| 意味 | 例文 |
selection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21877件
Prior to photographing in a continuous photographing mode, scene selection screens 301, 302 each constituted of a sample image indicating a plurality of photographing scenes is displayed, and a user is allowed to select a plurality of desired photographing scenes.例文帳に追加
連続撮影用のモードでの撮影に先立ち、複数の撮影シーンを示すサンプル画像からなるシーン選択画面301,302を表示し、使用者に所望の撮影シーンを複数選択させる。 - 特許庁
The transaction selection means selects the split transaction for a processing system of a write transaction packet when determining that the transmission available interval of the other node is shorter than the receptible interval of its own node.例文帳に追加
トランザクション選択手段は、自ノードの受信可能間隔よりも他ノードの送信可能間隔の方が短いと判断した場合に、ライトトランザクションパケットの処理方式としてスプリットトランザクションを選択する。 - 特許庁
A wavelength selection/light guide optical system selects a parametric generated light beam with at least one wavelength out of the plurality of parametric generated light beams and guides it to an incident end part of an optical fiber.例文帳に追加
波長選択・導光光学系が、これら複数のパラメトリック発生光のうちから、少なくとも1つの波長のパラメトリック発生光を選択し光学ファイバーの入射端部に導く。 - 特許庁
In the case that the user selects any of the images of each angle and instructs selection of angles, the system controller 60 selects the reproduction for the image at the selected angle.例文帳に追加
そして、利用者によってこれらの各アングルの画像のいずれかが選択されてアングル切り替えが指示された場合には、システムコントローラ60は、その選択されたアングルの画像に切り替える再生動作を行う。 - 特許庁
To provide an earthquake risk evaluation system capable of acquiring a clear and highly-reliable earthquake risk evaluation result, and a building selection method capable of acquiring easily consensus of a building purchaser.例文帳に追加
明確で信頼性の高い地震危険度評価結果を得ることができる地震危険度評価システムと建築物購入者のコンセンサスが得られ易い建築物選定方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a high-speed antenna selection control system for selecting one of a plurality of antennas when starting communication or during communication in a mobile communication terminal such as a mobile telephone set having the plurality of antennas.例文帳に追加
複数のアンテナを有する携帯電話機などの携帯通信端末において、通信開始時や通信中などに、複数のアンテナのうちの一つを選択する高速のアンテナ選択制御方式を得る。 - 特許庁
To realize a simultaneous add/drop of a plurality of wavelengths and a wavelength selection in a certain short time regardless the number of selections in wavelength in a variable wavelength add/drop apparatus.例文帳に追加
波長可変のオプティカルアドドロップ装置において、複数の波長を同時にアドドロップでき、波長選択に要する時間が波長選択肢の多少によらずに一定の短時間でできるものとする。 - 特許庁
To significantly improve convenience of channel allocation by automating procedures of wavelength detection, wavelength setting and wavelength selection for a plurality of monochromatic-wavelength lights, with regard to optical transmission system technology.例文帳に追加
光伝送システム技術に関し、複数の単一波長光の波長検出,波長設定および波長選択の各手順を自動化しチャンネル割り当ての利便性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁
The section 21 detects the total amount of the current flows in a scanning electrode driving circuit 2 as the value corresponding to the total number of the data electrodes simultaneously selected during the selection of the electrodes.例文帳に追加
電流検出部21は、各走査電極の選択時に、同時に選択されるデータ電極の総数に応じた値として、走査電極駆動回路2において流れる電流の総量を検出する。 - 特許庁
Selection of a specific material as a component of the polyimide compound can enhance alkali solubility and impart a low elasticity and a flame retardance, which are required of a cover lay material for a flexible wiring board.例文帳に追加
更にポリイミド化合物を構成する成分に特定材料を選択することでアルカリ溶解性を高めることができ、更にフレキシブル配線板のカバーレイ材として必要な低弾性、難燃性が得られる。 - 特許庁
To provide a catalog selection merchandise donation system which can be usefully applied even when the donee of merchandise does not use a computer terminal for increasing the satisfaction of the donee and donor of merchandise.例文帳に追加
商品の受贈者、贈与者双方の満足度が高く、かつ、受贈者がコンピュータ端末を使用しないような場合でもあっても有効に適用できるカタログ選択商品贈与システムを提供する。 - 特許庁
Sumitomo soriji (leader of Sumitomo group), Saihei HIROSE, who coped with and came through the confusion of the Meiji Restoration and made an effort to reestablish the company, carried out a selection of the successor, in cooperation with his nephew and, at the same time, assistant, Teigo IBA. 例文帳に追加
明治維新の混乱期を切り抜け、再建に努力してきた住友総理事広瀬宰平は、その甥で補佐の地位にあった伊庭貞剛と協力し、その後継者の選定にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the purposes of this Act a process for the production of plants or animals shall be considered essentially biological if it consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection. 例文帳に追加
本法の適用上,植物又は動物を生産するための方法は,それが全面的に交配又は淘汰等の自然現象で構成される場合は,本質的に生物学的であるとみなされる。 - 特許庁
d) a selection, within a process, of those technical parameters contained in a known range, which produce unexpected effects on the carrying out of the process or on the properties of the product obtained;例文帳に追加
(d) 方法の中での,既知の範囲に含まれている技術的パラメーターの選択であって,その方法の実行又は取得される製品の属性に関して予期されていない効果を生ずるもの - 特許庁
When a selection has been made to perform addition of a code by a code adding means, a different code is attached to a preset arbitrary position of image data for every number of copies and outputted to a recording sheet.例文帳に追加
符号付加手段により符号付加を行うことが選択されていれば、部数毎に異なった符号を画像データの予め設定されている任意の位置に付加し記録紙に出力する。 - 特許庁
To provide a telephone device with electronic mail communication functions capable of realizing a simple system configuration wherein a transmitter side of the telephone device designates a transmission time, selection of a receiver side, and generates command information and the command information can be transmitted at the transmission time.例文帳に追加
電話装置の送信側で送信時刻の指定と受信側の選択と指令情報の作成を行い、送信時刻に指令情報を送信可能な簡易なシステム構成を実現すること。 - 特許庁
To suppress impact, vibration or noise when blowing air to an inner pipe or an outer pipe, to enhance strength of a whole body, to facilitate assembling and manufacturing, and to widen a selection range of mounting position of a blowing-in port.例文帳に追加
内管や外管に送風時の衝撃、振動、騒音を抑制し、全体の強度を向上させ、また組み立てや製作が容易で、吹込み口の取付け位置の選択範囲を広げること。 - 特許庁
The control of coloring is conducted, for instance, for the coloring of the background part of the display screen, a mark indicating the present location, characters in a text display or a selection button which receives an input from the user.例文帳に追加
配色の制御は、たとえば、表示画面の背景部、現在位置を示すマーク、テキスト表示における文字、利用者からの入力を受け付ける選択ボタン、に対する配色の制御である。 - 特許庁
A coordinate mn, which is obtained by adding up the coordinates of display data, which correspond to link information whenever the display data are selected, and dividing a summation amount by the number of times of selection, is stored in a coordinate storage part 113.例文帳に追加
座標記憶部113には、リンク情報に対応する表示データの座標を表示データの選択ごとに積算し且つ選択回数で除して得られる座標mnが記憶される。 - 特許庁
When either one of the ready-to-win sound selection tables is set, a lottery for the ready-to-win sound is carried out on the basis of the set table to emit the ready-to-win sound of a volume selected at the lottery.例文帳に追加
いずれか一方のテンパイ音選択テーブルがセットされると、セットされたテーブルに基づいてテンパイ音の抽選が行われ、この抽選で選択された音量のテンパイ音が放音される。 - 特許庁
To provide a display device which selects one of a plurality of signals received through a plurality of connectors to display video on a display part without requiring selection operations by a user.例文帳に追加
ユーザが選択する操作を行うことなく、複数の接続部を介して受信する複数の信号のうちの1つを選択して表示部に映像を表示することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
The game mode selection unit selects one game mode out of a plurality of game modes previously prepared and indicating setting types of a game machine main unit when the game machine main unit executes a presentation.例文帳に追加
遊技モード選択手段は、遊技機本体が演出を実演する際の当該遊技機本体の設定種別を示す予め用意された複数の遊技モードから1つの遊技モードを選択する。 - 特許庁
The obtained time-sequential data are converted into a frequency axis signal, the degree of the cracks is determined based on a feature of a spectral distribution, and a result determined therein is transmitted to a controller of the egg automatic selection system.例文帳に追加
得られた時系列振動データは周波数軸信号に変換され、スペクトル分布の特徴を元にひびの程度を決定し、その決定結果を鶏卵自動選別システムの制御装置に伝える。 - 特許庁
To provide a television receiver where switching of picture pattern is quickened because a channel selection time is decreased, a picture update time in the case of multi-screen display is decreased and continuity of a slave screen can also be enhanced.例文帳に追加
選局時間が短くできるので、画面の切り替わりが速くなり、マルチ画面表示の場合の画面更新時間も短くなり、又子画面の連続性も改善できるテレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁
To reduce the burden on the processing of a variation pattern command at the main control part by enabling the control part to share a part of its processing with a subcontrol part 340 pertaining to the management and selection of the variable pattern commands.例文帳に追加
主制御部による変動パターンコマンドの管理・選択に関わる処理の一部を副制御部340に振り分けることによって、主制御部における変動パターンコマンドの処理負担を軽減する。 - 特許庁
An orientation (attitude) of an individual's direction is measured, and this is used to facilitate selection of one or two or more other subjects as a receiver of communication (when the individual is toward one or two or more subjects).例文帳に追加
個人の方向の方位(姿勢)を測定し、それを用いて(個人が1または2以上の主体の向かっている時)通信の受信者として1または2以上の他の主体の選択を容易にする。 - 特許庁
To provide a device for training muscle by electric stimulation in which adjustment of parameter or selection of software suitable for purpose of use are easily made for an athlete or a user who needs to lose weight.例文帳に追加
運動選手や痩身する必要のある利用者にとって利用目的に合ったパラメータ設定やソフトウェア選択が簡便に行える電気刺激による筋肉トレーニング装置を提供する。 - 特許庁
When the debtor side 5 discloses the financial data, the profit and loss data and the like of the own enterprise and when two or more of the creditors 7 exist for example, the loan is got by the selection of the debtor side 5.例文帳に追加
また、前記借り手側5が複数の貸し手側に自己の企業の財務データ、損益データ等を開示した場合、例えば2以上の貸し手側がいる時は借り手側5の選択で金銭を借りる。 - 特許庁
To provide a moving image encoding device, capable of suppressing the degradation of encoding efficiency by stopping to allocate many bits to a motion vector, when prediction is wrong, due to the selection of a wrong motion vector.例文帳に追加
誤った動きベクトルが選択されて予測が当たらない場合、動きベクトルに多くのビットを割くことをやめて符号化効率の低下を抑制することができる動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
When the selection criteria of state detection mode 1 have been established, state detection pre-charge of a storage battery 11 is performed at step S4, and state detection of the storage battery 11 is performed at step S5.例文帳に追加
状態検知モード1の選択条件が成立していると、ステップS4で蓄電池11に対し状態検知前充電を行い、ステップS5で蓄電池11の状態検知が行われる。 - 特許庁
In this case, in the shift pattern selection part 323, the tendency of selecting the first shift pattern or selecting the second shift pattern is different between the case of winning the big winning and the case of winning the small winning.例文帳に追加
ここで、移行パターン選択部323は、大当たりに当選した場合と、小当たりに当選した場合とで、第1移行パターンを選択するか第2移行パターンを選択するかの傾向が異なる。 - 特許庁
By making magnetic resistance at the center part of the top and bottom faces of the inner magnetic shield, more magnetic flux flows at the center of a color selection electrode, enabling to make a cancel field larger than in a conventional case.例文帳に追加
内部磁気シールドの上下面中央部の磁気抵抗を小さくすることにより、色選別電極の中央部に磁束が多く流れ、従来よりもキャンセル磁界を大く作ことができる。 - 特許庁
A block length selection means selects a plurality of block lengths that depend on transmission path state information from a group consisting of a plurality of block lengths comprising with integral multiple interrelation, and generates a block length schedule.例文帳に追加
ブロック長選択手段は、整数相互関係を有する複数のブロック長からなるグループから、伝送路状態情報に依存した複数のブロック長を選択して、ブロック長スケジュールを作成する。 - 特許庁
Selection of a write column is performed in the non- activation state of the sense amplifier 3, write data are written in the pair of bit lines BLt/BLc belonging to a selected column when the sense amplifier 3 is in a non-activation state.例文帳に追加
そして、書き込みカラムの選択をセンスアンプ3が非活性状態のときに行い、書き込みデータを選択されたカラムに属するビット線対BLt/BLcに、センスアンプ3が非活性状態のときに書き込む。 - 特許庁
The ratio of selection of a displayed pattern to be stopped is changed in accordance with the number or the behavior of game balls entering the variable winning device 3 after the variable winning device 3 begins to operate.例文帳に追加
そして、可変入賞装置3の作動開始後可変入賞装置3に入賞した遊技球の個数または挙動に応じて、停止される表示図柄の抽選比率が変更される。 - 特許庁
A data driver 14 outputs gradation current Idata(1) to Idata(m) to data lines Ld(1) to Ld(m) after output of signals of original gradation voltage Vdata(1) to Vdata(m) to data lines Ld(1) to Ld(m) during selection period of each row.例文帳に追加
データドライバ14は、各行の選択期間中、データ線Ld(1)〜Ld(m)に原階調電圧Vdata(1)〜Vdata(m)の信号を出力した後、階調電流Idata(1)〜Idata(m)をデータ線Ld(1)〜Ld(m)に出力するようにする。 - 特許庁
To improve the reliability of a liquid crystal drive apparatus and selection flexibility of a drive element and a liquid crystal, by reducing the voltage applied on a transistor (TFT) of the liquid crystal display (LCD) device for performing active driving.例文帳に追加
アクティブ駆動を行う液晶表示装置のトランジスタ(TFT)にかかる電圧を低減し、液晶駆動装置の信頼性および駆動素子、液晶の選択の自由度を向上する。 - 特許庁
To reduce test items and to shorten a test time by reducing the number of terminals without complicating a design of an output terminal selection circuit in an isolation test of a large-scale system LSI.例文帳に追加
大規模システムLSIのアイソレーションテストにおいて、出力端子選択回路の設計を複雑化させることなく端子数の削減を可能にし、テスト項目の削減およびテスト時間の短縮を実現する。 - 特許庁
To provide a method for sorting substrates, a method for sorting the substrates by defining the working area of the substrate and a method for defining the working area of the substrate all for preventing waste in the selection processes of glass substrates.例文帳に追加
ガラス基板の選別過程における浪費を防ぐ、基板の分類法、基板の作用面積を定義して該基板を分類する方法、および基板の作用面積を定義する方法を提供する。 - 特許庁
The selection request section, in response to an incoming call from a caller, provides voice guidance of a plurality of items to be dealt with in a set sequence and makes a request of the caller for selecting an item to be dealt with.例文帳に追加
選択要求部は、発信元からの着信に応じて、複数の応対項目を設定された順序で音声案内して応対項目の選択を前記発信元に要求する。 - 特許庁
A label selection means 42 refers to data of a phrase label score storage part 32, selects one or more words in the descending order of the label scores in each cluster, considers the words as labels of each cluster to output them to a label display means.例文帳に追加
ラベル選択手段42は、語句ラベルスコア記憶部32のデータを参照し、各クラスタでラベルスコアの降順に1語以上の語を選び、各クラスタのラベルとし、ラベル表示手段に出力する。 - 特許庁
In the method of processing image, parameters that give a desired color tone and a desired contrast are preliminarily set depending on a subject type of an image, and the subject type is determined by scene selection by a user or analysis of image data.例文帳に追加
画像の被写体の種類によって好ましい色調/コントラストを与えるパラメータをあらかじめ設定しておき、ユーザーのシーン選択や画像データの解析により、被写体の種類を判別する。 - 特許庁
The design-build order system of the design of the members after the concrete skeleton 11 must be constructed and the selection of the required members from the mass-produced members is adopted.例文帳に追加
そして、コンクリート躯体11の構築の必要が生じてから、部材の設計を行い、必要となる部材を前記量産化された部材の中から選定する、という設計施工発注システムを採用する。 - 特許庁
To facilitate each customer to select contents along his or her own intention by overcoming such a difficulty of selection as the amounts of information of content (showing movie information, operating restaurant information or the like) in primary shopping quarters is huge.例文帳に追加
主要な繁華街におけるコンテンツ(上映映画情報、稼動飲食店情報など)は情報量が膨大なため、各顧客が各自の志向に沿ったコンテンツを選択することが困難である。 - 特許庁
To facilitate the work for preparing measurement by displaying the data of an optical part to be replaced on a screen using a drawing in relation to the selection of a measuring kind and the replacing work of the optical part.例文帳に追加
測定種別の選択と光学部品の交換作業とを関連付けて、交換すべき光学部品の情報を図を用いて画面に表示することで、測定準備作業を容易にする。 - 特許庁
In the selection performance screen, the display area H of the variable display device 20 is divided in four and pieces G1-G4 of performance candidate information are displayed one by one in each of the information display areas H1-H4.例文帳に追加
選択演出画面では、可変表示器20の表示領域Hが4分割され、各情報表示領域H1〜H4に各1つの演出候補情報G1〜G4が表示される。 - 特許庁
Menus for every patient are prepared based on the pieces of information transmitted from the system 100 on the manufacturer's side and pieces of information regarding patients, provided to the patients and the selection of the meals is accepted on the hospital's side.例文帳に追加
病院側では、メーカー側システム100から送られてきた情報と、患者に関する情報に基づき患者毎のメニューを作成して患者に提供し、食事の選択を受け付ける。 - 特許庁
A communication path selection part 152 acquires a current communication load state of each Bluetooth (R) module by use of the point, and determines assignment destinations of communication tasks to be newly communication-started.例文帳に追加
通信経路選択部152は、このポイントを使って各Bluetoothモジュールの現在の通信負荷状況を把握し、新たに通信を開始する通信タスクの割り当て先を決定する。 - 特許庁
To secure a margin for the selection of commodity for a receiver, in spite of making it somewhat reflect the intention, interest, sense, or the like of a sender to some extent in mail-order selling for presenting the commodity via the Internet.例文帳に追加
インターネットを介して商品の贈与等を行う通信販売において、贈り人の気持ちや趣味、センス等をある程度反映させた上で、受取人に商品の選択の余地を確保する。 - 特許庁
A Web page provided by an affiliate service provider's server includes a selection means for allowing any one of the merchant, operator of the affiliate site, consumer, and affiliate service provider to select the distribution destination of the advertisement compensation.例文帳に追加
アフィリエイトサービスプロバイダサーバの提供するWebページには、マーチャント、アフィリエイトサイト運営者、需要者、アフィリエイトサービスプロバイダの何れかが宣伝報酬の分配先を選択可能な選択手段が含まれる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|