「second o」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the first piston 18 includes: a first cylindrical member 18a having the inner peripheral surface slidably engaged with the outer peripheral surface of the fixed shaft; a second cylindrical member 18b aligned with the first cylindrical member in the axial direction and slidably engaged with the second piston; and an O-ring set between the first and second cylindrical members to thereby sealing between them.例文帳に追加

第１ピストン１８が、固定シャフトの外周面に摺動係合する内周面を有する第１筒状部材１８ａと、第１筒状部材と該軸線方向で整合され、第２ピストンと摺動係合されている第２筒状部材１８ｂと、第１及び第２筒状部材の間に設定され、それらの間の密封を図るＯリングとを有する。 - 特許庁

Then, fritting is carried out so that the insulating film O on the electrode P is electrically damaged and an electric resistance between the electrode P and the probes 4a, 4b is set to have a second predetermined value smaller than the first predetermined value.例文帳に追加

次に、フリッティングを行い、電気的に電極Ｐ上の絶縁膜Ｏに損傷を与え、電極Ｐとプローブ４ａ，４ｂとの間の電気抵抗値を第１の所定値より小さな第２の所定値以下とする。 - 特許庁

An upper housing 10 and a lower housing 20 are joined together with their relative turning allowed around an axial center O so that a first reference plane 14a and a second reference plane 22b are in parallel or flush with each other.例文帳に追加

アッパーハウジング１０とロアーハウジング２０とは、第１基準面１４ａと第２基準面２２ｂとを平行又は面一とすべく、軸心Ｏの回りで互いの相対回動が許容されて接合されている。 - 特許庁

This prevents the center axis of an inlet pipe 9 or an outlet pipe 10 from inclining relative to the center axis of a bracket for joining 11 when O-ring 25 is to be inserted into the second cylindrical portion 15.例文帳に追加

これにより、上記Ｏリング２５を第二円筒部１５の内側に挿入する際に、入口管９又は出口管１０の中心軸が接合用ブラケット１１の中心軸に対して傾斜するのを防止する。 - 特許庁

When the semiconductor device is used as the oscillator circuit, the inverting amplifier 4 and the bias stabilizing circuit 6 are set in the operating state, and the first and second signal I/O portions 7 and 8 are set in the pausing state.例文帳に追加

半導体装置を発振回路として使用する場合は、反転増幅器４およびバイアス安定化回路６を動作状態とし、第１及び第２の信号入出力部７、８を停止状態とする。 - 特許庁

To allow each of a first MOSFET formed at a logic part, a second MOSFET formed at an I/O part, and a third MOSFET formed at an ESD protective part exhibits expected functions.例文帳に追加

ロジック部に形成される第１のＭＯＳＦＥＴ、Ｉ／Ｏ部に形成される第２のＭＯＳＦＥＴ及びＥＳＤ保護部に形成される第３のＭＯＳＦＥＴがそれぞれ求められる機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

The I/O processor 504 transfers the data of the block level from the NAS processor 506 to at least either a DKA 22 or a CHF 21B connected to the second storage control system based on the determination result.例文帳に追加

Ｉ／Ｏプロセッサ５０４が、その判断の結果に基づいて、ＮＡＳプロセッサ５０６からのブロックレベルのデータを、ＤＫＡ２２と、第２の記憶制御システムに接続されたＣＨＦ２１Ｂとの少なくとも一方へ転送する。 - 特許庁

The Nagatani family, which claimed to be descended from the Kanmu-Heishi (Taira clan) TAIRA no Takamune-o line, belonged to the Tosho-ke (the hereditary lineage of Court nobles occupying relatively high ranks); the founder of the family was Tadayasu NAGATANI (Shosanmi Minbu taifu, or Senior Third Rank, Senior Assistant Minister of Popular Affairs) (1612 - 1669), who was the fifth son of Tokiyoshi NISHINOTOIN (Junii Sangi, or Junior Second Rank, Councilor) (1552 -1640). 例文帳に追加

長谷家（ながたにけ）は桓武平氏高棟王流で、西洞院時慶（従二位・参議）（1552年-1640年）の五男長谷忠康（正三位・民部大輔）（1612年-1669年）を祖とする堂上家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a free magnetic layer 6, an enhance layer 12, a first soft magnetic layer 13, a non-magnetic metal layer 14, and a second soft magnetic layer 15 are stacked in this order upwardly on an insulating barrier wall layer 5 of, for example, Mg-Ti-O.例文帳に追加

フリー磁性層６は、例えば、Ｍｇ−Ｔｉ−Ｏから成る絶縁障壁層５上に、下から、エンハンス層１２、第１軟磁性層１３、非磁性金属層１４、第２軟磁性層１５の順に積層されている。 - 特許庁

A common line connection circuit 34 is arranged to connect k of the common internal data lines 43 amounting to k+m lines to the data I/O lines 41 amounting to k lines in accordance with second defective information signal.例文帳に追加

第２の不良情報信号に従って、ｋ＋ｍ本の共通内部データ線４３うちのｋ本をｋ本のデータ入出力線４１に夫々接続するため、共通線接続回路３４が配設される。 - 特許庁

A primary mover i of the first linear motor 1 is mounted on the outer rail 7, and a secondary stator o' of the second linear motor 2 extending in the direction of a relative movement is mounted so as to range to the primary mover i.例文帳に追加

アウタレール８には、第１のリニアモータ１の一次側移動子ｉが装着され、該一次側移動子ｉに連なるように相対移動方向に延在する第２のリニアモータ２の二次側固定子ｏ′が装着される。 - 特許庁

When a fluid leaks from an O-ring, it reaches a space 45 through a gap between the outer periphery of the pipeline 1 and the pipeline connecting part 42, and reaches the outside through the first groove part 24, the space 26 and the second groove part 25.例文帳に追加

Ｏリングから流体が漏洩すると、配管１の外周と配管接続部４２との間の隙間から空間４５に到達し、第１溝部２４、空間２６、第２溝部２５を経由して外部へ到達する。 - 特許庁

A second gap G2 is formed at the position across the first gap G1 and the inner fitting part 40 in the direction of the axis O between an outer circumferential surface of the heater holding ring 3 and an inner circumferential surface of the main piece 4.例文帳に追加

ヒータ保持リング３の外周面と、主体金具４の内周面との間には、軸線Ｏ方向において第一隙間Ｇ１と内側嵌合部４０とにまたがる位置に第二隙間Ｇ２が形成される。 - 特許庁

An annular groove 13 is formed in a double step hole 2b of the annular main body 1 wherein a collar part 8a of the mounting bolt 3 is received and, at the same time, the second cut-off O-ring 14 is located in the annular groove 13.例文帳に追加

前記取付けボルト３の鍔部分８ａを受け入れる環状本体１の二段穴２ｂには、環状溝１３が形成されるとともに、この環状溝１３内には、第２の止水用Ｏリング１４が位置する。 - 特許庁

Next, a second shaft part is inserted into the third hole of the cover 22 through an O ring 30, and a shaft part of the shearing pin 26 is inserted into a shearing pin insertion hole of a shaftlike member 24.例文帳に追加

次に、Ｏリング３０を介して第２軸部２４０６がカバー２２の第３孔２２１２に挿入され、せん断ピン２６の軸部２６０４が軸状部材２４のせん断ピン挿入孔２４１６に挿入される。 - 特許庁

First and second attenuation circuits 10, 20, which attenuate signal components in adjacent frequency bands of the passing band, are connected to a signal path for an unbalanced I/O terminal and a first connection line CL1.例文帳に追加

通過帯域の隣接周波数帯域の信号成分を減衰させる第１と第２の減衰回路１０，２０が、非平衡入出力端子と第１の結合線路ＬＣ１の信号経路に接続されている。 - 特許庁

The exposure device is equipped with a projection optical system where a first concave reflection surface M1, a convex reflection surface M2 and a second concave reflection surface M3 are arranged in order in an optical path leading to an image surface I from an object surface O.例文帳に追加

本発明は、物体面Ｏから像面Ｉに至る光路において、第一凹反射面Ｍ１、凸反射面Ｍ２、第二凹反射面Ｍ３が順に配列された投影光学系を備えた露光装置に関する。 - 特許庁

Continuing parts B1, B2 of the first reflection faces 24, 25 to the second face 26 are set closer to the opening part 13a side of the first reflection faces 24, 25 from a central part O of the xenon tube 12.例文帳に追加

一対の第１の反射面２４，２５と第２の反射面２６とが連続する連続部Ｂ１，Ｂ２を、キセノン管１２の中心部Ｏよりも一対の第１の反射面２４，２５の開口部１３ａ側に設定する。 - 特許庁

The oil pan 3 has a first inner cylinder 6 fitted by a spigot to the lower end of the second inner cylinder 14, and a lower frame part 5 placed in a groove part 12 of a stand 2 via an O-ring 11 is formed on a bottom surface.例文帳に追加

オイルパン３には第２の内筒１４の下端にインロー嵌合する第１の内筒６を有すると共に底面に架台２の溝部１２にＯリング１１を介して載置する下枠部５が形成されている。 - 特許庁

By the connection means 30, the ceiling 14 can take a first position at which the car is operated along the side surface and a second position which is lower than the first position and at which the maintenance o the car is performed.例文帳に追加

この連結手段３０によって天井１４は側面に対して乗りかごが運転される第１位置と、第１位置より下方であって乗りかごの保守作業が行なわれる第２位置とをとることができる。 - 特許庁

An O-ring 42 seals between the cylindrical section and an inner wall of the sleeve opposite to the cylindrical section, the first and the second stage cooling cylinders are left behind, and the motor drive section and the displacer are demounted for an exchange for a new displacer.例文帳に追加

筒状部とこれに対向するスリーブの内壁との間をＯ−リング４２でシールし、第１段、第２段冷却シリンダを残してモータ駆動部とディスプレーサとを取り外して新たなディスプレーサと交換可能にした。 - 特許庁

As the rotation axial line Q is tilted for a specified angle in the opposite direction, the tool 20 is moved in parallel to the center axial line O at a proportional moving speed to the rotation speed of the work 10 to work a second tooth surface 17.例文帳に追加

回転軸線Ｑを逆方向に所定角度傾斜させた状態で、ウォームの回転速度と比例する移動速度で工具を中心軸線と平行に移動させて第２歯面１７を加工する。 - 特許庁

The integrated circuit comprises a core circuit, and an I/O circuit fitted with an array of single poly-nonvolatile memory cells each comprising a first transistor 201 connected in series with a second transistor 202.例文帳に追加

集積回路はコア回路と、単一ポリ不揮発性メモリーセルのアレイがはめ込まれた入出力回路とを含み、各単一ポリ不揮発性メモリーセルは第二トランジスター２０２と直列接続される第一トランジスター２０１を具える。 - 特許庁

First and second actuators 41 and 71 are provided to be superposed in a direction where the optical axis O of the lens barrel 12 is extended on the base 31, and the thickness A of the superposition of the actuators 41 and 71 is made smaller than the height B of the lens barrel 12.例文帳に追加

ベース３１に第１、第２のアクチュエータ４１，７１を鏡筒１２の光軸Ｏが延びる方向に重ねて設け、これらアクチュエータ４１，７１の重なり厚さＡを鏡筒１２の高さＢより薄くする。 - 特許庁

An enhanced layer (second magnetic layer) 6a made of Co_100-XFe_X and having an Fe composition ratio X of 30 at%-100 at% is formed on the insulating barrier layer 5 formed of Mg-O.例文帳に追加

Ｍｇ−Ｏで形成された絶縁障壁層５の上に、Ｃｏ_１００−ＸＦｅ_Ｘからなり、Ｆｅ組成比Ｘが、３０ａｔ％以上で１００ａｔ％以下とされたエンハンス層（第２磁性層）６ａが形成される。 - 特許庁

The trainer system 51 is provided with: a virtual trainer 57 for outputting the operation of the operator O as a first acceleration response; a movable master system 55 with first equivalent acceleration according to operating force of an operator O' added thereto; and a movable slave system 56 with second equivalent acceleration according to reaction force from an environment E' added thereto.例文帳に追加

トレーナシステム５１は、操作者Ｏの動作を第１加速度応答として出力する仮想トレーナ５７と、操作者Ｏ’の操作力に応じた第１等価加速度が加えられる可動可能なマスタシステム５５と、環境Ｅ’からの反作用力に応じた第２等価加速度が加えられる可動可能なスレーブシステム５６と、を備えている。 - 特許庁

This radioactive substance containing cask is constituted in such a dual seal structure that a primary lid 3 is fixed on an upper opening of a cask body 1 via a first O-ring 2 and that a secondary lid 7 is fixed on the upper opening of the cask body 1 via a second O-ring 6 to cover the first lid 3.例文帳に追加

放射性物質収納容器は、放射性物質を収納するキャスク本体１の上部開口部に第１のＯリング２を介して一次蓋３が固定され、この一次蓋３を覆うようにキャスク本体１の上部開口部に第２のＯリング６を介して二次蓋７が固定されて二重のシール構造が構成されている。 - 特許庁

In a structure of the recordable optical recording medium, (1) a recording layer comprises two layers, the first recording layer in the side of a substrate comprises an alloy containing one element selected from In, O, Ni, Mn, and Mo, and the second recording layer comprises an alloy containing one element selected from Se and/or Te, O, Ti, Pd, and Zr.例文帳に追加

（１）記録層が二層から成り、基板側の第一の記録層が、Ｉｎ、Ｏ（酸素）、及びＮｉ、Ｍｎ、Ｍｏの中から選ばれた一つの元素を含む合金から成り、第二の記録層が、Ｓｅ及び／又はＴｅ元素、Ｏ（酸素）、及びＴｉ、Ｐｄ、Ｚｒの中から選ばれた一つの元素を含む合金から成る追記型光記録媒体。 - 特許庁

To provide a male joint selectively connectable to a first female joint (for example, for 25 MPa) and a second female joint (for 90 MPa) which handle different fluid pressures and, when connected to the first female joint, preventing a second O-ring set for the second female joint from being displaced by a fluid supplied from the first female joint thereto.例文帳に追加

異なった流体圧力を扱う第１雌型継手（例えば２５ＭＰａ用）及び第２雌型継手（９０ＭＰａ用）と選択的に連結可能で、第１雌型継手と連結したときに第２雌型継手のために設定されている第２のＯリングが第１雌型継手から供給される流体によって変位されないようにした雄型継手を提供する。 - 特許庁

An I/O hub 20 has built therein an S-ATA controller 200 for controlling a first serial ATA bus 200a and a second serial ATA bus 200b, and a P-ATA controller 201 for controlling a parallel ATA bus 201a.例文帳に追加

Ｉ／Ｏハブ２０には第１のシリアルＡＴＡバス２００ａおよび第２のシリアルＡＴＡバス２００ｂを制御するＳ−ＡＴＡコントローラ２００、パラレルＡＴＡバス２０１ａを制御するＰ−ＡＴＡコントローラ２０１が内蔵される。 - 特許庁

The analog input unit 2 and the operating unit 3 are connected through a serial transmission line (first transmitting section) 5 whereas the operating unit 3 and the I/O unit 4 are connected through a serial transmission line (second transmitting section) 6.例文帳に追加

アナログ入力ユニット２と演算ユニット３の間は、シリアル伝送路（第１の伝送部）５を介して接続されており、演算ユニット３と入出力ユニット４の間は、シリアル伝送路（第２の伝送部）６を介して接続されている。 - 特許庁

The OF side end protective tube 103 is connected to the OF side third flange 23, and a portion between the OF side third flange 23 and the flange portion 105 of the OF side end protective tube is sealed with a second O-ring 41 so as to prevent oil from leaking in a diametric direction.例文帳に追加

ＯＦ側三つ目フランジ23にＯＦ側端部保護管103を接続し、かつＯＦ側三つ目フランジ23とＯＦ側端部保護管のフランジ部105との間は第二のＯリング41により径方向に油が漏れないようにシールする。 - 特許庁

A pair of outer peripheral shoulders 18b, 18c of rack bushes 18, each of which is housed in the metallic case 17 and made of a synthetic resin, are supported elastically by first and second O-rings 19, 20 in the axial direction X1 and radial direction R1, respectively.例文帳に追加

金属ケース１７内に収容された合成樹脂製のラックブッシュ１８の一対の外周肩部１８ｂ，１８ｃを、それぞれ、第１および第２のＯリング１９，２０で軸方向Ｘ１および径方向Ｒ１に弾性支持する。 - 特許庁

However, by the bending force, an outer ring 621 of a second bearing 62 at a front side of a vehicle body of the upper steering shaft 102A is moved in a radial direction by an extremely small amount withstanding an urging force of an O-ring 63 to absorb the position deviation.例文帳に追加

しかし、この曲げ力によって、上部ステアリングシャフト１０２Ａの車体前方側の第２の軸受６２の外輪６２１が、Ｏリング６３の付勢力に抗して、半径方向に微少量だけ移動し、位置ずれを吸収する。 - 特許庁

Notch-shaped concavities 10a as spherical dents capable of partially storing game balls B are formed along an axis O in a columnar periphery 10b in a first rotary drum 11 and a second rotary drum 12.例文帳に追加

第一回転胴１１及び第二回転胴１２には、円柱状の外周部１０ｂに遊技球Ｂを部分的に収容可能な球面形の窪みである切欠状凹部１０ａが軸線Ｏ方向に沿って形成されている。 - 特許庁

The second lower O ring 31 is made of EPDM, a material of high food-safety approved by FDA (Food and Drug Administration), and is fitted to the lower seal holder lower part 27B at a portion in the proximity to the third downstream passage 19a2.例文帳に追加

第２下Ｏリング３１は、ＦＤＡ（Food and Drug Administration）に認可された食品安全性の高い材料であるＥＰＤＭ製であり、第３下流路１９ａ２に近接する位置において下シールホルダ下部２７Ｂに嵌着されている。 - 特許庁

The drive unit for the vehicle is provided with an input member drivingly connected to an internal combustion engine, an output member O drivingly connected to wheels, a first rotating electric machine MG1, a second rotating electric machine, a differential gear device, and a control device.例文帳に追加

内燃機関に駆動連結される入力部材と、車輪に駆動連結される出力部材Ｏと、第一回転電機ＭＧ１と、第二回転電機と、差動歯車装置と、制御装置とを備えた車両用駆動装置。 - 特許庁

In the shaft 4A, the shaft part 43A is inserted to the bearing hole of the first movable blade 2A and the second movable blade 3A, and A washer 45A and an O-ring 46A are attached to the washer receiving part 47b formed in an end of the shaft part 43A.例文帳に追加

軸４Ａは、第１の可動刃２Ａと第２の可動刃３Ａの軸受穴に軸部４３Ａが挿入され、軸部４３Ａの端部に形成された座金受け部４７ｂに座金４５ＡとＯリング４６Ａが取り付けられる。 - 特許庁

When a screw 44A is fixed to the extent that the washer 45A is pressed to the washer receiving part 47b, the first movable blade 2A and the second movable blade 3A are pressed in the thickness direction by the O-ring 46A and assembled so as not to cause a rattle.例文帳に追加

座金４５Ａが座金受け部４７ｂに押圧されるまでネジ４４Ａを締結すると、第１の可動刃２Ａと第２の可動刃３Ａは、Ｏリング４６Ａにより厚み方向に押圧され、ガタが生じないように組み立てられる。 - 特許庁

In this protector 6, the space formed between first and second cylindrical sections 6b and 6a constituting the protector 6 is divided into a front space G1 and a rear space G2 in the direction of axial line O by a partition wall section 59.例文帳に追加

プロテクタ６をなす第一筒状部６ｂと第二筒状部６ａとの間に形成される空間を、軸線Ｏ方向において前方側空間Ｇ１と後方側空間Ｇ２とに仕切る仕切り壁部５９が設けられる。 - 特許庁

An intake pressure chamber 50 surrounded by an O-ring 47 is formed between the outer surface position of the cylinder 23 on the opposite side of the intake port 40 and the tip surface of a second block member 46 fixed to the closed container 10.例文帳に追加

シリンダ（２３）の外側面における吸入ポート（４０）と反対側の箇所と、密閉容器（１０）に固定された第２ブロック部材（４６）先端面との間に、Ｏリング（４７）により囲まれた吸入圧室（５０）を形成する。 - 特許庁

A zoom switch 32, a storage device 33, sensors 35, 36 for detecting the positions of a first and a second lens groups L1, L2, a driving circuit 34 for driving a piezoelectric transducer 14, etc., are connected with an I/O port of a CPU 31 of a control circuit 30.例文帳に追加

制御回路３０のＣＰＵ３１の入出力ポートにはズームスイッチ３２、記憶装置３３、第１、第２レンズ群Ｌ1 、Ｌ2 の位置検出用センサ３５、３６、圧電変換素子１４を駆動する駆動回路３４等が接続される。 - 特許庁

In the multi-structured protector 6, the space formed between first and second cylindrical sections 6b and 6a constituting the protector 6 is divided into a front space G1 and a rear space G2 in the direction of axial line O by a partition wall section 59.例文帳に追加

プロテクタ６をなす第一筒状部６ｂと第二筒状部６ａとの間に形成される空間を、軸線Ｏ方向において前方側空間Ｇ１と後方側空間Ｇ２とに仕切る仕切り壁部５９が設けられる。 - 特許庁

A plate spring (energizing member)34 moves the lens frame in the directions of the first and second opposite faces of the hold frame, and moves in the direction that is orthogonal to the optical axis O; and eccentricity is adjusted, with the lens frame being kept in contact with the pair of adjustment plates.例文帳に追加

板ばね（付勢部材）３４がレンズ枠を保持枠の第１、第２の対向面部の方向に押圧し光軸Ｏと直交する方向に移動させ、一対の調整板に当接させて偏芯調整がなされる。 - 特許庁

In the direction of the axial line O, the section K from the rear end of the front end section 164 of the first cylindrical section 6b forming a conical surface to the front end of the side wall face of the second cylindrical section 6a is set as a flowing port forming section.例文帳に追加

軸線Ｏ方向において、円錐状面をなす第一筒状部６ｂの前端部１６４の後端位置から、第二筒状部６ａの側壁面前端位置までの区間を流通口形成対象区間Ｋとする。 - 特許庁