「section model」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the simulator 20 performing simulation using a model having an electrical characteristic section and a mechanical characteristic section, an integrating electrical simulation section 205 integrates the electrical characteristic sections of a plurality of models and simulates the integrated electrical characteristic sections, and a mechanical simulation section 2061 simulates the mechanical characteristic sections of a plurality of models corresponding to the electrical characteristic sections simulated at the integrating electrical simulation section 205.例文帳に追加

電気的特性部と機械的特性部を有するモデルを用いてシミュレーションするシミュレータ装置２０であって、統合電気シミュレーション部２０５は、複数のモデルの電気的特性部を統合し、統合した電気的特性部をシミュレーションし、機械シミュレーション部２０６１は、統合電気シミュレーション部２０５によってシミュレーションされた電気的特性部に対応する複数のモデルの機械的特性部をシミュレーションする。 - 特許庁

To generalize the use of a housing and diversify a valve specification using a cartridge by incorporating the cartridge having a valve function section in compliance with the specification without changing the design of the housing side of a connector due to the remodeling of the valve function section to a cartridge model.例文帳に追加

バルブ機能部をカートリッジ化することにより、コネクタのハウジング側は設計変更することなく、仕様に応じたバルブ機能部をもつカートリッジを組み込むことにより、ハウジングの汎用化とカートリッジによるバルブ仕様の多様化を実現する。 - 特許庁

The contour of the upper eyelid is detected from the same image using a face shape model (eye shape detecting section 13) and the edge along the contour of the upper eyelid is removed from the edge to select only the edge along the pupil (feature quantity selecting section 14).例文帳に追加

また同じ画像から顔形状モデルにより上瞼輪郭を検出し（眼形状検出部１３）、エッジから上瞼輪郭に沿ったエッジを除去することにより、瞳孔に沿ったエッジのみを選択する（特徴量選択部１４）。 - 特許庁

A compression section 4 of pointer expression makes a virtual trie structure by providing a virtual route node in a tree structure of the n-gram language model stored in a conversion data storage section 6, and the pointer is compressed and converted to a level-order unary degree sequence (LOUDS) expression.例文帳に追加

ポインタ表現の圧縮部４は、変換データ記憶部６に記憶されたｎ−ｇｒａｍ言語モデルの木構造に仮想的なルートノードを設けることでトライ（ｔｒｉｅ）と擬制し、前記ポインタをＬＯＵＤＳ表現に圧縮変換する。 - 特許庁

When an international utility model application has been proceeded with under section 29, the provisions of Parts 1 and 2 shall apply to the application and the examination and other processing thereof with the deviations provided for in the present section and in sections 31 and 34. 例文帳に追加

国際実用新案出願が第29条に基づいて処理されたときは，第1部及び第2部の規定は当該出願並びにその審査及びその他の処理に対し，本条並びに第31条及び第34条に規定の変更を付して，適用する。 - 特許庁

An oscillation circuit 1 includes an oscillation circuit section for exciting a piezoelectric vibrator at a predetermined frequency, and an equivalent circuit EC of the oscillation circuit section is composed by using a series model wherein a negative resistance R_L and a capacitive reactance C_L are directly connected.例文帳に追加

発振回路１は、圧電振動子を所定の周波数で励振させる発振回路部を備え、発振回路部の等価回路ＥＣは、負性抵抗Ｒ_Lと容量性リアクタンスＣ_Lが直接接続された直列モデルで構成されている。 - 特許庁

The CAE analysis part 71 is provided with: a mesh data generation part 72 for generating mesh data on the basis of the cross section parameter stored in the cross section parameter storage part 86; and a forming analysis part 74 for performing forming analysis of a model on the basis of the mesh data.例文帳に追加

ＣＡＥ解析部７１は、断面パラメータ記憶部８６で記憶した断面パラメータに基づいてメッシュデータを生成するメッシュデータ生成部７２と、メッシュデータに基づいてモデルの成形解析を行う成形解析部７４と、を備える。 - 特許庁

It is so constituted that the total cross section of coolant ducts 1a-3a adjoining the heat radiating fins 10-1 to 10-3 is equal to the cross section of adjoining ducts precalculated for a model designed to have a heat radiating fin only for one layer.例文帳に追加

この際、全放熱フィン１０−１〜１０−３の隣接流路１ａ〜３ａの合計断面積が、放熱フィンが１層のみに形成される場合に予め設計値として定められる隣接流路の断面積と等しくなるように形成する。 - 特許庁

In the desulfurization model equation made by a desulfurization model making section 2 set in a desulfurization agent charge amount calculation apparatus 1, the coefficient of a variable concerning the charge amount of at least one of desulfurization agents is a function of a variable concerning the charge amount of at least one of other desulfurization agents.例文帳に追加

脱硫剤投入量算出装置１に備えられた脱硫モデル作成部２が作成する脱硫モデル式は、少なくとも１種類の脱硫剤の投入量に関する変数の係数が、別の１又は複数種類の脱硫剤の投入量に関する変数の関数となっている。 - 特許庁

(6) If inspection is requested (Section 31) of the file for a later application that claims the priority of an earlier patent or utility model application, the Patent Office shall include a copy of the earlier patent or utility model application in the file of the later application. 例文帳に追加

(6) 先の特許又は実用新案の出願についての優先権を主張する後の出願に関してファイル閲覧の請求がなされた場合(第 31条)は，特許庁は，先の特許又は実用新案の出願書類の写しを後の出願のファイルに含めるものとする。 - 特許庁

The CPU section computes a normalization correlation value with a second single data array provided by converting the model image in accordance with the same predetermined rule, and determines whether or not it agrees with the model image according to whether or not the normalization correlation value is over a predetermined threshold.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ部は、モデル画像を同一の所定の規則に従い変換した単一の第２のデータ配列との正規化相関値を算出し、その正規化相関値が所定のしきい値を超過しているか否かに応じて、モデル画像と合致するか否かを判定する。 - 特許庁

If any person exploits a creation commercially without permission after the files of the application have been made available to the public, and the application results in a utility model registration, the provisions concerning utility model infringement, with the exception of section 54 concerning fines and imprisonment, shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

何人かが許可なしに，考案をその出願のファイルが公衆の利用に供された後に業として実施しており，かつ，当該出願が実用新案登録に至った場合は，実用新案侵害に関する規定を，罰金及び拘禁に関する第54条を除き準用する。 - 特許庁

When a request for the reestablishment of rights under section 66 or 67 has been complied with and, in consequence, a utility model application shall be taken up for further processing, or a lapsed utility model registration shall be regarded as maintained, an advertisement shall be made to that effect. 例文帳に追加

第66条又は第67条に基づく権利の回復請求が要件を満たし，その結果として実用新案出願について更なる処理が開始されたとき又は失効した実用新案登録が維持されるものとみなされるときは，この旨が公告されるものとする。 - 特許庁

The CPU 3b of the computer body section 3 receives the living body measured data from the input device 2, and calculates or estimate a model parameter unique to the specific living body and/or hypoglycemic drug based on the living body measured data and a hypoglycemic drug action model stored in the storage device 3a.例文帳に追加

コンピュータ本体部３のＣＰＵ３ｂは、入力装置２から生体測定データを受け取り、この生体測定データと記憶装置３ａが記憶している血糖降下薬作用モデルとに基づいて、特定の生体および／または血糖降下薬に固有のモデルパラメータを演算ないしは推定する。 - 特許庁

An abnormality predicting section 45 predicts the occurrence of abnormality in the air conditioner based on a deviation degree between measured data which is measured state data, and estimated normal data led out by the normal model, and a coincidence degree between the measured data and estimated degradation data led out by the degraded model.例文帳に追加

異常予知部４５は、実測された状態データである実測データと正常モデルによって導出された推定正常データとの乖離度合いと、劣化モデルによって導出された推定劣化データと実測データとの一致度合いとに基づいて、空気調和機における異常発生を予知する。 - 特許庁

This device computes the partial drop property of the section of a contraction model of inverter type power source from the voltage remainder rate of a node (S2), and computes the amount of drop of the inverter type power source in the contraction model, making use of this sectional drop property and the accepted rate of angle change (S3).例文帳に追加

本発明は、ノードの電圧残り率から縮約モデルのインバータ型電源の部分脱落特性を算出し（Ｓ２）、この部分脱落特性及び受け付けられたアングル変化量を利用して、縮約モデルにおけるインバータ型電源の脱落量を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

A partial least-square regression (PLS) model is used as a prediction model to be used for the abnormality analysis rules, a Q statistical quantity and a T2 statistical quantity are used, and the abnormality determining section determines that the manufacturing apparatus is in an abnormal state if a value of the statistical quantity is not less than a set value.例文帳に追加

異常分析ルールに使用する予測モデルとして部分最小自乗回帰（ＰＬＳ）モデルを使用するとともに、Ｑ統計量およびＴ２統計量を使用し、異常判定部は、その統計量の値が設定値以上の場合に前記製造装置が異常と判定するようにした。 - 特許庁

The crossing determining section 4b acquires three-dimensional model data of a shielding object existing around an own car position from a map database 13b, specifies a position of the sun based on date and time information from a calendar/timer module 15, and determines whether or not the three-dimensional model and the straight line connecting the own car and the sun cross each other.例文帳に追加

交差判定部４ｂは、地図データベース１３ｂから自車位置周辺に存在する遮蔽物の３次元モデルデータを取得し、カレンダ・タイマモジュール１５からの日時情報から太陽の位置を特定し、自車と太陽を結ぶ直線が３次元モデルデータと交差するか否かを判別する。 - 特許庁

A pitch estimation section 10 estimates a fundamental frequency F0 of an object sound, from a probability density function P of a fundamental frequency for indicating a weight value ω[F] of each sound model M[f], when modeling the object sound as a mixed distribution of a plurality of sound model M[F] for indicating a harmonics structure.例文帳に追加

音高推定部１０は、高調波構造を示す複数の音モデルＭ[F]の混合分布として対象音をモデル化したときの各音モデルＭ[f]の重み値ω[F]を示す基本周波数の確率密度関数Ｐから対象音の基本周波数Ｆ0を推定する。 - 特許庁

In a lesson mode, a performance data taking out section 4 outputs simple performance data corresponding to the music score display contained in the model music data which serves as the guide of performance input by the user and which is inputted by the section 2 or performance practice reference data for evaluation to a performance input guide and evaluation section 6.例文帳に追加

演奏データ取り出し部４は、レッスンモードのときは、手本曲データに含まれる楽譜表示に対応した簡易な演奏データを、演奏データ入力部２により入力されるユーザによる演奏入力の案内およびまたは評価用の演奏練習基準データとして、演奏入力案内，評価部６に出力する。 - 特許庁

Additionally, the content of utility model right, patent and design applications as filed in this country prior to the above-mentioned filing date shall be regarded as comprised in the prior art if such applications are made available to the public under Section 18 of this Act, Section 22 of the Patents Act or Section 19 of the Registered Designs Act. 例文帳に追加

更に，実用新案権出願の出願日より前にフィンランドで出願された実用新案権，特許及び意匠の出願の内容も，それら出願が本法第18条，特許法第22条又は意匠法第19条に基づき公衆の利用に供された場合は，先行技術の一部を構成する。 - 特許庁

The classification processing part 14 successively selects each unclassified pronouncing section PA of the voice signals S in designation of the object cluster CLn as a selection section PA in the order of long time periods, and judges the similarity of the feature amount of the voice signal S in the section PA and the acoustic model X of the object cluster CLn.例文帳に追加

分類処理部１４は、対象クラスタＣLnの指定中に音声信号Ｓの未分類の各発音区間ＰAを時間の長い順番で順次に選択区間ＰAとして選択し、選択区間ＰA内の音声信号Ｓの特徴量と対象クラスタＣLnの音響モデルＸとの類否を判定する。 - 特許庁

The image processor 5, a section 12 which obtains input image data outputted from is provided with an imaging apparatus 1 and 2 which image a subject TP, a section 13 which searches points mutually corresponding on an image and obtains positional information of the corresponding points, and a section 10 which forms 3-dimensional model image data of the subject TP.例文帳に追加

画像処理装置５は、被写体ＴＰを撮像する撮像装置１、２の出力から入力画像データを得る部分１２と、画像上の互いに対応する点を探索し、対応点位置情報を求める部分１３と、被写体ＴＰの３次元のモデル画像データを形成する部分１０とを有する。 - 特許庁

At first, the classification processing part 14 designates an object cluster CLn being a classified destination of each pronouncing section PA, and generates cluster information CINF[n] including an acoustic model X of the object cluster CLn.例文帳に追加

まず、分類処理部１４は、各発音区間ＰAの分類先となる対象クラスタＣLnを指定し、対象クラスタＣLnの音響モデルＸを含むクラスタ情報ＣINF[n]を生成する。 - 特許庁

To provide a video display device wherein a display defect compensating circuit is applied without model section, and noise due to superimposing of dither patterns being different from each other is decreased.例文帳に追加

表示欠陥補償回路をモデル区分なしに適用することができ、互いに異なるディザパターンの重畳によるノイズを減少させることができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

One colored slice cross section is formed by the above mentioned treatment and the above mentioned treatment is repeated by judgment (S17) to laminate slice cross sections to form a three-dimensional model.例文帳に追加

以上の処理により一つの着色されたスライス断面を形成し、ステップＳ１７の判定によって上記処理を繰り返すことにより、スライス断面を積層して立体モデルを形成する。 - 特許庁

A structure model is structured by modeling an elevated bridge structure and its structure conditions are set as data; and ground conditions and various member section elements are set as data and stored in a data area.例文帳に追加

高架橋構造物をモデル化して構造物モデルを構築し、その構造条件をデータ化するとともに、地盤条件、部材断面諸元をデータ化し、データ領域に格納する。 - 特許庁

To provide a system for answering an alternative plan with high profit when supply excess or deficiency in each model is generated in a plant side supply answer to a sales plan of a business section.例文帳に追加

営業部署の販売計画に対し、工場側の供給回答において機種別に供給過不足が生じた際、利益が高い代替計画を回答するシステムを提供する。 - 特許庁

The directive of a client 3 is sent to the construction processing section 11 of a server 1 via a network 2, and the information of a structure serving as the model of a software group is read from a structure group database 19.例文帳に追加

クライアント３の指示はネットワーク２を介してサーバ１の構築処理部１１に渡り、構造体群データベース１９からソフトウェア群のひな型となる構造体の情報を読み出す。 - 特許庁

A superposition section 16 mutually superposes at least part of the first and second vehicle model outer shape images 30 and 32 drawn on the screen of the display device 6E on a three-dimensional space.例文帳に追加

重ね合わせ部１６は、表示装置６Ｅの画面上に描画された第１、第２車両モデル外形画像３０、３２の少なくとも一部を３次元空間上で互いに重ね合わせる。 - 特許庁

After that, an extraction section 12 inside the electronic device extracts an appropriate system file 18 in a system file group 170 in the version upgrading file 17 based on a machine model ID 14.例文帳に追加

その後、このバージョンアップファイル１７の中のシステムファイル群１７０から、電子機器１内の抽出部１２によって適切なシステムファイル１８が機種ＩＤ１４を基に抽出される。 - 特許庁

The down-sampling section 10 extracts a first received signal model z_1n for computing the weight including phase information of a received signal X_1n from the received signal X_1n.例文帳に追加

このダウンサンプリング処理部１０は受信信号Ｘ_1nから、受信信号Ｘ_1nの位相情報を含んだ重み演算用の第１受信信号モデルｚ_1nを抽出するものである。 - 特許庁

A setting command for the plurality of printing mechanisms and menu information to be indicated on the operation panel are stored in a model dependent database 27 provided in a printing control section 11 of the printer.例文帳に追加

プリンタの印刷制御部１１が備える機種別データベース２７には、複数の印刷機構の設定コマンドおよび操作パネルに表示するメニュー情報とが記憶されている。 - 特許庁

A voice generation section 10 calculates volume flow U1(t) of air which passes a glottis based on a vocal cord sound source model M1, and creates a voice signal V according to volume flow U2(t).例文帳に追加

音声生成部１０は、声門を通過する空気の体積流Ｕ1(t)を声帯音源モデルＭ1に基づいて算定するとともに体積流Ｕ2(t)に応じた音声信号Ｖを生成する。 - 特許庁

The language model combination selecting section refers to the kinds of the language models and the dependency thereof and selects a combination of language models used for smoothing according to a predetermined combination selection reference.例文帳に追加

言語モデル組み合わせ選択部は、言語モデルの種類と、その依存関係とを参照し、所定の組み合わせ選択基準に従い、スムージングに用いる言語モデルの組み合わせを選択する。 - 特許庁

If the application meets the conditions stipulated in Section 8 and if its subject matter is not obviously contrary to Sections 2, 3 and 5, the Office shall register the utility model. 例文帳に追加

出願が第8条に定める要件を満たし，かつ，その対象が第2条，第3条及び第5条に明白に反するものでない場合は，庁は当該実用新案を登録する。 - 特許庁

Any person who intentionally or by negligence, other than slight negligence, fails to comply with an obligation under Section 35, shall be liable to a fine for failure to comply with the obligation to furnish information relating to a utility model. 例文帳に追加

故意又は過失(軽微な過失を除く)により第35条に基づく義務に違反した者は，実用新案に関する情報提供義務違反の罪で罰金を科される。 - 特許庁

The provisions of Section 75 of the Patents Act concerning the obligation to surrender rights in an invention in certain cases and the compensation to be paid there for shall apply mutatis mutandis to utility model rights. 例文帳に追加

一定の場合における発明についての権利放棄義務及び権利放棄について支払われるべき対価に関する特許法第75条の規定は，実用新案権に準用される。 - 特許庁

The description according to Section 4(3) No. 4 of the Utility Law shall first state the title of the subject matter of the utility model as appearing in the request (Sec. 3(2) No. 2). 例文帳に追加

実用新案法第4条[2](3)(訳注：原文誤記)に従う説明には，願書に記載されている実用新案の対象の名称 (第3条[2](2))を最初に記載しなければならない。 - 特許庁

If a Danish utility model application comprises the deposit of a sample of biological material, the application shall at the date of filing contain information to that effect, cf. section 2 (1) (viii) of this Order. 例文帳に追加

デンマーク実用新案出願が微生物素材の試料の寄託を伴っている場合は，その出願は出願時に，その旨の情報を含んでいなければならない(第2条 (1) (viii)参照)。 - 特許庁

A request for making amendments and new claims of the utility model and, if necessary, new description of the invention shall be filed with the Patent Office and a state fee prescribed by subsection (2) of this section shall be paid. 例文帳に追加

補正の請求書，新たな実用新案クレーム及び，必要な場合は，新たな発明の説明を特許庁に提出し，かつ，(2)に定める国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

In a control section 50, a process condition including the flow volume of the processed gas and the gas film thickness-flow volume relational model showing the relation between the flow volume of the processed gas and the gas film thickness is memorized.例文帳に追加

制御部５０には、処理ガスの流量を含むプロセス条件、及び、処理ガスの流量と膜厚との関係を示す膜厚流量関係モデルが記憶されている。 - 特許庁

To provide a method for generating a three-dimensional (3D) model of a tubular organ having a blocked section whose proximal end is adjacent to its proximal part and whose distal end is adjacent to its distal part.例文帳に追加

近位端で近位部分に隣接し遠位端で遠位部分に隣接する閉塞部分を有する管状器官の３次元（３Ｄ）モデルを生成するための方法の提供。 - 特許庁

In a singer changing section in which singing is passed on from one singer to another singer, the exactness of timing (rhythm) of the singing before and after passing-on is graded by comparing it with a model.例文帳に追加

一方の歌唱者から他方の歌唱者へ歌唱が受け渡される掛け合いの区間では、受け渡し前後の歌唱タイミング（リズム）の正確さをお手本と比較して採点する。 - 特許庁

To suppress the processing from being limited depending on three-dimensional shapes in generating an internal shape such as an in-fuel tank wall section from the external shape of a three-dimensional model.例文帳に追加

３次元モデルの外面形状から燃料タンク内壁部分のような内面形状を生成する場合に、３次元形状に依存して処理できないという制限を少なくする。 - 特許庁