「section method」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio receiver which detects the signal level of a foreign wave entering a section for reception processing in a local machine to quickly cope with sensitivity degradation in the reception section, which is caused by interference resulting from the foreign wave, and to provide a radio base station device, a mobile communication system, and an interference detection method, .例文帳に追加

自機内の受信処理を行う部位に侵入する外来波の信号レベルを検出して、外来波による干渉を起因とした受信部位における感度劣化に対して迅速に対処することを可能とした無線受信機、無線基地局装置、移動通信システム、および干渉検出方法を提供する。 - 特許庁

The planting container installs the planting container 9 unifying a triangular container 1 with a double layer structured woody foam substrate body 8 on the slope without boring a hole in the slope, and an opening section 3 is made in the substrate body to utilize a slope greening method to plant a pot seedling 4 while filling the opening section with a vegetation basic materials 20.例文帳に追加

本植栽容器は、法面上に穴を掘らないで二層構造の木質系発泡基板体８に三角形容器１を一体化した植栽容器９を法面上に設置し、その基体に開口部３を設け植生基材２０を充填しながらポット苗４を植え付ける法面緑化工法を活用する。 - 特許庁

The measurement method for sensitivity to electrostatics is performed, by using the measuring unit 10 comprising, for example: a sample base 14 for placing a measurement sample 16; a discharge section 12 for discharging toward the measurement sample 16; and a sealing box 20 for forming a closed region including the sample base 14 and the discharge section 16.例文帳に追加

本発明に係る静電気感度の測定方法は、例えば測定試料１６を載置する試料台１４と、測定試料１６に向けて放電を起こさせるための放電部１２と、試料台１４と放電部１６とを含む密閉領域を形成するシールボックス２０とを有する測定装置１０を用いて行うものである。 - 特許庁

The method of manufacturing this printed wiring board is constituted of a process of bonding a metal foil having the metallic anchor 503 to the insulating board 51, a process of removing a part of the metal foil and forming an anchor-scattered section, where the metallic anchors 503 are left on the insulating substrate 51, and a process of forming a wiring pattern at the anchor scattered section.例文帳に追加

このプリント配線板を製造する方法は，絶縁基板に金属アンカーを有する金属箔を接着する工程と，金属箔の一部を除去して，絶縁基板の上に上記金属アンカーが残ったアンカー点在部を形成する工程と，アンカー点在部に配線パターンを形成する工程とから構成される。 - 特許庁

A construction method for embankment on the backside of the substructure comprises a process for constructing the substructure 3, a process for constructing backside fill 5 by providing a prescribed separation section 6 on the backside 3a of the substructure 3, and a process for infilling a filling material 8 into a cavity W which is formed by providing the prescribed separation section after a lapse of a predetermined period.例文帳に追加

橋台背面盛土工法は、橋台３を施工する工程と、橋台３の背面３ａに所定の離隔６を設けて背面盛土５を構築する工程と、所定期間経過後に所定の離隔により形成される空隙Ｗに間詰材８を充填する工程と、を有する。 - 特許庁

In this method, the snap ring inserting device 1 having a rotary table 40 for rotating a placed treatment member 5, an insertion section 11 for pressing a part of the snap ring 60 into a clearance 533, and a pressing section 21 for pressing, toward the clearance 533, the part non-inserted into the clearance 533, are used.例文帳に追加

載置した処理部材５を回転させるための回転テーブル４０と，スナップリング６０の一部を間隙５３３に押し込める挿入部１１と，間隙５３３内に未挿入の部分を間隙５３３に向けて押し付けるための押さえ部２１とを有するスナップリングインサート装置１を用いる方法である。 - 特許庁

To provide a provisioning method and program in an optical communication network, a provisioning optical communication network system, and a recording medium for recording the program wherein a protection link is shared among a plurality of operating links between an OXC (optical cross connect) section and a WDM (wavelength division multiplex) section to which optical communication apparatuses at different bit rates are connected.例文帳に追加

異なるビットレートの光通信機器が接続されたＯＸＣ部とＷＤＭ部との間において複数の稼動リンク間でプロテクションリンクを共有できる、光通信ネットワークにおけるプロビジョンニング方法及びプログラム、プロビジョンニング光通信ネットワークシステム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a securing method for a pile head reinforcing bar insertion space in a foundation pile with a hollow section which can accurately form and secure the pile head reinforcing bar insertion space, does not require the wasteful removing work of a cement milk hardened body, and can accurately prevent a drop accident of a worker into the hollow section.例文帳に追加

杭頭補強筋挿入用スペースの形成確保が的確に行なえ、無駄なセメントミルク硬化体の除去作業が不要であり、作業員の中空部への転落事故を的確に防止できる、中空部を有する基礎杭における杭頭補強筋挿入用スペースの確保方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing ceramics film comprises the steps of: forming a material layer above a base material; introducing a raw material gas including steam and oxygen gas into an oxidizing gas production section 30; and heating the gas in the oxidizing gas production section 30 and supplying the heated gas to an oxidizing furnace 20 to oxidize the material layer.例文帳に追加

本発明に係るセラミックス膜の製造方法は，基体の上方に材料層を形成する工程と、水蒸気および酸素ガスを含む原料ガスを酸化性ガス製造部３０に導入する工程と、酸化性ガス製造部３０内のガスを加熱して、酸化炉２０内に供給し、材料層を酸化させる工程と，を含む。 - 特許庁

In a continuous laying method for a precast concrete slab in which a paved surface in a paving section in a fixed extension is cut up to a base course in fixed depth and paving slabs 10 made of precast concrete are laid continuously on the shaped base course, horizontally laid rails 20 are laid on the base course along the extension direction of the paving section.例文帳に追加

所定延長の舗装区間の舗装面を所定深さの基層まで切削し、整形された基層上にプレキャストコンクリート製の舗装版１０を連続布設するプレキャストコンクリート版の連続布設方法において、舗装区間の延長方向に沿って基層上に横引きレール２０を敷設する。 - 特許庁

A method for manufacturing a stamper for an optical recording medium used for roughening a substrate for the optical recording medium, protects a second pit forming section 70 by carrying out masking as a pre-process of blast processing for the second pit forming section 70 of a metal plate 84 from being broken by the blast processing.例文帳に追加

光記録媒体を構成する基板を粗面化する際に使用される光記録媒体用スタンパの製造方法であって、金属板８４の第２ピット形成部７０が、その後に行われるブラスト処理で破壊されないように、ブラスト処理の前処理としてマスキング処理を行うことにより、第２ピット形成部７０を保護する。 - 特許庁

To provide an etching method capable of forming a structure with a large hollow section and a space section having a complicated constitution and further the structure having a high aspect ratio with an excellent form accuracy without deteriorating the surface state, because a sacrificial layer can be removed by an etching at a sufficient speed from a fine etching opening.例文帳に追加

微細なエッチング開口から犠牲層を十分な速度でエッチング除去することが可能で、これによって大きな中空部や複雑な構成の空間部を有する構造体、さらには高アスペクト比の構造体を形状精度良好に、かつ表面状態を劣化させずに形成できるエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater drain support system and a method which can reduce the number of variables input to an inflow forecast model of an inflow forecast section of the system, can make such forecasting at the inflow forecast section easier, and can forecast the quality of inflow rainwater.例文帳に追加

流入量予測部の流入量予測モデルへの入力変数の個数を減少させることができ、この流入量予測部における流入量の予測を容易なものとすることができ、かつ流入水の水質を予測することができる雨水排水支援システムおよび雨水排水支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring film thickness in a deposition device in which while conveying a long film-like substrate (a) via a film deposition section 4, a film is formed on the surface of the substrate (a) at the film deposition section 4, wherein the film thickness can be precisely measured even if the substrate (a) is electrically conductive.例文帳に追加

長尺フィルム状の基材ａを成膜処理部４を経由して搬送しつつ、成膜処理部４で基材ａの表面に膜を形成する成膜装置における膜厚測定方法であって、基材ａが導電性であっても膜厚を正確に測定できるようにした方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rubber composition, while dispersing fibrillated fibers in the rubber composition by charging an extruder having a dehydration mechanism section with fibrillated water-suspended fibers along with a rubber polymer and additives for rubber and kneading the same, moisture contained in the rubber composition is dehydrated in the dehydration mechanism section and discharged.例文帳に追加

フィブリル化された水懸濁状の繊維をゴムポリマー及びゴム用添加剤とともに、脱水機構部を有する押出機に投入し、混練することでフィブリル化された繊維をゴム組成物中に分散させつつ、前記脱水機構部でゴム組成物中に含まれる水分を脱水し排出するゴム組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for growing single crystal silicon having a square cross section which has a high growth rate, capable of easily controlling temperature distribution having a square shape without depending only on high-frequency coil, which suppresses the formation of crystal defects, and which uniforms in-plane distribution in resistivity, and to provide a silicon wafer having a square section.例文帳に追加

成長速度が大きく、高周波コイルだけに頼らないで四角形状の温度分布が容易に制御でき、結晶欠陥の形成が抑制され、抵抗率の面内分布が均一化された四角形の断面を有する単結晶シリコンの育成方法、及び四角形のシリコンウェ−ハを提供する。 - 特許庁

A silent sound model correction part 7 performs the adaptation of a silent sound model which is a sound model representing a silent state by a maximum likelihood method, complex statistics, or a minimal length- maximum separation theorem using input data observed in a section just before a voice recognition section as subject to the voice recognition.例文帳に追加

無音音響モデル補正部７は、無音の状態を表す音響モデルである無音音響モデルの適応を、音声認識の対象とする音声認識区間の直前の区間で観測される入力データを用い、最尤法、複合統計量、または最短距離−最大分離定理によって行う。 - 特許庁

The partial pressure vacuum gauge with a quadrupole section employs an assembling jig and an assembling method by which electrode rods are fixed and spaced with the accuracy identical to that of the jig without being affected by the dimensional accuracy of an insulating support member when the quadrupole section is assembled.例文帳に追加

四重極部を備える分圧真空計において、前記四重極部とそれを組み立てるとき、電極ロッド間の間隔を治具の精度と同じになる固定方法とし絶縁支持部材の寸法精度によらないような組立治具ならびに組立方法としたことを特徴とする方法とその治具。 - 特許庁

Further, it forms an X-ray absorption metal section by applying a voltage to the metal seed layer 41 by the electroforming method in the area where the non-exposed ultraviolet sensitive photopolymer 31 has been removed, then removes the ultraviolet sensitive photopolymer 31 and the metal seed layers 41 corresponding to the areas other than the area where the X-ray absorption metal section was formed.例文帳に追加

そして、電鋳法により、金属シード層４１に電圧を印加して未感光紫外線感光性樹３１が除去された部分にＸ線吸収金属部を形成し、Ｘ線吸収金属部が形成された部分以外の部分に対応する紫外線感光硬化樹脂３１及び金属シード層４１を除去する。 - 特許庁

In the ring protection method for maintaining a ring network performing communication service through datagram by switching a faulty transmission line, each node of the ring network is triggered by detection of a faulty section of its own apparatus or information of a faulty section from other apparatus to perform switching of a transmission line.例文帳に追加

データグラムによる通信サービスを行うリングネットワークに対して、障害伝送路を切り替えることによりこれを保守するリングプロテクション方法において、前記リングネットワークの各ノード装置が、自装置の障害区間検出または他装置からの障害区間通知をトリガーとして伝送路切替処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Then, the user brings the communication terminal 10 to the installed location of the application terminal 30 and a communication terminal side data transfer section 12 transmits a coordinate data file to the application terminal 30 with a method appropriate to a data form of the position data on the basis of the data denoting the position of the destination stored in the storage section 14.例文帳に追加

次に、通信端末１０を応用端末３０の設置場所に持って行き、記憶部１４に記憶した目的地の位置を示すデータに基づいて、通信端末側データ転送部１２から応用端末３０に、位置データのデータ形式に応じて適切な方法で、座標データファイルを送信する。 - 特許庁

To provide an image processing method, capable of individually operating a scanner section and a printer section, outputting image data with one read-out operation, even when outputting a plural number of copies, compressing the read out image data to avoid increasing in the storage capacity, and minimizing image deterioration accompanying compression.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部の独立動作を可能とし、複数部出力する場合であっても１回の読み取り動作での出力を可能とするとともに、読み取った画像データを圧縮して記憶容量の増加を回避して、圧縮に伴う画像劣化を最小限に抑えることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This installation method comprises a step for preliminarily storing a unique section depending on the hardware of a CPU card 21 to be mounted on a field controller 2 in an execution program in a corresponding CPU card 21 and a step for downloading a common section which does not depend on the hardware of the CPU card 21 from a field server 3 to the CPU card 21.例文帳に追加

実行プログラムのうちフィールドコントローラ２に実装されるＣＰＵカード２１のハードウェアに依存する固有の部分を、対応するＣＰＵカード２１に予め記憶するステップと、ＣＰＵカード２１のハードウェアに依存しない共通の部分を、フィールドサーバ３からＣＰＵカード２１にダウンロードするステップと、を備える。 - 特許庁

The apparatus and method for performing a quantitative analysis of moisture in baking soda comprises a sample section that can control temperature from 30 to 90°C and at the same time can arrange baking soda powder, a moisture quantitative analysis means, and a mechanism for continuously circulating a gas moisture entrainment from the sample section to the moisture quantitative analysis means.例文帳に追加

３０〜９０℃に温度制御できると共に重曹粉体を配置できる試料部、水分定量分析手段及び、該試料部から該水分定量分析手段に水分同伴ガスを連続的に流通させる機構を備える重曹中水分の定量分析装置及びその定量分析方法を用いる。 - 特許庁

To provide a plastic package for forming an external connection terminal pad section by punching a small hole for circulating plating liquid to copper foil that becomes the bottom section of a via hole, stably forming copper plating in the via hole, and at the same time blocking the small hole by the formed copper plating, and to provide the manufacturing method of the plastic package.例文帳に追加

ビアホールの底部となる銅箔にめっき液の循環を可能とする小孔を穿設しておき、ビアホール内の銅めっきを安定して形成させると同時に形成した銅めっきで小孔を閉塞して外部接続端子パッド部を形成するプラスチックパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method for the saddle-stitched book includes a printing process for manufacturing a pasted section wherein respective printed and folded pages are mutually pasted on a back part, and a bookbinding process wherein the sections are collated and stitched together with a paste, while the paste is spot-applied to the back part of the pasted section.例文帳に追加

印刷されて折り畳まれた各ページが背の部分で互いに糊で貼り合わされてなる糊付け折丁を作製する印刷工程と、前記糊付け折丁の背の部分に糊をスポットで塗布しつつ複数の折丁を丁合して糊で綴じ合わせる製本工程とを含むことを特徴とする中綴本の製造方法。 - 特許庁

The method is characterized in that the blank section (or the peripheral part of the bursts) is erased by the high frequency AC current generated by the high frequency AC current generation section 712 independent from the recording channel circuit 702.例文帳に追加

これにより、記録チャンネル回路７０２とは独立した高周波交流電流発生部７１２で発生した高周波交流電流によって、ブランク区間（あるいはバーストの周辺部）を消去させることによって、バーストの非対称性及び歪曲発生を改善させて、サーボ制御性能を向上させることができる。 - 特許庁

The manufacturing method is in which n (n=2, 3) of wire in an approximately round shape in a cross section that at least one oxide superconducting filament is covered with a metal are spirally twisted at a predetermined pith, then the twisted wire is machined to shrink its diameter to be a wire rod having an approximately round shape in a cross section.例文帳に追加

その製造方法は、酸化物超電導フィラメントの少なくとも１本を金属で被覆した横断面が略円形の素線ｎ本（ｎ＝２、３）を所定のピッチで螺旋状に撚り合わせ、次いで撚線を所定の外径を有する横断面が略円形の線材に縮径加工する方法である。 - 特許庁

At the time of executing a method for inspecting defective soldering, an inspection section 3, an inspection control section, input terminals 7 and 8 for inspection control, an inspected result outputting terminal 9, and a reference signal outputting terminal 10, are installed to the sections of the input terminals 5 and 6 of an integrated circuit 1 to be inspected.例文帳に追加

本発明による半田不要検査方法は、被検査対象となる集積回路１、６１、８１における入力端子５、６の部分に検査部３と検査制御部４と検査制御用入力端子７、８と検査結果出力端子９と基準信号出力端子１０を設けている。 - 特許庁

In the adjusting method, the liquid is introduced into a capillary tube passage (35) which has at least one step down joint section (36a, 36b), and a flow adjusting channel which has a hydrophobic region (50) in a contact state, whereby the liquid is stopped in the hydrophobic region and the passage region having at least one step down joint section.例文帳に追加

調整方法では、少なくとも１つのステップダウン接合部（３６ａ，３６ｂ）を有する毛管通路（３５）と接触状態にある疎水性領域（５０）を有する流れ調整経路に液体を導入し、それにより液体が疎水性領域及び少なくとも１つのステップダウン接合部を有する経路の領域で止められる。 - 特許庁

Where an act is done under section 55 of this Act, the Crown shall pay such remuneration to the patentee as may be agreed, or as may be determined by a method agreed, between the Crown and the patentee or as may, in default of agreement, be determined by the Court under section 57 of this Act.例文帳に追加

第55条の規定に基づいてある行為のなされた場合は，政府は，政府と当該特許権者の間で合意した対価若しくは合意した方法によって決定した対価，又は合意に至らないときは，第57条の規定に基づいて裁判所が裁定した対価を当該特許権者に支払わなければならない。 - 特許庁

In this reed processing method of a harmonica or a keyboard harmonica, the material of the reed is copper alloy, a laser beam with a wavelength of 600 nm or shorter is radiated while air or inert gas is sprayed to the reed, and a melting section and an evaporating section are formed on the surface of the reed, thereby tuning it into a predetermined musical interval.例文帳に追加

ハーモニカや鍵盤ハーモニカのリード加工方法において、前記リードの材質は、銅合金からなり、前記リードに空気や不活性ガスを吹付けながら、波長が６００ｎｍ以下のレーザー光線を照射して、前記リードの表面に溶融・蒸発部を形成することで所定の音程となるように調律する。 - 特許庁

The method of constructing the approach banking section of the road grade crossing comprising the steps of constructing walls forming both sides of the road grade separated crossing approach section and making a banking between the walls comprises the steps of constructing the walling 1 by using pre-cast panels and placing aerated light-weight soil using excavated soil as the banking between the walling.例文帳に追加

道路立体交差のアプローチ部の両側面を形成する壁材を構築し、この壁材間に盛土して道路立体交差のアプローチ盛土部を施工する方法において、壁材１をプレキャストパネルを用いて構築し、盛土として発生土を用いた気泡混合軽量土を壁材間に打設することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent interference resulting from current leakage while improving power efficiency in a radio communication apparatus of time division duplex system by achieving high speed on/off switching control of a power amplifier by a simple method thereby limiting current leakage from the side of transmitting section to the side of receiving section effectively.例文帳に追加

時分割複信方式の無線送受信装置において、簡易な方法で電力増幅器の高速でのオン／オフの切り替え制御を実現して送信部側から受信部側への電流のリークを効果的に抑制することにより、電流のリークによる干渉を防止し、また、電力効率を改善する。 - 特許庁

To provide a color sensitive material processing apparatus and processing method in which a processing apparatus using slot die is further improved and fixing and crystallization of processing solution in a processing solution coating section are completely prevented by a small amount of cleaning liquid and stable coating of the processing solution is conducted from a processing tip section of the photosensitive material.例文帳に追加

スロットダイを用いた処理装置の更なる改良を行うもので、処理液塗布部の処理液の固着結晶化を少量の洗浄液で完全に防止し、かつ感光材料の処理先端部から安定した処理液塗布を行う感光材料の処理装置及び処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of a building capable of simply constructing the building by covering only an exterior wall section 3 and a roof section 4 on a building skeleton if only the building skeleton the like is constructed and realizing ultimate construction period reduction, cost reduction and resource saving by weight reduction.例文帳に追加

躯体部等の建物基体を建造しさえすれば、あとは外壁部と屋根部をその建物基体に被せるだけで簡単に建物を構築できて、究極の工期短縮化及び究極のローコスト化、更には軽量化による究極の省資源化を実現できる建物の建造方法を提供する。 - 特許庁

An analyzer 1 utilizing an optical method comprises a holder section 33 for retaining the analysis tool 2; an enclosure 3 having an opening 36 utilized for retaining the analysis tool 2 for the holder section 33; and a lid 4 for selecting a state for covering the opening 36 or a state, without covering the opening 36.例文帳に追加

光学的手法を利用した分析装置１において、分析用具２を保持するためのホルダ部３３と、ホルダ部３３に分析用具２を保持させるときに利用される開口部３６を有する筐体３と、開口部３６を覆う状態と覆わない状態とを選択可能な蓋４と、を備えた。 - 特許庁

In a method for improving the stability of the flame in the combustor section of the gas turbine engine, at least one fuel injector forms the skewed flame pattern 87 in the combustor section to generate non-uniformity of fuel, and this flame pattern 87 partially overlaps the adjacent flame pattern 87.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの燃焼器セクション内における火炎の安定性を向上させる方法において、少なくとも１つの燃料噴射器が、燃料の不均一性を生成するように燃焼器セクションにおいて歪んだ火炎パターン８７を形成し、さらに、この火炎パターン８７は、隣接する火炎パターン８７と部分的に重なる。 - 特許庁

To provide a controller for providing desired environment in a specified section by making the operation of an information processing terminal itself a desired state in the specified section, a control system, a control method, and an information processing terminal that allows the controller to make the operation of the information processing terminal itself a desired state.例文帳に追加

特定区域内で情報処理端末自体の動作を所望の状態にして特定区域における所望の環境を提供する制御装置、制御システム、制御方法、および情報処理端末自体の動作が制御装置により所望の状態に置かれる情報処理端末を提供する。 - 特許庁

A molding obtained by compressively molding rare-earth alloy powder or its sintered compact is equally divided into odd number of pieces, and X-ray diffraction processes are applied on the divided pieces of the center section and the outermost section, and then orientation degrees of respective divided pieces are calculated by using a Lotgering method, thereby evaluating variations in the orientation degrees.例文帳に追加

希土類合金粉末が圧縮成形された成形体またはその焼結体を奇数個に等分割し、中央部分の分割片と最外部の分割片についてＸ線回折を行った後、ロットゲーリング法により各分割片の配向度を算出して配向度のばらつきを評価する。 - 特許庁

In the ion-exchange membrane method electrolytic cell, an electrode support member is configured of a corrosion-resistant frame (A) 9 having at least a section thereof covered with an elastic mat 10, and a corrosion-resistant frame (B) 13 having no section thereof covered with the elastic mat, and is held and housed between a flexible electrode 5 and a current collector 7.例文帳に追加

電極支持部材が、少なくとも一部が弾性マット１０で覆われている耐食性フレーム（Ａ）９と、全く弾性マットで覆われていない耐食性フレーム（Ｂ）１３とから構成され、可撓性電極５と集電板７との間に挟持されて収容されているイオン交換膜法電解槽。 - 特許庁

By this method the installing angle of the ball distributing rolling section 26 can be automatically revised to the designed value even when the installing angle of the ball distributing rolling section 26 is misaligned from the designed value by imposing errors or the state of installation and the pachinko balls can be distributed by the ball distributing property exactly as the design data and/or test data.例文帳に追加

これにより、組付誤差や設置状態等によって球振分転動部２６の設置角度が設計値に対してずれていても、球振分転動部２６の設置角度を自動的に設計値に修正することができ、設計データや試験データ通りの球振分特性でパチンコ球を振り分けることができる。 - 特許庁

The floating floor method forms the floating floor layer of a composite slab by placing a concrete or a mortar on a deck plate after a concrete stop section 35 has been installed in an outer edge section of the deck plate in a state to place the deck plate in the above of a full PCa plate 11 through a plurality of struts 13 having a vibration-proofing effect.例文帳に追加

この浮き床工法は、デッキプレートが防振効果のある複数個の支柱１３を介してフルＰＣａ板１１の上方に配置された状態でデッキプレートの外縁部にコンクリート止め部３５を設置してから、デッキプレート上にコンクリートまたはモルタルを打設することで合成スラブによる浮き床層を形成する。 - 特許庁

The method of degassing a liquid coating is characterized by stirring a bubble-mixed liquid coating by means of a stirring screw 23 having a stirring blade 26 equipped with a liquid guiding section 45 tapered toward the back in the proceeding direction so as to flocculate and float bubbles b in the liquid guiding section 45.例文帳に追加

本発明の液体塗料の脱泡方法は、移動方向の後方に向かって狭窄となるような導液部４５を構成した攪拌羽根２６を有する攪拌スクリュー２３を用いて、攪拌スクリュー２３により、気泡混じりの液体塗料を攪拌し、導液部４５で気泡ｂを凝集し浮上させることを特徴とする。 - 特許庁

In this method, based on position coordinates of the defect detected by defect detecting means, marking is made in the vicinity of the defect by using an ion beam, etc., sample is monitored with transmission electron microscope to specify the defective section from relative positional relationship between the marking and the defect, and then sample including the target defective section will surely be prepared.例文帳に追加

欠陥検出手段で検出した欠陥の位置座標を基準にして、その近傍にイオンビームなどによってマーキングし、試料を透過型電子顕微鏡で観察して、マーキングと欠陥との相対位置関係から、欠陥部を特定し、目的とする欠陥部を含む試料を確実に作製する。 - 特許庁