「scraper」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A tip end of the trough 4 is arranged in a rear part apart from rear wheels RW of the bogie, and in intermediate stay is connected with the tip of the trough to scrape out the ballast 23 in rear part apart from the rear wheels RE by a scraper chain 9.例文帳に追加

そして、トラフ４の先端を台車の後輪ＲＷよりも後方に配置し、そのトラフ先端に中間ステーを連結してスクレーパチエン９によるバラスト２３のかき出しを後輪ＲＷよりも後方で行うようにした。 - 特許庁

This configuration eliminates the necessity of a scraper pressing guide which is conventionally necessary, reduces frictional resistance caused by contact sliding of scrapers 10a, 10b with the guide and permits the scrapers 10a, 10b to get over foreign matters.例文帳に追加

この場合、従来において必要であったスクレーパ押えガイドを不要にすることができ、スクレーパ１０ａ、１０ｂがガイドに接触摺動することによる摩擦抵抗を低減することができ、スクレーパが異物を乗り越えることが可能となる。 - 特許庁

To suppress abnormal stop caused by increase in power loss and catching of a foreign matter, in a water granulation pit for solidifying melt of high temperature in water, carrying precipitated water granulated solidified products to the water surface by a scraper conveyor and taking out the water granulated solidified products.例文帳に追加

高温の溶融物を水中で凝固させ、沈降した水砕固化物をスクレーパコンベアで水面上まで搬送して取り出す水砕ピットにおいて、動力損失の増大や異物のかみ込みによる異常停止を抑制する。 - 特許庁

To provide a magnetic separator of which running costs are reduced drastically by discharging without power magnetic flocs scraped from a magnetic disk by a scraper outside the disk without requiring any carrying means such as a screw conveyor and a belt conveyor with a fin.例文帳に追加

磁気ディスクからスクレーパで掻き取った磁性フロックを、スクリューコンベア又はヒレ付きベルトコンベア等の運搬手段を必要としないで無動力で磁気ディスク外に排出することができるので、ランニングコストを大幅に低減できる。 - 特許庁

A forced displacement part 27 which forcibly displaces the second housing 60 in a direction to cross the engagement direction is formed on an inner circumference of the hood part 12 so that the scraper may slide on the sealing face 72 after contacting the sealing face 72.例文帳に追加

フード部１２の内周面には、スクレーパがシール面７２との当接後にこのシール面７２を摺動するよう、第２ハウジング６０を嵌合方向と交差する方向に強制的に変位させる強制変位部２７が形成されている。 - 特許庁

In the cleaning tool 10, the dustpan section 23 is vertically swingably supported on a frame 15 independently from the scraper 16 and guide shoes 23E are provided at both ends of the front edge 23D of the dustpan section 23.例文帳に追加

清掃具１０であって、塵取部２３をフレーム１５に対し掻き上げ体１６とは独立に上下に揺動可能に支持し、塵取部２３の前縁２３Ｄの両端に床面に対し反り上がるガイドシュー２３Ｅを備えたもの。 - 特許庁

In the mechanism, there are installed a tubular discharge guide for the prevention of accumulation of machining wastes in the bottom of a guide roller groove, a scraper guide for removing the machining wastes that stick to a circular blade, and an accumulation pool with a discharge path for discharging accumulated machining wastes.例文帳に追加

ガイドローラ溝底への加工くずの貯留防止にパイプ状排出ガイドと、円形刃に付着する加工くずを取り除くスクレ−パガイド及び、加工くずの集積を排出する集積溜めと排出路を設けた。 - 特許庁

Water is sprayed from the outside constantly during the operation over the entire width direction of a shape detection roll of a cold rolling mill of a metal strip, and a scraper is brought into contact with the roll on the outlet side in the roll rotational direction from the part sprayed with water.例文帳に追加

金属ストリップの冷間圧延機の形状検出ロールの幅方向ほぼ全体に、操業中常に外部から水を噴射し、かつ水を噴射した部位よりロール回転方向出側でスクレイパーを接触させる。 - 特許庁

To suppress occurrence of offset in a fixing device including an outside heating belt 3 contacted on the surface of a fixing roller 1 to heat the fixing roller 1 and cleaning members (scraper 7 and a cleaning pad 12) contacted on the external heating belt 3.例文帳に追加

定着ローラ１の表面に当接して定着ローラ１を加熱する外部加熱ベルト３と、外部加熱ベルト３に当接するクリーニング部材（スクレーパ７，クリーニングパッド１２）とを備えた定着装置において、オフセットの発生を抑制する。 - 特許庁

The scraper 38 makes rocking motions following an elliptical track in association with the rotation of the crank shaft, and the oil is splashed up by the dip pieces 70a and 70b to over the sides of the arm 69 to lubricate the timing adjusted valve system and bearings.例文帳に追加

スクレーパ３８は、クランクシャフトの回転に伴って楕円軌道を描きつつ揺動運動し、ディップ片７０ａ，７０ｂによってオイルがアーム６９の両側上方に跳ね上げられ調時動弁系やベアリングが潤滑される。 - 特許庁

To freely and easily set and adjust a squeegee at an optimal inclination angle against a screen surface in both printing and ink return times with a simple configuration, and to forcibly remove ink sticking to the squeegee and a scraper.例文帳に追加

簡易な構成で、印刷時及びインク返し時双方においてスキージをスクリーン面に対して最適な傾斜角度に自在にかつ簡単に設定し調整し、そして、スキージ及びスクレッパに付着しているインクを強制的に除去する。 - 特許庁

The earth dropping device 1 for an auger includes a guide shaft 4 positioned approximately parallel to an auger shaft 8, and a scraper 2 vertically movably and rotatably mounted on the guide shaft 4 and positioned with its tip abutting the auger shaft 8.例文帳に追加

オーガ用土落とし装置１は、オーガ軸８と略平行に配置されたガイド軸４と、ガイド軸４に上下動自在且つ回転自在に取り付けられ、オーガ軸８に先端部が当接する状態に配置されるスクレーパ２とを備えている。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a sludge storage vessel 1, a bottomed cylindrical filtration drum 4 which is vertically installed in the vessel 1 and to which a filtered liquid discharge pipe 8 is connected, and a scraper 9 for scraping sludge cake deposited on the drum 4.例文帳に追加

汚泥貯留槽１と、汚泥貯留槽１に垂直に設けられた、濾液排出管８接続された円筒形状の有底濾過ドラム４と、濾過ドラム４付着した汚泥ケーキを掻き取るためのスクレーパー９とを備えている。 - 特許庁

This developing device is equipped with a developing roller 1, a toner supply brush 4, a toner channel control member 5, a toner regulating blade 7, a toner recovery roller 8, a scraper 9 and a toner stirring member 10 in a developing container 3 in which the non-magnetic toner is stored.例文帳に追加

現像装置は、非磁性トナーを収容した現像容器３内に、現像ローラ１、トナー供給ブラシ４、トナー流路制御部材５、トナー規制ブレード７、トナー回収ローラ８、スクレーパ９およびトナー攪拌部材１０を備えてなる。 - 特許庁

A remaining toner coming on the cleaning roller 41 by the primary cleaning effect by the cleaning brush 12 is largely decreased in quantity, it can be realized without adding a scraper or the dedicated cleaning brush 12 to scrape the toner off the cleaning roller 41.例文帳に追加

クリーニングブラシ１２による１次クリーニング効果によってクリーニングローラ４１に到着する残トナー量が大幅に低減し、クリーニングローラ４１からのトナー掻き落しをスクレーパや専用クリーニングブラシ１２を付加することなく実現できる。 - 特許庁

A feed rotor 21 having a plurality of vertical scraper fins 23 radially extending from a hub part 22, is arranged on a feeder base 1, and an outer ring 8 surrounding the feed rotor is arranged on the feeder base, and the feed rotor is rotatingly driven by a feed motor 2.例文帳に追加

ハブ部22から放射状に延びる複数の縦型スクレーパーフィン23を備えたフィードロータ21をフィーダベース1上に配置し、フィードロータを取囲むアウターリング8をフィーダベース上に設け、フィーダモータ2によってフィードロータを回転駆動する。 - 特許庁

To provide a scraper reducing attachment of foreign matter to a fused part of a resin pipe, enabling stable fusion connection and improving the efficiency of piping installation work in piping installation work using an electric fusion joint and a resin pipe.例文帳に追加

電気融着継手と樹脂管を用いた配管施工作業において樹脂管の融着部への異物付着を低減させ、安定した融着接合を可能にするとともに配管施工の効率を改善するスクレーパを提供する。 - 特許庁

A scraper mechanism 17 is installed, which makes a transfer film 6 after the image transfer released from a card 11 by pressing the card 11 to the card transfer direction downstream side from a transfer part B, and pushing the leading end side down from a transfer face.例文帳に追加

転写部Ｂよりカード搬送方向下流側に当該カード１１を押圧して先端側を搬送面から下方へ押し下げることにより画像転写後の転写フィルム６をカード１１より剥離させるスクレーパー機構１７を設けた。 - 特許庁

The scraper 12 is arranged with a stripping pawl 16 in the axial direction of the fixing roller 10 (the arrow direction) approximately on the straight line and, thereby, the space occupied by the components in the circumferential direction of the fixing roller 10 can be reduced.例文帳に追加

スクレーパ１２を剥離爪１６と、定着ロール１０の軸方向に（矢印方向）略一直線上に並べて配置することによって、定着ロール１０の円周方向で部品の占めるスペースを減らすことができる。 - 特許庁

This device comprises: a conveyor belt 1 provided with a plurality of flower fixing holes 24 each designed to push out the calyx 27 of chrysanthemum under the reverse of the conveyor belt 1 and dispose the petal on the surface of the conveyor belt 1; a separately removing device 100 for the calyx; and a scraper 20.例文帳に追加

ガク部分２７をコンベアベルトの裏面に突出させ花弁部分２６をコンベアベルトの表面に載置させる花固定孔２４を多数形成する移送コンベアベルト１と、ガク分離除去部１００と、スクレーパ部２０とからなる。 - 特許庁

The rear end of a cylinder 2 is expanded as the rear end of the cylinder, a scraper 4 is provided to penetrate the cylinder 2 and the cylinder rear end 3, and a discharge opening grill 3a and an engaging portion 3b are provided below the cylinder rear end 3.例文帳に追加

筒体２の後端部を拡巾して筒体後端部とし、筒体２と筒体後端部３を貫通するように掻き込み体４を設け、筒体後端部３の下方に排出口グリル３ａと係止部３ｂを設けた。 - 特許庁

A rotating arm rotating around the central axis of the hollow semi-disk body is mounted on the sludge separation tank, and a scraper plate for scraping up sludge by moving along the arc shaped bottom side of the sludge separation tank with the rotation is mounted on the front end part of the rotating arm.例文帳に追加

スラジ分離槽には中空半円盤体の中心軸回りに回転する回転アームを取り付け、先端部には回転に伴ってスラジ分離槽の弧状底面に沿って移動してスラジを掻き上げる掻き板を取り付ける。 - 特許庁

To provide a device enabling a space to be secured inside a settling pond, having a simple structure, formed to be an energy saved type and having reduced cost in place of a conventional sludge scraper for scraping, collecting and transporting settled sludge in a rectangular settling pond.例文帳に追加

方形の沈殿池において、沈殿汚泥を掻き集めて移送する従来型の汚泥描き寄機に替えて、池内空間を確保できて、構造が簡易であり、省エネルギー型で、コストダウンが可能な装置であること。 - 特許庁

The scraper can be driven and moved backward and forward by using a chain as the driving means.例文帳に追加

上水・下水用沈澱池など汚泥の沈澱する池の底部の汚泥が進退駆動されるスクレーパにより掻寄処理されるように構成された汚泥掻寄装置において、前記スクレーパは、チェーンにて進退駆動されるようになっていることを特徴とする。 - 特許庁

This scraper is devised to project from the cutter head 2 as it is pushed out from inside of the cutter head 2, and also it is possible to adjust projecting quantity from the cutter head 2 by an extrusion adjustment mechanism (for example, hydraulic jack 5).例文帳に追加

このスクレーパ１はカッターヘッド２の内側から押されることによってカッターヘッド２から突出するようになっており、押出し調整機構（例えば油圧ジャッキ５）によってカッターヘッド２からの突出量の調整も可能である。 - 特許庁

To provide a scraper which allows natural posture to abut on its blade tip at an ideal net angle to a surface subject to cutting work and enables to achieve a sufficient cutting efficacy on a curved surface as well as a flat surface.例文帳に追加

無理のない作業姿勢で、切刃の先端が理想的な角度で加工対象の被削面に接触するようにし、平坦面はもとより曲平面においても十分な切削効果が得られるようにするスクレーパを提供する。 - 特許庁

The scraping scraper 13 has a brush 15, which is inserted into a clearance (d) formed between the side walls 11 and the bottom plate 10 by curved faces of the side walls 11 of the conveyance case 1 to scrape up the powder and granular materials intruded into the clearance (d) onto the bottom plate 10.例文帳に追加

ブラシ１５は、搬送ケース１の側壁１１の曲面によって側壁１１と底板１０間に形成された隙間ｄ内に差し込まれ、隙間ｄ内に入り込んだ粉粒体を底板１０上に掻き出すものである。 - 特許庁

This seal assembly can include a seal having an opening constituted so as to receive the passing surgical instrument and an absorbing element, a scraper element, a transfer element or a fluid remover being a form of their optional combination.例文帳に追加

このシール組立体は、通過する外科器具を受容するように構成された開口を有するシールと、吸収要素、スクレーパ要素、移送要素、または任意のこれらの組合せの形態である流体リムーバを含むことができる。 - 特許庁

To provide filtration equipment for obtaining clean liquid by discharging sediment sludge by a scraper conveyor and passing floating sludge through another filtration mechanism for filtration in a dirty liquid tank in which dirty liquid with sludge mixed is charged.例文帳に追加

この発明は、スラッジが混入したダーティ液が投入されるダーティ液槽において、沈殿スラッジをスクレーパコンベヤで排出し、浮遊スラッジを別の濾過機構に通過させて濾過し、清浄なクリーン液を得る濾過装置を提供する。 - 特許庁

In the snow putting-aside tool, a stay elevated towards an oblique upper section is installed at the base section of a frame with an axle rotatably supporting the wheel while a scraper is mounted vertically at the front end section of the frame.例文帳に追加

本発明に係る雪よせ具は、車輪を回転自在に支持する車軸を備えたフレームの基部に斜め上方に向けて立ち上がるステーを設けるとともに、前記フレームの前端部にスクレーパーを直立に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

By casting molten slag produced in a combustion melting furnace 3' into a rotary kiln 2 together with ASR, the molten slag functions as a scraper to scrape off plastic already deposited inside of the rotary kiln 2.例文帳に追加

、燃焼溶融炉３’において産出された溶融スラグをＡＳＲとともにロータリーキルン２に投入することにより、溶融スラグがロータリーキルン２内部において既に付着したプラスチックを削り落とすスクレイパーとして機能する。 - 特許庁

To provide a magnetic separator, which is the magnetic separator of a whole submersion system in which all the magnetic disks are immersed in contamination water, including a scraper capable of discharging efficiently magnetic flocs adsorbed to the magnetic disks from the magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクの全てを汚濁水に浸漬した全水没方式の磁気分離装置であって、磁気ディスクに吸着した磁気フロックを、磁気ディスクから効率よく排出することができるスクレーパを備えた磁気分離装置を提供する。 - 特許庁

By giving such a shape to the scraper 46, it is possible to reduce the contact area between the margins of the edges and the contents, to therefore reduce the force against the margins, and finally, the load on the source of rotation drive, and to prevent the apparatus from undergoing drive stop.例文帳に追加

掻き板をこのような形状とすることで、その刃先縁と内容物との接触面積を減らし、刃先縁に対する反力、ひいては回転駆動源にかかる負荷を低減して、駆動停止を防止することができる。 - 特許庁

The slag, etc., are collected to the center part with the air injection from the nozzle by feeding the chain into the spaces S and also collected with a scraper and dropped onto a conveyor 13 from an opening part 12a and conveyed to a prescribed position.例文帳に追加

チェーンをスペースＳ内に送り込めば、ノズルからの空気噴射によってノロ等は中央に集められるとともに、スクレーパによっても集められ、開口１２ａからコンベア１３上に落ちて所要場所に搬送される。 - 特許庁

In this screen printing method, first, paste P is put on a plate wherein two or more plate opening parts 21a-21d in the same shape are formed, by moving a scraper SC in one direction on the plate (coating process).例文帳に追加

このスクリーン印刷方法では、先ず、２以上の同形の製版開口部２１ａ〜２１ｄが形成された製版の上でスクレッパＳＣを一方向に移動させることでペーストＰが同製版の上にかぶせられる（コート工程）。 - 特許庁

This device/method is provided with a base 10 with a smooth upper face having a vertical-directional through hole 12, a pin 20 movable vertically inside the through hole 12, and a slider 30 having a vertical through hole 32 and having a scraper part 34 formed on its side face.例文帳に追加

上下方向の貫通孔１２を有する上面が平滑なベース１０と、貫通孔１２の内部を上下動自在なピン２０と、上下方向の貫通孔３２を有し側面にスクレイパー部３４が形成されたスライダ３０とを備える。 - 特許庁

The upper rotor 15 is formed with a notch 36 in a position corresponding to the receiving groove 35 and is provided with a scraper 37 projecting into the receiving groove 35 so as to scrap the pulverized matter stagnating in the receiving groove 35 out of the receiving groove 35.例文帳に追加

また、上ロータ１５には、受け溝３５に対応する位置に切欠き３６が形成されると共に、受け溝３５に溜まった粉砕物を切欠き３６から掻き出すように受け溝３５の内部に突出するスクレーパ３７が設けられる。 - 特許庁

The scraper 1 is made of urethane as a plate having the doglegged cross section, is inserted from the side of the support plate 8 along a groove 1c formed in a part 1a of the lower side of the doglegged plate, grapples both surfaces of the support plate 8, and screws the support plate in this state.例文帳に追加

スクレーパ１はウレタンで断面「く」の字の板に形成し、その「く」の字の下側の辺の部分１ａに形成した溝１ｃに沿って、支持板８の側方から挿嵌して、支持板８の両面を挟み、その状態でねじ止めする。 - 特許庁

When a CPU 23 detects the deterioration of the magnetic particles because a DC voltage value made to flow through an ammeter A drops, the scraper 28 is brought into contact with the surface of the sleeve 21, so that the magnetic particles are scraped off the surface of the sleeve 21 and are stirred in a stirring part 27.例文帳に追加

ＣＰＵ２３が電流計Ａを流れる直流電圧値が低下して磁性粒子の劣化を検知したら、スクレーパ２８をスリーブ２１表面に接触させて、スリーブ２１表面から磁性粒子を掻き落として、攪拌部２７内で攪拌する。 - 特許庁

In a developing container 20 of developing devices 3a-3d, a recessed part 35b is formed on an internal surface 35a of a scraper unit 35 which is provided between a bristle cutting blade 33 and a region in which a developing roller 31 faces photoreceptor drums 1a-1d.例文帳に追加

現像装置３ａ〜３ｄの現像容器２０において、現像ローラ３１と感光体ドラム１ａ〜１ｄとの対向領域と穂切りブレード３３との間に設けられたスクレーパユニット３５の内壁面３５ａには、凹部３５ｂが形成されている。 - 特許庁

To prevent deformation of a driven wheel shaft and a rolling wheel shaft and breakage of a bearing, etc. by eliminating mud adhered to peripheral surfaces of a driven wheel and a rolling wheel on a grounding side by a scraper to eliminate an increase of tension applied to a crawler belt.例文帳に追加

本発明の課題は、接地側の従動輪や転輪の周面に付着する泥土をスクレーパにより排除して、クローラベルトにかかる張力の増大をなくし、従動輪軸や転輪軸の変形や軸受ベアリングなどの破損を防止する。 - 特許庁

The cleaning apparatus has the following construction: There is provided a scraper member 50 extending toward the axial direction of a draft roller 1b and equipped with a sharp edge 50a butted on the outer circumferential surface of the draft roller 1b, wherein the sharp edge 50a is butted in parallel to the central axis 1c of the draft roller 1b.例文帳に追加

ドラフトローラ１ｂの軸方向にのび、ドラフトローラ１ｂの外周面に当接する尖鋭端縁５０ａを備えたスクレーパ部材５０を設け、この尖鋭端縁５０ａを、ドラフトローラの中心軸線１ｃに平行に当接させている。 - 特許庁

"A cleanable region", where a belt cleaning unit 41 can clean a transfer belt 38 is determined by the right-and-left width of a backup roller 54, which is the shortest in the right-and-left widths of the backup roller 54, a cleaning roller 40, a metal roller 52, and a scraper blade 53.例文帳に追加

ベルトクリーニング部４１が転写ベルト３８をクリーニング可能な「クリーニング可能領域」は、バックアップローラ５４、クリーニングローラ４０、メタルローラ５２及び掻き取りブレード５３のうち左右幅が最も短いバックアップローラ５４の左右幅で決まる。 - 特許庁

To provide a scraper guide in a plunger type injection machine which facilitates breakdown and falling of solidified matter mentioned below when a resin material leaked out from the rear end of injection cylinder of the injection machine is divided as fine thread-like solid matter to be discharged.例文帳に追加

プランジャ式射出装置において、その射出装置の射出シリンダ後端から漏れ出す樹脂材料を細線状固化物として分割して排出する際に、その固化物を破断して落下しやすくするスクレーパガイドが望まれる。 - 特許庁

To remove toner adhering to a cleaning member in a space saving state without providing a separate removing member such as a scraper and to reduce cost for cleaning the cleaning member because constitution for cleaning the cleaning member is simple.例文帳に追加

クリーニング部材を、別のスクレーパ等の除去部材を設けることなく、省スペースでクリーニング部材に付着したトナーを除去することができ、クリーニング部材をクリーニングする構成が簡単であるため、クリーニング部材のクリーニングを行うためのコストを低減する。 - 特許庁