「section method」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a defect correction method by a laser beam in which a compound substrate disposed with a resin section of a correction object and an underlayer composed of ITO which is the underlayer thereof, successively from the surface side of a substrate on the substrate can be readily and surely subjected to correction of a projection defect of the resin section.例文帳に追加

基材上に、その表面側から順に、修正対象の樹脂部とその下地であるＩＴＯからなる下地層を配設した複合基材において、下地層を損傷することなく、簡単に、且つ、確実に、樹脂部の突起欠陥の修正を行える、レーザ光による欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for solving inconvenience of erroneously discharging unpolished rice into a polished rice holder section from a hopper where rice to be polished is thrown in, by means of automatizing opening and closing of a shutter equipped between the outlet port of the hopper for holding unpolished rice and the polished rice storing section, in a slanted circulating type home-use rice polisher.例文帳に追加

傾斜循環式の家庭用精米機において、精米ホッパーの排出口と精米済み米穀貯留部との間に設けられるシャッターの開閉の自動化をはかり、精米ホッパーに投入された玄米が、誤って精米済み米穀貯留部に排出される不都合を解消することである。 - 特許庁

Based on a prescribed dividing method, digital contents 10 as a supplied object are divided into a plurality of divided files in a supplier-side system 100 by means of a division processing section 110, and each of the divided files is stored in different storage places of a data storage system 300 on a network 400 by means of a storage processing section 120.例文帳に追加

提供者側システム１００では、分割処理部１１０によって、提供対象となるデジタルコンテンツ１０を所定の分割方法に基づいて複数の分割ファイルに分割し、格納処理部１２０によって、個々の分割ファイルをネットワーク４００上のデータ保管システム３００内の異なる格納場所に格納する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and an inkjet recorder capable of forming an image showing high abrasion resistance and excellent glossiness with no difference in a recording section and a section to be recorded despite one for forming an image by a plurality of inks including inks not showing an improving effect of the abrasion resistance and the glossiness when being used individually.例文帳に追加

単独で付与された場合には耐擦過性や光沢性の向上効果を示さないインクを含む複数のインクで画像を形成するものでありながら、高い耐擦過性と、記録部と非記録部とに違いがない優れた光沢性とを示す画像形成が可能なインクジェット記録方法及び装置の提供。 - 特許庁

The method of manufacturing a reactor includes a reactor body preparation process of preparing a reactor body equipped with a reacting zone, a heating section preparation process of preparing a heating zone for at least heating the reacting zone, and a first arrangement process of adjusting the positions of the body of the reactor and the heating section.例文帳に追加

反応装置の製造方法は、反応部を備えた反応装置本体を準備する反応装置本体準備工程と、反応装置本体のうち、少なくとも前記反応部を加熱するための加熱部を準備する加熱部準備工程と、反応装置本体と加熱部との位置合わせをする第一配置工程とを有する。 - 特許庁

An SDRAM 26 stores RAW data 92 of 12-bits from an analog/ digital converter 42 in the case of a single shot, the SDRAM 26 stores YC data 96 subjected to YC processing at a YC processing section 66, after a pre- processing section 60 applies pre-processing to the data and the image data are compressed in a compression form, such as the jpeg method.例文帳に追加

単写時は、Ａ／Ｄ変換器４２からの１２ビットのＲＡＷデータ９２をＳＤＲＡＭ２６に格納し、前処理部６０で前処理した後にＹＣ処理部６６でＹＣ処理したＹＣデータ９６をＳＤＲＡＭ２６に格納してｊｐｅｇ方式などの圧縮形式で画像データを圧縮する。 - 特許庁

In a method of supplying gas, a discontinuous internal wall surface section 5 is formed at a halfway of a gas supply pipeline 2, and a principal gas 13 is supplied from an upstream-side gas supply pipeline 2A while a shield gas 14 is introduced along the internal wall surface on a downstream-side gas supply pipeline 2B, through the discontinuous internal wall surface section 5.例文帳に追加

ガス供給方法において、ガス供給配管２の途中に管内壁の不連続部５を形成し、不連続部５を通して下流側のガス供給配管２Ｂの内壁面に沿ってシールドガス１４を導入しながら上流側のガス供給配管２Ａから主たるガス１３を供給する。 - 特許庁

A waterproof construction method in which an improved asphalt compound layer is installed on the roof floor section, roof or top faces of the upstanding section of a veranda and a floor face of the building such as a concrete building and a heat barrier composed of water dispersion type heat seal coatings is mounted on the top face of the improved asphalt compound layer is provided.例文帳に追加

コンクリート建造物などの建造物の屋上、屋根又はベランダの立ち上がり部と床面との上面に、改質アスファルトコンパウンド層を設け、改質アスファルトコンパウンド層の上面に水分散型遮熱塗料からなる遮熱層を設けることを特徴とする防水工法を提供すること。 - 特許庁

The method for preliminary processing the gas sensor containing a metal oxide in the sensing section has a step of, in an atmosphere of higher humidity than in a measuring atmosphere, keeping beforehand the temperature of the sensing section higher than the temperature at which the measurement is performed in the measuring atmosphere.例文帳に追加

本発明では、感応部に金属酸化物を含むガスセンサを予備処理する方法であって、予め、測定雰囲気よりも高湿度の雰囲気において、前記感応部の温度を、前記測定雰囲気で測定するときよりも高い温度に保持するステップを有することを特徴とする方法が提供される。 - 特許庁

This method of encoding the digital data has a power calculating section 31 which calculates the spectral power of the inputted digital data and a pure tone characteristic judging section 32 which judges the rise and fall of the pure tone characteristics of the inputted digital data from the maximum value and mean value of the spectral power and changes over masking characteristics according to the result of the decision.例文帳に追加

本発明に係るディジタルデータの符号化方法は、入力ディジタルデータのスペクトルパワーを算出するパワー算出部３１と、該スペクトルパワーの最大値と平均値から入力ディジタルデータの純音性の高低を判定し、その判定結果に応じてマスキング特性を切り換える純音性判定部３２と、を有している。 - 特許庁

In this incremental signal processing method and incremental signal processor, a frequency of a drive clock signal 5 driving a 2-reading circuit section 1 is changed in response to a rotating speed of an incremental signal 3 to drive the 2-reading circuit section 1 with an optimum drive clock signal from a low speed to a high speed so as to conduct two-reading with high accuracy.例文帳に追加

本発明によるインクリメンタル信号処理方法及び装置は、インクリメンタル信号(3)の回転速度に応じて２度読み回路部(1)を駆動する駆動用クロック信号(5)の周波数を変えることにより、低速から高速まで最適な駆動用クロック信号(5)で駆動して高精度の２度読みを行う構成である。 - 特許庁

A coil unit 400 at least for transmitting or receiving electric power by the resonance method is characterized in that the length of a coil material surface of the coil material of a self-resonance coil 420 in a cross section is longer than the length of a coil material surface of the coil material of an electromagnetic induction coil 410 in a cross section.例文帳に追加

共鳴法により電力の送電および受電の少なく一方を行うためのコイルユニット４００において、自己共振コイル４２０のコイル材の断面におけるコイル材表面の長さが、電磁誘導コイル４１０のコイル材の断面におけるコイル材表面の長さよりも長いコイルとする。 - 特許庁

This method for drawing and false-twisting the multi-filament yarn comprising a thermoplastic polymer is characterized by using a cooling plate having an approximately V- or U-shaped cross section and capable of being rotated on the traveling yarn as a cooling plate which is brought into contact with the traveling yarn to cool the yarn at a false-twisting section placed on the upstream side of a false-twister.例文帳に追加

熱可塑性重合体からなるマルチフィラメント糸を延伸仮撚加工するに際し、仮撚具の上流側に位置する仮撚加撚部に接触させて冷却するための冷却プレートとして、断面形状が略Ｖ又はＵ形状で、走行糸条の周りに回転可能な冷却プレートを用いる。 - 特許庁

In a user-side system 200, the management data in the IC card 30 are read out by means of a management data input section 230, each of the divided files are downloaded from an indicated storage place without authentication, restoration processing on the basis of the designated dividing method is carried out at a restoration processing section 220, and then, digital contents 20 can be obtained.例文帳に追加

利用者側システム２００では、管理データ入力部２３０によって、ＩＣカード３０内の管理データを読出し、指示されている格納場所から各分割ファイルを無認証でダウンロードし、復元処理部２２０で所定の分割方法に基づく復元処理を行い、デジタルコンテンツ２０を得る。 - 特許庁

In this visibility evaluation method for evaluating visibility of the visible recognition object from a viewpoint in the target space provided with the visible recognition object and the viewpoint, at least one section such as a triangular mesh is provided on the surface of the visual recognition object, and the visibility from the viewpoint is evaluated by ray tracing in each the section.例文帳に追加

視点と視認対象物が設けられた対象空間において視点からの視認対象物の視認性を評価する視認性評価方法であって、視認対象物の表面に１つ以上の三角形メッシュなどの区分を設け、区分毎に、レイトレーシングにより視点からの視認性を評価する。 - 特許庁

To provide an input/output control method which enables appropriate processing to be performed depending on conditions on the occurrence of an interruption of an input request during an input operation, in a mechanical parking system equipped with a direction changing function for directing the front of a vehicle to an input/output part in a drive-in section (input-output section).例文帳に追加

乗入れ部（入出庫部）において車両の前部を入出庫口に差し向けるための方向転換機能を備えた機械式駐車装置において、入庫動作中における入庫要求の割り込みに対し、状況に応じて適切な処理ができる入出庫制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an infusion tube loading auxiliary tool, infusion system using the same, and a method of using the same excellent in safety in which the significant change of an infusion driving section is not required and an infusion tube surely comes to an anti free flow state by an occlusion member being automatically moved to an occlusion position when taking out from the infusion driving section.例文帳に追加

輸液駆動部の大幅な変更を不要にでき、輸液駆動部から取り出すときに閉塞部材が自動的に閉塞位置に移動されることで輸液チューブが確実にアンチフリーフロー状態になるきわめて安全性に優れる輸液チューブ装填補助具とこれを用いた輸液システムおよびこの使用方法の提供。 - 特許庁

The method of manufacturing the counterweight 10 is comprised of a filling step of filling the fillers 18 in the space section 17, and a water glass hardening step of pouring the water glass 19 in a molten state onto an upper portion of the fillers 18, decompressing a lower side of the space section 17, filling the water glass 19 in the fillers 18, and then hardening the same.例文帳に追加

その製造方法は、空間部１７に充填材１８を充填する充填工程と、充填材１８の上部に溶融状態の水ガラス１９を流し込み、空間部１７の下側を減圧状態にして水ガラス１９を充填材１８の間に入れた後、これを固化させる水ガラス固化工程を有する。 - 特許庁

To provide a system and a method for inspection in which a type of a chosen tissue can be straightforwardly traced in an image of a microscope regarding the system and the method for inspection to indicate the tissue section of a patient undergoing a surgical operation through the surgical microscope.例文帳に追加

手術用顕微鏡を通して外科手術を受ける患者の組織部位を表示するための検査システム検査方法に関し、顕微鏡の画像中に特定の組織の種類を簡単に突き止めることができる検査システム検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double section shield method capable of easily increasing water cut-off efficiency when a shield machine is propelled in the double shield method assembling a tunnel lining body 5 becoming independent every shield machine in the back by connecting a plurality of shield machines 2 to each other to propel.例文帳に追加

複数台のシールド掘進機２を連結して推進させ、その後方でシールド掘進機２ごと独立するトンネル覆工体５を組み立てていく複断面シールド工法において、シールド掘進機を推進させる際の止水性を容易に向上させる。 - 特許庁

On-road communication equipment 1 transmits road shape information related with a road shape and operation method instruction information to instruct an operation method in a road to a vehicle C traveling toward a road section shaped like an S character curve in a communication region Q.例文帳に追加

路上通信装置１は、通信領域Ｑにおいて、Ｓ字カーブ形状の道路区間に向かって進行する車両Ｃに対して、道路形状に関する道路形状情報と当該道路における運転方法を指示する運転方法指示情報を送信する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device which is free from unevenness of luminance at a display section and capable of high quality display by preventing a bend occurred at the bonding part between a driving integrated circuit and a glass substrate and the liquid crystal display device obtained by the method.例文帳に追加

駆動集積回路とガラス基板との接着部分の反りを防ぐことで、表示部での輝度のムラを生じない、高品質表示を行える液晶表示装置を製造する方法、および、この方法によって得られる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The honeycomb structure manufacturing method includes: a raw material slurry preparation step of preparing a raw material slurry; and a sealing step of flying a liquid droplet of the raw material slurry to a place to be sealed in a honeycomb molding by an inkjet method to thereby form a sealing section.例文帳に追加

原料スラリーを調製する原料スラリー調製工程と、上記原料スラリーの液滴をインクジェット法によりハニカム成形体の封口すべき箇所に飛ばして封口部を形成する封口工程と、を有するハニカム構造体の製造方法。 - 特許庁

As the above method is different from a conventional method wherein an adhesive is coated to the external communicating hole section 31b of the groove 31 from the outside, the coating cost of the adhesive can be cut and the sealing mechanism is made compact, thereby reducing the dimensions of the ink jet head 21.例文帳に追加

溝３１の外部連通口部分３１ｂに対して外側から接着剤を塗布していた従来の方法とは異なり、接着剤の塗布代等が不要となるので、当該封止機構をコンパクト化でき、その分、インクジェットヘッド２１の寸法を小さくできる。 - 特許庁

To provide a readily handled, simple and effective manufacturing method for an electric lamp bulb of U-shape in section and also a simple and effective method to fix the bulb on a base case by installing the folded fluoresecent tube to be connected inside the peripheral opening of the base case.例文帳に追加

口金ケースの開放周縁部に取付けられて内部に折曲げ状の蛍光管を収容させた断面略Ｕ字状の電球用バルブにおいて、取扱いが容易で、口金ケースへの取付けも簡単且つ良好に行えて電球の製作を容易とする。 - 特許庁

To provide a method of more accurately measuring local stress occurring in a local section of a resin molding when applying a load to the resin molding, and to provide a method of predicting a more accurate stress-strain curve of a resin material and lifetime of a resin molding.例文帳に追加

樹脂成形品に荷重を加えた際に樹脂成形品の局部に発生する局部応力をより正確に測定する方法、及びより正確な樹脂材料の応力−歪み曲線ならびに樹脂成形品の寿命予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blanking method for forming a press-formed article having an inferior angle section in which two surfaces adjacent to each other form an inferior angle by blanking with high precision, a method for manufacturing the press-formed article, a blanking die, and the press-formed article.例文帳に追加

互いに隣接する２つの面が劣角を成す劣角部を有するプレス成形品を精度良く打抜き加工により成形することができる打抜き加工方法、プレス成形品の製造方法、打抜き加工用金型およびプレス成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a large-sized resin relief printing plate, which can make a printing area wider by making the width of a connected section narrower, in the resin relief printing plate which is enlarged by connecting a plurality of resin relief printing plates, and to provide a large-sized resin relief printing plate obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

樹脂凸版を複数連結して大形化した樹脂凸版において、連結部分の幅を狭くして印刷面積を広くすることができる大形樹脂凸版の製法およびそれによって得られた大形樹脂凸版を提供する。 - 特許庁

The onboard communication equipment 1 transmits road shape information on a road shape and driving method instruction information to instruct a driving method on the road to a vehicle C traveling toward an S curve road section in a communication area Q.例文帳に追加

路上通信装置１は、通信領域Ｑにおいて、Ｓ字カーブ形状の道路区間に向かって進行する車両Ｃに対して、道路形状に関する道路形状情報と当該道路における運転方法を指示する運転方法指示情報を送信する。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded having excellent receptiveness of inkjet recording ink composition, and a manufacturing method of lithographic printing plate which can form a lithographic printing plate having excellent printing durability and erasability at the imaging section by the inkjet recording method using the recording medium.例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物の受容性に優れた被記録媒体、及び、それを用いたインクジェット記録方式により画像部の耐刷性、及び、消去性に優れた平版印刷版を形成しうる平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for mounting a part, an apparatus and method for inverting a part for promoting the miniaturization of the apparatus by compactly composing an inverting mechanism for inverting part taken out of a part supply section.例文帳に追加

部品供給部から取り出した部品を反転する反転機構をコンパクトに構成して、装置のコンパクト化を促進することができる部品搭載装置および部品搭載方法ならびに部品反転装置および部品反転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A main control section 1 selects one of the first and second transmission methods, transmits image data by using the selected transmission method and receives a transmission result of image data from the opposite station apparatus by using the other communication method as its control.例文帳に追加

主制御部１は、第１の通信方法又は第２の通信方法のうち、いずれか一方の通信方法を用いて画像データを相手局装置へ送信し、他方の通信方法を用いて画像データの送信結果を相手局装置から受信するように制御する。 - 特許庁

To provide a cap preventing damage of a sealing body provided consecutively from its lower part even if a sealing film is removed; and a method of manufacturing the same in a cap provided at a mouth section of a medical container for storing infusion solution or the like and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

輸液等を収容する医療用容器の口部に設けられるキャップ及びその製造方法に関し、封膜部を除去してもその下方に連設した封止体が損傷を受けることのないキャップとかかるキャップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical core body capable of keeping so that the cross-section becomes circular with accuracy even when using an endless belt shaped flexible substrate as a core member, a regenerating method thereof, and to provide a method of manufacturing an endless belt using the cylindrical core body.例文帳に追加

芯体として無端ベルト状の柔軟性基材を用いる場合でも、断面形状が高精度の円形になるよう保持することが可能な円筒芯体及びその再生方法、さらに、前記円筒芯体を用いた無端ベルトの製造方法の提供である。 - 特許庁

An optical switch system is composed of a plurality of optical switches and includes a mechanism that can change an optical connection method between the optical switches and an optical switch module control section that can change a control method for the optical switch.例文帳に追加

本発明に係る光スイッチシステムは、複数の光スイッチから構成され、前記光スイッチ間の光学的接続方法の変更を可能にする機構を備え、前記光スイッチの制御方法の変更を可能にする光スイッチモジュール制御部を備えることとした。 - 特許庁

Upon the receipt of an HTTP POST Method from the personal computer, an IP address and a host name of the received personal computer are stored (step 105) and when the monitoring timer is counted up, a list of IP addresses and host names of the personal computers whose connection is confirmed is displayed on a display section of the network composite machine (step 107).例文帳に追加

そして、パソコンからHTTP POST Methodを受信すると、受信したパソコンのＩＰアドレスとホスト名が記憶され（ステップ105）、監視タイマがカウントアップすると、接続確認されたパソコンのＩＰアドレスとホスト名の一覧がネットワーク複合機の表示部に表示される（ステップ107）。 - 特許庁

To provide a new semiconductor laser device, and a determining method of new coupling efficiency of the semiconductor laser device which is a non-gaussian profile, further, a method of coupling the semiconductor laser device which is the non-gaussian profile with a light-receiving section receiving a laser beam in a high yield.例文帳に追加

新規な半導体レーザ素子また、非ガウシアン分布である半導体レーザ素子の新規な結合効率を求める方法、さらには非ガウシアン分布である半導体レーザ素子とレーザ光を受光する受光部とを歩留良く結合させる方法を提供する。 - 特許庁

The provisions of subsections (2) and (3) shall not exclude the patentability of any substance or composition, comprised in the state of the art, for use in a method referred to in section 10 (1) (c) provided that its use for any such method is not comprised in the state of the art. 例文帳に追加

(2)及び(3)の規定は，第10条 (1) (c)にいう方法における使用に関しては，技術水準に含まれる物質又は組成物の特許性を排除しない。ただし，当該何れかの方法のためのその使用が技術水準に含まれないことを条件とする。 - 特許庁

To provide a bedrock reinforcing method and a terminal pipe used therefor capable of facilitating the removal treatment of an exposed section of a pipe connected to the last end of a reinforcing steel pipe in a method carrying out a tunnel excavation or the like in a state to inject grout to reinforce a bedrock by driving a reinforcing steel pipe in the bedrock.例文帳に追加

補強用鋼管を地山に打設して注入材を注入し、地山を補強した状態でトンネル掘削等を行う工法において、前記補強用鋼管の最末尾に接続される管の露出部の除去処理を容易にすること。 - 特許庁

This control method is a control method of an entrance transition curve section of a rolling stock where the vehicle body 1 is supported by air springs mounted right and left in the travelling direction of a first bogie positioned on the front side in the vehicle travelling direction and a second bogie positioned on the rear side.例文帳に追加

車両進行方向の前方に位置する第１台車と、後方に位置する第２台車の進行方向左右に取り付けられた空気ばねによって車体１を支持する鉄道車両の入口緩和曲線部における制御方法である。 - 特許庁

The method comprises the steps of distributing a fusible powder layer, then controlling the laser in a raster scanning method to irradiate the selected place of the powder layer with the laser, fusing the powder to the section of the article to be formed in the layer so that a plurality of the fusing sections are fused to become one article.例文帳に追加

可融合性粉末層の分配後、レーザがラスター走査方式で制御されて粉末層の選択された場所を照射し、粉末を融合させてその層に形成されるべき物体断面にし、複数の融合断面が一つに融合して物体になる。 - 特許庁

To provide a connected ceramic wiring board having a high connection reliability between individual ceramic wiring boards formed with a plated layer evenly on a metallized layer in a recessed section and also provide a method for manufacturing such a wiring board and to provide a method for manufacturing the ceramic wiring board having the plated layer.例文帳に追加

凹部のメタライズ層上に均一にメッキ層が形成され、個分けしたセラミック配線基板の接続信頼性の高い連結セラミック配線基板、その製造方法、及び上記メッキ層を有するセラミック配線基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An object table, a category object item, a category item to be generated newly, and a category method are selected and according to the category method, a numeric item range setting process 103, a numeric item section number setting process 104, or an item direct setting process 105 is performed.例文帳に追加

対象となるテーブル、カテゴリ対象項目、新たに作成するカテゴリ項目、およびカテゴリ方法を選択し、カテゴリ方法に応じて、数値項目範囲設定処理１０３、数値項目区分数設定処理１０４、または項目直接設定処理１０５を行う。 - 特許庁

To provide a pagoda stand which enables reduction in costs while achieving a beautiful appearance concerning the pagoda stand produced from a pipe with a circular cross section made of a stainless steel or the like and the production method thereof and a production method therefor.例文帳に追加

本発明はステンレス鋼などを素材とする円形断面のパイプを素材とする塔婆立て及びその製造方法に関し、コストの低減を可能とするとともに、外観的にも美麗を塔婆立て及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming method in which winding and paper jamming in a fixing section are prevented and excellent anti-offset properties are ensured, with respect to an image forming method for forming a full color toner image using four color toners of yellow, magenta, cyan and black for electrostatic charge image development.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、マゼンタ及び黒の４色の静電荷像現像用トナーを用いてフルカラートナー画像を形成する画像形成方法において、定着部での巻き付きや紙詰まりを防止し、さらにオフセット性に優れた画像形成方法を提供する。 - 特許庁