「second a motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Distances in a relative motion direction X between the first nozzle array 81A and the second nozzle array 81B, between the second nozzle array 81B and the third nozzle array 82A, and between the third nozzle array 82A and the fourth nozzle array 82B are set equal.例文帳に追加

第一ノズル列８１Ａと第二ノズル列８１Ｂ、第二ノズル列８１Ｂと第三ノズル列８２Ａ、第三ノズル列８２Ａと第四ノズル列８２Ｂのそれぞれの相対移動方向Ｘにおける距離が等しい。 - 特許庁

A second determining section 26 determines the equivalence of the motion vector, and then selects the first block when it is equivalent, or selects the second block if it is not equivalent.例文帳に追加

第二判定部２６はその動きベクトルの等価を判定して等価の場合に第一ブロックを選択し、等価でない場合に第二ブロックを選択する。 - 特許庁

The second circuit 12 expresses the sprites in the display DISP referring to the motion parameters written into the designation table TBL and CG data stored in a second memory 13.例文帳に追加

第２回路１２は、指示テーブルＴＢＬに書込まれた動作パラメータと、第２メモリ１３に記憶されたＣＧデータとを参照して表示装置ＤＩＳＰに各スプライトを描画している。 - 特許庁

To reduce the lag between the time required for the second movable body sent out from the second character to pass through a surface and the time required for the first movable body which moves relative to the motion of the first character to pass through the surface.例文帳に追加

第２キャラクタから送出された第２移動体がある面を通過する時間と、第１キャラクタの動作に連動して移動する第１移動体がこの面を通過する時間との差を、小さくする。 - 特許庁

Next, the second end part is also restrained in a cam groove formed on another rotating member, and circumferential motion of another rotating member is controlled, thereby radially moving the second end part.例文帳に追加

次に別の回転部材に形成したカム溝内にも上記第２端部を拘束し、この別の回転部材の円周方向運動を制御して上記第２端部を半径方向に動かす。 - 特許庁

A second determining section 26 determines the equivalence of the motion vector, selects the first block when it is equivalent, and selects the second block if it is not equivalent.例文帳に追加

第二判定部２６はその動きベクトルの等価を判定して等価の場合に第一ブロックを選択し、等価でない場合に第二ブロックを選択する。 - 特許庁

A constraining element can be coupled to the first and second housings and can be configured to limit movement of the first and second housings relative to one another in at least one plane of motion.例文帳に追加

拘束要素は、第１ハウジングおよび第２ハウジングと連結することができ、少なくとも１つの運動平面において第１ハウジングおよび第２ハウジングの互いに対する動きを制限するように構成することができる。 - 特許庁

In a second starting motion, the heating is continued for the second prescribed time τy, when the liquid level of the high-temperature regenerator 1w of the former stage is lower than the prescribed value after starting, and then the starting is completed.例文帳に追加

第２の起動動作は、加熱開始後に、前段高温再生器１ｗの液面レベルが所定値以下のときは、第２の所定時間τｙを加熱継続して起動を完了させる。 - 特許庁

A friction imparting unit 10 for imparting friction force with respect to relative rotary motion between the first rotor 1 and second rotor 2 is interposed between the first rotor 1 and second rotor 2.例文帳に追加

前記の第一回転体１と第二回転体２の間の相対回転運動に対して摩擦力を付与する摩擦付与ユニット１０が前記の第一回転体１及び第二回転体２の間に介設される。 - 特許庁

As a result, an engaging pin 44 of the second power transmission lever 5 slides on the outer wall face of the transmission lever guide wall 74 to restrict the second power transmission lever 5 on at least one side (inside) of the rotating motion range.例文帳に追加

その結果、第２動力伝達レバー５の係合ピン４４が伝達レバーガイド壁７４の外壁面に摺動することにより、第２動力伝達レバー５の回転動作範囲のうちの少なくとも一方側（内側）が規制される。 - 特許庁

The CPU 111 executes control processing to be determined according to a combined motion of the first and the second operations when it is discriminated that the first and the second operations are simultaneously performed.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、第１操作と第２操作とが同時にされていること判別した場合に、第１操作と第２操作の複合動作に応じて決定される制御処理を実行する。 - 特許庁

Then, the actuator is made by elastically coupling the movable part 1 of this multi-dimensional motion composing unit with another second movable part, and equipping it with a linear driving means which rectilinearly reciprocates the second movable part.例文帳に追加

そして、上記構成の多次元運動合成ユニットの可動部１を別の第二可動部と弾性連結させ、第二可動部を往復直線運動させるリニア駆動手段を備えてアクチュエータを形成する。 - 特許庁

A friction imparting unit 10 imparting frictional force to relative rotating motion between the first rotating body 1 and the second rotating body 2 is interposed between the first rotating body 1 and the second rotating body 2.例文帳に追加

前記の第一回転体1と第二回転体2の間の相対回転運動に対して摩擦力を付与する摩擦付与ユニット10が前記の第一回転体1及び第二回転体2の間に介設される。 - 特許庁

On the second slide member 32, a cut and raised part 38 to be applied to the screw 35 and the protrusion 36 in accordance with slide motion is provided, and an opening 37 is formed to extend in the length direction of the second slide member.例文帳に追加

第２スライド部材３２には、スライド移動に伴ってビス３５および突起３６に当接する切り起こし３８が設けられており、また、第２スライド部材の長さ方向に沿って延びるように開口３７が形成されている。 - 特許庁

After that, the protrusion 21 is guided to the second inverted recess 14 from the engaging recess 12, along with the opening-direction motion of the door body 2, and subsequently disengaged to the outside of the engaging groove 11 via a second guide 16 which is provided in an intermediate portion B.例文帳に追加

つぎに、扉体２の開方向への動きに伴って、突起体２１は係合凹部１２から第二反転凹部１４へ導かれ、その後、中間部Ｂに設けた第二誘導部１６を経て係合溝１１外に離脱する。 - 特許庁

The first horizontal directional arm 11 is arranged so as to cross the approximate linear motion direction of a second movement connecting point B, and an end part 11m is rotatably connected at the third movement connecting point M of the second horizontal directional arm 12.例文帳に追加

第１横方向腕１１は、第２移動連結点Ｂの近似直線運動方向に対して交差するように配置されており、端部１１ｍが、第２横方向腕１２の第３移動連結点Ｍで回動可能に連結されている。 - 特許庁

The character object is made to perform a second shooting motion on condition that the shot object is present in second areas 104b, 104c and 104d.例文帳に追加

また、第２領域（１０４ｂ、１０４ｃおよび１０４ｄ）内に被打撃オブジェクトが存在することを必要条件として、キャラクタオブジェクトに第２打撃動作をさせる。 - 特許庁

Then, the controller unit 313 determines whether or not the in-motion status should be reported to a user based on the first state and the second state, and determines the state of the device 103 that should be reported to the user who replaces the in-motion status when it is determined that the in-motion status should not be reported to the user.例文帳に追加

そして、コントローラユニット３１３が、第１の状態と第２の状態とに基づいて、移動中状態をユーザに通知すべきかを判断し、移動中状態をユーザに通知すべきでないと判断した場合に、移動中状態を代替するユーザに通知すべきデバイス１０３の状態を決定する。 - 特許庁

In addition to the container changing motion on the respective tracks, a transfer motion also can be made by the changing machines 20 for sequentially moving containers C standing-by on the first track onto the second track and sequentially returning containers C having finished discharging weighed material onto the first track.例文帳に追加

容器入替機２０は、各軌道上での容器の入れ替え動作以外に、第１軌道上で待機する容器Ｃを順次第２軌道上に移動させ被計量物の排出を終えた容器Ｃを順次第１軌道上へ戻す受け渡し動作をも行うことができる。 - 特許庁

At least one of the first driving mechanism 51 and the second driving mechanism 52 includes: the driving source 61; and a cam mechanism to create revolving motion of the arms 11 and 21 in accordance with rotating motion input from the driving source 61.例文帳に追加

前記第１駆動機構５１及び前記第２駆動機構５２の少なくとも一方の駆動機構は、駆動源６１と、該駆動源６１から入力される回転動作に基づいて前記アーム１１，２１の旋回動作を作り出すカム機構とを備える。 - 特許庁

The control means 30 controls driving of the second driving means 22 in correspondence with a load applied on the first driving means 21, and the car body 11 travels at speed decided in correspondence with the walking motion when the user H makes the walking motion on the walking surface F.例文帳に追加

制御手段３０は、第１駆動手段２１に掛かる負荷に応じて、第２駆動手段２２の駆動を制御し、使用者Ｈが歩行面Ｆ上で歩行動作を行うと、当該歩行動作に応じて決定される速度で車体１１が走行する。 - 特許庁

In an imaging apparatus, only a plurality of first images which have the same photography conditions, such as size and brightness are utilized for detecting the amount of motion for short time in the imaging apparatus itself, and the amount of camera shake between first and second images whose photography conditions are different is estimated from the detected amount of motion.例文帳に追加

サイズや明るさ等の撮像条件が同じ第一画像のみを複数利用して撮像装置自身の短時間内における動き量を検出し、検出した動き量から撮像条件の異なる第一画像と第二画像との手振れ量を予測する撮像装置を提案する。 - 特許庁

For a molding 18 mounted on a degate pallet 27, a first unnecessary resin 18 is separated by a cutting blade 44d during a first up-down motion of a degate hand 28, and then a second unnecessary resin 18a is separated by a combination of a second up-down motion and a rotation of the degate pallet 27 about the rotary shaft 31 thereof.例文帳に追加

ディゲートパレット２７に載置された成形品１８に対してディゲートハンド２８の１回目の上下動で第１不要樹脂１８ｄを切断刃４４ｄにより分離し、２回目の上下動とディゲートパレット２７の回動軸３１を中心とする回転との組み合わせで第２不要樹脂１８ｃを分離する。 - 特許庁

The second correction means corrects the gravitational vector so as to approach at a second rate a gravitational direction estimated based on a relationship between the acceleration data and the angular rate data at a second rate, the relationship being predefined for the input device making a predetermined motion.例文帳に追加

第２補正手段は、入力装置が所定の運動を行う場合における、加速度データと角速度データとの予め定義された関係から推定される重力方向へ第２の度合で近づくように重力ベクトルを補正する。 - 特許庁

In a first motion section D1 where a non-contact state with a first target T1 transits to a contact state and a second motion section D2 where the contact state with the first target T1 transits to the non-contact state, determination of interference of the robot R or a second target T2 unified with the robot R with the first target T1 is skipped.例文帳に追加

第１対象物Ｔ１に対して非接触状態から接触状態へ遷移する第１動作区分Ｄ１および第１対象物Ｔ１に対して接触状態から非接触状態へ遷移する第２動作区分Ｄ２では、ロボットＲまたはロボットＲと一体となった第２対象物Ｔ２と第１対象物Ｔ１との干渉判定を省略する。 - 特許庁

A digital broadcast receiving apparatus comprises: a receiving section for receiving a transmission signal; a first demodulation section for demodulating and outputting a digital broadcasting signal from the transmission signal received by the receiving section; a second demodulation section for demodulating an AC signal from the transmission signal received by the receiving section; and an earthquake motion alarm information extraction section for receiving the AC signal demodulated by the second demodulation section and extracting an earthquake motion alarm information signal therefrom.例文帳に追加

伝送信号を受信する受信部と、前記受信部で受信された伝送信号からデジタル放送信号を復調し、出力する第1の復調部と、前記受信部で受信された伝送信号からＡＣ信号を復調する第２の復調部と、前記第２の復調部で復調されたＡＣ信号を受信し、地震動警報情報信号を抽出する地震動警報情報抽出部と、を備える。 - 特許庁

A principal component analysis part 104 performs principal component analysis of the time series velocity vector data of the pursuing point on the heart profile obtained by a velocity vector acquiring part 103, obtains a first component direction and a second component direction of the motion of the pursuing point, and sends them respectively to a first motion component calculating part 105 and a second component calculating part 106.例文帳に追加

主成分分析部１０４は、速度ベクトル取得部１０３で得られる心臓の輪郭上の追跡点の時系列速度ベクトルデータを主成分分析して、追跡点の運動の第１成分方向および第２成分方向を求めて、それぞれ第１運動成分算出部１０５および第２運動成分算出部１０６に送る。 - 特許庁

When a moving state of a vehicle 2 (the roll motion and the pitching motion) is calculated, each solenoid 68 of first and second flow passage changing valves 60F, 60R is excited and set at the second operational position, a front right cylinder 5FR is communicated with a rear left cylinder 5RL, and a front left cylinder 5FL is communicated with a rear right cylinder 5RR.例文帳に追加

車両２の運動状態（ロール運動及びピッチング運動）を算出した場合、第１、第２流路切換バルブ６０Ｆ，６０Ｒの各ソレノイド６８を励磁して第２作動位置に設定し、前部右のシリンダ５ＦＲ及び後部左のシリンダ５ＲＬを連通し、かつ、前部左のシリンダ５ＦＬ及び後部右のシリンダ５ＲＲを連通させる。 - 特許庁

To realize long strokes, without enlarging a cup rubber 4 in a key switch, in which the pressing operation on a key top 1 is converted into rotational motion and sliding motion in horizontal direction using a first linking member 2 and a second linking member 3, and the first linking member 2 is housed in the second linking member 3 so that they do not overlap in the vertical direction.例文帳に追加

第１リンク部材２および第２リンク部材３を用いて、キートップ１への押下動作を回転運動と水平方向のスライド運動に変換するキースイッチ構造とし、第２リンク部材３内に第１リンク部材２が納まるように、両者が垂直方向に重なることがないように構成したキースイッチにおいて、カップゴム４を大きくすることなく、長ストローク化を実現する。 - 特許庁

When a crank input shaft 4 is rotated, the compound motion of a first eccentric gear 2 is transmitted to a second eccentric gear 11 via a first speed change crank shaft 10A, and a parallel biaxial constant velocity joint 13 is functioned to transmit the rotational displacement out of the compound motion of the first eccentric gear 2 to the second eccentric gear 11 at the transmission ratio of 1:1.例文帳に追加

クランク入力軸４の回転に伴い、第１偏心歯車２の複合運動が第１変速クランク軸１０Ａを介して第２偏心歯車１１に伝わる際、平行二軸等速回転継手１３が機能し、第１偏心歯車２の複合運動のうち自転変位を１対１の伝達比で第２偏心歯車１１に伝達する。 - 特許庁

According to the structure of the damper device, by swaying a second rotary damper 4 according to rotating motion of a door 1, a state in which a first rotary damper 3 and the second rotary damper 4 engage with each other, and a state in which the engagement is released, are switched, and the damper force operating on the door 1 is optimally changed according to the rotating motion of the door.例文帳に追加

第２回転ダンパー４がドア１の回動動作に従って揺動することにより、第１回転ダンパー３と第２回転ダンパー４とが係合する状態と、その係合が外れた状態とが切り替えられ、ドア１に対して作用するダンパー力をドアの回動動作に応じて最適に変化させる。 - 特許庁

A prediction appropriateness evaluating part 23 compares the predicted own vehicle motion state and obstacle state with an actual own vehicle motion state and obstacle state, to determine a prediction appropriateness, and a control command value output processing part 26 outputs the first and second control command values, as actual control command values after the second time and thereafter, based on the prediction appropriateness.例文帳に追加

予測適切度評価部２３は、予測された自車両運動状態及び障害物状態と実際の自車両運動状態及び障害物状態とを比較して予測適切度を判定し、制御指令値出力処理部２６は、予測適切度に基づいて第２時刻以降の実際の制御指令値として第１又は第２制御指令値を出力する。 - 特許庁

A fixing section 1 for fixing a tooth or a temporary base, a first arm 2, a second arm 4, and a parallel and vertical motion mechanism 6 are connected, and a handpiece is attached to a through-hole 71 for handpiece attachment.例文帳に追加

歯又は仮床を固定する固定部１と第１アーム２と第２アーム４と平行上下動機構６が連結されており、ハンドピース装着用貫通孔７１にハンドピースが装着される。 - 特許庁

To provide a suspension device onto which a load in a direction vertical to a shaft direction can be applied while a motion in a shaft direction of a second structure to a first structure is permitted.例文帳に追加

第一構造体に対する第二構造体の軸方向運動を許容しつつも、軸方向と垂直な方向の荷重を負荷することが可能なサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The game machine has a game machine body equipped with a first display part (a display window 21m) and a second display part (a light transmitter 29d with a lens section 29c), a performance display device (27, 25a, 25b etc.) and a performance display motion control means.例文帳に追加

第１の表示部（表示窓２１ｍ）と第２の表示部（レンズ部２９ｃを具備する透光体２９ｄ）が設けられた遊技機本体と、演出表示装置（２７、２５ａ、２５ｂ等）と、演出表示動作制御手段を備える。 - 特許庁

In the motion control device, a first and second valve mechanisms 50, 60 have functions for throttling flow rates of viscous fluids passing through the first and second passages 21, 22 respectively, wherein the throttle amount of the first valve mechanism 50 differs from that of the second valve mechanism 60.例文帳に追加

本発明に係る運動制御装置は、第１及び第２弁機構５０，６０が、それぞれ第１及び第２通路２１，２２を通過する粘性液体の流量を絞る機能を有し、かつ第１弁機構５０の絞り量と第２弁機構６０の絞り量が異なることを特徴とする。 - 特許庁

A data acquisition part 202 acquires output data of the sensor part in a period including a first period for which a true value of an m time integral value of the physical amount is known, and a second period which is a target for a motion analysis.例文帳に追加

データ取得部２０２は、当該物理量のｍ階時間積分値の真値が既知である第１期間と運動解析の対象である第２期間とを含む期間のセンサー部の出力データを取得する。 - 特許庁

A shortened time mode started after opening/closing motion of a jackpot winning port 90 is finished by winning a special premium in a first display game regarded as a slot machine is continued for a prescribed period regardless of the number of operation of a second display game.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた第１表示遊技で特賞が出たことに基づく大入賞口９０の開閉動作終了後に始まる時短モードを、第２表示遊技の実行回数にかかわらず、一定時間継続させる。 - 特許庁

To ensure a timeliness of a power interruption motion at an overload of two members constituting a connection means for connecting a first rotor at a driving source side with a second rotor at a driven device side s as to be integrally rotatable.例文帳に追加

駆動源側の第１回転体と被動機器側の第２回転体を一体回転可能に連結する連結手段を構成する二部材の過負荷時の動力遮断動作の適時性を保証する。 - 特許庁

Distance image generation means 10 generates a motion image of a distance image of a target article including a first element corresponding to a hand and a second element corresponding to a forearm.例文帳に追加

距離画像生成手段１０は、手に相当する第１要素と前腕に相当する第２要素とを含む対象物について距離画像の動画像を生成する。 - 特許庁

Therefore, a first voltage is supplied during at least a part of a motion picture shooting period and a second voltage greater than the first voltage is supplied during at least a part of a still picture photographic period.例文帳に追加

そこで、動画撮影期間の少なくとも一部に第１電圧が供給され、静止画撮影期間の少なくとも一部に第１電圧より大きい前記第２電圧が供給するようにする。 - 特許庁

In a motion estimation method, a first frame is divided into a plurality of macroblocks, block matching for a current macroblock pair is performed to a candidate macroblock pair of a second frame.例文帳に追加

方法はまず第一フレームを複数のマクロブロックに分割してから、第二フレームの候補マクロブロックペアに対して現マクロブロックペアのブロックマッチングを行う。 - 特許庁

A first rotary shaft 8a rotating together with rotation of a steering wheel is connected to a second rotary shaft 10a giving a steering angle to a steering wheel together with the rotation by a wave motion gear type retarder 13c.例文帳に追加

ステアリングホイールの回転に伴って回転する第一の回転軸８ａと、回転に伴って操舵輪に舵角を付与する第二の回転軸１０ａとを、波動歯車式減速機１３ｃにより接続する。 - 特許庁

A motion vector detecting unit 11 reads in a video signal from a signal input unit 1 and video signals input through a first frame memory 3, a second frame memory 5, and a third frame memory 7 respectively.例文帳に追加

動きベクトル検出部１１は、信号入力部１からの映像信号、第１フレ-ムメモリ３、第２フレ-ムメモリ５、第３フレ-ムメモリ７を通じて夫々入力される映像信号を読込む。 - 特許庁

When the object B is gripped, articulations from a second articulation P2 to a fourth articulation P4 of a thumb 15 are controlled by a speed control method at a required speed during a non-contacting period so as to perform grip motion.例文帳に追加

物体Ｂを握り込みする際に、物体Ｂに非接触時には、拇指１５の第２〜第４関節Ｐ２〜Ｐ４を握り込み動作するように所定速度で速度制御する。 - 特許庁