「selecting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing healthy sauce with good taste through appropriately selecting a material for cooking and appropriately setting also the time allocation of heat treatments.例文帳に追加

本発明は、調理用の材料を適切に選定するとともに、その加熱処理の時間配分も適切に設定することにより、健康的で味の良いタレが得られるようにしたタレ製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method further includes a stage of selecting and transmitting either the downstream traffic from the first set of transmitters or the second set of transmitters for communication to a remote node (RN) of the PON.例文帳に追加

また、該方法は、前記第１のトランスミッタセットからの前記ダウンストリームトラフィックと前記第２のトランスミッタセットからの前記ダウンストリームトラフィックのいずれかを選択して、前記ＰＯＮのリモートノードに伝送する段階を有する。 - 特許庁

To provide a method for accurately adjusting the phase contrast of a phase shift mask by appropriately selecting materials used for the phase shift mask (a transparent substrate and a phase shifter film) and an etching solution.例文帳に追加

位相シフトマスクに使用される材料（透明基板及び位相シフタ膜）及びエッチング薬液を適宜選定することにより、位相シフトマスクの位相差を精度良く調整する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A part of the discarded vegetables having the physiological functions are dried by selecting a suitable drying method including natural drying such as dehumidifying ventilation drying, freeze-drying, etc., and are utilized as a foodstuff or the bath agent.例文帳に追加

自然乾燥を含め、除湿通風乾燥、凍結乾燥など適切な乾燥方法を選択して、生理機能を有する廃棄されている野菜の一部を乾燥し、食品或いは、入浴剤として利用する。 - 特許庁

The image processing method sets an image processing table or parameters for one object or one scene by treating that by a plurality of different image processing and printing and selecting one optional one.例文帳に追加

一つのオブジェクトまたはシーンに対して、複数の異なる画像処理を施して印刷し、その中から任意の一つを選択することにより、画像処理テーブルまたはパラメータを設定することを特徴とする画像処理方法。 - 特許庁

To provide a method and device for inspecting a surface defect constituted to surely detect a fatal defect, and capable of selecting optionally a degree of unevenness detected as the defect in response to an inspected object.例文帳に追加

致命的な欠陥を確実に検出できるように構成するとともに、検査対象物に応じて欠陥として検知する凹凸の程度を任意に選択することができる表面検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame body fixed construction easy to be constructed at low cost while securing fixing accuracy of frame body and which enable enhancement of the degree of freedom of selecting materials of component members, and to provide a method for fixing a frame body and a window.例文帳に追加

枠体の取付精度を確保しつつ低コストかつ容易に施工でき、構成部材の材質選定の自由度を高めることが可能な枠体固定構造、枠体固定方法および窓を提供すること。 - 特許庁

In this method, the matrix is broken down into orthogonal matrixes, and the radiation is optimized by selecting an orthogonal matrix having the minimum vertical and horizontal grades when combined with adjacent cells.例文帳に追加

この方法はさらに、前記マトリクスの直交マトリクスへの分解し、隣接するセルと組合せたときに最小の垂直及び水平勾配を有する直交マトリクスを選択することによって放射線を最適化する。 - 特許庁

To provide a memory system and a method selecting or changing the operation mode of a memory device without issuing any new MRS commands regarding a memory system for setting an operation mode by an address signal.例文帳に追加

アドレス信号によって動作モードを設定するメモリシステムにおいて、新しいＭＲＳ命令を発行すること無しに、メモリ装置の動作モードを選択あるいは変更することができるメモリシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating a utility value by editing and selecting image data taken by a surveillance camera installed in a store or the like, and for reducing a storage volume.例文帳に追加

店舗などの監視カメラによる映像データは、そのまま保存し、一定期間後に消去されており、現地での録画映像の分析作業時間的にも対応ができないため、ほとんど利用価値のないものとして処理している。 - 特許庁

At this time, the one reception system becomes a standby reception system, but the control unit 101 performs control such that the standby reception system selects a channel determined based upon a channel selecting method, a channel selection pattern, etc.例文帳に追加

このとき、一方の受信系は待機受信系となるが、制御部１０１は、この待機受信系で、選局方法、チャネル選択パターン等に基づいて決定されたチャネルが選局されるように制御する。 - 特許庁

To provide ultrasonic imaging equipment capable of selecting a calculation method of waveforms of ultrasonic waves to be transmitted and frequency characteristics of ultrasonic waves to be received according to various types of sites to become imaging objects.例文帳に追加

送信される超音波の波形や、受信される超音波の周波数特性の算出方式を、撮像対象となる各種の部位等に応じて選択することが可能な超音波撮像装置を提供する。 - 特許庁

The stable single mode operation of the external cavity semiconductor laser with a laser controlling method for monitoring at least one optical beam generated by a reflection from a wavelength selecting factor in the laser cavity is acquired.例文帳に追加

レーザーキャビティ内の波長選択要素からの反射により生じた少なくとも１つの光学ビームを監視するというレーザー制御方法により、外部キャビティ半導体レーザーの安定した単一モード動作を獲得する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a microorganism and its components which contribute to the prevention and therapy of allergic diseases and immune diseases, such as autoimmune diseases or the like including inflammatory bowel diseases such as colon ulcer or the like.例文帳に追加

アレルギー疾患や大腸性潰瘍炎など炎症性腸疾患を初めとする自己免疫疾患等の免疫病の予防・治療に資する微生物及びその成分の効率的な選抜方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polling control apparatus and a method with a comparatively simple configuration capable of selecting any of a plurality of PHY layer apparatuses connected to an ATM layer apparatus and performing polling with equality of opportunity.例文帳に追加

本発明の課題は、ＡＴＭレイヤ機器に接続された複数のＰＨＹレイヤ機器の選択及びポーリングを機会均等に行い得る比較的簡易な構成のポーリング制御装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

A feature is selected by a feature selecting part 5 while considering the part close to input data and a category is determined by a discriminating processing part 6 by applying a Fischer linear discriminating method to a feature selected space.例文帳に追加

特徴選択部５で入力データの近傍を考慮して特徴選択を行い、判定処理部６で特徴選択された空間にフィッシャーの線形判別法を適用してカテゴリーの決定を行う。 - 特許庁

In the mode switching control method, modes used by a user and modes not used by the user are selected to customize the mode selection in the electronic apparatus having a function of selecting a desired mode by an operation of a mode changeover switch.例文帳に追加

モード切替制御方法は、モード切替スイッチの操作により、所定のモードに切り替える機能を有する電子機器において、ユーザー自身が使用するモードと使用しないモードとを選択してカスタマイズすることである。 - 特許庁

To provide a data extracting method capable of accurately performing intentional extraction for selecting result data having a specific constitution ratio of two-dimension or more as a data extraction technique for extracting a fixed amount of data from a database.例文帳に追加

データベースから一定量のデータを抽出する手法として、２次元以上の特定の構成比を持つ結果データを選択する作為的抽出を正しく行うことができるデータ抽出方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a step of selecting a plurality of possible candidates 86 of objects of interest from the image data 82 on the basis of a three-dimensional candidate generator, wherein the three-dimensional candidate generator includes a curvature tensor.例文帳に追加

本方法は、画像データ（８２）から３次元候補生成器に基づいて複数の関心対象物の可能性のある候補（８６）を選択する段階を含み、ここで３次元候補生成器は曲率テンソルを含む。 - 特許庁

To provide a delivery method of a robot program and a charging system enabling a user to enjoy the latest programs anytime easily like selecting a channel of a TV set in order to improve the entertainment property of a household robot.例文帳に追加

家庭用ロボットのエンタテインメント性を向上するために、テレビのチャンネルを選ぶような手軽さで、いつでも最新の番組を楽しむことが出来る様にする、ロボット番組配信方法ならびに課金方法を提案する。 - 特許庁

The method for selecting the extra-heavy panicle type rice includes the extraction step for extracting DNA from rice and the detection step for detecting deletion of two cytosines positioned just before translation starting point of OsAGPS2 gene.例文帳に追加

この発明の極穂重型イネを選別する方法は、イネからDNAを抽出する抽出工程と、OsAGPS2遺伝子の翻訳開始点直前に位置する２個のシトシンの欠失を検出する検出工程とを含む方法である。 - 特許庁

To provide a method of easily collecting a catalyst metal from a used fuel cell, and selecting and collecting a slightly deteriorated fluorine containing polymer having sulfonic acid group which is a costly and useful material.例文帳に追加

使用済み燃料電池からの触媒金属の回収を容易にするとともに、同じく高価で有用な材料であるスルホン酸基を有する含フッ素ポリマーを劣化度の少ないものを選別して回収する。 - 特許庁

The image processing method using digital half-toning includes: performing region division of continuous gradation images and selecting an optimal halftone in accordance with the sizes of divided region areas.例文帳に追加

デジタルハーフトーニング法を用いる画像処理方法であって、連続階調画像を領域分割し、分割した領域面積の大小に応じて最適なハーフトーンを選択することを特徴とする画像処理方法。 - 特許庁

The method includes selecting an orthogonal codeword corresponding to the processing result among predetermined orthogonal codewords, and transmitting the selected orthogonal codeword through at least one subcarrier group assigned for transmitting the processing result.例文帳に追加

所定の直交符号語のうち、処理結果に相当する直交符号語を選択し、処理結果を伝送するために割り当てられた少なくとも１つの副搬送波グループを通して選択された直交符号語を伝送する。 - 特許庁

To provide a golf club selecting method capable of allowing even a beginner to quantitatively determine the adequacy of the golf club not sensuously and experimentally by simple device and operation and to properly and easily select the golf club optimum for the player.例文帳に追加

簡単な装置及び操作で、感覚的・経験的でなく初心者でも定量的にゴルフクラブの適否を判定可能とし、自分に合った最適なゴルフクラブを的確かつ簡易に選定することを可能にする。 - 特許庁

The method for creating the mutant of the cyclamen plant comprises irradiating a tuber of the cyclamen plant with heavy ion beam, raising the tuber in which irradiation treatment was carried out and selecting a cyclamen plant in which mutation was induced.例文帳に追加

シクラメン植物の塊茎に重イオンビームを照射し、当該照射処理をした塊茎を育成し、変異の生じたシクラメン植物を選抜することを特徴とする、シクラメン植物の突然変異株の作出方法。 - 特許庁

To provide a gene structure analysis method and apparatus, capable of efficiently selecting a specific oligomer by a personal computer, realizing high speed similar retrieval, and realizing the optimum rearrangement.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを用いることにより、特異的オリゴマーを効率よく選択し、高速な類似検索を実現し、最適な並べ替えを実現することができる遺伝子構造解析方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The pig cell for the xenotransplantation which does not express an α-galactose transferase and expresses a human complement control factor and/or a human N-acetylglucosamine transferase III, the method for selecting the same, and the pig for the xenotransplantation are provided, respectively.例文帳に追加

本発明は、α-ガラクトース転移酵素を発現しないと共にヒト補体制御因子及び／又はヒトN-アセチルグルコサミン転移酵素IIIを発現する豚細胞及びその選抜方法、並びに異種移植用豚である。 - 特許庁

This method is provided with a step for selecting luminance versus pixel information in plural directions closely to the edge of an image form and a step for recognizing scanning having sufficient contrast as scanning containing edge information.例文帳に追加

この方法には、画像形状のエッジの付近で複数の方向で輝度対画素情報を選択するステップと、十分なコントラストを有する走査を、エッジ情報を含むものとして認識するステップが含まれる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a printing method which can print on both faces of a release sheet having an adhesive sheet temporarily adhered thereto and having superior versatility for selecting a printing face of a raw roll.例文帳に追加

接着シートが仮着された剥離シートのいずれの面に対しても印刷を施すことができ、原反の印刷面の選択に対する汎用性に優れた印刷装置および印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus selecting a print command instruction even from a photo print instruction sheet, regarding an image to which DPOF (Digital Print Order Format) printing has been set, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

ＤＰＯＦ印刷の設定がされた画像について、写真印刷指示シートからでも印刷命令指示を選択できる画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer selecting method, a printer selector and a storage medium capable of outputting editing document data which a user is going to print to an optimal printer in a situation a plurality of printers are provided.例文帳に追加

複数台のプリンタ群を備える状況下に、ユーザーが印刷しようとしている編集文書データを最適のプリンタに出力することができるプリンタ選択方法、プリンタ選択装置及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method for dividing the storage space into a plurality of LBA zones, selecting target zones about some pending access commands to each of the plurality of LBA zones and pushing the access commands to the target zones is provided.例文帳に追加

記憶スペースを複数のＬＢＡゾーンへ分割し、複数のＬＢＡゾーンの各々に対するいくつかの未決アクセスコマンドに関してターゲットゾーンを選択し、アクセスコマンドをターゲットゾーンへプッシュする方法が提供される。 - 特許庁

To provide a selection marker free from fear concerning safety and/or a selection marker capable of rapidly selecting a transformer and to provide a method for creating the transformer by using the selection marker.例文帳に追加

安全性に関する懸念のない選択マーカーおよび／または迅速に形質転換体を選択し得る選択マーカーならびにこの選択マーカーを用いた形質転換細胞の作出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method, an image processing program and a recording medium for selecting proper correction information, and for correcting an image on the basis of information based on the manual correction of a user to an original image.例文帳に追加

原画像に対するユーザーの手動補正に基づく情報を基に、適切な補正情報を選択し、画像補正を行う画像処理システム、画像処理方法、画像処理プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a tool holder selecting method, a tool holder selection device, and a recording medium, which use a computer easily providing a value of rigidity (flexibility of a tool head end) of a combined device of various shrinkage tool holders and tools.例文帳に追加

種々の焼きばめ工具ホルダと工具とを組み合わせたものの剛性値（工具先端のたわみ量）を容易に入手できるコンピュータを用いた工具ホルダ選択方法、工具ホルダ選択装置及び記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a speech information processing device which includes a speed information recorder for selecting tracks to be recorded on a recording medium in order to effectively record many tracks to the recording medium and a speech information processing method.例文帳に追加

多数のトラックを効率的に記録媒体に記録するために、記録媒体に記録されるトラックを選択する、音声情報記録装置を含む音声情報処理装置及び音声情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system, for indicating the compounding of raw materials of a resin product, capable of certainly selecting raw materials or weighing machines even if the kinds of raw materials to be used are many.例文帳に追加

使用される原料の種類が多い場合でも、原料や計量器の選択を確実に行うことのできる樹脂製品の原料配合指示方法と配合指示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

LIGHT SOURCE FOR DIRECT MODULATION TYPE OPTICAL COMMUNICATION, OPTICAL OUTPUT WAVEFORM CHARACTERISTIC STORED THEREIN, OPTICAL OUTPUT POWER CHARACTERISTIC AND MEASURING POINT SELECTING METHOD FOR RF AMPLITUDE CHARACTERISTIC例文帳に追加

直接変調型光通信用光源部、並びに直接変調型光通信用光源部に格納する光出力波長特性、光出力電力特性及びＲＦ振幅特性の測定点の選定方法 - 特許庁

The method of manufacturing the compound fertilizer has a process for selecting two or more kinds of granular fertilizers having the following relationship to each other and a process for uniformly mixing two or more kinds of the granular fertilizers selected in the 1st process.例文帳に追加

下記の関係を有する２種以上の粒状肥料を選択する工程、第１工程で選択された２種以上の粒状肥料を均一に混合する工程を有する配合肥料の製造方法。 - 特許庁

To provide: an information providing system for reducing time and labor of a purchaser, and for selecting merchandise whose price matches the request of the purchaser; an information providing device; an information providing method; and an information providing program.例文帳に追加

購入者の手間を軽減するとともに、購入者の要望に沿った価格の商品を選択できる情報提供システム、情報提供装置、情報提供方法及び情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

The electronizing method of design books and the design books management system which implements the method are capable of making a headline for each book and electronizing each page sequentially, associating public coordinates of the books with coordinates of an area map, and searching one book among a number of design books by selecting each public coordinate pointed out on the area map or by selecting the book among many listed books to a narrowed area.例文帳に追加

各図書に見出しを付け各ページを追って電子化すると共に、管内地図の座標上に前記図書の公共座標を対応させ、前記管内地図上にポイントアップした各公共座標の選択により、又は絞り込み地域に対してリストアップされた中から当該図書を選択することにより、多数の設計図書の中から1つの図書を検索することを特徴とする設計図書の電子化方法及びそれを実施した設計図書管理装置。 - 特許庁

To provide a method for including a plurality of weighting structures capable of providing a retrieval rest corresponding to a retrieving inquiry in multimedia data and grasping an inquiry desired by a user in retrieval for automatically selecting a weight matching the inquiry viewpoint and provide a method for extracting the weight value.例文帳に追加

マルチメディアデータに検索照会に対応した検索結果を得ることができる複数の重み構造を含み、検索時にユーザが願う照会を把握してその照会の観点に適した重みを自動で選択することができる方法と、その加重値を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly operable operation method by providing a means for switching an absolute position selection means and a relative position selection means when selecting one object out of two or more selection objects by an operation member having multiple pieces of direction information, and switching a selection method.例文帳に追加

複数の方向情報を持つ操作部材で複数選択物の中から１つ選択する際に、絶対位置選択手段と相対位置選択手段を切り替える手段を設け、選択方法を切り替えてる事を可能としたことにより、使い勝手の良い操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a screening method of conveniently selecting a peptide indicating the desired bonding efficiency to a magnetic material when the peptide bonded to the specific magnetic material is screened from a candidate peptide group, to provide a screening kit for implementing the screening method, and to provide the magnetic material with a fluorescent property.例文帳に追加

特定の磁性体に結合するペプチドを候補ペプチド群からスクリーニングするに際し、磁性体に所望の結合効率を示すペプチドを簡便に選択することのできるスクリーニング方法および、かかるスクリーニング方法を実施するためのスクリーニングキットを提供すること。 - 特許庁