「second a motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A second excitation applied to the conduit is determined from the determined first excitation, the determined motion in response to the first excitation, a desired motion for the conduit, and a frequency response for the conduit.例文帳に追加

導管に加えられる第２の励振が、決定された第１の励振と、第１の励振に応答した決定された運動と、導管の所望の運動と、導管の周波数応答とから決定される。 - 特許庁

The drive device is also provided with a switching means (a small motor), which switches between the first transmission mechanism and the second transmission mechanism, and a comparison means (CPU 22) for comparing the characteristics of the normal rotation motion of the ultrasonic motor 1 with those of the reverse rotation motion.例文帳に追加

また、第１伝達機構と第２伝達機構とを切り替える切り替え手段（小型モータ）と、超音波モータ１の正転運動の特性と逆転運動の特性とを比較する比較手段（ＣＰＵ２２）とを備える。 - 特許庁

In addition, a third movable member 32 which is held by the first movable member 20 performs a predetermined motion while interlocking with the motion of the second movable member 30 by a link mechanism 60.例文帳に追加

更に、第１可動部材２０に保持した第３可動部材３２が、リンク機構６０により第２可動部材３０の動作に連動して所定の動作を行なう。 - 特許庁

To attain a high reduction ratio and to reduce a weight and a dimension, when motion of a driving shaft is transmitted to a main body for attaching the second element.例文帳に追加

駆動軸の運動を第２要素の取付本体に伝達する際において高減速比を達成し、重量と寸法を減少する。 - 特許庁

In accordance with the elapsed time and a result of comparing a first threshold and a second threshold, a search times determining unit 218 determines a motion search method.例文帳に追加

そして、探索回数決定部２１８は、経過時間と、第１の閾値、第２の閾値との比較結果に応じて、動き探索方法を決定する。 - 特許庁

A predictive vector generation part 117 takes a median of a motion vector of an adjacent block to generate a second predictive vector.例文帳に追加

また，予測ベクトル生成部１１７では，隣接ブロックの動きベクトルのメディアンを取り，第２の予測ベクトルを生成する。 - 特許庁

Even when it adsorbs sheet 3 under top sheet 2 during the first vertical motion (A→B) to adsorb and hold sheet 2, the adsorber is able to release sheet 3 during the second vertical motion (C→D). 例文帳に追加

吸着器は、回目の上下動（A→B）によって最上位のシートを吸着保持する際に次位のシートをも吸着してしまったとしても、回目の上下動（C→D）を行うので、次位のシートを振り落とすことができる。 - 特許庁

Next, a first filter processing based on the shutter speed and the motion speed and a second filter processing based on the motion distance are applied to the plurality of frame images.例文帳に追加

次に、複数のフレーム画像に対して、前記シャッタースピード及び動きスピードに基づく第１のフィルタ処理と、前記動き距離に基づく第２のフィルタ処理とを適用する。 - 特許庁

Each pixel of the second and succeeding contour enhancement chips 2 and motion detection chips 3 is respectively provided with analog memories 2-1 and 3-1, a contour enhancement circuit 2-2 and a motion detection circuit 3-2.例文帳に追加

２段目以降の輪郭強調チップ２、動き検出チップ３の各画素はそれぞれアナログメモリ２−１、３−１と輪郭強調回路２−２、動き検出回路３−２を備える。 - 特許庁

The motion of the escape wheel (6) is obstructed or released by the pallet of a first anchor (4), and the motion of the stop wheel (12) is obstructed or released by pallets (11a and 11b) of a second anchor (11).例文帳に追加

ガンギ車(6)の運動は、第１アンカー(4)のパレットによって阻止又は解放され、ストップ車(12)の運動は、第２アンカー(11)のパレット(11a,11b)によって阻止又は解放される。 - 特許庁

Further, the motion state of the leg is recognized on the basis of a variation mode of a second oscillator ξ_2, and on the basis of the recognition result, the relative motion between the thigh and crus of the leg around the knee joint is assisted.例文帳に追加

さらに、第２振動子ξ_2の変化態様に基づいて脚の動作状態が認識され、当該認識結果に応じて当該脚の大腿および下腿の膝関節回りの相対的な動作が補助される。 - 特許庁

Accordingly, motion to grasp a small object takes place between the first finger and the second finger while motion to grasp a large object takes place using the three fingers.例文帳に追加

このため、小さな対象物は第１指部と第２指部とで把持する動作を行い、大きな対象物は３つの指部を用いて把持する動作を行う。 - 特許庁

The output control unit outputs the first video signal in a case where the velocity or acceleration of the motion is constant, and outputs the second video signal in a case where the velocity or acceleration of the motion is not constant.例文帳に追加

出力制御部は、等速度又は等加速度の動きである場合には第１の映像信号を出力し、等速度又は等加速度の動きでない場合には第２の映像信号を出力する。 - 特許庁

The output control unit outputs the first video signal in a case where the velocity or acceleration of the motion is constant, and outputs the second video signal in a case where the velocity or acceleration of the motion is not constant.例文帳に追加

出力制御部は、等速度又は等加速度の動きである場合には第１の映像信号を、等速度又は等加速度の動きでない場合には第２の映像信号を出力する。 - 特許庁

Since the first driving wheel 7A and the second driving wheel 7B are allowed to be in relative motion by a differential gear 75, the food service wagon with the auxiliary motor-driven function performs turning motion around the braked driving wheel 7 as a shaft.例文帳に追加

第１駆動輪７Ａ、第２駆動輪７Ｂは、ディファレンシャルギヤ７５により、相対運動が許容されているので、補助電動機能付配膳車１は、制動された駆動輪７を軸に旋回移動を行う。 - 特許庁

At the same time, the control part rotates a second hand member 30 counterclockwise about a W2 shaft 29 by an avoiding operation means by synchronizing the motion with the linear motion of the first hand member 28 by the forward moving means.例文帳に追加

同時に、回避動作手段により、前進動作手段による第1ハンド部材２８の直進動作に同期させて、第２ハンド部材３０をＷ２軸２９を中心に反時計方向回りに回動させる。 - 特許庁

A sensor for expansion of inner air pressure of an air compressing sleeve installed on an arm of a subject is used for detecting motion of the arm, and at least one second sensor for motion is fixed to the chest of the subject to be used.例文帳に追加

被験者の腕に装着されている空気圧縮スリーブの内部空気圧の膨張のセンサーは腕の運動を検知するために使用され、且つ少なくとも１個の運動の第二センサーが被験者の胸に固定して使用される。 - 特許庁

The needle bar 20 is made to jump while the sewing operation is retained, in a first switching motion to switch the position of the sequin sewing device 1 from the operating position to the retracting position, or in a second switching motion to switch the position reversely.例文帳に追加

シークイン縫着装置１を作動位置から退避位置に切り換える第１切換動作のとき、あるいはその逆に切り換える第２切換動作のとき、ミシン運転を維持したまま、針棒２０をジャンプさせる。 - 特許庁

In a second method, the gear 4 is reversely rotated by connecting two rotary metal fittings at a pointed head of one connecting rod 3 which performs the linear reciprocating motion only, and further, the transmitted motion is converted into one-way rotary force with the bevel gear 5.例文帳に追加

２．直線往復運動のみ行う１本のコンロッド３の先に２個の回転金具を連結して、歯車４を逆回転させ、さらに傘歯車５で一方向の回転力にする方法。 - 特許庁

A first derivation part 33 derives an index of the arousal level from the heart rate information and a second derivation part 34 derives an index of the arousal level based on the frequency distribution of the body motion from the body motion information.例文帳に追加

第１導出部33は、心拍情報から覚醒度の指標を導出し、第２導出部34は、体動情報から体動の度数分布に基づく覚醒度の指標を導出する。 - 特許庁

A block attribute/MV search result storage memory 202 holds the motion vector search result of a second block which has completed search of the motion vector located in the vicinity of the first block.例文帳に追加

ブロック属性・ＭＶ探索結果記憶メモリ２０２は、第１のブロックの近傍に位置する動きベクトルを探索済みの第２のブロックの動きベクトル探索結果を保持する。 - 特許庁

When mounting, as a subassembly, the control arm 20, that supports a sub cam 18, a locker arm 19 and a lost motion spring 36, on a cylinder head, the unlimited swinging motion of the sub cam 18, energized by the lost motion spring 36, around a spindle 17 is regulated by the abutting motion of first and second abutting portions 18b, 20f and thereby the mounting performance of the control arm 20 is enhanced.例文帳に追加

サブカム１８、ロッカーアーム１９およびロストモーションスプリング３６を支持するコントロールアーム２０をサブアセンブリとしてシリンダヘッドに組み付けるとき、ロストモーションスプリング３６で付勢されたサブカム１８が支軸１７まわりに無制限に揺動するのを第１、第２当接部１８ｂ，２０ｆの当接により規制することで、コントロールアーム２０の組付性を高めることができる。 - 特許庁

In this motion assisting device 10, "a second setting processing" is exceptionally performed in such a situation that harmony between the motion mode of the agent P and the motion mode of the motion assisting device is high probably lost, to be concrete, in such a situation that an absolute value of deviation between a first phase difference and a target phase difference is a threshold or more.例文帳に追加

本発明の運動補助装置１０によれば、エージェントＰの運動態様および運動補助装置の動作態様の調和が崩れる可能性が高くなった状況、具体的には第１位相差および目標位相差の偏差絶対値が閾値以上になった状況で例外的に「第２設定処理」が実行される。 - 特許庁

A restriction unit 109 produces a first motion locus 401A of a small card 401 in a flat accommodation space 106 of a housing 102 to be nearer to a first flat portion 102a side of the housing 102, and also a second motion locus 301A of a large card 301 to be nearer to a second flat portion 102b side of the housing 102.例文帳に追加

規制部１０９は、ハウジング１０２の扁平な収納空間１０６での小型カード４０１の第１の移動軌跡４０１Ａを、ハウジング１０２の第１の平坦部１０２ａ側に寄せ、大型カード３０１の第２の移動軌跡３０１Ａを、ハウジング１０２の第２の平坦部１０２ｂ側に寄せる。 - 特許庁

A mode decision unit determines a mode of the second macro block from the estimated motion vector and a mode of the first macro block.例文帳に追加

モード決定部は推定された動きベクトル及び第１マクロブロックのモードから第２マクロブロックのモードを決める。 - 特許庁

The second distribution streaming data contain only a motion picture from a user terminal corresponding to a present speaker, among the user terminals 21-25.例文帳に追加

第２の配信用ストリーミングデータは、ユーザ端末２１〜２５の中で現在の発言者に対応するユーザ端末からの動画像のみを含む。 - 特許庁

The first cable 32a and the second cable 32b are disposed in a shape of a swirl surrounding a center of rotational motion.例文帳に追加

第１のケーブル３２ａ及び第２のケーブル３２ｂは、回転運動の中心をとりまく渦巻き状に配設されている。 - 特許庁

An arm 2 of the steady arm 1 comprises a first and a second arm member 5 and 6, which are coupled in axial telescopic motion in a given range.例文帳に追加

振止金具１のアーム２を第１、第２のアーム部材５，６で構成し、所定範囲で軸線方向に伸縮自在に結合する。 - 特許庁

At least two rods that are a first rod 1 and a second rod 2 are telescopically fitted into an outer cylinder A for freely telescopic motion.例文帳に追加

外筒Ａ内に第１ロッド１と第２ロッド２との少なくとも二つのロッドを伸縮自在な状態でテレスコープ状に内嵌する。 - 特許庁

The rotating motion of the rotor 42 is transmitted across a first interlocking member 50 and a second interlocking member 60 to a lens holding frame 30.例文帳に追加

ロータ４２の自転運動を第１連記部材５０、第２連係部材６０を介してレンズ保持枠３０に伝達する。 - 特許庁

Article 249 When an order as set forth in Article 247 has been issued, it shall be deemed that a motion for final appeal has been filed, based on the grounds contained in the statement of the reasons for appeal, as of the time that the motion for appeal to the court of second instance was filed. 例文帳に追加

第二百四十九条　第二百四十七条の決定があつたときは、控訴の申立があつた時に控訴趣意書に記載された理由による上告の申立があつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The device includes a motion tracking module operable to track motion of the device in three dimensions using the first accelerometer, the second accelerometer, and the tilt detection component.例文帳に追加

当該装置は、前記第１の加速度計、前記第２の加速度計及び前記チルト検出素子を用いて３次元での当該装置の運動を追跡するモーション追跡モジュールを含む。 - 特許庁

The interpolation frame creating section 12b performs motion compensation interpolation using a motion vector for the still region in the first region (background) and zero-vector interpolation for the still region in the second region (foreground).例文帳に追加

内挿フレーム生成部１２ｂは、第１の領域（背景）中の静止領域に対して、動きベクトルを用いた動き補償内挿処理を行い、第２の領域（前景）中の静止領域に対しては、０ベクトル内挿処理を行う。 - 特許庁

The first abutting element abuts on the third abutting element and the second abutting element abuts on the fourth abutting element with the pressure components in the direction of a mast shaft to glide at least at the time of flying, by which the pitching motion is linked with the rocking motion.例文帳に追加

少なくとも飛行時に、第一当接子と第三当接子、第二当接子と第四当接子とがマスト軸方向の押圧力成分を有して当接し、滑動することにより、ピッチ動作と揺動動作とをリンクさせる。 - 特許庁

On the contrary, if the motion vectors are not equivalent, an SB searching section 25 operates each of motion vectors of the second block at the number of repetitions of a searching algorithm.例文帳に追加

一方、それらの動きベクトルが等価でない場合にＳＢ探索部２５は、探索アルゴリズムの最大反復数で複数の第二ブロックの各々の動きベクトルを演算する。 - 特許庁

Motion vectors are found at each prescribed time interval (for example, one second) based on acceleration data from sensor nodes 1-1 to 1-4 and are stored in a motion vector DB 23.例文帳に追加

センサノード１−１〜１−４からの加速度データより、所定の時間幅（例えば、１秒）毎に動きベクトルを求め、動きベクトルＤＢ２３に格納する。 - 特許庁

The first direct drive apparatus (4) and the second direction apparatus (5) have a common rotor used as an actuator (3) that carries out reciprocative motion and rotary motion.例文帳に追加

第１直接駆動装置（４）および第２直接駆動装置（５）が、往復動及び旋回動を行なうアクチュエータ（３）として用いる共通ロータを有している。 - 特許庁

In the normal reproduction, the motion picture is reproduced at 30 frames per second which is sufficient for a motion picture reproduction by using one frame in two frames (one frame in two frames is reduced).例文帳に追加

通常再生時には、２フレーム中１フレームを用いて（２フレーム中１フレームを間引きして）再生することで、動画像再生として十分な３０フレーム／秒で再生する。 - 特許庁

A control unit 50 controls the actuator device 7 so as to drive the moving motion unit 5 at least in the second direction (Y-axis direction) according to the estimated walking motion of the user.例文帳に追加

制御ユニット５０は、推定された利用者の歩行動作に応じて少なくとも第２の方向（Ｙ軸方向）に移動動作部５を駆動するようにアクチュエータ装置７を制御する。 - 特許庁

Or, in the case where the velocity or acceleration of the motion is not constant, a weight of the second video signal is increased than in the case where the velocity or acceleration of the motion is constant.例文帳に追加

或いは、等速度又は等加速度の動きでない場合には、等速度又は等加速度の動きである場合に比べ、第２の映像信号の重みを大きくする。 - 特許庁

To suppress temperature fluctuation of the air supplied indoors, in a dehumidifier comprising two adsorbing elements and dehumidifying the air by alternately performing first batch motion and second batch motion.例文帳に追加

２つの吸着素子を備えて、第１バッチ動作と第２バッチ動作とを交互に行って空気を除湿する除湿装置において、室内へ供給される空気の温度変動を抑制する。 - 特許庁

A processing chamber S is formed between the lid 41 and the mounting pad 40 by the first step of the descending motion of the lid 41, and the processing chamber S becomes smaller in volume, when the lower end of the lid 41 is fitted into the groove 42 by the second step of the descending motion of the lid 41.例文帳に追加

蓋体４１は１段階目の下降で載置台４０との間に処理室Ｓを形成し，２段階目の下降で蓋体４１の下端部が溝４２に挿入され，処理室Ｓの容積が小さくなる。 - 特許庁

Besides, when the speed of the moving object exceeds a fixed value, the motion of the moving object is tracked by the first moving object detecting means and when this speed is lower than the fixed value, the motion of the moving object is tracked by the second moving object detecting means.例文帳に追加

また、移動体の速度が一定値を超えるときは前記第１の移動体検知手段により移動体の動きを追尾し、該速度が一定値以下のときは前記第２の移動体検知手段により移動体の動きを追尾する。 - 特許庁

Further, at the other end side of the bearing surface 4, a second drawing-in part 6 capable of drawing-in the lubricant from the other end side in the linear motion direction toward one end side accompanying with relative linear motion with the shaft 3 is formed.例文帳に追加

また、軸受面４の他端側には、軸３との相対直動に伴い、直動方向他端側から一端側に向けて潤滑油を引き込み可能とする第２引き込み部６が形成されている。 - 特許庁

For each block size, a predictive motion vector corresponding to the current block to be processed is calculated (103) and coding cost is calculated based upon the first and second correlation values and predictive motion vector (104).例文帳に追加

各ブロックサイズに対し、現処理対象ブロックに対応する予測動きベクトルを算出し（１０３）、第１及び第２の相関値と予測動きベクトルに基づいて符号化コストを算出する（１０４）。 - 特許庁