「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage medium 12 is performing a recording under a second recording mode until right before the collision, but finishes the recording motion right after the collision, and a circuit intercepting section 21 intercepts the input of data to the storage medium 12 from various kinds of sensors 1 to 9.例文帳に追加

記憶媒体１２は、衝突の直前までは第２の記録モードでの記録を行なっているが衝突の直後には記録動作を終了し、回路遮断部２１は各種センサ類１〜９から記憶媒体１２へのデータの入力を遮断する。 - 特許庁

The control section 122 can multiply each gray level data P1-Pn indicative of a gray level being represented by each ink ejection opening 1200 by a random coefficient R1-Rn included in a specified range.例文帳に追加

この制御部１２２は、各インク吐出口１２００によって表現されるべき階調値を示す階調値データＰ１〜Ｐｎのそれぞれに対して、所定の範囲内に含まれるランダムな係数Ｒ１〜Ｒｎを乗算することができるようになっている。 - 特許庁

The HDMI receiving section 125 receives, from a source device connected to the HDMI terminals 121a-121c through HDMI-compliant communication, video and audio data after HDCP authentication is performed mutually with the relevant source device.例文帳に追加

ＨＤＭＩ受信部１２５は、ＨＤＭＩに準拠した通信により、ＨＤＭＩ端子１２１ａ〜１２１ｃに接続されているソース機器から、当該ソース機器との間で互いにＨＤＣＰの認証を行った後に、映像と音声のデータを受信する。 - 特許庁

Since the virtual particles in the virtual area and the specific virtual particle are displayed in a monitor screen 30a, a user can view an image on the monitor screen 30a by relating it to sound which is output from the sound data reproduction section 30b.例文帳に追加

また、モニタ画面３０ａには、仮想領域内の仮想粒子および特定仮想粒子が表示されているから、利用者は、音データ再生部３０ｂからの放音と、モニタ画面３０ａの表示とを対応させて視聴することができる。 - 特許庁

Image read-out results of two lines are corrected by shading correction circuits 104_1 and 104_2, and a background level detecting section 106 detects the background level of a document from one correction data and then they are compared thus detecting noise due to dust on a document.例文帳に追加

２ラインの画像読取結果をシェーディング補正回路１０４＿１、１０４＿２で補正し、地肌レベル検出部１０６で一の補正データから原稿の地肌レベルを検出してこれを比較することで、原稿上のゴミ等によるノイズの検出を行う。 - 特許庁

When a user inputs his/her user's name and a password stored in a storage section 105 while an image forming apparatus 1 is in a standby state, the image forming apparatus 1 displays a list of file names of PDL data including the inputted user's name.例文帳に追加

画像形成装置１が待機状態にある時に、ユーザが記憶部１０５に記憶されているユーザ名とパスワードとを入力すると、画像形成装置１は、入力されたユーザ名を含むＰＤＬデータのファイル名一覧を表示する。 - 特許庁

The security control device 106 determines whether the received authentication information is registered in its data storage section, when not registered, registers the received authentication information and floor information and transmits a registration notice to the aggregate entrance apparatus 109.例文帳に追加

セキュリティ制御装置１０６は、受信した認証情報が自己のデータ記憶部に登録されているかを判定し、登録されていない場合、受信した認証情報と階床情報とを登録し、登録通知を集合玄関機１０９に送信する。 - 特許庁

Concretely, An LUT of an L*conversion section in a C integrated circuit is switched before and after the tail end of the original passes through the read position by the CCD image sensor so that the density on which the image data are based is made nearly constant.例文帳に追加

具体的には、原稿の後端がＣＣＤイメージセンサによる読み取り位置を通過する前と後とで、Ｃ集積回路におけるＬ*変換部のＬＵＴを切り換え、画像データの基準となる濃度が略一定となるように調整する。 - 特許庁

The calibration controller controls the driving mechanism to make the sample retreat to the outside the angle of view of the objective optical system and obtains the image data for calibration including overall the objective optical system, the imaging optical system and the shading pattern of the imaging section.例文帳に追加

較正制御部は、駆動機構を制御して試料を対物光学系の画角外に待避させ、撮像部から、少なくとも対物光学系、結像光学系、および撮像部のシェーディングパターンを総合的に含む較正用画像データを得る。 - 特許庁

As the verifying pattern generating section 25 sets an address and input/output data to a basic verifying pattern and generates a verifying pattern, a verifying pattern can be automatically generated, and a verifying pattern having no omission can be generated.例文帳に追加

検証パターン生成部２５は、基本検証パターンにアドレスおよび入出力データを設定して検証パターンを生成するので、検証パターンを自動生成することが可能となり、漏れのない検証パターンを作成することが可能となる。 - 特許庁

When the specific setting item K2 is designated in the setting screen G1, a web browser 56 installed in the memory 14 separately from the general-purpose driver 54 is operated, and specific screen data D2 are acquired from the outside of the PC 10 and displayed on the display section 18.例文帳に追加

設定画面Ｇ１において特定設定項目Ｋ２が指定されると、メモリ１４に汎用ドライバ５４と別にインストールされているウェブブラウザ５６が動作し、ＰＣ１０の外部から特定画面データＤ２を取得し、表示部１８に表示する。 - 特許庁

Based on a nominal list perusal requesting signal or profile data perusal requesting signal transmitting from the telephone set 2, the host computer 1 causes the display section 2a of the telephone set 2 to display the nominal list of persons seeking partners and simple profiles of the persons.例文帳に追加

そして、携帯電話２から送信される名簿閲覧請求信号あるいはプロフィールデータ閲覧請求信号に基づいて、その携帯電話２の表示部２ａに交際相手を募集している者の名簿と簡易なプロフィールを表示させる。 - 特許庁

The correction arithmetic processing part determines to which divided sections a detecting value of the sensor part displacement detector belongs, and calculates a correction value by using the correction data on the corresponding divided section, and adds this value to the detecting value of respective axis displacement detectors.例文帳に追加

補正演算処理部は、センサ部変位検出器の検出値がいずれの分割区間に属するかを判断し、該当する分割区間の補正データを用いて補正値を算出し、これを各軸変位検出器の検出値に加算する。 - 特許庁

The CPU 17 receives the MIDI data MD outputted from the keyboard 11, calculates the played number of notes and when the played number of notes exceeds a predetermined threshold, the CPU sends a control signal for starting the emission to the ion emission section 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、キーボード１１から出力されたＭＩＤＩデータＭＤを受け取り、演奏された音符数を算出し、この音符数が予め定められた閾値を超えると、放出を開始させるための制御信号をイオン放出部１４に送る。 - 特許庁

The phonetic table in which the Japanese syllabary is expanded to include the consonants and vowels of the foreign language relating to the consonants and vowels and the model speeches corresponding thereto are stored in a data memory section 118 in the foreign language learning device 100.例文帳に追加

外国語学習装置１００中のデータ記憶部１１８には、日本語の五十音表を、子音または母音について外国語の子音または母音を含むように拡張した音表と、これに対応するモデル音声とが格納されている。 - 特許庁

The bus system BS 1 includes: a multiplexor MUX which selects information from N masters MS and gives it to a SDRAM controller SC; and a bus right arbitration section AR1 which selects one of the masters with a data transfer request and grants it the bus right.例文帳に追加

バスシステムＢＳ１は、Ｎ個のマスタＭＳからの情報を選択してＳＤＲＡＭコントローラＳＣに与えるマルチプレクサＭＵＸと、データ転送要求のあるマスタのうち１つを選択してバス権を与えるバス権調停部ＡＲ１を備えている。 - 特許庁

A MODEM 50a applies Viterbi decoding to a convolution code, calculates a hamming distance 80 between a code stream given on a path of a trellis diagram corresponding to decoded data and a received code stream and gives the calculated distance to an arithmetic section 40a as a hamming distance.例文帳に追加

モデム５０ａにて畳み込み符号をビタビ復号し、復号データに対応するトレリス線図上のパスに与えられた符号列と、受信符号列とのハミング距離を算出し、それをハミング距離８０として演算部４０ａに供給する。 - 特許庁

A first arithmetic section 16 reads out a waveform from the waveform data recorded in the memory 18 and can make high-S/N measurement (large in pulse width) and high- resolution measurement for specifying the portions corresponding to individual pulses having different widths.例文帳に追加

第１演算部１６は、波形メモリ１８に記録された波形データから波形を読み出し、幅の異なる個々のパルスに対応した部分を特定するため、Ｓ／Ｎ比が良い（パルス幅が大）計測と、分解能が良い計測（パルス幅が小）が可能である。 - 特許庁

A compounding section 30 weights the OFDM symbols of identical content with weight coefficients while making two weight coefficients correspond with the OFDM symbols of identical content and then compounds the OFDM symbols of identical content in equalization data 204.例文帳に追加

合成部３０は、ふたつの重み係数と同一内容のＯＦＤＭシンボルを対応させつつ、重み係数によって同一内容のＯＦＤＭシンボルを重み付けしてから、等化データ２０４のうち、同一内容のＯＦＤＭシンボルを合成する。 - 特許庁

An editing and reproducing means 31 reproduces the voice data stored in the 2nd memory 30 while performing specific editing for the voiceless section corresponding to the position information stored in the 2nd memory 30.例文帳に追加

編集再生手段３１は、記憶媒体２１に記憶されている音声データの無音区間のうち、第２のメモリ３０に記憶された位置情報に対応する無音区間に対して所定の編集処理を行いながら、音声データを再生する。 - 特許庁

A retrieval engine command section simultaneously activates a plurality of retrieval engines in response to the extract result and the results obtained from a plurality of the retrieval engines are filtered on the basis of information extracted by an electronic program guide and user profile data stored in advance.例文帳に追加

検索エンジン指令部はそれに応答して、複数の検索エンジンを同時に動作させ、複数の検索エンジンから得られた結果は、電子番組ガイド及び予め記憶されたユーザプロファイルデータから抽出された情報に基づいてフィルタリングされる。 - 特許庁

To provide a content display/reproduction system in which a reproduction start position, and the like, is set as desired by a user when video data existing in a content supply section, i.e. a server, is displayed/reproduced while being transmitted/received among one or a plurality of clients.例文帳に追加

サーバであるコンテンツ供給部に存在する映像データを１台又は複数台のクライアント間で送受しながら表示再生するとき、再生開始位置などがユーザの所望にしたがって設定できるコンテンツ表示再生システムを提供する。 - 特許庁

A PID (Packet Identification) distinction unit 2 discriminates a TS (Transport Stream) packet including information regarding all multiplexed streams and a packet PG (Packet Group) including image/voice presentation data regarding to each program based on PSI (Program Section Information) information, and stores them in respective different buffers 3, 4, 5.例文帳に追加

ＰＩＤ判別器２は、ＰＳＩ情報を基に、多重化ストリーム全体に関する情報を含むＴＳパケットと、各プログラムに関する映像・音声のプレゼンテーションデータを含むパケットＰＧとを識別し、各々別々のバッファ３、４、５に格納する。 - 特許庁

In a case where a comparison result between the situation of the game and the reference situation is a predetermined result, a behavior control section (82) starts behavior control of the one or more game characters based on the special behavior control data associated with the reference situation.例文帳に追加

行動制御手段（８２）は、ゲームの状況と基準状況との比較結果が所定の結果である場合、該基準状況に対応する特別行動制御データに基づく一又は複数のゲームキャラクタの行動制御を開始する。 - 特許庁

When a printer 2 receives data from the personal computer 1, a wireless transmitter-receiver 32, built in the printer 2, converts the optical signal into an electrical signal in compliance with the USB standard and gives the electrical signal to a control function section 21 for a USB device of the printer 2.例文帳に追加

このパソコン１からのデータをプリンタ２が受信するときは、プリンタ２に組み込まれた無線送受信装置３２が、この光信号をＵＳＢ規格に基づく電気信号に変換してプリンタ２のＵＳＢデバイス用の制御機能部２１へ与える。 - 特許庁

A pharmacy client terminal device 10 has a communication section which outputs receipt information generated based on prescription information created by a doctor and outputs a medication schedule generated based on the prescription information to a data center.例文帳に追加

薬局クライアント端末装置１０は、医師により作成された処方箋情報に基づいて作成されたレセプト情報を出力するとともに、処方箋情報に基づいて作成された投薬スケジュールを前記データセンタへ出力する通信部を有する。 - 特許庁

Further, the mobile phone 5 stops transmission of voice data parts in a signal sent by a transmission antenna 20b from an RF section 21 in response to a control signal from a transmission power control circuit 41 while receiving contents of the message received during absence.例文帳に追加

また、携帯電話機５においては、留守番内容を受信中は送信電力制御回路４１からの制御信号によりＲＦ部２１から送信アンテナ２０ｂにより送信される信号中の音声データ部分の送信を停止する。 - 特許庁

A control section 210 modulates the displacement of each piezoelectric element 136 in the form of a pulse width X1-Xn and, at the same time, sequentially generates the print data PD corresponding to the piezoelectric element 136 being driven.例文帳に追加

制御部２１０が各圧電素子１３６のそれぞれの変位量をパルス幅Ｘ１〜Ｘｎの大きさとして変調するとともに、同時に駆動する圧電素子１３６に対応した印刷データＰＤが順次並べられている印刷データＰＤを生成する。 - 特許庁

The network communication apparatus 20 is provided with an authentication processing management section 33 for exclusively switching a sender side authentication processing or a receiver side authentication processing executed in response to a data transmission reception request so as to variably limit each operating time.例文帳に追加

ネットワーク通信装置２０は、データ送受信要求に応じて実行する送信側認証処理又は受信側認証処理の動作を排他的に切り替えて、当該各動作時間を可変的に制限する認証処理管理部３３を備えている。 - 特許庁

When the event data, regarding the same key, is read in a predetermined short period of time, that is, when the same key is successively hit, the computer section 70 delays key pressing or the depressing operation by the key driving device 50, by delaying the drive control of the key.例文帳に追加

所定の短時間内に同一の鍵に関するイベントデータが読み出されたとき、すなわち同一鍵の連打時には、コンピュータ部７０は、鍵の駆動制御を遅延して、鍵駆動装置５０による押鍵動作又は離鍵動作を遅延する。 - 特許庁

(2) If the request for the restriction of the list of goods or services, which the trademark is to be renewed for, is the part of the request for the renewal of the trademark registration, the trademark holder shall adduce also data pursuant to the Section 10(c).例文帳に追加

(2) 商標の更新対象である商品又はサービスの一覧の限定請求が，商標登録の更新請求の一部を構成する場合，商標所有者は第10条(c)に規定する記載も請求書に含めなければならない。 - 特許庁

Every time a pulse is input from an extraction circuit 3 after the start of a motor 2, a control section 4 adds one to a count value N to update the count value N, and computes a difference or sum of the updated count value N from or and a value of initial position data 5A.例文帳に追加

制御部４は、モータ２の起動後に抽出回路３からパルスを入力するたびに、計数値Ｎに１を加算することで計数値Ｎを更新し、更新後の計数値Ｎと初期位置データ５Ａの値の差又は和を求める。 - 特許庁

A control section 54b carries out speech recognition according to the speech data, utters the speeches for talk back from a loudspeaker 52 and outputs a command to operate any of ECUs 10 to 40, in correspondence to the results of the recognition.例文帳に追加

制御部５４ｂは、その音声データに基づいて音声認識を行い、トークバック用の音声をスピーカ５２から発声させるようにするとともに、その認識結果に対応してＥＣＵ１０〜４０のいずれかを動作させる指令を出力する。 - 特許庁

A scheduling data setting section 10 sets the allocation time (a second CPU time) of the physical CPU 21 for second processing (CPU bound) sufficiently longer than the allocation time (a first CPU time) of the physical CPU 21 for first processing (IO bound).例文帳に追加

スケジューリングデータ設定部１０は、第１の処理（ＩＯバウンド）用の物理ＣＰＵ２１の割り当てる時間（第１のＣＰＵ時間）よりも、第２の処理（ＣＰＵバウンド）用の物理ＣＰＵ２１の割り当て時間（第２のＣＰＵ時間）を、十分に長く設定する。 - 特許庁

A classifying program section medical treatment data at principal part positions of the human body, and disease names 41 of the respective positions 32, medical treatments and medicines corresponding to the diseases, and their effects are edited and stored as a basic medical treatment database 30 in a storage device 18.例文帳に追加

分類プログラムが医療データを人体の主要部位置で区分し、各部位３２の病症名４１とその病症と対応する治療処置と薬４５とその効果とを編集し基本の医療データベース３０として記憶装置１８に記憶する。 - 特許庁

The mobile phone includes: a key entry section including ten-keys and various function keys; a speaker; a display apparatus; a wireless communication means for making wireless communication with an external device; and a memory device for storing a contents reproduction program and data used by the program.例文帳に追加

携帯電話機は、テンキー及び各種機能キーを有するキー入力部と、スピーカと、表示器と、外部と無線交信をする無線交信手段と、コンテンツ再生プログラム及び該プログラムが使用するデータを格納するメモリ装置とを有する。 - 特許庁

An amount-of-travel calculation processing section 4 obtains the distance (amount of travel), between the previous detection position that is stored in the tracking processing apparatus 2 and a flight position (detection position), that is specified by polar coordinates data that are received from a radar apparatus 3.例文帳に追加

移動量算出処理部４は、追尾処理装置２の内部に保存されている前回の検出位置と今回レーダ装置３から受信した極座標データから特定される飛行位置（検出位置）との距離（移動量）を求める。 - 特許庁

In the state that an optical pickup 3 is held stopped in a data region on the optical disk, an amplitude Vdpp by a DPP system and an amplitude Vdpd by a DPD system are acquired as a tracking error signal by a TR signal generation section 9.例文帳に追加

光ピックアップ３を光ディスク上のデータ領域に停止させた状態で、ＴＲ信号生成部９により、トラッキングエラー信号としてＤＰＰ方式による振幅ＶｄｐｐとＤＰＤ方式による振幅Ｖｄｐｄとを取得する。 - 特許庁

In the radio data communication system, employing a plurality of base stations each making communication with a mobile station by adopting the OFDM system for the modulation system, a transmission power control processing section 23 of the base station controls each sub channel for transmission with arbitrary transmission power.例文帳に追加

変調方式に、ＯＦＤＭ方式を用いて移動局と通信を行う基地局を複数具備する無線データ通信システムであって、送信電力制御処理部２３は、各サブチャネルを任意の送信電力で送信するよう制御する。 - 特許庁

A document 15 is irradiated obliquely with a linear beam light from a light emitting section 17, boundary between an irradiated part and other part on the light receiving plane 16 is read out from the luminance data thereof and then the height of the document 15 is detected therefrom.例文帳に追加

原稿１５に対して発光部１７からライン状のビーム光を斜めに照射し、受光面１６上でのビーム光の照射部と照射部以外の輝度データからその境界を読み取り、それより原稿１５の高さを検出する。 - 特許庁

Data correcting section 107b determines whether correction of average vehicle speed information on each link is required, based on traffic information acquired by a traffic information acquiring device 104, and makes correction processing when the correction is determined to be required.例文帳に追加

データ補正部１０７ｂは、交通情報取得装置１０４で取得した交通情報に基づいて、各リンクの平均車速情報の補正が必要か否かを判断し、補正が必要であると判断した場合には、補正処理を実行する。 - 特許庁

A controller 100 of a video recording/reproducing device 1 obtains advanced data 42 from an optical disk 4 based on the HD DVD specifications through a read section 101 to store in a file cache cryptogram 108 provided in advance to a memory 106.例文帳に追加

録画再生装置１の制御部１００は、ＨＤ ＤＶＤ規格に準拠した光ディスク４から読出部１０１を介してアドバンスドデータ４２を取得し、記憶部１０６に予め設けていたファイルキャッシュ暗号文１０８に記憶させる。 - 特許庁

The remote controller 12 that remotely controls a video camera 11 is provided with a memory card mount section 12b that can mount a memory card 13 to allow the personal computer 16 to fetch data while using an existing remote controller without using a conventional adaptor.例文帳に追加

ビデオカメラ１１を遠隔操作可能なリモコン１２に、メモリーカード１３を装着可能なメモリーカード装着部１２ｂを設けることにより、従来のようにアダプタを用いず、既存のリモコンを用いてパソコン１６にデータを取り込むことができる。 - 特許庁

When the lighting state of the lamp-fitting unit 40 changes, a differential video creation section 34 creates a differential video between the video signal output from the imaging device 20 and the video signal of the past frame stored in a video data storage part 35.例文帳に追加

差分映像生成部３４において、灯具装置４０の点灯状態が変化したときに、撮像装置２０から出力される映像信号と、映像データ記憶部３５に記憶された過去のフレームの映像信号との差分映像を生成する。 - 特許庁

Then, if there is a request from the user for checking the image using the image display section 13, it is checked whether the data recorded in the dedicated area of the DRAM 14 is effective or not.例文帳に追加

次に、ユーザから画像表示部１３を用いての画像確認要求があれば、ＤＲＡＭ１４の専用領域に記憶されたデータの有効性が確認され、有効であると判断すれば、ＤＲＡＭ１４上のデータを画像表示部１３に表示する。 - 特許庁