「section method」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal arranging apparatus and a terminal arranging method of a multi-core cable, which have no degradation of productivity or misalignment, even with the narrow pitch of grooves of a cross section comb- shaped alignment plate.例文帳に追加

断面櫛歯状整列板の溝のピッチが狭くても生産性の低下や誤配列が少ない多芯ケーブルの端末整列装置及び端末整列方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for always displaying excellently a road section where traffic information such as one-way traffic or the like is imparted, even when map information display is changed on a screen of a map display device.例文帳に追加

地図表示装置の画面上で、地図情報表示が変化しても、一方通行などの交通情報が付された道路区間を常に良好に表示するものを提供する。 - 特許庁

Further for applying the rate of heat exchange effectiveness-overall heat transfer unit number method, an operating temperature range of the refrigerant is divided into small sections, and a heat transfer coefficient and the like is calculated every one small section.例文帳に追加

また、熱交換有効率−熱通過単位数法を適用するために、冷媒の作動温度範囲を小区間に分割し、小区間ごとに熱伝達率等の計算を行う。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinder rounding the corner parts of the ground cross section of glass ground pieces to produce glass ground pieces having the natural gloss and transparency of glass itself.例文帳に追加

ガラス粉砕片の粉砕断面の角部に丸みをつけ、ガラス本来の自然な光沢と、透明性をもつガラス粉砕片を生産する粉砕方法及び粉砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of facilitating manufacture of a superconductive electrical conductor that presents a uniform current distribution across the whole cross section for DC power transmission and AC power transmission.例文帳に追加

直流送電及び交流送電に対して、全断面に均一な電流分布を示す、超伝導電気導体の、簡単に実施することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The car navigation method calculates the toll (a target toll) for the relevant section on the basis of the discount toll table or a normal toll table (S62) to compare the target toll with the relevant toll.例文帳に追加

当該区間について割引料金テーブル又は通常料金テーブルに基づき通行料金（対象料金）を算出し（Ｓ６２）、対象料金と当該料金とを対比する。 - 特許庁

To provide a key sheet at low cost with which variations of rich color can be planned in a metallic luster layer of a clear character, and an operator can recognize a display section of the clear character easily, and its manufacturing method.例文帳に追加

抜き文字の金属光沢層に色彩豊かなバリエーションが図れ、かつ操作者が抜き文字の表示部を視認し易いキーシートおよびその製造法を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint for drainage capable of maintaining a corrosion resistance on an inner peripheral surface of a bending joint section even in a cleaning method for a general drainpipe which uses a cleaning device.例文帳に追加

清掃具を用いるような一般的な排水管のクリーニング方法であっても、曲がり継手部の内周面の耐食性を維持することができる排水用管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a tungsten oxide nanosheet having a nanosize in the sheet cross-section direction and a bulk size in the sheet planar direction, a method of manufacturing the same and an element using the same.例文帳に追加

シート断面方向にナノサイズを有し、シート平面方向にバルクサイズを有することが可能な酸化タングステンナノシート、その製造方法、および、それを用いた素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method of resin coating at the terminal section of a liquid crystal display for performing accurate inspection excluding human errors and improving yields.例文帳に追加

ヒューマンエラーを排除した精度の高い検査となるとともに、歩留りを向上させることができる液晶表示装置の端子部における樹脂コーティングの検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed paper tray containers with a flange section for sealing with high sealing properties by heat sealing a seal cover and also provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

シール蓋を熱シールすることによって密封性の高いシールが可能なフランジ部を有する密封型紙トレー容器およびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To realize a desired NF membrane molecular cutoff while effectively repairing the defective section of a UF membrane and further provide a method for manufacturing a NF membrane capable of realizing a high membrane filtration flux.例文帳に追加

ＵＦ膜の欠陥部を効果的に補修しつつ、所望のＮＦ膜分画分子量を実現し、更に、高い膜ろ過流束を実現可能なＮＦ膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rotor section for a motor-integrated pump capable of more surely suppressing the influence of a working fluid of the pump on a magnet.例文帳に追加

ポンプの作動流体によるマグネットへの影響をより確実に抑制することが可能な、モータ一体型ポンプのロータ部の製造方法およびそのロータ部を備えたモータ一体型ポンプを得る。 - 特許庁

To provide a train detection method and a train detection device that can accurately detect that a train is in a section by combining not only a reception level and a phase but also a waveform variation.例文帳に追加

受信レベルや位相だけでなく、波形の変化を組み合わせることにより、正確に在線検知することができる列車検知方法および列車検知装置を提供すること。 - 特許庁

A method for forming semiconductor device includes a step of forming a deep trench 14 into a substrate 12 and another step of forming the lining of a dielectric layer 26 in the lower section of the trench 14.例文帳に追加

本発明の半導体装置形成方法は基板１２に深トレンチ１４を形成するステップと、深トレンチの下部に誘電体層２６のライニングを形成するステップを有する。 - 特許庁

To provide section frame material for optical microarray technique which can be handled readily, with small deformation and moreover is free of light leakage from adjacent wells, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

変形が小さくて取り扱いが容易であり、しかも隣接するウェルからの光のリークの起こらない光学式マイクロアレイ法用区画枠材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolled steel bar having uniform cold workability in a cross section in an as-rolled state and capable of being manufactured without requiring any special equipment and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

圧延ままで、断面内での冷間加工性が一様で、特殊な設備を要することなく製造することができる圧延棒鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of bending a magnesium alloy tubular material having a round, triangular, square, pentagonal, hexagonal, polygonal, semi-circular or elliptic cross section without heating, at a large angle and a small radius.例文帳に追加

断面が、丸、三角、四角、五角、六角、多角、半円、楕円形状のマグネシウム合金製管材を、加熱することなく、高角度、小半径で曲げる加工方法を提供する。 - 特許庁

To realize a manufacturing method a contact which can block the occurrence of residue at a swelling phenomenon section caused by an interval between gate electrodes different in phases between a cell array region and a peripheral circuit region.例文帳に追加

セルアレイ領域と周辺回路領域間で相異するゲート電極間隔に起因する膨出現象部分の残留物発生を阻止できるようなコンタクト製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laser beam resonator having high reproducibility and yields by forming a separation groove where flatness on a section is excellent on an AlGaInN-based crystal substrate.例文帳に追加

ＡｌＧａＩｎＮ系結晶基板において断面の平坦性に優れた分離溝を形成し、再現性が高くかつ高歩留まりなレーザ光共振器作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic image data feature information description method and storage medium for making possible a hierarchical feature section determination and for facilitating retrieval of a feature picture.例文帳に追加

階層的な特徴区間決定を可能にし、特徴画面の検索を容易にするための動画像データの特徴情報記述方法および記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control rod for a nuclear reactor and its manufacturing method capable of reducing the tensile residual stress generated at a sheath in the vicinity of a welded section and minimizing the deformation.例文帳に追加

溶接部近傍のシースに生じた引張の残留応力を低減させ、変形を極力少なくすることのできる原子炉用制御棒およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY CENTERING TOOL FOR PUNCHING MACHINE, PUNCHING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME DEVICE, AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CENTERING TOOL RECEIVING SECTION OF PUNCHING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME DEVICE例文帳に追加

打抜き機械のための工具を自動的にセンタリングするための装置、該装置を備える打抜き機械及び該装置を備える打抜き機械の工具受容部を自動的にセンタリングする方法 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a heat development section for a heat developable photosensitive material and an image digitizer, and a digital image forming method of a radiographic image.例文帳に追加

本発明の課題は、熱現像感光材料の熱現像部と画像デジタイザーを有する画像形成装置および放射線画像のデジタル画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 9 (1) A Stock Company carrying on Insurance Business (hereinafter referred to as "Stock Company" in this Section) shall specify any of the following methods as the Method of Public Notice in its articles of incorporation: 例文帳に追加

第九条　保険業を営む株式会社（以下この節において「株式会社」という。）は、公告方法として、次に掲げる方法のいずれかを定款で定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The monument consists of the body, capping stone and stone pedestal, and the body is a prismatic column 125 cm in height and 60 cm in width, on which 80 kanji (Chinese characters) of 6 lines are engraved in yagen-bori style (a carving method in which each line is cut or carved so that its section is V-shaped). 例文帳に追加

碑身、笠石、台石からなり、材質は安山岩、碑身は高さ125センチメートル、幅60センチメートルの角柱で6行80文字の漢字が薬研彫りで刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thin-walled roller which makes it possible to sufficiently assure the strength of a root portion of a journal section even with a tube stock of thin wall thickness, a fixing device, and a method for manufacturing the thin-walled roller.例文帳に追加

肉厚の薄い素管であってもジャーナル部の根本部分の強度を十分に確保することができる薄肉ローラ、定着装置及び薄肉ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

The system and method for controlling the deployment force of a vehicle airbag facilitates the airbag deployment, militates against fragmentation of the trim panel and deployment section, and is lightweight and cost effective.例文帳に追加

エアバッグ展開を容易にし、トリムパネルおよび展開区分の分解を妨げ、軽量で費用対効果の高い、車両エアバッグの展開力を制御するためのシステムおよび方法。 - 特許庁

To give an instruction in consideration of inter-vehicle distance in a driving support system for instructing a driving method for traveling on a specified road section to a vehicle from an onboard communication equipment.例文帳に追加

路上通信装置から、車両に対して特定の道路区間を走行する際の運転方法を指示する運転支援システムにおいて、車間距離を考慮した指示を与える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of appropriately and easily performing setting relating to image correction according to an installation situation of an imaging section, and to provide a method of processing images in the image processing unit.例文帳に追加

画像補正に係る設定を、撮像部の設置状況に応じて適切かつ容易に行なうことのできる画像処理装置およびそれにおける画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This ultrasonograph includes image pickup means 11 to 14 for scanning the cross section of a subject by use of the tissue Doppler method and ultrasonic signals to obtain information about the motion of the tissue as images.例文帳に追加

超音波診断装置は、被検体の断面を組織ドプラ法に拠り超音波信号でスキャンして組織の運動情報を画像として得る撮像手段（１１〜１４）を備える。 - 特許庁

To provide a finishing construction method, by which bulging, peeling or the like is not generated to the surface of the footing beam section of a building such as a residence, various colors and design properties are imparted and beauty can be improved.例文帳に追加

住宅等建築物の基礎梁部の表面に対し、膨れ、剥離等を生じず、様々な色彩や意匠性を付与し美観性を高めることができる仕上工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and jig for positioning solid-state laser medium clamping section by which a solid-state laser medium can be clamped accurately with a small clamping margin even when the medium is not worked specially.例文帳に追加

固体レーザ媒質に特殊な加工を施さなくとも小さな把持代で正確に把持できる固体レーザ媒質把持部位置決め方法とその位置決め治具を提供する。 - 特許庁

A demolition method for a building 10 comprises a step in which the whole cross section of an outer peripheral column 12 made of reinforced concrete is cut off, and the cut portions are temporarily connected using erection pieces 40.例文帳に追加

建物１０の解体工法であって、鉄筋コンクリート製の外周柱１２の断面全体を切断してその切断部をエレクションピース４０で仮接続する工程を実施する。 - 特許庁

The semipermanent well method is so constituted such that a screen is provided to an intake section of a well wall and the clogging of the well can be prevented by putting hydraulic pressure or pneumatic pressure on the screen.例文帳に追加

井戸壁の取水部にスクリーンを設け、前記スクリーンに水圧あるいは空気圧の圧力をかけて井戸の目詰まりを防止するようにした半永久井戸工法とした。 - 特許庁

A sample signal outputting an evaluation result in every fixed section within the evaluation range of an objective evaluating method is generated and an element signal to which noise is added by an object of evaluation is recorded.例文帳に追加

客観評価法の評価範囲内で一定区間毎に評価結果を出力するサンプル信号の作成、評価対象によって雑音が付加された要素信号を収録。 - 特許庁

Distortion compensation means 1, 8 compensates for distortion generated by the power amplification section 4 by means of a predistortion method, based on the signal band-limited by the band limitation means 11.例文帳に追加

歪補償手段１、８が、帯域制限手段１１により帯域制限された信号に基づいて、プリディストーション方式により、電力増幅部４で発生する歪を補償する。 - 特許庁

To provide a display control device and a display control method capable of improving an operability for an operator even if a display section of a minimum size alone is provided.例文帳に追加

最低限の大きさの表示部しか備えられないであっても、作業者の操作性を向上させることのできる表示制御装置、及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for avoiding an excessive speed operation of an axis which occurs in a unique region in the control of a robot provided with a joint section composed of three-axis of a rotary axis.例文帳に追加

旋回軸３軸で構成される関節部を備えたロボットの制御において、特異領域に生じる軸の過大速度動作を回避する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet not generating cracks on an ink absorption layer and provided with the resistance to yellowing of a white paper section when being stored even for a long period of time and also provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

インク吸収層のひび割れを起こすことなく、長期の保存でも白紙部の耐黄変性に優れたインクジェット記録用シート、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a component mounting method capable of accurately selecting a nozzle suitable for the shape of a component suction section even for atypical component such as shield component for countermeasures against noise produced by processing a plate metal.例文帳に追加

板金を加工したノイズ対策用シールド部品等の異型部品においても、部品吸着部の形状に適したノズルを的確に選択できる部品実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a panel member capable of efficiently supporting the panel member forming a wide area without using tall beams and a construction method of a floor section.例文帳に追加

広い面積を形成するパネル部材の支持を、背の高い梁を用いることなく効率的に行うことを可能とするパネル部材の支持構造及び床部の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of precisely extracting an area belonging to a predetermined constitution section from the image of a patient, and an image processing method and an image processing program.例文帳に追加

被検体の画像から所定の構成部位に属する領域を精度良く抽出することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a coil component capable of forming a conductive film having a terminal in a specific region at a core end section without removing necessary conductive films.例文帳に追加

必要な導電膜を除去することなく、コア端部の所定の領域に、端子を構成する導電膜を形成することのできるコイル部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The light emitting section of the semiconductor light emitting element is constituted by successively growing an n-type lower clad layer 12, an active layer 13, and a p-type upper clad layer 14 on an n-type GaAs substrate 11 by the MOCVD method.例文帳に追加

ｎ型ＧaＡs基板１１上に、ＭＯＣＶＤ法により、ｎ型下部クラッド層１２、活性層１３、p型上部クラッド層１４を順次成長させて発光部を構成する。 - 特許庁