「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress consumption of resin by reducing strength required for a key guide disposal part, while securing frame rigidity.例文帳に追加

鍵ガイド配設部に要求される強度を低くして、フレーム剛性を確保しつつ樹脂の使用量を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which can be made small in size while securing high image quality in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の高画質を確保しつつ、小型化することができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil pump securing desired oil discharge rate and preventing generation of abnormal vibration.例文帳に追加

所望のオイル吐出率を確保すると共に、異常振動の発生を防止できるオイルポンプを提供するものである。 - 特許庁

To provide a dielectric device capable of securing high flexibility in design while being made to be small in size and low in height.例文帳に追加

小型化及び低背化された中で、高い設計の自由度を確保し得る誘電体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust fuel diluter capable of achieving light weight and small size, while securing durability.例文帳に追加

耐久性を確保しつつ、軽量化や小型化を図ることができる排出燃料希釈器を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone apparatus capable of securing optimum communication quality regardless of the opening/closing angle of the apparatus.例文帳に追加

装置の開閉角度に関わらず最適な通信品質を確保することができる携帯電話装置の提供。 - 特許庁

The receiving coil is made up of a U-shaped securing part, which is placed around the head of a subject, secures the head through bolts for securing the head, and is made of a conductive material, a frame part made of a conductive material and having surgical instruments attached to, and connectors connecting the ends of the securing part and the frame part electrically.例文帳に追加

被検体頭部の周囲に配置され頭部固定用のボルトを介して頭部を固定すると共に導電体で形成されたU字形状の固定部と、手術用治具が取り付けられると共に導電体で形成されたフレーム部と、前記固定部と前記フレーム部の端部同士を電気的に接続するコネクタ部とを有して構成される。 - 特許庁

The extension members are spaced apart from one another by substantially the distance between the spaced-apart securing hardware and is fully resilient to enable the extension members to be drawn together a sufficient distance, to enable its free distal ends to pass between the securing hardware and beneath the handle and to exert a lateral pressure against the securing hardware to prevent inadvertent removal of the bracket from the top of the amplifier.例文帳に追加

延長部材は、ほぼ間隔のあいた固定具間の間隔だけ互いに離れ、十分に柔軟で、延長部材はその自由遠位端が固定具の間でハンドルの下を通過するように近づけられ、固定具に横方向圧力を作用してブラケット装置がアンプの上面から不注意で外れることがないようにする。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of securing a life longer than a regular life even if using lower viscosity lubricating oil and applying low electric current by securing dimensions in an axial direction necessary to obtain a required dynamic pressure and enlarging a capacity of a lubricating oil reservoir while securing sufficient dimensions of a surface tension seal part.例文帳に追加

表面張力シール部の寸法を十分確保しながら、要求される動圧力を得るに必要な軸方向寸法を確保するとともに、潤滑油溜まりの容積を大きくすることを可能にすることにより、低粘土の潤滑油を使用して低電流化しても、一定以上の寿命を保つことができる軸受装置を得る。 - 特許庁

The token discharge mechanism 51d has an elastic member prepared between the base plate of the saucer 45a and the discharge member 54, and a securing part (a solenoid plunger, securing nails 55aa and 55ba) which secures the discharge member 54 held in the saucer 45a to the saucer and cancels securing in response to the operation of the token discharge switch 52.例文帳に追加

メダル排出機構５１ｄは、受皿４５ａの底板と排出部材５４との間に設けられた弾性部材と、受皿４５ａに収容された排出部材５４を受皿に係止するとともに、メダル排出スイッチ５２の操作に応じて、係止を解除する係止部（ソレノイドプランジャー、係止爪５５ａａ，５５ｂａ）とを有している。 - 特許庁

In this printing system, by abutting the second securing stand of the longitudinal register mark sensor 19a against the first securing stand 16 of the lateral register mark sensor 16a through a spacer 17 and its controlling mechanism 17a, the positioning of the longitudinal register mark sensor 19a is executed.例文帳に追加

横見当マークセンサ１６ａの第１載置台１６に、縦見当マークセンサ１９ａの第２載置台をスペーサ１７および調整機構１７ａを介して当接させ、縦見当マークセンサ１９ａの位置決めを行なう。 - 特許庁

To provide a seeding and planting retaining wall block capable of securing a sufficient earth quantity, and capable of replenishing moisture, for growing plants vegetated in a plant cultivating pot while securing water permeability of a retaining wall part by using a backfilling material as a conventional construction method.例文帳に追加

従来工法どおりに裏込め材を用いて擁壁部分の透水性を確保しつつも、植栽ポット内に植生した植物成育に十分な土量確保と水分補給を可能とする緑化擁壁ブロックを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrically-driven linear actuator and an electrically-driven brake device capable of reducing a radial dimension while securing high reduction gear ratio of a speed reducing mechanism, and securing sufficient rigidity to vibration or the like.例文帳に追加

減速機構の大きな減速比を確保した上で、径方向の寸法をコンパクトに設計でき、かつ、振動等に対する十分な剛性を確保できる電動式直動アクチュエータと電動式ブレーキ装置を提供することである。 - 特許庁

By virtue of the mechanical securing of the anchor 1 and the physical securing of the adhesive B, the installation object can be stably anchored to the concrete structure C undergoing application of a large load or vibrations thereto or the concrete structure suffering from degradation due to cracking.例文帳に追加

アンカ１の機械的固着と接着剤Ｂの物理的固着とによって、大荷重や振動が加えられる、または亀裂による劣化を生じているコンクリート構造物Ｃに対して、取付物を安定よく定着させておく。 - 特許庁

A securing bolt boss 19 into which a securing bolt 23 is screwed is formed so that it penetrates an upper water jacket 15 and couples a top deck 12 and a middle deck 13 comprising upper and lower shields of the water jacket 15.例文帳に追加

固定用ボルト２３が螺入装着される固定用ボルトボス１９は、上層ウォータジャケット１５を貫通し、同ジャケット１５の上下の隔壁を構成するトップデッキ１２とミドルデッキ１３とを連結するように形成されている。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle having a slide door capable of securing sealing condition of the slide door at a designated position in a slide direction while securing smooth movement of the slide door at other position.例文帳に追加

スライドドアを有する車両用空調装置において、スライド方向の所定位置でのスライドドアのシール状態を確保しつつ、それ以外の位置でスライドドアのスムーズな動きを確保することができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a vehicular engine capable of efficiently discharging air in a delivery pipe, securing appropriate fuel injection quantity and securing stable operation of a pressure regulator.例文帳に追加

デリバリパイプ内のエアを効率良く排出することができ、適正な燃料噴射量を確保することができるとともに、プレッシャレギュレータの安定した作動を確保することができる車両用エンジンの燃料供給装置を提供すること。 - 特許庁

Securing grooves 52 of a predetermined depth to permit insertion of the ribs 44 are formed in the sound insulating member 50, and the sound insulating member 50 is mounted on the impact absorbing member 40 by allowing the ribs to be inserted in the securing grooves 52.例文帳に追加

なお吸音部材５０には、リブ４４の嵌入を許容する所要深さの係止溝５２が形成され、リブを係止溝５２へ嵌入することで衝撃吸収部材４０に対する吸音部材５０の取付けが図られる。 - 特許庁

A C-ring 600 is provided inside the locking member 60, and it presses the plate member 61 and the plate member 62 against the outer periphery wall 155 of a cylindrical face shape of the securing groove 153 by elastically deforming in a radial direction of the securing member 60.例文帳に追加

Ｃリング６００は、係止部材６０の内側に設けられ、係止部材６０の径方向に弾性変形することで板部材６１および板部材６２を係止溝１５３の円筒面状の外周壁１５５に押し付ける。 - 特許庁

To provide a soundproof wall capable of achieving reduction of weight and manufacturing improvement and securing favorable transportability and workability while securing soundproof performance bearing comparison with conventional sound proof walls and further, imparting fovorable durability and weatherability.例文帳に追加

従来と遜色のない防音性能を確保しながら、軽量化・製作性の向上を達成でき、これにより良好な運搬性・施工性を確保できるとともに、また耐久性・耐候性も良好な防音壁を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing hard to cause skewing even when it is used under a condition where a moment load works, capable of securing load capacity of rollers on both end rows and capable of securing load capacity as the whole of the bearing.例文帳に追加

モーメント荷重が作用する条件下で使用されても、スキューが生じ難く、かつ両端列のころの負荷容量が確保され、軸受全体としての負荷容量も確保することができる円筒ころ軸受を提供する。 - 特許庁

Two sets of chucks 8, 9 are arranged such that a securing claw 8a of the chuck 8 is hinged to a securing claw 9a of the chuck 9 by means of a coupling pin 10, and that an intersection angle ϕ between the two sets of the chucks is made adjustable.例文帳に追加

２組のチャック・甲８とチャック・乙９とを構成し、かつ、チャック・甲８の固定爪８ａとチャック・乙９の固定爪９ａとを連結ピン１０で蝶着して、該２組のチャックの交角φを調節可能な構造にする。 - 特許庁

Securing of the discharge trays of the user, who sets a larger number of pages of the image information for performing an image formation for one sheet of the recording paper than the other users takes priority, and securing of the paper discharge trays of at least one of the other users is limited.例文帳に追加

記録紙１枚に対して画像形成を行う画像情報のページ数を他のユーザよりも多く設定したユーザの排紙トレイの確保を優先させ、それ以外のユーザの少なくとも一人の排紙トレイの確保を制限する。 - 特許庁

The compact thermoelastic actuator (15) includes at least two identical stress components (10a, 10b, 10c, 10d) and a securing component (11), the securing component having a coefficient of thermal expansion smaller than the coefficient of thermal expansion of the stress components.例文帳に追加

小型熱弾性アクチュエータ（１５）は、少なくとも２つの同一の応力部品（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄ）と、固定部品（１１）であって、応力部品の熱膨張係数より低い熱膨張係数を有する固定部品とを含む。 - 特許庁

To provide an optical module for forming easily and inexpensively an inclined mirror in a line substrate side, while securing optical coupling efficiency between an optical element and an optical waveguide, and securing heat radiation efficiency of the optical element.例文帳に追加

光素子と光導波路との間の光学的な結合効率を確保しつつ、線基板側に傾斜ミラーを容易かつ安価に形成でき、かつ、光素子の放熱効率を確保することができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

Then, the optical path length for illumination is controlled to be optically short while securing the physical distance for securing the arrangement space for optical components, then, the light using efficiency is enhanced while attaining the miniaturization of the device.例文帳に追加

このことにより、光学部品の配置空間を確保するための物理的な距離を確保しつつ、光学的に照明用の光路長を短く制御できるので、装置の小型化を図りつつ、光利用効率を向上できる。 - 特許庁

The precast plate 3 and the precast plate 5 are secured to each other by securing pins 29a, 29b, 29c, and the precast plate 5 and the precast plate 7 are secured to each other by securing pins 31a, 31b, 31c.例文帳に追加

プレキャスト板３と、プレキャスト板５は固定ピン２９ａ、固定ピン２９ｂ、固定ピン２９ｃによって固定されており、プレキャスト板５と、プレキャスト板７は固定ピン３１ａ、固定ピン３１ｂ、固定ピン３１ｃによって固定されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ferrite such as Mn/Zn ferrite, capable of surely manufacturing a ferrite of a targeted composition and fully securing a soft magnetic characteristic as a result of fully securing its sintered density.例文帳に追加

目的とする組成のフェライトを確実に製造することができ、かつ焼結密度を十分に確保し、その結果、軟磁気特性を十分に確保した、ＭｎＺｎ系フェライトなどのフェライトを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit board for securing insulation reliability between surface layer wiring conductors without making thick overcoat glass more than required and securing required junction reliability when mounting an electronic element or the like.例文帳に追加

本発明は、オーバーコートガラスの厚みを必要以上に厚くすることなく、表層配線導体どうしの絶縁信頼性を確保し、かつ、電子部品素子などの搭載時に必要な接合信頼性を確保できる回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of securing exact suction force of a fuel injection valve and securing suction force responsiveness based on an exact detection of peak voltage of a valve opening coil.例文帳に追加

本願発明は、開弁コイルのピーク電圧の正確な検出に基づいて燃料噴射弁の正確な吸引力確保並びに吸引力応答性の確保ができる燃料噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The other thrust bearing 50 is arranged in the axial direction between the impeller 5 and the brake securing member 38 on the side closer to the engine than the thrust bearing 43 in the axial direction so as to rotatably support the impeller 5 and the brake securing member 38.例文帳に追加

他方のスラスト軸受５０は、インペラー５とブレーキ固定部材３８との軸方向間でスラスト軸受４３より軸方向においてエンジン側に配置され、インペラー５とブレーキ固定部材３８とを回転自在に支持する。 - 特許庁

Article 20 The State shall take necessary measures to secure the efficient and stable maritime transport, including securing of Japanese vessels, raising and securing seafarers, developing hub ports in the international maritime transport network and executing others. 例文帳に追加

第二十条　国は、効率的かつ安定的な海上輸送の確保を図るため、日本船舶の確保、船員の育成及び確保、国際海上輸送網の拠点となる港湾の整備その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the size of the free memory of an individual area 62-k is smaller than the size designated by a user 1-k, a memory size to be secured is defined as a common area securing unit and a common area memory securing means 32 attempts to secure a memory.例文帳に追加

個別領域６２−ｋの空きメモリのサイズが、利用者１−ｋが指定したサイズより小さい場合、確保するメモリサイズを共通領域確保単位とし、共通領域メモリ確保手段３２によるメモリの確保が試みられる。 - 特許庁

The louver 9 has a frame body 25 fitting on the inlet 7, an upper securing piece 29 protruding from an upper edge of the frame body 25 toward a machine chamber 5 side, and a rib 31 arranged on a top face of the upper securing piece 29.例文帳に追加

ルーバ９は、吸気口７に嵌合する枠体本体２５と、枠体本体２５の上辺から機械室５側に突出する上部係止片２９と、上部係止片２９の上面に配されるリブ３１とを有する。 - 特許庁

A memory management method comprises a means for securing heap memories when a heap memory request is received and a means for securing the required number of fixed length memory blocks as heap memories and managing these secured heap memories as a chain of memories.例文帳に追加

ヒープメモリ要求に対して、ヒープメモリを確保する手段と、チェーンメモリ要求に対して、固定長メモリブロックを必要数ヒープメモリとして確保し、それらをチェーン管理する手段からなることを特徴とする、メモリ管理方法。 - 特許庁

To provide a sealed lash adjuster capable of securing function under a harsh condition, of securing necessary lift loss under a low temperature condition, and of suitably inhibiting damage of working fluid due to heat generation of a sliding part and wear of the sliding part simultaneously.例文帳に追加

過酷な条件下で機能を確保できるとともに、低温時に必要なリフトロスも確保でき、同時に摺動部の発熱による作動油の損傷や摺動部の磨耗を好適に抑制できる密封型ラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁

In the structure for securing different material members 1 and 2 together at a plurality of points, projections 1a, 1a are provided on the member 1 at the securing face and recesses are provided on the the other member 2 so that the projections 1a, 1a are engaged with the recesses.例文帳に追加

異種材料部材１、２を複数箇所で締着する締着構造において、締着面の一方の部材１に突起１ａ、１ａを設け他方の部材２に凹みを設け前記突起１ａ、１ａと凹みを嵌合させる。 - 特許庁

To provide a spreading structure capable of securing a stable spreading process at the time of spreading and also securing the shape stability after spreading and to provide a method of spreading assuring a still more certain spreading operation of this structure.例文帳に追加

展開時において安定的な展開経過が確保され、かつ、展開後における形状安定性が確保できる新たな展開構造物、並びにこのような展開構造物をさらに確実に展開させる展開方法を提供する。 - 特許庁

The base 20 of the optical pickup has a slide 21 to slide on a mount, an optical component mount 27, a fixture 22 securing a laser diode 1, and a fixture 25 securing a photodiode 9.例文帳に追加

光ピックアップの光学ベース２０に、取付対象物に摺動する摺動部２１と、光学部品を搭載した部品搭載部２７と、レーザダイオード１を固定したレーザダイオード固定部２２と、ホトダイオード９を固定したホトダイオード固定部２５とを設ける。 - 特許庁

To provide a bathroom ventilating drying device capable of securing the compatibility and simultaneity of a heating/ventilating/drying function and a constant ventilating function, and simultaneously preventing cold air feeling by the operation of the device, that is, securing comfort.例文帳に追加

浴室換気乾燥装置において、暖房、換気、乾燥機能と常時換気機能を両立、かつ同時性を確保すると同時に装置の運転による冷風感を防止、すなわち快適性を確保可能とすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a releasable fastening element, which affords securing action for a bolt portion, regardless of whether the forces which act when a load in an unscrewing direction is involved act by way of the bolt portion or of a securing ring.例文帳に追加

緩め方向の負荷が生じた際に作用する力が、ボルト部分を介して作用するのか、安全リングを介して作用するのかには関係なく、安全作用をボルト部分のためにもたらす解除可能な結合要素を提供すること。 - 特許庁

The expanding/contracting body 12 has one end being fitted idly, as a securing part 22, to the rod 14 and the other end being fitted, as a movable part 24, to the rod 14 wherein the movable part 24 is urged to approach the securing part 22.例文帳に追加

また、前記膨縮体１２は、一端を固定部２２として前記ロッド１４に遊嵌し、他端を可動部２４としてロッド１４に備え、前記可動部２４は前記固定部２２側に近接するように付勢させるように構成する。 - 特許庁

A heater 7 is fitted to the base 3, and by thermally deforming a circumferential part of a pin hole of the base 3 with the heater, the fitting degree of the securing pin 4 to the base 3 is changed to release the securement of the mounting apparatus 2 by the securing pin 4.例文帳に追加

ベース３はヒータ７を取り付けており、ヒータによりベース３のピン穴周辺部を熱変形させることで、保持ピン４とベース３の嵌合具合を変化させ、保持ピン４による搭載機器２の保持を解放する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire allowing adjustment of land part rigidity according to the state of wear progression, securing of a fall of a land part and securing of edge effect and water removing effect by suppressing narrowing of an opening part of a sipe.例文帳に追加

摩耗の進行状態に応じて陸部剛性を適正化し、陸部の倒れ込みを確保すると共に、サイプの開口部の狭小化を抑制してエッジ効果や除水効果を確保することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To obtain a machinable ceramic circuit board by simple steps, the machinable ceramic circuit board capable of securing a high degree of precision and flexibility in shape design and securing joining reliability between a substrate and wiring parts even if it is put in a severe temperature environment.例文帳に追加

高精度かつ形状設計の自由度を確保すると共に、過酷な温度環境に置かれた場合であっても、基板と配線部間の接合信頼性を確保可能なマシナブルセラミックス回路基板を簡素な工程で得る。 - 特許庁