「second generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, each of the first and second power generation mechanisms HD1, HD2 disposed on both the surfaces of the rotating rotary weight 15 generates power concurrently in parallel for efficient power storage.例文帳に追加

このようにして、回転する回転錘１５の両面に配置された第１および第２の各発電機構ＨＤ１，ＨＤ２により同時並行的に発電を行い、効率の良い蓄電が可能となる。 - 特許庁

First upper limit power which is maximum rated power, and second upper limit power exceeding the first upper limit power, are set as maximum generation power of a fuel cell 3, in a control part 5.例文帳に追加

制御部５には燃料電池３の発電上限電力として、定格上限電力である第１上限電力と、第１上限電力を上回る第２上限電力とが設定されている。 - 特許庁

The generation unit generates the video stream having a vacant time period of the length in which it is possible to insert at least one packet, between a time assigned to a first packet and a time assigned to a second packet.例文帳に追加

生成部は、第１パケットに付与される時刻と、第２パケットに付与される時刻との間に、少なくとも１のパケットを挿入可能な長さの時間が空いた状態の映像ストリームを生成する。 - 特許庁

The actuator is composed by using a shape-memory alloy, and includes a movable part which generates heat in response to energization and deforms in response to heat generation, and first and second members on which the movable part is fixed.例文帳に追加

アクチュエータは、形状記憶合金を用いて構成され、通電に応答して発熱するとともに該発熱に応じて変形する可動部と、該可動部が固定される第１および第２部材とを備える。 - 特許庁

This radiation image generation system includes a relay device having a first radio communication section and a second radio communication section which are respectively configured to communicate in different radio communication systems, which is provided corresponding to a photographing room.例文帳に追加

異なる無線通信方式で通信する第１の無線通信部と第２の無線通信部を有する中継装置を撮影室に対応して設けた放射線画像生成システムとする。 - 特許庁

After depositing a first electrode film 1, a power generation layer 2 and a second electrode film 3 on a substrate 0 so as to be superimposed, separation grooves 11, 21 which divide the laminated films 1, 2, 3 into cell units are formed.例文帳に追加

基板０上に第一の電極膜１、発電層２及び第二の電極膜３を重ねて製膜した後、これら積層膜１、２、３をセル単位に分割する分離溝１１、２１を形成する。 - 特許庁

When a second borrowing amount calculated based on the target property appraised value is less than the desired total borrowing amount, a control part 21 of a repayment plan generation support server 20 calculates a difference therebetween.例文帳に追加

そして、対象物件評価額に基づいて算出される第２借入額が希望借入総額未満の場合、返済計画生成支援サーバ２０の制御部２１は、その差額を算出する。 - 特許庁

The pulse width information is applied to a timing generation section 91; and by controlling the pulse width of a second enable pulse WSEN2, the mobility correction period is adjusted according to the temperature of the display panel 70.例文帳に追加

そして、このパルス幅情報をタイミング発生部９１に与え、第２イネーブルパルスＷＳＥＮ２のパルス幅を制御することで、表示パネル７０の温度に応じて移動度補正期間を調節する。 - 特許庁

Further, the base-emitter voltage of the npn transistor Q11 has a negative temperature coefficient, so a current I2 generated by a second current generation part 30 corresponding to it has a negative temperature coefficient.例文帳に追加

また、ｎｐｎトランジスタＱ１１のベース−エミッタ間電圧は負の温度係数を有しているため、これに応じて第２の電流発生部３０で発生される電流Ｉ２は負の温度係数を有する。 - 特許庁

An IG generation part 105 generates the IG stream for displaying a menu image, on the basis of the supplied thumbnail and an IG stream registration processing part 106 registers the IG stream to the data of a second format.例文帳に追加

IG生成部１０５は、供給されたサムネイルを基にメニュー画面を表示させるためのIGストリームを生成し、IGストリーム登録処理部１０６はIGストリームを第２のフォーマットのデータに登録する。 - 特許庁

The first electrode (31) and the second electrode (41) are intercepted from open air, so that the generation starting voltage of atmospheric discharge (insulated electrical discharge) can be made high in spite of comparatively simple structure.例文帳に追加

第１電極（３１）及び第２電極（４１）が外気から遮断されるので、比較的簡単な構造でありながら空中放電（絶縁放電）の発生開始電圧を高くすることができる。 - 特許庁

A generation part 1b generates the switching information of a transmission route of a network in a second layer superior to the first layer on the basis of the fault information of the first layer, which is received by the reception part 1a.例文帳に追加

生成部１ｂは、受信部１ａの受信した第１のレイヤの障害情報に基づいて、第１のレイヤより上位の第２のレイヤにおけるネットワークの伝送経路の切替え情報を生成する。 - 特許庁

By the above, as the second layer 3b does not contact with metallic lithium of the negative electrode plate 1, generation of chemical reaction between them are prevented and the cycle property of the battery is improved.例文帳に追加

これにより、第二層３ｂは、負極板１の金属リチウムと接触することがなくなるので、これらの間における化学反応の発生を抑制し、電池のサイクル特性を向上することができる。 - 特許庁

A first suspending tool 20 installed at the upper part of an offshore wind power generation facility 9 and a second suspending tool 21 installed in a lower part, are suspended from the tip of a crane 11 arranged in the work ship 1.例文帳に追加

作業船１に設けられたクレーン１１の先端から、洋上風力発電設備９の上部に取り付けられた第１の吊り治具２０と、下部に取り付けられた第２の吊り治具２１とを吊る。 - 特許庁

The voltage generation circuit includes: a regulator for regulating a voltage of a first node and a second node; and a clamp transistor in which one end is connected with the bit line and a gate is connected with the first node.例文帳に追加

電圧生成回路は、第１のノード及び第２のノードの電圧を調整するレギュレータと、ビット線に一端を接続されるとともに、ゲートに第１のノードが接続されるクランプトランジスタとを備える。 - 特許庁

A water prevention wall is provided in surrounding and at the lower part of the foaming resin mat 11 on one end side of the second mat 8, and water is sprinkled in the inside of it to improve the generation efficiency of the anions.例文帳に追加

また、第２マット８の一端側の発泡樹脂マット１１の周囲および下部に防水壁を設け、その内側に水を散布することにより、マイナスイオンの発生効率を高めるようにしてもよい。 - 特許庁

A raster data transmission part 27A transmits page unit raster data generated by the raster data generation part 25A and the page unit raster data transmitted from the second multifunction peripheral 3B to a print data transmission processing part 23A.例文帳に追加

ラスタデータ送信部２７Ａは、ラスタデータ生成部２５Ａが生成した頁単位ラスタデータ及び第２複合機３Ｂから送られてきた頁単位ラスタデータを、プリントデータ転送処理部２３Ａに送信する。 - 特許庁

According to this configuration, since the voltage is applied intermittently to the fist conductive film, the probability of generation of inrush current in press contact between the first conductive film and the second conductive film is reduced.例文帳に追加

この構成によれば、間欠的に第１導電膜に対して電圧を印加するため、第１導電膜と第２導電膜とが互いに押接した際における突入電流の発生確率が低下する。 - 特許庁

A generation circuit 110 generates a second state value by reversing the lowest bit, the lowest bit and a center bit, or all bits of a first state value stored in a resistor 120 in every state transition.例文帳に追加

生成回路１１０は、各状態遷移時に、レジスタ１２０に記憶されている第１ステート値の、最下位ビットのみ、最下位ビットと中央ビット、又は全ビットを反転して、第２ステート値を生成する。 - 特許庁

The holding of the operating member 3 in the neutral position is conducted by the energizing of an energizing member 6 formed by integrating a fitting part 30, a first coil spring 31, and a second coil spring 32, and thereby, the generation of backlash is prevented.例文帳に追加

操作部材３の中立位置での保持は、取付部３０と第１コイルバネ３１及び第２コイルバネ３２とが一体化された付勢部材６の付勢によって行なわれ、ガタつきは発生しない。 - 特許庁

Thereby, the mutual contact positions of the first rollers 51 with the second rollers 52 are dispersed, so that the contact width of the first rollers 51 is widened, stress is dispersed, and also the amount of heat generation is reduced.例文帳に追加

これにより、第１のころ５１，第２のころ５２同士の接触位置が分散するので、第１のころ５１の接触幅が広くなり、応力が分散すると共に、発熱量が低減する。 - 特許庁

This is the optical frequency comb generation device in which a drive signal system 11 and a bias signal system 14 drive a first drive signal 9 and a second drive signal 10, and bias signals 12 and 13 so that an equation (I) of ΔA±Δθ=π/2 may be satisfied.例文帳に追加

駆動信号系11及びバイアス信号系14が，第１の駆動信号9，第２の駆動信号10及びバイアス信号12,13を，下記式(I)を満たすように駆動する光周波数コム発生装置。 - 特許庁

A first connection and fixation section 22a of the member 22 for distortion generation has a fixed object as the nut-like member 19 while a second connection and fixation section 22b has a fixed object as the external peripheral surface of the lateral member 1.例文帳に追加

歪み発生用部材２２の第１の接触固定部２２ａの固定対象はナット状部材１９とし、第２の接触固定部２２ｂの固定対象は外方部材１の外周面とする。 - 特許庁

Next, only in a case where it is judged in the first colored/monochrome judgement unit 54 that the image is colored for each band data generation due to a rendering unit 55, it is judged in a second colored/monochrome judgement unit 57 whether the image is colored or monochrome.例文帳に追加

次にレンダリング部５５によりバンドデータ生成毎に、第１カラーモノクロ判定部５４においてカラーと判定された場合にのみ、第２カラーモノクロ判定部５７においてカラーモノクロ判定を行う。 - 特許庁

Whether or not error is caused in a start point in generation of a second pseudo straight line is determined by comparing a start point on a first pseudo straight line with a start point on a logic straight line.例文帳に追加

第２擬似直線を発生させる際の始点において誤差が生じているか否かを、第１擬似直線上の始点と、理論直線上の始点とを比較することによって判定する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell which has a structure in which the electric power generated in photo-generation can be efficiently recovered through a current collecting conductor layer on the side of a second substrate and a large area can be realized advantageously.例文帳に追加

光発電により得た電力を第２基体側の集電導体層を介して効率よく回収可能で、大面積化に有利な構造の色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

In response to operation from a remote controller 4, the first, second OSD generation units 14, 25 generate an OSD image cooperatively with each other, and displays the OSD image on the display monitor 2 while superimposing it on an inputted video image.例文帳に追加

リモコン４からの操作に対応して、第１、第２のＯＳＤ生成部１４，２５は互いに連携してＯＳＤ画面を生成し、入力した映像に重畳して表示モニタ２にて表示する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of suppressing the generation of moire in an image displayed on a display screen even in the configuration of stacking a first liquid crystal panel and a second liquid crystal panel.例文帳に追加

第１液晶パネルと第２液晶パネルとを重ね合わせる構成においても、表示画面に表示される画像にモアレが発生するのを抑制することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Also, the log generation module 12 generates a second log including process identification information for identifying a process to which the process operation has been performed and execution content information showing contents executed by the process.例文帳に追加

また、ログ生成モジュール１２は、プロセス操作が行われたプロセスを識別するプロセス識別情報と、当該プロセスが実行した内容を示す実行内容情報とを含む第２のログを生成する。 - 特許庁

The control signal generation circuit 16 controls whether data read operation is finished by the first data read cycle or the second data read cycle is executed, based on the read control signal.例文帳に追加

制御信号発生回路１６は、読み出し制御信号に基づいて、第１のデータ読み出しサイクルでデータ読み出し動作を終了するか、又は第２のデータ読み出しサイクルを実行するかを制御する。 - 特許庁

Furthermore, when the driven cylinder section 3b moves down at a large fixed amount in accordance with a deep pressing operation, the drive cylinder section 3b makes a second switch circuit turn on by buckling the click generation wall 3d.例文帳に追加

また、深押し操作に伴い駆動筒部３ｂが大なる一定量だけ下動すると、クリック生成壁部３ｄが座屈して該駆動筒部３ｂが第２のスイッチ回路をオン状態となすようにした。 - 特許庁

Finally, while conveying the film-shaped base material the from a first winding roller 2_1 to the second winding roller 2_2, a post-plasma process is performed by performing the plasma processing on the electrode film by the plasma generation unit 6.例文帳に追加

最後に、第１巻出巻取ローラ２_１から第２巻出巻取ローラ２_２にフィルム状基材ａを搬送しつつ、プラズマ発生ユニット６により電極膜にプラズマ処理を施す後プラズマ工程を行う。 - 特許庁

A sorting part 56 retrieves information on the content matching to group evaluation information generated by a group evaluation information generation part 55 for every second group from among the contents used as objects for retrieval.例文帳に追加

ソート部５６は、検索対象となるコンテンツの中から、グループ評価情報生成部５５により生成されたグループ評価情報に合致するコンテンツの情報を第２グループごとに検索する。 - 特許庁

The synchronizing signal generator 1 includes a filtering part 101, a first timing extraction part 102, a second timing extraction part 103, a phase comparison part 104, and a synchronizing signal generation part 105.例文帳に追加

同期信号生成装置１は、フィルタリング部１０１と、第１タイミング抽出部１０２と、第２タイミング抽出部１０３と、位相比較部１０４と、同期信号生成部１０５とを備えている。 - 特許庁

Therefore, deterioration in piezoelectric characteristics of the piezoelectric element 20 and short-circuit between the first electrode 22 and the second electrode 23 are restrained, thus obtaining the piezoelectric power generator 1 of which deterioration in power generation efficiency is restrained.例文帳に追加

したがって、圧電素子２０の圧電特性の低下、第１電極２２と第２電極２３との短絡を抑えることができ、発電効率の低下を抑えた圧電型発電機１を得ることができる。 - 特許庁

The plurality of laser sources include a first laser source and a second laser source of which preparation time from the start of the excitation to the generation of the pulsed light is longer than that of the first laser source.例文帳に追加

複数のレーザ光源は、第１のレーザ光源と、励起の開始からパルス光の発生までにかかる準備時間が前記第１のレーザ光源よりも長い第２のレーザ光源とを含んでいる。 - 特許庁

A coherence image generation part 110 generates the coherence image 193 indicating the coherence of an observation area based on first SAR (Synthetic Aperture Radar) imaging data 191 and second SAR imaging data 192.例文帳に追加

コヒーレンス画像生成部１１０は、第１のＳＡＲ撮像データ１９１と第２のＳＡＲ撮像データ１９２とに基づいて、観測地域のコヒーレンスを示すコヒーレンス画像１９３を生成する。 - 特許庁

The correction processing unit 51 uses the Y signal and the input signal from the luminance generation unit 21 to perform field angle correction and brightness correction in the second path, and outputs them to a gradation compression processing unit 26.例文帳に追加

補正処理部５１は、２パス目で輝度生成部２１からのY信号および入力画像を用いて、画角の補正および明るさの補正を行い、階調圧縮処理部２６に出力する。 - 特許庁

As a result, the first and second lattice members 16, 17 secure an opposite face clearance with high accuracy, reliably suppressing the generation of abnormal sounds and the dispersion of dynamic properties of products.例文帳に追加

その結果、第１及び第２格子部材１６，１７の対向面間隔（クリアランス）を高精度に確保することができ、異音の発生や動的特性の製品毎のばらつきを確実に抑制することができる。 - 特許庁

The current source control circuit 13 refers to the common mode voltage generated by the common mode voltage generation circuit 14 to control both of the first current source circuit 11 and the second current source circuit 12.例文帳に追加

コモンモード電圧生成回路１４が生成するコモンモード電圧を電流源制御回路１３が参照して、第１の電流源回路１１と第２の電流源回路１２との両方を制御する。 - 特許庁

First, second and third voltages are selected by gradation voltage selection circuits 7-10 from a plurality of gradation voltages generated in a gradation voltage generation circuit according to the high order bit of the image data.例文帳に追加

映像データの上位ビットに応じて、階調電圧発生回路６で発生した複数の階調電圧から階調電圧選択回路７〜１０により第１電圧、第２電圧が選択される。 - 特許庁

A first metal sheet 2, a first electrode layer 3 directly formed on a front side of the first metal sheet 2 a power generation layer 4 generating power by bringing light therein, and a second electrode layer 5 are installed in this order.例文帳に追加

第一金属シート２と、第一金属シート２の表面に直接形成された第一電極層３と、光を受けて発電する発電層４と、第二電極層５とをこの順に設ける。 - 特許庁

Waves passed through the introducing void 15 are damped by the generation of a turbulent flow in the process of the passage while being closed in a damping space 16 between the void 15 and the second wave-preventive wall 14 and being damped.例文帳に追加

また、導入空隙１５を通過する波は、その通過の過程で乱流の発生により減衰されると共に、第二の防波壁１４との間の減衰空間１６に閉じ込められて減衰される。 - 特許庁

Thereby the first spacer 600a controls the generation of the low temperature bubbles while maintaining uniformity of the cell gap, and a second spacer 600b can control the face push strength to a substrate face.例文帳に追加

これにより、第１のスペーサー６００ａではセルギャップの均一性を維持しつつ低温気泡の発生を制御し、第２のスペーサー６００ｂでは基板面に対する面押し強度を制御することができる。 - 特許庁

A differential voltage generation circuit 110 converts an input voltage Vin to differential voltages V1 and V2, and then inputs them into a first variable current source 132 and a second variable current source 136 respectively.例文帳に追加

差動電圧生成回路１１０は入力電圧Ｖｉｎを差動電圧Ｖ１とＶ２に変換して第１の可変電流源１３２と第２の可変電流源１３６にそれぞれ入力する。 - 特許庁