「second- generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This lightning observation system is provided with a first danger zone determination processing part 2a for determining the lightning generation danger zone from weather observation data, a data estimation processing part 5 for estimating observation data after the predetermined time passed from the weather observation data, and a second danger zone determination processing part 2b for determining the lightning generation gander zone based on output of the data estimation processing part 5.例文帳に追加

気象観測データから発雷危険域を判定する第１の危険域判定処理部２ａ、気象観測データから所望時間後の観測データの予測を行うデータ予測処理部５、及びデータ予測処理部５の出力に基づき発雷危険域を判定する第２の危険域判定処理部２ｂを備えている。 - 特許庁

A first combustion in which a recirculation exhaust gas amount fed to a combustion chamber 5 is more than the recirculation exhaust gas amount where the soot generation rate becomes the peak and a second combustion in which the recirculation exhaust gas amount fed to a combustion chamber 5 is less than the recirculation exhaust gas amount where the soot generation rate becomes the peak are selectively switched.例文帳に追加

煤の発生量がピークとなる再循環排気ガス量よりも燃焼室５内に供給される再循環排気ガス量が多い第１の燃焼と、煤の発生量がピークとなる再循環ガス量よりも燃焼室５内に供給される再循環排気ガス量が少ない第２の燃焼とを選択的に切換える。 - 特許庁

An electronic circuit has a first load 103 driven by a supply voltage Vcc, a current generation circuit 101 and 102 driven according to the supply voltage Vcc to generate a current according to a power saving signal, and a second load 104 driven according to the current generated by the current generation circuit 101 and 102.例文帳に追加

本発明は、電源電圧（Ｖｃｃ）により駆動される第１の負荷（１０３）と、電源電圧（Ｖｃｃ）に応じて駆動され、パワーセーブ信号に応じて電流を発生する電流発生回路（１０１、１０２）と、電流発生回路（１０１、１０２）で発生された電流に応じて駆動される第２の負荷（１０４）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When a controller recognizes there is a shortage of quantity in the power supply of the first generation, the controller causes the hydrogen apparatus 7 and the oxygen apparatus 8 for supplying hydrogen and oxygen to a fuel cell power generating set 9, and causes the generating set 9 to conduct second power generation using the oxygen and hydrogen, and supplying of power is obtained.例文帳に追加

そして、コントローラが、第１電力発電の供給量に対する不足を認識すると、水素貯蔵装置７と酸素貯蔵装置８から燃料電池発電装置９へ水素と酸素を供給させ、燃料電池発電装置９において水素と酸素を利用した第２電力発電を行わせて、供給電力をまかなう。 - 特許庁

When defining nodes arranged at both ends of a link to be deleted in the second generation, of a first generation network, as nodes to be deleted, the virtual node section defines virtual nodes common to both generations and arranged in all first connection links, which connect nodes to be deleted with non-deletion nodes other than the nodes to be deleted.例文帳に追加

仮想ノード部は、第１の世代のネットワークのうち、第２の世代における削除対象リンクの両端に配置されているノードを削除対象ノードと定義するとき、削除対象ノードと削除対象ノードでない非削除ノードとを接続するリンクである第１の接続リンクの全てに配置され、両世代代に共通するノードである仮想ノードを定義する。 - 特許庁

In the semiconductor light-emitting element having a light generation layer for radiating light and a translucent substrate to the light at the side of the substrate, there are a first side that is formed by cleavage and prevents a crystal defect, a second side for injecting one portion of the light from the light generation layer to the outside, and a third side for facilitating mounting.例文帳に追加

光を放射する発光層と、この光に対して透光性を有する基板と、を備える半導体発光素子において、上記基板の側面に、へき開によって得られ結晶欠陥を防止する第１の側面と、上記発光層からの光の一部を外部に射出する第２の側面と、マウントを容易にする第３の側面と、を設ける。 - 特許庁

After developing sales channels, however, second generation presidents emphasize efforts to increase revenues such as “Expansion of shops, factories, and offices, etc.” and “Foray into new business fields,” while third and subsequent generation presidents, along with “Development and launch of new products and services” tend to emphasize cost reduction measures, starting with “Facilitation of the progress of IT within the enterprise.” 例文帳に追加

ただし、販路開拓に次ぐ取組としては、2代目が「店舗・工場・事務所などの増設、拡張」や「新たな事業分野への進出」等の増収効果のある取組を重視しているのに対し、3代目以降は「新商品・新サービスの開発、販売」に加え、「社内の情報化の促進」を始めとしたコストダウン効果のある取組も重視する傾向にある。 - 経済産業省

A defect correction unit 330 detects respective edges of a first image formed by the pixel values of image generation pixels and a second image formed by the pixel values of phase difference detection pixels among pixel values included in image data generated by an image pickup apparatus comprising plural image generation pixels and plural pairs of phase difference detection pixels.例文帳に追加

欠陥補正部３３０は、画像生成画素と一対の位相差検出画素とのそれぞれを複数備える撮像素子により生成される画像データに含まれる画素値のうち前記画像生成画素の画素値により形成される第１像と、前記位相差検出画素の画素値により形成される第２像とのそれぞれのエッジを検出する。 - 特許庁

The counter electrode voltage generation circuit 56 includes first and second operational amplifiers OP1, OP2 which output a high potential side voltage VCOMH and a low potential side voltage VCOML to first and second voltage output lines PL1, PL2, and a switching circuit SEL which outputs the voltage of the first or second voltage output lines PL1, PL2, as a counter electrode voltage VCOM according to the polarity inversion timing.例文帳に追加

対向電極電圧生成回路５６は、第１及び第２の電圧出力線ＰＬ１、ＰＬ２に高電位側電圧ＶＣＯＭＨ及び低電位側電圧ＶＣＯＭＬを出力する第１及び第２の演算増幅器ＯＰ１、ＯＰ２と、極性反転タイミングに応じて第１又は第２の電圧出力線ＰＬ１、ＰＬ２の電圧を対向電極電圧ＶＣＯＭとして出力する切替回路ＳＥＬとを含む。 - 特許庁

To provide a motor control device capable of suppressing generation of vibrations attributable to the noise components superimposed on the actual current of a motor while calculating the control output to the motor based on first and second feedback control terms to be calculated in first and second feedback loops by providing the first and second feedback loops in a control system to enhance leeway in adjustment on the responsiveness and stability of the control system.例文帳に追加

制御系の応答性や安定性に関する調整の余裕度を高めるために、制御系に第１及び第２のフィードバックループを設け、それらの第１及び第２のフィードバックループにおいて算出される第１及び第２のフィードバック制御項に基づいてモータに対する制御出力を算出しつつ、モータの実電流に重畳したノイズ成分に起因する振動の発生を抑制すること。 - 特許庁

The device is provided with an ion beam column including a closed space for housing an emitter having an emitter region for ion generation, a first gas inlet adapted for introducing a first gas into the emitter region, a second gas inlet adapted for introducing a second gas different from the first gas into the emitter region, and a switching unit adapted for switching over introduction of the first gas and the introduction of the second gas.例文帳に追加

装置はイオン発生用のエミッタ領域を備えたエミッタを収容するための閉鎖空間を含むイオンビームカラムと、第１ガスをエミッタ領域に導入するよう適合された第１ガス流入口と、第１ガスとは異なる第２ガスをエミッタ領域に導入するよう適合された第２ガス流入口と、第１ガスの導入と第２ガスの導入との切り替えを行うよう適合された切替ユニットを備える。 - 特許庁

A transconductance adjustment circuit 100 configured to receive a first signal I and a second signal Q different in a phase from the first signal I by 90 degrees includes: first and second resistive elements RA1; first and second capacitors CA1, CA2; a center frequency shift circuit 110 comprising an operational transconductance amplifier; and an adjustment signal generation circuit 120 for outputting a transconductance adjustment signal AGM.例文帳に追加

トランスコンダクタンス調整回路１００は、第１の信号Ｉ及び第１の信号Ｉと位相が９０度異なる第２の信号Ｑが入力され、第１、第２の抵抗素子ＲＡ１と、第１、第２のキャパシターＣＡ１、ＣＡ２と、演算トランスコンダクタンス増幅器で構成される中心周波数シフト回路１１０と、トランスコンダクタンス調整信号ＡＧＭを出力する調整信号生成回路１２０とを含む。 - 特許庁

The determination circuit 3 includes the first threshold setting circuit for generating the first threshold, the second threshold setting circuit for generating the second threshold, and a period signal generation circuit for generating a period signal by using the first and second thresholds, and the jitter detection circuit 5 includes a signal portion detection circuit for detecting the signal portion by responding to the received signal following the period signal.例文帳に追加

判定回路３は、第１のしきい値を発生する第１しきい値設定回路と、第２のしきい値を発生する第２しきい値設定回路と、これら第１と第２のしきい値を使用して、期間信号を発生する期間信号発生回路と、を含み、ジッタ検出回路５は、受信信号に対し上記期間信号にしたがって応答することにより、信号部分を検出する信号部分検出回路を含む。 - 特許庁

A code image generation part 113 generates a code image on the basis of the pattern data created by the first pattern data creation part 111 and the plurality of pattern data items created by the second pattern data creation part 112 and permuted.例文帳に追加

コード画像生成部１１３は、第１パターンデータ作成部１１１にて作成されたパターンデータおよび第２パターンデータ作成部１１２で作成され且つ並べ替えられた複数のパターンデータに基づいてコード画像を生成して出力する。 - 特許庁

When the board base paper 15 is press-molded, a tensile force caused by the press-molding is absorbed by the expansion of a gap in the first slit 16, the second slit 17 and the third slit 18 and thereby, the unnecessary generation of creases is prevented from occurring.例文帳に追加

この板紙原紙１５をプレス成形すると、その引張力は第１スリット１６、第２スリット１７及び第３スリット１８における隙間が拡大することによって吸収され、不必要なシワの発生を防止する。 - 特許庁

This image generation system makes a first motion correction for directing the head of an opponent character 20 or a gun to a player (player character, virtual camera) and a second motion correction for slightly deforming the skeleton shape of the opponent character when a shot hits the opponent character.例文帳に追加

敵キャラクタ２０の頭部や銃をプレーヤ（プレーヤキャラクタ、仮想カメラ）の方に向ける第１のモーション補正と、敵キャラクタにショットがヒットした場合に敵キャラクタのスケルトン形状を微少変形させる第２のモーション補正を行う。 - 特許庁

Hereby, it can prevent the damage of an element by the generation of an excessive short circuit current in the MG1 driving circuit 240, by the dragged turn of the first motor generator MG1 accompanying the operation of the second motor-generator MG2, at refuge operation.例文帳に追加

これにより、退避運転時に、第２モータジェネレータＭＧ２の運転に伴う第１モータジェネレータＭＧ１の連れ回りによって、ＭＧ１駆動回路２４０での過大な短絡電流の発生による素子損傷を防止できる。 - 特許庁

In conjunction with the shutting of the door 12, since the second surface 14b moves while abutting on the inclined plane 21, it overlaps with the first plane 14a by getting over the rotational energy to stop the power generation of the solar cell 14.例文帳に追加

扉１２を閉めるのに連動して、第２の面１４ｂは斜面２１に当接しながら移動するので、スプリング１５の回転付勢に打勝って第１の面１４ａに重なることで、太陽光電池１４の発電が停止する。 - 特許庁

Since the migration distance of conduction electrons generated by absorption of light in the power generation layer 14 is short in the transparent conductive film 16, a voltage drop caused by the resistance of the second transparent conductive film 16 is small and hence there is little loss.例文帳に追加

発電層１４内部で光の吸収により発生した伝導電子の透明導電膜１６における移動距離は短いため、第２の透明導電膜１６の抵抗による電圧降下が小さく、ロスが少ない。 - 特許庁

Thus, since the possibility of the generation of a second special game state is generated at the point of time, hitting stoppage due to the increase of start storage for the first variable display game is prevented, and the working rate of the game machine is improved.例文帳に追加

これにより、その時点で第２の特別遊技状態が発生する可能性が生じるので、第１の変動表示ゲームに対する始動記憶の増加による止め打ちを防止でき、遊技機の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a doubly clad fiber in which the productivity is excellent, the amounts of wasted first clad material and necessary second clad material are small, further, a fracture of the corner part of the first clad does not become a start point of a clack generation.例文帳に追加

生産性が良好で、無駄になる第１クラッド材料及び必要となる第２クラッド材料が少なくて済み、また、第１クラッドの角部分の欠損がクラック発生の起点となるということもないダブルクラッドファイバを提供する。 - 特許庁

When a user specifies a document and requests thumbnail display of the second and following pages of the document, a thumbnail generation means 211 generates the reduced images thereof and displays them on a PC 101 and stores then in a storage means 204.例文帳に追加

ユーザが文書を特定し、その文書の２ページ目以降のサムネイル表示を要求すると、サムネイル作成手段２１１がその縮小画像を作成し、ＰＣ１０１に表示させると共に記憶手段２０４に記憶する。 - 特許庁

To shorten a period of time that a power storage device is fully charged, while surely charging the power storage device with power required for heat generation by a second heating element, to suppress deterioration of the power storage device and hence prolong the life of the power storage device.例文帳に追加

第二発熱体の発熱に必要な電力を確実に蓄電装置に充電させつつ、蓄電装置が満充電状態の時間を短くして、蓄電装置の劣化を抑制し、蓄電装置の長寿命化を図ること。 - 特許庁

When a request for permission of an event about document data of the second or subsequent generation is made, but this request is not sent to document object A, the surrogate authentication object 8 discriminates permission or refusal instead of the document object A.例文帳に追加

２世代目以下のドキュメントデータについてのイベントを許可すべき旨の要求がなされたが、この要求がドキュメントオブジェクトＡに届けられない場合は、代行認証オブジェクト８がドキュメントオブジェクトＡの代わりに許否を判別する。 - 特許庁

The converter system 1 alternately performs a first case and a second case to the coupled rotary machine to be tested 21 and the rotary machine to be tested 22 with one rotary machine to be tested as a driving side and the other rotary machine to be tested as a power generation side.例文帳に追加

変換装置システム１は、カップリングされた被試験用回転機２１と被試験用回転機２２とに対して、一方の被試験用回転機を駆動側、他方の被試験用回転機を発電側として、交互に実行する。 - 特許庁

Consequently, since the player can recognize the generation of the next-to-win state before the stoppage of the right pattern that is the second stopped pattern and cherish an expectation for big hit longer, the interest of the game is improved.例文帳に追加

この結果、遊技者は、リーチ状態が発生することを第２停止図柄である右図柄が停止する前に認識でき、大当たり発生への期待感を従来より長く抱くことが出来るので遊技の興趣は向上する。 - 特許庁

To provide a recorded material separating device capable of preventing peeling of coating or the like of an abraded part D1 on the surface of a lower recording paper (a second one) P2 and preventing generation of dents in a dented part D2 of an upper recording paper (a first one) P1.例文帳に追加

下側の記録紙（二枚目）Ｐ２の表面の擦れ箇所Ｄ１のコーティング等が剥がれ、および上側の記録紙（一枚目）Ｐ１の圧痕箇所Ｄ２に圧痕の発生を防止する被記録材分離装置を提供する。 - 特許庁

Start point data are prepared based on initial coordinate data sampled immediately after the generation of pen ON signals (150) and middle point data are successively prepared based on the sampled second and succeeding coordinate data and written in a line recording file (230).例文帳に追加

ペンオン信号の発生直後にサンプリングした最初の座標データに基づいて始点データを作成（１５０）し、サンプリングされる２番目以降の座標データに基づいて中点データを逐次作成して線画記録ファイルに書き込む（２３０）。 - 特許庁

Furthermore, no frictions are generated between the first permanent magnets for holding 40, 42 and the second permanent magnets for holding 16, 18, thus causing no losses due to frictions on the vibration of the permanent magnet for power generation 22.例文帳に追加

しかも、第１保持用永久磁石４０、４２と第２保持用永久磁石１６、１８との間に摩擦が発生することがなく、これにより、発電用永久磁石２２の振動に摩擦によるロスが発生することがない。 - 特許庁

Additionally, on the side of the substrate, there are a first side for preventing the peel-off between the element and a lead frame, a second side for injecting one portion of the light from the light generation layer to the outside, and a third side for facilitating mounting.例文帳に追加

また、上記基板の側面に、素子とリードフレームとの剥離を防止する第１の側面と、前記発光層からの光の一部を外部に射出する第２の側面と、マウントを容易にする第３の側面と、を設ける。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by increasing displacements per rotation of variable displacement type first and second main pumps MP1, MP2 in a state of discharging a standby flow rate even when the rotation speed of an engine E is low.例文帳に追加

スタンバイ流量を吐出している状態で、エンジンＥの回転数が低いときでも、可変容量型の第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の１回転当たりの押し除け容積を多くして、発電効率を上げるようにする。 - 特許庁

A combination of the first corresponding relationship and the second corresponding relationship is defined to suppress generation of a dot density decrease in the output pixel group to a change of the encode data incident to an increase of an input tone value.例文帳に追加

第１の対応関係および第２の対応関係の組合せは、入力階調値の増加に伴うエンコードデータの変化に対する出力画素群におけるドット密度の減少の発生が抑制されるように定義されている。 - 特許庁

In a timepiece equipped with the sound generation driving device, the decoration body is arranged in a position viewable from outside, while the whistle body, the bellows, the second solenoid, and the third solenoid are supported on a support body, and they are arranged in a position not viewable from the outside.例文帳に追加

また、かかる発音駆動装置を設けてなる時計であって、装飾体を外部から見える位置に配置するとともに、笛体、鞴、第２ソレノイド、及び第３ソレノイドを支持体に支持し、それらを外部から見えない位置に配置した。 - 特許庁

Two or more common points are extracted from a deleted traveling history stored in a second memory 4, and deletion conditions are generated by a traveling history deletion condition generation function 8 of a CPU 7 according as an operation switch 5 is operated.例文帳に追加

操作スイッチ５が操作されることにより、ＣＰＵ７の走行履歴削除条件生成機能８によって、第２メモリ４に蓄積された削除走行履歴から２つ以上の共通点を抽出して削除条件を生成する。 - 特許庁

This reduces the difference between the displacement of the first light at the focusing position for the shift amount of the same object lens and the displacement of the second light at the focusing position, to enable reduction in the generation amount of the shift of a spot position Δx.例文帳に追加

これにより、同じ対物レンズのシフト量に対する第１の光の合焦位置の変位量と第２の光の合焦位置の変位量との差を小とすることができ、結果、スポット位置ずれΔｘの発生量を抑制できる。 - 特許庁

A second communication device 200A receives the millimeter-waves transmitted via the millimeter-wave signal transmission line 9 by a transmission line coupling part 208, coupled to the millimeter wave signal transmission line 9, and returns the millimeter waves to the base band signal by a signal generation part 207.例文帳に追加

第２通信装置２００Ａは、ミリ波信号伝送路９を介して伝送されたミリ波をミリ波信号伝送路９と結合された伝送路結合部２０８で受信し、信号生成部２０７でベースバンド信号に戻す。 - 特許庁

The instruction part 44 instructs a generation part 32 to delete partial image frame data out of the image frame data of the second frame rate input to an input part 30 to generate a packet signal with remaining image frame data stored therein.例文帳に追加

指示部４４は、入力部３０において入力される第２のフレームレートの画像フレームデータのうち、一部の画像フレームデータを削除して、残った画像フレームデータを格納したパケット信号を生成するように、生成部３２に指示する。 - 特許庁

A peaked triangular voltage wave generation unit 201 generates a stepped triangular voltage wave formed in such a way that a trough having a first angle and a crest having a second angle which is smaller than the first angle are alternately disposed.例文帳に追加

先鋭化三角電圧波生成部２０１は、第１の角度を有する谷部及び第１の角度より小さい第２の角度を有する山部を交互に配置して形成された段付の先鋭化三角電圧波を生成する。 - 特許庁

A voltage signal generation circuit includes a voltage signal generator, an initialization terminal IRT supplied with an initialization signal IRS, and first and second clock terminals CK1 and CK2 supplied severally with clock signals CLK and CLK different in phase.例文帳に追加

電圧信号発生器、初期化信号ＩＲＳが供給される初期化端子ＩＲＴと、位相の異なるクロック信号ＣＬＫ，／ＣＬＫがそれぞれ供給される第１および第２クロック端子ＣＫ１，ＣＫ２を備える。 - 特許庁

A control computing section 11 and a PWM signal generation section 12 generate a first drive pulse signal for driving a power semiconductor device 33up, and a second drive pulse signal for driving a power semiconductor device 33un.例文帳に追加

制御演算部１１及びＰＷＭ信号生成部１２は、電力用半導体素子３３ｕｐを駆動する第１の駆動パルス信号と、電力用半導体素子３３ｕｎを駆動する第２の駆動パルス信号を生成する。 - 特許庁

A sealing plate 30, in which a metal layer M and a resin layer R are laminated to each other, provided between the first body 26 and the second body 33 and having a communication hole 32 making the reservoir 28 and the pressure generation chamber 34 communicate with each other is provided.例文帳に追加

また、金属層Ｍと樹脂層Ｒが積層され、第１の本体２６と第２の本体３３との間に設けられ、リザーバ２８と圧力発生室３４とを連通する連通孔３２を有する封止板３０を備える。 - 特許庁

A back recessed portion 12 and a front recessed portion 13 are formed in a main yoke 11 constituting a magnetic field generation section 10, and a first magnetic gap G1 and a second magnetic gap G2 are formed in the back recessed portion 12 and the front recessed portion 13, respectively.例文帳に追加

磁界発生部１０を構成する主ヨーク１１に後方凹部１２と前方凹部１３が形成され、後方凹部１２内に第１の磁気ギャップＧ１が、前方凹部１３に第２の磁気ギャップＧ２が形成されている。 - 特許庁

When the generation of abnormal prize winning entry of a game ball at a first start pocket or second start pocket, is detected and an error is generated, a security signal is externally output from an output terminal commonly used when initialization processing is executed.例文帳に追加

第１始動入賞口や第２始動入賞口における異常入賞の発生が検出されてエラーが発生したときに、初期化処理の実行時と共通の出力端子からセキュリティ信号を外部出力する。 - 特許庁

A main control part 1 controls the ciphering part 7, the cipher generation part 9 and the ciphering part 11, and controls the output of the program ciphered with the second ciphering key from the input/output part 3 to the external storage medium 17.例文帳に追加

主制御部１は復号化部７、暗号生成部９および暗号化部１１を制御するとともに、第２の暗号化鍵で暗号化されたプログラムを入出力部３から外部記憶媒体１７に出力制御する。 - 特許庁

The image processor 20 has a shutter/illumination control part 30 for delaying the generation of the trigger signal for prescribed time and transmits a shutter/stroboscope emitting signal to a second image pickup means 14 in the state of delay for the prescribed time.例文帳に追加

画像処理装置２０はトリガ信号の発生に対して所定時間遅延させるシャッタ／照明制御部３０を有し、所定時間遅延させた状態で第２撮像手段１４に対してシャッタ／ストロボ発光信号を送信する。 - 特許庁