「second generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A first combustion that an exhaust gas recirculation(EGR) gas amount in the inside of a combustion chamber 5 is larger than an EGR gas amount that a generation amount of soot is peaked and soot is hardly generated, and a second combustion that the EGR gas amount in the inside of the combustion chamber 5 is smaller than the EGR gas amount that the generation amount of soot is peaked, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A learning data generation part 52 attaches a first label to the individual data about the customers who start the use of the article etc. at the present time, attaches a second label to the individual data about the customers who do not start the use of the article etc. at the present time, generates learning data, and a classifier generation part 53 generates a classifier from the learning data.例文帳に追加

学習データ生成部５２は、現時刻で商品等の利用を開始している顧客の個別データに第１ラベルをラベル付け、現時刻で商品等の利用を開始していない顧客の個別データに第２ラベルをラベル付け、学習データを生成し、分類器生成部５３は、その学習データから分類器を生成する。 - 特許庁

This internal combustion engine selectively conducts first combustion wherein an ECG gas amount within a combustion chamber is more than the ECG gas amount at a peak of generation amount of soot, and wherein soot is hardly generated, namely low temperature combustion, and second combustion wherein the ECG gas amount within a combustion chamber is less than the ECG gas amount at the peak of the generation amount of soot.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼、即ち低温燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

Degree of internal heat generation is specified based on temperature difference ΔT between temperature of two points measured by the first temperature sensor 5 and the second temperature sensor 4, and a humidity correction coefficient α" (α"=α×α') is specified based on the specified degree of the internal heat generation and temperature (ambient temperature) T0 in the vicinity of the humidity sensor 3.例文帳に追加

第１の温度センサ５と第２の温度センサ４が計測する２地点間の温度差ΔＴに基づいて内部発熱の度合いを特定し、この特定した内部発熱の度合いと湿度センサ３の近傍の温度（周囲温度）Ｔ０とに基づいて湿度補正係数α”（α”＝α×α’）を特定する。 - 特許庁

Propagation times from supply of the pulse current to generation of the voltage pulses are operated respectively by performing time integration at an integration part, and the distance from the ultrasonic wave generation magnetic body 230 to the first detection part 242 is operated by a calculation part 330 based on the distance between the first detection part 242 and the second detection part 243.例文帳に追加

積分部でパルス電流の供給から電圧パルスの発生までの伝播時間を時間積分にてそれぞれ演算し、算出部３３０で超音波発生用磁性体２３０から第１の検出部２４２までの距離を、第１の検出部２４２および第２の検出部２４３間の距離に基づいて演算する。 - 特許庁

An instruction conversion information generation section b133 generates instruction conversion information obtained by associating the identification information of the first instruction of each device acquired by the device instruction acquisition section b131 with the identification information of the second instruction corresponding to the identification information of the first instruction in the instruction generation information.例文帳に追加

命令変換情報生成部ｂ１３３は、機器命令取得部ｂ１３１が取得した機器各々の第１の命令の識別情報と、当該第１の命令の識別情報に命令生成情報で対応する第２の命令の識別情報と、を対応付けた命令変換情報を生成する。 - 特許庁

First illumination means 30 having linear illumination light generation parts 31 that are arranged with a predetermined space apart from one another and second illumination means 20 having planar illumination light generation parts 21 are arranged in a back surface direction opposite to a display image observing direction with respect to light-beam transmission type image display means.例文帳に追加

光線透過型の画像表示手段に対して、表示画像を観察する方向とは逆の裏面方向に、所定間隔離間して配置された線状照明光生成部３１を有する第１照明手段３０と、面状照明光生成部２１を有する第２照明手段２０が配設される。 - 特許庁

A first combustion in which EGR gas amount in a combustion chamber 5 is more than EGR gas amount in which the generation amount of a soot becomes peek and the soot is almost not generated and a second combustion in which EGR gas amount in the combustion chamber 5 is less than EGR gas amount in which the generation amount of the soot becomes peek are carried out selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

The information processing device comprises generation means that generates a first synchronous signal; control means that selects one of the first synchronous signal generated by the generation means and a second synchronous signal received from the external device; and first communication means that communicates with the external device based on the synchronous signal selected by the control means.例文帳に追加

第１同期信号を生成する生成手段と、前記生成手段の生成した第１同期信号と外部装置から受信する第２同期信号から１つを選択する制御手段と、前記制御手段の選択した同期信号に基づいて前記外部装置と通信する第１通信手段との構成で実現する。 - 特許庁

Thereafter, in a second stage after having a carriage 22 moved to the home position by when action, the light emitting diode 30 is in different display embodiments for the cases of the ink residual amount error generation in the black ink cartridge 24 and the ink residual amount error generation in the color ink cartridge 26.例文帳に追加

その後、ユーザが何らかのアクションを起こしてキャリッジ２２をホームポジションに移動させた後の第２段階では、さらに、黒のインクカートリッジ２４でインクの残量エラーの発生した場合と、カラーのインクカートリッジ２６でインクの残量エラーが発生した場合とで、発光ダイオード３０を異なる表示態様にする。 - 特許庁

A controller 4 comprises: a first voltage command value generation part 401 for controlling an inverter device 3 through MPPT control; a second voltage command value generation part 402 for controlling the inverter device 3 through interconnected point voltage suppression control; and a voltage command value switching part 403 for switching between the MPPT control and the interconnected point voltage suppression control.例文帳に追加

コントローラ４はインバータ装置３をＭＰＰＴ制御で制御する第１の電圧指令値生成部４０１と、連系点電圧抑制制御で制御する第２の電圧指令値生成部４０２と、ＭＰＰＴ制御と連系点電圧抑制制御とを切り換える電圧指令値切換部４０３を備える。 - 特許庁

The first monitoring interval immediately after the stop of the power generation of the fuel cell 1 is decided in accordance with a temperature in the fuel cell 1 at the stop of the power generation and an ambient temperature at which the fuel cell 1 is placed, and a second monitoring interval and onward is renewed according to an ambient temperature after the previous monitoring interval.例文帳に追加

燃料電池１の発電停止直後の最初の監視インターバルは、発電停止時における燃料電池１内の温度と、燃料電池１がおかれている外気の温度に応じて決定し、２回目以降の監視インターバルは、前回の監視インターバルの後の外気の温度に応じて更新する。 - 特許庁

Wavelength conversion is stepwise carried out by second harmonic generation or sum frequency generation which is a nonlinear optical effect caused when light passes through the nonlinear optical element in each wavelength converter 181A, 182 and 183, and the continuous light having the wavelength of 210 nm or less is finally generated.例文帳に追加

そして、各波長変換器１８１Ａ，１８２，１８３における非線形光学素子を光が通過するときに起こる非線形光学効果である第２高調波発生又は和周波発生により段階的に波長変換し、最終的に２１０ｎｍ以下の波長を有する連続光を発生する。 - 特許庁

The number of PWM signal generation circuits, which is equal to the number of input signals, are provided which generate first PWM signals which have maximum values of pulse width set to half a reference period for pulse width modulation signal generation or shorter and represent levels of input signals, and second PWM signals representing complements of the levels of the input signals.例文帳に追加

パルス幅の最大値を、パルス幅変調信号形成用の基準周期の１／２以下として、入力信号のレベルを示す第１のＰＷＭ信号と、入力信号のレベルの補数を示す第２のＰＷＭ信号とを形成するＰＷＭ信号形成回路を、入力信号の数分設ける。 - 特許庁

A first combustion having more EGR gas amount in a combustion room 5 than EGR gas amount in which the generation amount of a soot becomes peek and in which the soot is scarcely generated and a second combustion having less EGR gas amount in the combustion room 5 than EGR gas amount in which the generation of the soot becomes peek are carried out selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A first gradation voltage generating circuit 110a of a first driving IC 10 performs generation of gradation voltage using a first power supply voltage VA and generation of gradation voltage using a second power supply voltage VB received by a first power supply voltage receiving terminal VRin alternately in a predetermined cycle.例文帳に追加

第１駆動ＩＣ１０の第１階調電圧生成回路１１０ａは、第１電源電圧ＶＡを用いた階調電圧の生成と、第１電源電圧受信端子ＶＲｉｎにより受信された第２電源電圧ＶＢを用いた階調電圧の生成と、を所定周期で交互に実行する。 - 特許庁

The television camera is equipped with two digital blanking circuit in total, a digital blanking circuit (first digital blanking circuit) 12 which adds horizontal blanking to a component video signal used for generation of the SDI signal and a blanking circuit (second digital blanking circuit) 15 which adds the horizontal blanking to the Y/C signal used for generation of the VBS signal.例文帳に追加

ＳＤＩ信号の生成に用いられるコンポーネント映像信号に水平ブランキングを付加するデジタルブランキング回路（第１のデジタルブランキング回路）１２と、ＶＢＳ信号の生成に用いられるＹ／Ｃ信号に水平ブランキングを付加するブランキング回路（第２のデジタルブランキング回路）１５の計２個のデジタルブランキング回路を備える。 - 特許庁

The user terminals 3-1 to 3-n supplying services to users by operation including communication among the SW are provided with first SW housing zones 31 and 32 housing current-generation SW, second housing zones 33 and 34 housing previous-generation SW, and service supply memories 35 and 36 for coping with SW.例文帳に追加

ＳＷ間の通信処理を伴う処理により利用者にサービスを提供する利用者端末３−１〜３−ｎは、ＳＷ対応に、現世代ＳＷを格納する第１ＳＷ格納領域３１，３２と、前世代ＳＷを格納する第２ＳＷ格納領域３３，３４と、サービス提供用メモリ３５，３６とを備える。 - 特許庁

To provide a driving apparatus of a hybrid vehicle that includes an internal combustion engine and a first and a second dynamo-electric machine and continues traveling even when a dynamo-electric machine for traveling is failure, and that also travels with the dynamo-electric machine for traveling when the vehicle is reversed and performs power generation during a traveling when rapid power generation is required.例文帳に追加

内燃機関と第１、第２の回転電機を備えると共に、走行用の回転電機が故障しても走行を継続でき、後進時に走行用の回転電機で走行できると共に、急速発電が必要な場合に走行中の発電も可能にするハイブリッド車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

In the heat generation unit 14, a heat generation zone 43 consisting of a mesh pattern 43A with a large thin-wire interval of the metal thin-wire 42 is formed, and in the first electrode 16 and the second electrode 18, an electrode zone 44 consisting of mesh pattern 44A with a small thin-wire interval of the metal thin-wire 42 is formed.例文帳に追加

発熱部１４には、金属細線４２の細線間隔が大きいメッシュ状パターン４３Ａからなる発熱区域４３が形成されており、第１電極１６及び第２電極１８には、金属細線４２の細線間隔が小さいメッシュ状パターン４４Ａからなる電極区域４４が形成されている。 - 特許庁

The backlight control method in a radio communication terminal includes a first step of judging generation or non-generation of various interrupts in the terminal and a second step of controlling a turn-on/off procedure of various backlight operations so as to emit light in a dynamic mode according to the type of the interrupt generated in the terminal.例文帳に追加

本発明は、無線通信端末におけるバックライト制御方法において、端末の種々の割込み発生如何を判断する第１ステップと、前記端末において発生した割込み種類に応じてダイナミックな態様で発光するように、各バックライトの動作の点滅手順を制御する第２ステップとを含む。 - 特許庁

Specifically, it is preferable that the second time fuel ignition is carried out after the heat generation ratio peak by a low temperature oxidation reaction generated by the first time fuel injection and is carried out and before the heat generation ratio peak by the high temperature oxidation reaction generated after the low temperature oxidation reaction by the first time fuel injection.例文帳に追加

具体的には、２回目の燃料噴射は、１回目の燃料噴射によって生じる低温酸化反応による熱発生率ピーク以降であり且つ１回目の燃料噴射によって低温酸化反応後に生じる高温酸化反応による熱発生率ピーク以前に行うことが好ましい。 - 特許庁

The power supply unit includes a piezoelectric transformer 204a driven by a driving frequency variably set within a prescribed frequency range and includes a first voltage generation circuit 207a for outputting a voltage with a prescribed polarity and a second voltage generation circuit 207b for outputting a voltage with the opposite polarity.例文帳に追加

電源部は、所定の周波数の範囲内で可変設定される駆動周波数によって駆動される圧電トランス２０４ａを備え、所定極性の電圧を出力する第１の電圧発生回路２０７ａと、逆極性の電圧を出力する第２の電圧発生回路２０７ｂと、を有する。 - 特許庁

In the first power generation unit 12A and the second power generation unit 12B, first metal separators 14A, 14B arranged respectively at an identical position have a shape of a first oxidant gas circulation region established mutually 180° rotated in the separator surface, while the shape of communication hole groups is established in an identical shape.例文帳に追加

第１の発電ユニット１２Ａ及び第２の発電ユニット１２Ｂでは、それぞれ同一の位置に配置される第１金属セパレータ１４Ａ、１４Ｂにおいて、第１酸化剤ガス流通域の形状がセパレータ面内で互いに１８０゜回転した形状に設定される一方、連通孔群の形状が同一に設定される。 - 特許庁

The image generation system includes: a character control unit; a hit operation processing unit; a determination area setting unit for setting a first determination area having a position of the hit object as a reference and a second determination area set outside the first determination area with respect to the hit object; and an image generation unit for generating images.例文帳に追加

画像生成システムは、キャラクタ制御部と、ヒット演算処理部と、ヒット対象物の位置を基準とした第１の判定エリアと、第１の判定エリアの外側に設けられる第２の判定エリアを、ヒット対象物に対して設定する判定エリア設定部と、画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

When the power generated by a power generation source is transmitted to a driving shaft, and the first wheel and the second wheel to be attached to the driving shaft are driven, information regarding the rotation state of the power generation source is acquired in step S101; and information about the rotation state of the first wheel is acquired in step S102.例文帳に追加

動力発生源が発生する動力を駆動軸に伝達し、駆動軸に取り付けられる第１車輪と第２車輪とを駆動する場合において、ステップＳ１０１では、動力発生源の回転状態に関する情報を取得し、ステップＳ１０２では、第１車輪の回転状態に関する情報を取得する。 - 特許庁

A distribution ratio is set up between contributions of relative occupying thicknesses of the element figures to unevenness generation on a first main surface and on a second main surface, and the relative occupying thicknesses of the element figures are distributed to unevenness information on the unevenness information generation surface on the basis of the distribution ratio.例文帳に追加

また、エレメント図形の相対占有厚さの、第一主表面側での凹凸発生に対する寄与と、第二主表面側での凹凸発生に対する寄与との間に配分比率を定め、該配分比率に基づいて、凹凸情報発生面における凹凸情報にエレメント図形の相対占有厚さを配分するようにした。 - 特許庁

A first combustion in which the amount of EGR gas within a combustion chamber 5 is greater than the amount of EGR gas where the amount of soot generation is at its peak, and soot is scarcely produced, and a second combustion in which the amount of EGR gas within the combustion chamber 5 is less than the amount of EGR gas where the amount of soot generation is at its peak, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少い第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A first combustion having a more EGR gas amount in a combustion chamber 5 than EGR gas amount in which the generation amount of a soot becomes peek and the soot is scarcely generated and a second combustion having a fewer EGR gas amount in the combustion chamber 5 than EGR gas amount in which the generation amount of the soot becomes peek are carried out selectively.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

A first combustion that an EGR gas amount in a combustion chamber 5 is larger than an EGR gas amount that a soot generation amount is peaked and soot is hardly generated and a second combustion that the EGR gas amount in the combustion chamber 5 is smaller than the EGR gas amount that the soot generation amount is peaked, are selectively performed.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が多く煤がほとんど発生しない第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなるＥＧＲガス量よりも燃焼室５内のＥＧＲガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に行う。 - 特許庁

The first game image generating section 80 executes the generation of the first game image based on the prescribed operation signal when the first game image is displayed on the first display section 86 and suppresses the generation of the first game image based on the prescribed operation signal when the first game image is displayed on the second display section 88.例文帳に追加

第１ゲーム画像生成部８０は、第１ゲーム画像が第１表示部８６に表示される場合に所定操作信号に基づく第１ゲーム画像の生成を行い、第１ゲーム画像が第２表示部８８に表示される場合に前記所定操作信号に基づく第１ゲーム画像の生成を制限する。 - 特許庁

Granted a fief with a yield 1,000 koku of rice by the Court, Michimoto MATSUDONO, the third son of Yukiie KUJO, restored the Matsudono family and was promoted to Junior Third Rank in 1642, but his family was discontinued in a single generation; Tadataka MATSUDONO, the second son of Naozane KUJO, restored the Matsudono family again in 1765 and reached Junior Third Rank two years later, but this family was also discontinued in a single generation. 例文帳に追加

所領1000石が新たに朝廷より下賜され九条幸家の3男松殿道基が松殿家を復興して1642年に従三位に叙されたが、1代で途絶え、続いて九条尚実の次男松殿忠孝が1765年に再度松殿家を再興して2年後に従三位に叙されたが、これも1代で断絶している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of an amplification degree when generating the control signal of the control signal generation means, the first time constant when generating the control signal of the control signal generation means, and the second time constant when adjusting the reference potential of the boosting means is set to be variable based on information of the potential difference.例文帳に追加

電位差の情報を基に、制御信号生成手段の制御信号を生成するときの増幅度と制御信号生成手段の制御信号を生成するときの第1の時定数と昇圧手段の基準電位を調整するときの第2の時定数と、のうちの少なくとも1つを可変とする。 - 特許庁

A first illumination means 30 having a linear illuminating light generation part 31 and a second illumination means 20 having a surface illuminating light generation part 21 which are arranged to be spaced at a predetermined interval are disposed in a back surface direction opposite to an observing direction of a display image relative to a light beam transmission type image display means.例文帳に追加

光線透過型の画像表示手段に対して、表示画像を観察する方向とは逆の裏面方向に、所定間隔離間して配置された線状照明光生成部３１を有する第１照明手段３０と、面状照明光生成部２１を有する第２照明手段２０が配設される。 - 特許庁

The first generation image print is obtained via a toner image holding process for holding a toner image formed by toner particles containing at least a resin on a toner holding material layer formed on an image supporting substrate and at least the toner particles or the image supporting substrate separated from the first generation image print via a separation process is used for forming the second generation image print.例文帳に追加

少なくとも樹脂が含有されてなるトナー粒子により形成されたトナー像を、画像支持基材上に形成されるトナー保持材層に保持させるトナー像保持処理工程を経ることによって第１代印画物を得、当該第１代印画物から分離処理を経ることにより分離されたトナー粒子および画像支持基材の少なくともいずれかを、第２代印画物の形成に供することを特徴とする。 - 特許庁

When a transfer voltage of which the absolute value is smaller than an output voltage range lower limit of the first voltage generation circuit is outputted, the control unit drives the piezoelectric transformer by a driving voltage within the prescribed frequency range to output a transfer voltage obtained by superposing the voltage outputted from the first voltage generation circuit and the voltage outputted from the second voltage generation circuit, one over the other.例文帳に追加

制御部は、第１の電圧発生回路の出力電圧範囲下限値よりも絶対値が小さい転写電圧を出力させる場合、上記所定の周波数の範囲内の駆動周波数で圧電トランスを駆動することで第１の電圧発生回路から出力される電圧と、第２の電圧発生回路から出力される電圧とを重畳した転写電圧を出力させる。 - 特許庁

To suppress poor performance and the generation of noise and vibration caused by a manufacturing error in a relative difference of tooth profiles of first and second gears in a gear transmission device using a gear of coaxially overlapping at least two gears such as the first gear with superior first operating characteristics in comparison with the second gear, and the second gear with superior second operating characteristics in comparison with the first gear.例文帳に追加

第一の歯車は第二の歯車に比して第一の作動特性に於いて優れており、第二の歯車は第一の歯車に比して第二の作動特性に於いて優れているような少なくとも２つの歯車を同軸に重ね合わせた歯車による歯車伝動装置に於いて、第一と第二の歯車の歯形の相対的差異に製作誤差が生ずることにより性能不良や騒音、振動が発生することを抑制する。 - 特許庁

A wireless access network apparatus in a mobile communication system includes a first cell identifier selection means for selecting an identifier indicating a first cell identifier, a second cell identifier selection means for selecting an identifier indicating a second cell identifier and a peripheral cell information generation means for storing the first cell identifier and the second cell identifier and preparing peripheral cell information.例文帳に追加

移動通信システムにおける無線アクセスネットワーク装置は、第一セル識別子を示す識別子を選択する第一セル識別子選択手段と、第二セル識別子を示す識別子を選択する第二セル識別子選択手段と、前記第一セル識別子と第二セル識別子を格納し、周辺セル情報を作成する周辺セル情報生成手段とを備える。 - 特許庁

A master key management device includes a re-encryption key generation means of using a first secret key and a third secret key stored in a first storage means to generate a re-encryption key used to re-encrypt a second secret key encrypted with a first open key stored in a second storage means into a second secret key encrypted with a third open key using.例文帳に追加

マスター鍵管理装置は、第１の記憶手段に記憶されている第１の秘密鍵および３の公開鍵を用いて、第２の記憶手段に記憶されている第１の公開鍵で暗号化された第２の秘密鍵を第３の公開鍵で暗号化された第２の秘密鍵に再暗号化するために用いられる再暗号化鍵を生成する再暗号化鍵生成手段を含む。 - 特許庁

In the pixel clock generator, a high frequency wave clock generation section 1 generates a high frequency wave clock, a first edge detection section 2 detects an input first synchronous signal, a second edge detection section 3 detects a second synchronous signal, and a comparison section 5 compares a time interval between the detected first synchronous signal and the second synchronous signal with a targeting value, and then outputs an error.例文帳に追加

画素クロック生成装置においては、高周波クロック生成部１が高周波クロックを生成し、第１エッジ検出部２が入力する第１の同期信号を検出し、第２エッジ検出部３が第２の同期信号を検出し、比較部５が検出された第１の同期信号および第２の同期信号間の時間間隔と目標値とを比較して誤差を出力する。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment which comprises an apparatus configured by a first configuration member having at least one corner and a second configuration member, which has a housing concavity to house the first configuration member on the surface of the second configuration member, and which improves the rigidness of the second configuration member and prevents rattling generation of the first configuration member in the housing concavity.例文帳に追加

少なくとも１つの角部を有する第１構成部材と、第２構成部材とから構成された機器本体を具え、第２構成部材の表面には、第１構成部材を収容する収容凹部が形成されている携帯型電子機器において、第２構成部材の剛性を向上させると共に、収容凹部内での第１構成部材のガタ発生を防止する。 - 特許庁

A channel section for wiring is formed at a surface forming the prescribed wind path and a first strut section 16 as a first electrode supporting section and a pair of second strut sections 14 as second electrode supporting sections for supporting the first electrode 20 and second electrode 21 for ion generation are integrally formed in a wiring retaining section 10 disposed in the channel section for wiring.例文帳に追加

所定の風路を形成する面に配線用溝部を形成し、この配線用溝部に設けられる配線押え部１０に、イオン発生用の第１の電極２０及び第２の電極２１を風路の途中に支持するための第１の電極支持部としての第１支柱部１６及び第２の電極支持部としての一対の第２支柱部１４を一体形成する。 - 特許庁

In the digital communication, part of a first digital signal is copied in a way of being connected to the first digital signal to generate a second digital signal, the second digital signal is subjected to convolution coding to generate a first digital code, and in the case of decoding, the copied part at generation of the second digital signal is separated and restored to the original position as a procedure.例文帳に追加

デジタル通信で、第１のデジタル信号の一部を、第１のデジタル信号に連接するように複写して第２のデジタル信号を生成し、第２のデジタル信号を畳み込み符号化して第１のデジタル符号を生成し、また、復号においては、上記の第２のデジタル信号の生成で複写された部分を切り離して、元の位置に戻す手続きを含む復号を行う。 - 特許庁

In a state of validating the first data making mode, big win history data on both the first kind and second kind big win states, is outputted as composite data on a state of being arranged in generation order.例文帳に追加

第１のデータ作成モードが有効化された状態では、第１種及び第２種大当たり状態の双方についての大当たり履歴データを発生順に並べた状態の複合データとして出力する。 - 特許庁

When the limit order is contracted, the order information generation part 16 invalidates the limit order based on the second piece of order information, and validates a limit order based on the first piece of order information.例文帳に追加

そして、該指値注文が約定されると、注文情報生成部１６は、該第二注文情報に基づく指値注文を無効とするとともに、第一注文情報に基づく指値注文を有効にする。 - 特許庁