染の現象を直接、間接的に解決できる熱、及び酸化速度の調整のできる助燃剤を提供すること、および低コストで極めて扱いやすい助燃法を提供する。 - 特許庁

To provide an excavated soil treating system in a shield method capable of reducing construction period and cost, protecting environment, and saving an area for a starting base when a shield with a super large cross section and a long-distance shield are constructed.例文帳に追加

超大断面シールド、長距離シールド等の施工に際して、工期短縮、コスト削減、環境保全、発進基地の省面積化を実現するシールド工法における掘削土砂処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation control device suitably carrying out an energy-saving mode according to a change in the load of data processing for image formation, and an image forming apparatus, an image forming system, an image formation control method and a program.例文帳に追加

画像形成用データ処理の負荷の変化に応じて省エネルギーモードを適切に実行できる画像形成制御装置、画像形成装置、画像形成システム、画像形成制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power supply control device and an electric power supply control method for saving electric power without changing a conventional configuration of a communication terminal on the electric power supply receiving side.例文帳に追加

電源の供給を受ける側の通信端末の従来の構成に特に変更を加えることなく、省電力を実現できる電源供給制御装置および電源供給制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing efficient transfer from a standby state to a sleep state (a power saving state) concerning the image processor having a plurality of modes, and to provide a method for controlling the image processor.例文帳に追加

複数のモードを備える画像処理装置に関連し、待機状態からスリープ状態（節電状態）への効率的な移行を行うことができる画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of vegetation paving saving labor required for germination and growth of plants, efficiently inhibiting growth of weed, facilitating maintenance and management at low costs, and improving fine sight; and to provide a vegetation paving.例文帳に追加

本発明は発芽、生育に手数がかからず、雑草の生育を効率よく抑制して、維持、管理が低コストで容易にでき、美観の向上を図ることができる緑化舗装工法および緑化舗装を得るにある。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can wait in a power saving state by detecting the end of facsimile communication and automatically turning off the power sources of individual parts when the facsimile communication ends, and a control method therefor.例文帳に追加

ファクシミリ通信の終了を検知して、ファクシミリ通信終了時に各部の電源を自動的に切断し、省電力状態で待機することができる通信端末装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handling method of a bead which make the whole of equipment compact and space-saving and can improve operability and productivity by speeding up the cycle of changeover of a member and equipment therefor.例文帳に追加

装置全体をコンパクトで省スペース化を図ることが出来、部材の切り替えサイクルを早することが出来るので作業性及び生産性の向上を図ることが出来るビードのハンドリング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a G.R.C. (Glass Resin Ceramic) composition having excellent tensile strength, bending strength and durability, capable of saving resources and preventing environmental pollution and reusable after being used, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

引張強度、曲げ強度及び耐久性に優れており、資源を節約し且つ環境汚染を防止することができ、使用後再使用が可能なＧ.Ｒ.Ｃ.（Glass Resin Ceramic）組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader and a method for image reading at a low cost, energy saving and high performance by accommodating light quantity in the optimal value, in readily matching with the various read condition.例文帳に追加

各種読取条件を容易に最適値に合わせ、それに伴って照明光量を最適値に調節することにより、低コストで省エネルギー且つハイパフォーマンスの画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a pigment dispersion having small particle diameter, uniform particle size distribution and high color development, and enabling easy saving of installation space and smooth transfer to mass-production scale.例文帳に追加

小粒径かつより均一な粒径分布を有し、発色性が良い顔料分散体を容易に得ることができ、省スペース化が容易で、スムーズな量産移行が可能な顔料分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a shaft connection structure object which can easily realize weight saving and miniaturization while being easily connected with the shaft without any fastening member such as bolt or the like, and a shaft connection structure object.例文帳に追加

本発明はボルト等の締結部材を要せずに軸に容易に連結でき、かつ軽量化、小型化を容易に実現できる軸連結構造体の製造方法及び軸連結構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal position determination method etc. capable of saving work, relating the positions of terminals determined for each floor to a reference coordinate system, and determining the positions of the terminals in the reference coordinate system of a building as a whole.例文帳に追加

より省作業で、フロア毎に求まった端末の位置を基準座標系に対応付け、ビル全体の基準座標系における端末位置を決定することができる端末位置決定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmitter and a power transmission method which can accomplish the power transmission efficiency on a high practice level and can easily materialize the downsizing and power saving by the high power transmission efficiency.例文帳に追加

実用レベルの高い電力伝送効率を達成し、その高い電力伝送効率をもって小型軽量化及び省電力化を容易に実現できる電力伝送装置、電力伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a good method for a person unfamiliar to the operation of a personal computer or a weak-sighted person to facilitate the operation while saving the time by making it possible to enlarge the screen easily and mechanically.例文帳に追加

パソコン操作に慣れていない人や視力の弱い人にとっては、簡単に機械的に画面の拡大をすることができると、時間の節約にもなり、操作も楽になるので、より良い方法が求められている。 - 特許庁

To provide a folding mechanism capable of realizing energy saving, low cost, and high quality by the minimum driving force and to provide a sheet folding device provided with the folding mechanism, a sheet post-processing device, an image forming device, and a sheet folding method for the folding mechanism.例文帳に追加

最小限の駆動力で、省エネルギー、低コスト、高品質な折り機構、並びに、該機構を備えた、シート折り装置、シート後処理装置、及び、画像形成装置、折り機構のシート折り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reclaiming method of used insect-controlling resin molded articles which enables repeat use of the insect-controlling resin molded articles thereby contributing to environmental protection by virtue of resource-saving and reduction of waste.例文帳に追加

害虫防除用樹脂成形体の繰り返し使用を可能にし、これにより省資源と廃棄物低減による環境保護に貢献する使用済み害虫防除用樹脂成形体の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method equipped with safety, energy saving property and simplicity and its process in the case of taking an aqueous treatment as premise for regeneration-treating a polyvinyl butyral resin which is an interlayer film of an automobile glass laminate.例文帳に追加

自動車合わせガラスの中間膜である ポリビニルブチラール樹脂を再生処理することを 水性処理を前提として 安全性、省エネルギー、簡便性を具備した処理法及びそのプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide an advertising method that enables consumers and potential customers to easily find useful information and remember the information, is economical, contributes to saving of paper resources, and has superior bidirectional advertisement effect.例文帳に追加

消費者や潜在顧客が有用な情報を見つけやすく、かつ、その情報を覚えておきやすく、経済的で、紙資源の節約にも寄与し、双方向的な広告効果にも優れる広告方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a showcase, further saving energy by performing control suitable for a two-layer air curtain system, in an open showcase having a cooling structure using the two-layer air curtain system.例文帳に追加

二層エアカーテン方式の冷却構造を有するオープンショーケースにおいて、二層エアカーテン方式に適した制御を行うことによって、更なる省エネルギーを図ることができるショーケースの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment method capable of improving methane fermentation efficiency and continuing stable methane fermentation even if the amount of the generated organic waste fluctuates every season and every day while saving energy cost.例文帳に追加

エネルギーコストを低減させつつ、メタン発酵効率を向上させ、有機性廃棄物の発生量が季節や日ごとに変動しても、安定したメタン発酵が継続できる有機性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in this method for manufacturing an epitaxial wafer having embedded ion injection layers 71' and 72', the saving of the pre-injection oxidization treatment and ion injection using only a photo-resist film as a mask 64 are enabled.例文帳に追加

その結果、埋込イオン注入層７１’，７２’を有するエピタキシャルウェーハの製造方法において、注入前酸化処理の省略、ひいてはフォトレジスト膜のみをマスク６４として用いたイオン注入が実現される。 - 特許庁

To provide a resource-saving and low-costed image forming method capable of forming satisfactory images on various recording media by efficiently removing impurities contained in toner.例文帳に追加

トナー中に含まれる不純物を効率よく取り除いて、様々なタイプの記録媒体に対して十分に満足のできる画像を形成することができる省資源で低コストである画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packaging poultice or the like capable of maintaining high sealability compared with a known chuck bag, considerably reducing a packaging material, and saving the space for displaying by folding the poultice and resealing the poultice with a pressure-sensitive adhesive label.例文帳に追加

パップ剤を折畳み、粘着ラベルで再封可能に密封することで、従来のチャック袋に比べ、高い密封性を保持するとともに、包装材料を大幅に削減し、合せて、陳列時の省スペース化をはかる。 - 特許庁

To provide a downlink packet scheduling method in a mobile communication system between a base station and a mobile station wherein battery saving or measurement of different frequency of the mobile station can be carried out while taking account of the traffic characteristics of service.例文帳に追加

基地局と移動局との間の移動通信システムにおいて、サービスのトラフィック特性を考慮した移動局のバッテリーセービングや異周波の測定が可能となるような下りパケットスケジューリング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a power saving method for the electronic equipment by which power consumption to be generated by a terminal resistor in a suspending mode in electronic equipment such as a computer can be prevented.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ等の電子機器における、一時停止モードにおいて終端抵抗器により生じる電力消費を防止し得る電子機器及び電子機器の省電力化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an energy-saving bleaching method carried out at room temperature without long-time treatment at a high temperature, nor environmental loading, having excellent operation safety, and enabling the discharge of carbon dioxide to reduce.例文帳に追加

高温下での長時間の処理を必要とせず室温で行えると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic converter manufacturing method capable of facilitating the work for installing a mold shape holding material and capable saving the labor and reducing the cost by automation, and to provide a manufacturing fixture to be used for the same.例文帳に追加

モールド形保持材の装着作業を容易にし、更には自動化による省力化及びコストダウンを図ることも可能な触媒コンバータの製造方法、並びにそれに使用する製造用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for disposing waste water, in each of which particularly stable and excellent disposing water (high-purity disposing water) can be obtained while saving the installation space of the apparatus for disposing waste water when waste water having an acid component is disposed.例文帳に追加

酸成分を含有する排水を処理するに際し、省スペース化しつつ、とくに安定して良好な処理水（高純度の処理水）を得ることのできる排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sowing method which enables a labor saving of operation and an improvement of efficiency and keeps stand establishment improved because of uniform germination rate, or the like by directly driving seeds into a culture medium and carrying out sowing.例文帳に追加

培地に種を直接打ち込んで播種することで、作業の省力化と能率の向上を図ることができ、発芽勢、発芽率等が揃って苗立ちを向上させることができる播種方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of setting combination of prohibition against supply, capable of preventing accidental mixing between chemical liquids causing danger of accidental mixing and saving time and effort for selection therefor, and to provide a computer program and a substrate processing apparatus.例文帳に追加

混触に危険を伴う組合せとなる薬液の混触を防止することができ、かつ、そのための設定作業に手間を要しない、供給禁止組合せ設定方法、コンピュータプログラムおよび基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method saving the data storage capacity required for a tester (for example, an automatic tester) and minimizing the on-chip circuit quantity required for such a test.例文帳に追加

テスタ（例えば、自動試験装置（ＡＴＥ））に要求されるデータ記憶容量を節約し、更にできればこのような試験ソリューションに要求されるオンチップ回路量をできるだけ少なくする試験ソリューションを提供する。 - 特許庁

To provide a data communication device and a data communication method suitable for power saving or the like, in which the transmission time interval of information to be transmitted to a data transmission device can be changed according to the data receiving processing state.例文帳に追加

データ受信の処理状況に応じて、データ送信装置に送信される情報を送信する時間間隔を変更でき、省電力化等に適したデータ通信装置及びデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of remounting a railway bridge, permitting remounting of a long-span beam bridge without requiring a temporary bridge pier, shortening a construction period and saving a construction cost while maintaining the passage of a train.例文帳に追加

列車の通行を確保しながら、仮設橋脚を不要として長スパンの桁橋に架替えることができ、工期の短縮及び工費の節減を図ることのできる鉄道橋の架替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing plants, which enables the saving of culture spaces and the stable production of the plants without being affected by the changes of sunshine hours due to seasons and weathers, and to provide a device for culturing the plants.例文帳に追加

栽培スペースの省スペース化を図るとともに、季節や天候による日照時間の変化に影響されることなく、安定して生産できる植物栽培方法と植物栽培装置を提供する。 - 特許庁