「sensor controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In a period when the image forming apparatus 10 performs printing (printing period), a controller 76 performs feedback control that heaters 90 and 92 are turned on or off according to the result of detection by a temperature sensor 104 so that the temperature of a heating roll 82 may become printing feasible temperature.例文帳に追加

画像形成装置１０が印刷を行う期間（印刷期間）中には、制御装置７６は、加熱ロール８２が印刷可能温度になるように、温度センサ１０４の検出結果に応じてヒータ９０，９２をオン又はオフするフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The acceleration sensor compares the detected acceleration with data on earthquake tremor and main shock stored in a nonvolatile storage means 515, early detects earthquake by the controller, and closes a gas solenoid valve 514 of the gas burning appliance control device.例文帳に追加

前記加速度センサは、前記検出された加速度と、前記不揮発性記憶手段５１５に記憶されている微動地震および本地震のデータと比較し、コントローラによって早めに地震を検出して、前記ガス燃焼機器制御装置のガス電磁弁５１４を閉塞する。 - 特許庁

A controller 38 acquires the pressure roll temperature information indicating the peripheral surface temperature of the pressure roll 32 based on a temperature signal S1 supplied from a temperature sensor 33p and reads the pressure roll temperature information α corresponding to the pressure roll temperature information from a temperature control table A.例文帳に追加

制御部３８は、温度センサ３３ｐから供給される温度信号Ｓ１に基づいて、加圧ロール３２の周面温度を示す加圧ロール温度情報を取得し、その加圧ロール温度情報に対応する理想温度情報αを温度制御テーブルＡから読み出す。 - 特許庁

In the heating operation, a defrosting operation control section of a controller 60 calculates a capacity index value indicating a capacity of the outdoor heat exchanger 33 by using an evaporation temperature of the refrigerant in the outdoor heat exchanger 33 and a measured value of an outside air temperature sensor 58.例文帳に追加

暖房運転中において、コントローラ６０の除霜運転制御部は、室外熱交換器３３の能力を示す能力指標値を、室外熱交換器３３における冷媒の蒸発温度と、外気温センサ５８の計測値とを用いて算出する。 - 特許庁

In response to the water level detected by a water level sensor 51 installed on a water flow pipe 23 on the re-heating side becoming lower than the threshold value a controller 70 opens the hot water spraying valve 84 and sprays hot water into a bathroom 80 and then opens the water spraying valve 86 and sprays water.例文帳に追加

コントローラ７０は、追焚側通水管２３に設けられた水位センサ５１の検出水位が閾値を下回ったことに応答して、湯散布弁８４を開くことにより、浴室８０に湯を散布し、その後で水散布弁８６を開いて水を散布する。 - 特許庁

The controller 35 increases the number of revolutions of the blower 22 and the exhaust fan 46 when the quantity of pollen detected in the air inside the room 1 by the pollen sensor 32 is high, so that the amount of the clean air/the exhaust air to/from the inside of the room is increased.例文帳に追加

花粉センサ３２によって検出された室１内のエア中の花粉量が多い場合には、制御装置３５は送風機２２および排気ファン４６の回転数を高くし、室１内への清浄エアおよび排気エアの給排気量を増大する。 - 特許庁

The CPU part 17 conducts selection between transmission of the data (frequency data and voltage data) of the voltage signal read from the sensor input I/F part 15 as it is, and transmission of actually observed data, when transmitting the operation speed, the temperature and the each data of the battery voltage, to the controller 2.例文帳に追加

またＣＰＵ部１７は運行速度、温度並びにバッテリ電圧の各情報を管理装置２に送る際に、センサ入力Ｉ／Ｆ部１５から取り込んだ電圧信号のデータ（周波数データや電圧データ）をそのまま送るか、実値データを送るかを選択する。 - 特許庁

To provide a fluid flow controller capable of attaining cost-down, being disposable and identifying a fluid by making the configuration of a flow sensor head part simple and compact while highly accurately controlling the distribution of the fluid by highly accurately detecting a fine flow rate.例文帳に追加

微小流量を高精度で検知して流体流通を高精度に制御し、流量センサーヘッド部の構成を簡単化し小型化して低コスト化し使い捨て可能にし、流体を識別することが可能な流体流量制御装置を提供する。 - 特許庁

A state of the surface of the intermediate transfer belt is detected by a reflection type sensor 21, and according to the result of the detection, a controller regulates at least one of the fur brush bias voltage (cleaning bias voltage), the primary transfer bias voltage, and the secondary transfer bias voltage.例文帳に追加

中間転写ベルトの表面状態が反射型センサー２１で検出され、その検出結果に応じてコントローラはファーブラシバイアス電圧（クリーニングバイアス電圧）、１次転写バイアス電圧、及び２次転写バイアス電圧の少なくとも１つを調整する。 - 特許庁

The combine harvester has a constitution that when a controller judges that the angle of inclination of a machine body exceeds a specified value on the basis of a signal from an inclination sensor, only a manual operation signal from a travel mode change operation member, preferably a high-speed mode selection signal is ignored.例文帳に追加

制御装置は、傾斜センサからの信号に基づき機体の傾斜角度が所定値を越えていると判断する場合には、走行モード切替操作部材からの人為操作信号、好ましくは、高速モード選択信号のみを無視するように構成される。 - 特許庁

In a conductivity measurement apparatus 150, a voltage in response to an impedance value of a developer measured by a pair of electrodes 112 provided in a conductivity sensor 110 is read as a measurement value (v) and outputted from an A/D converter 154 to a controller 156.例文帳に追加

電導度測定装置１５０では、電導度センサ１１０に設けている一対の電極１１２によって測定する現像液のインピーダンス値に応じた電圧を測定値ｖとして読み込んでＡ／Ｄ変換器１５４からコントローラ１５６へ出力する。 - 特許庁

A turn signal sound generator for vehicle includes a controller 7, detects the working condition of the turn signal of the vehicle by the signal from turn signal lever 4, and generates the different turn signal sound from a turn signal sound generator 8 according to the degree of the vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 6.例文帳に追加

車両用ウインカ音発生装置はコントローラ７を含み、車両のウインカの作動状態をウインカレバー４からの信号により検出し、車速センサ６により検出された車速の程度によりウインカ音発生器８から異なるウインカ音を発生させる。 - 特許庁

This tire air pressure control device 101 includes a compressed air supply source 61, a pressure reducing valve 63, a solenoid valve unit 103, selector valve units 22 provided to wheels of tires 17, a controller 65, wheel speed sensors SV, a steering torque sensor S_T, and a stationary steering switch 108.例文帳に追加

タイヤ空気圧制御装置１０１は、圧縮空気供給源６１、減圧弁６３、電磁弁ユニット１０３、タイヤ１７のホイールに設けられた切換弁ユニット２２、コントローラ６５、車輪速センサＳＶ、操舵トルクセンサＳ_Ｔ、および据え切りスイッチ１０８を含んでいる。 - 特許庁

When a detection value of the oil temperature sensor 15 is higher than a predetermined temperature, a boost command signal is output to the solenoid selector valve 14 from the controller 4, and when the detection value is lower than the predetermined temperature, the boost command signal is not outputted to the solenoid selector valve 14.例文帳に追加

そして、油温センサ１５の検出値が所定温度よりも高い時は、コントローラ４から電磁切換弁１４に昇圧指令信号を出力するが、所定温度よりも低い時は昇圧指令信号を電磁切換弁１４に出力しない。 - 特許庁

A downgrade brake control S2 of a controller 100 controls the brake amount so that the actual vehicle speed becomes identical to the target speed for descending on the downgrade by changing over the target speed in accordance with the position of a shift lever in a transmission sensed by a shift lever position sensor 21a.例文帳に追加

コントローラ１００の降坂ブレーキ制御Ｓ２では、シフトレバー位置センサ２１ａによって検出されたトランスミッションのシフトレバーの位置に応じて目標速度を切り換えて、実際の車速が降坂時の目標速度に一致するようにブレーキ量を制御する。 - 特許庁

The controller 21 measures the toner concentration by using the TC sensor 9, while the auger drive 19 is agitating the developer, and measures the toner concentration by sampling the output of the TC sensor 9, and decides whether the TC sensor 9 has been sampled more frequently than predetermined to measure the toner concentration, then control agitation by changing the agitation time from the result of the decision.例文帳に追加

制御部２１は、オーガー駆動部１９による現像剤の攪拌動作中にＴＣセンサ９を用いてトナー濃度を測定し、かつ測定中にＴＣセンサ９の出力をサンプリングするトナー濃度測定処理と、トナー濃度測定処理でＴＣセンサ９の出力をサンプリングした回数が規定回数以上であるか否かによってトナー濃度測定の成否を判断する判断処理と、判断処理によるトナー濃度測定の成否判断に基づいて攪拌動作時間を可変制御する攪拌動作制御処理とを行う。 - 特許庁

This system includes a step of executing encryption service on and by a controller separated from a processor and having both execution and memory which are isolated with respect to the processor as well as an encryption service module communicating with one or more sensor systems; and a step of communicating encryption information between the controller and the processor for a purpose of validating integrity of a firmware.例文帳に追加

本発明の一特徴は、プロセッサから分離したコントローラ上で、前記プロセッサに関して隔離された実行及び記憶の両方と１以上のセンサシステムと通信する暗号化サービスモジュールとを有する前記コントローラにより暗号化サービスを実行するステップと、ファームウェア完全性を検証するため、前記コントローラと前記プロセッサとの間で暗号化情報を通信するステップとから構成される方法に関する。 - 特許庁

A system controller 15 sets an optical correction ratio being a distribution ratio of a deflection angle θ detected by a gyro sensor 13 to optical shake correction in accordance with optical zoom magnification, controls a prism driver 8 so that an angle obtained by multiplying the deflection angle θ by the optical correction ratio may be corrected by the optical shake correction, and also controls a readout controller 11 so that a remaining angle may be corrected by electronic shake correction.例文帳に追加

システムコントローラ１５は、ジャイロセンサ１３により検出された振れ角θの光学式振れ補正への分配比率である光学補正比率を光学ズーム倍率に応じて設定し、振れ角θに光学補正比率を乗じた角度を光学式振れ補正により補正するようプリズムドライバ８を制御するとともに、残りの角度を電子式振れ補正により補正するよう読み出し制御部１１を制御する。 - 特許庁

This invention provides the computer-aided meeting capture system that has a meeting capture controller, a camera, a sensor determining sensed activity information, stored object position information, and stored rule information and in which the meeting capture controller displays at least either of the provided camera and the provided camera angle selection on the basis of the sensed activity information, the stored object position information, and the stored rule information.例文帳に追加

ミーティングキャプチャコントローラとカメラと検知されたアクティビティ情報を決定するセンサと記憶されたオブジェクト位置情報と記憶されたルール情報とを有し、ミーティングキャプチャコントローラが、検知されたアクティビティ情報、記憶されたオブジェクト位置情報、及び記憶されたルール情報に基づいて、提示されたカメラと提示されたカメラアングル選択の少なくとも一つをディスプレイする、コンピュータ援用ミーティングキャプチャシステムである。 - 特許庁

A control condition judging means provided on the outlet makes condition judgement on the basis of the relation between condition information set from the remote controller and information from a sensor, and the outlet controls a power supply path for the external apparatus on the basis of the condition judgement.例文帳に追加

また、コンセントに備えられた制御条件判断手段は、リモコン装置から設定される条件情報と、センサからの情報と、の関係に基づいて条件判断を行い、該コンセントは該条件判断に基づいて外部機器に対する電源供給路を制御する。 - 特許庁

Electric power supplied to the heating body 52 is adjusted by the controller 32 based on the temperature data detected by the temperature sensor 24, and while the temperature of the inner hole of the heating body 52 is held at a predetermined temperature, the adhesives is dried and cured with an infrared ray emitted from the heating body 52.例文帳に追加

温度センサ２４で検出した温度データに基づいてコントローラ３２で発熱体５２に供給する電力を調整し、発熱体５２の内孔の温度を所定の温度に保ちながら接着剤を発熱体５２から放射される赤外線で乾燥させて硬化させる。 - 特許庁

A temperature comparator 22, in preparation for the fault of the system management utility 100 or the bridge controller 12, monitors the detection result of the temperature sensor 17, and if the temperature exceeds a predetermined value, directs a fan voltage control circuit (2)23 so that it will output the voltage for driving the cooling fan 21.例文帳に追加

一方、温度比較器２２は、システム管理ユーティリティ１００またはブリッジコントローラ１２の障害に備えて温度センサ１７の検出結果を監視し、その温度が所定の値を越えていたら、冷却ファン２１駆動用の電圧を出力させる旨をファン電圧制御回路（２）２３に指示する。 - 特許庁

The method includes a detection process S1 for detecting using a sensor 11 that the burning state has become inappropriate, and control processes S2 and S3 for controlling using a controller 8 either the mixing ratio of fuel or the ignition timing of the internal combustion engine to change the inappropriate burning state into an appropriate one.例文帳に追加

燃焼状態が不適正となったことをセンサ（１１）で検出する検出工程（Ｓ１）と、不適正な燃焼状態を適正な燃焼状態とするべく燃料の混合割合或いは当該内燃機関の点火時期を制御装置（８）で制御する制御工程（Ｓ２、Ｓ３）とを備える。 - 特許庁

Plural light instruments L1 to L5 are signal lamps for a three- position signal that respectively use plural LED light emission sources for signals and are connected to a signal indication switching controller 6 with through lines 5a to 5e that pierce through each current sensor 1a to 1c by two or three lines each.例文帳に追加

複数の灯器Ｌ１〜Ｌ５は、各々複数個のＬＥＤを信号の発光源とする三位式の信号機の信号灯で、各電流センサ１ａ〜１ｃに２本又は３本ずつ貫通させた貫通線５ａ〜５ｅをもって信号現示切替え制御器６に接続される。 - 特許庁

A main control part obtains a detecting signal from a jam sensor or the like when receiving sleep transfer requirement information from a controller (YES in (#11)), and transmits state information indicating existence of abnormality in a current image forming apparatus to a sub-control part based on the detecting signal (#12).例文帳に追加

メイン制御部は、スリープ移行要求情報をコントローラから受信すると（♯１１でＹＥＳ）、ジャムセンサ部等の検知信号を取得し、該検知信号に基づき現在の画像形成装置における異常の有無を示す状態情報をサブ制御部に送信する（♯１２）。 - 特許庁

In this operation controller, a high-speed performance at the same level as that of the energization of 180° in sine waves provided with a position sensor, is realized with high reliability, by eliminating a section where the lead angle control of partial sine waves is performed at the same time as with torque control, in whatever situation.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、部分正弦波の進角制御が、いかなる場合においてもトルク制御と同時に行われる区間を排除することで、位置センサ付正弦波１８０゜通電と同等レベルの高速性能を高い信頼性にて実現する。 - 特許庁

The target HC supply amount set part 102 of the ECU 10 of a rising temperature controller sets a target HC supply amount at the beginning of temperature rising based on an output from an upstream side temperature sensor 61 in the catalyst indicating the temperature of the upstream side end part of the catalyst 42.例文帳に追加

昇温制御装置のＥＣＵ（１０）の目標ＨＣ供給量設定部（１０２）は、触媒（４２）の上流側端部の温度を表す触媒内上流温度センサ（６１）の出力に基づいて昇温初期の目標ＨＣ供給量を設定する。 - 特許庁

An inverter 8 for driving a compressor 1 and a heat dissipator 9a for cooling a converter 9 are mounted on a refrigerant piping 101a of a refrigeration cycle 100 wherein refrigerant pressure is detected by a pressure sensor 13 and is inputted into a CPU 11a of a controller 11.例文帳に追加

コンプレッサ１を駆動するインバータ８およびコンバータ９を冷却する放熱器９ａは、冷凍サイクル１００の冷媒配管１０１ａに取付けられており、冷媒圧力が圧力センサ１３によって検出され、コントローラ１１のＣＰＵ１１ａに入力される。 - 特許庁

Accordingly, the side sensors 103, 104, 106 and 107 of the second row seats and the third row seats used for deciding the collision in the side part of the vehicle behind the second row seats and the central transverse acceleration sensor 108 can be connected to the controller 109 by the separate bus lines without increasing the number of the bus lines.例文帳に追加

そのため、バスラインの数を増加せず、２列席以後の車両側部の衝突判定に用いられる２列席及び３列席サイドセンサ１０３、１０４、１０６、１０７と、中央横加速度センサ１０８とを、別のバスラインによって制御装置１０９に接続することができる。 - 特許庁

The controller 53 inputs the signal of a pressure sensor 52 which is used to detect supercharging pressure, excites the electromagnetic proportional pressure reducing valve 54, after the supercharging pressure lowers below p1 and during the period until it rises to P2, reduces the limited value of pump input torque to T1, smaller than rated torque T0, to carry out reduced torque control.例文帳に追加

コントローラ５４は過給圧を検出する圧力センサ５２の信号を入力し、過給圧がＰ１以下になった後、Ｐ２まで上昇するまでの間、電磁比例減圧弁５４を励磁し、ポンプ入力トルクの制限値を定格トルクＴ０より小さいＴ１に減らし、減トルク制御を行う。 - 特許庁

Target damping force F is operated by a controller 8 based on sprung acceleration of a vehicle body detected by a sprung acceleration sensor 6, and damping force of a damping force adjustment type hydraulic shock absorber 5 is adjusted by feeding a control current I to an actuator 7 to perform damping control.例文帳に追加

バネ上加速度センサ６によって検出した車体２のバネ上加速度に基づいて、コントローラ８によって目標減衰力Ｆを演算し、アクチュエータ７に制御電流Ｉを供給して減衰力調整式油圧緩衝器５の減衰力を調整して車体２の制振制御を行う。 - 特許庁

Within a time from after an end of simple stacking conveyance or staple conveyance to the instruction of a carrying-in warning from a printer controller, an adjusting plate home position sensor for the adjusting plate is continuously monitored, thereby the erroneousness movement of the adjusting plate by a user can be detected.例文帳に追加

単純積載搬送、あるいは、ステープル搬送終了後から、プリンタコントローラからの搬入予告指令があるまでの時間内において、整合板の整合板ホームポジションセンサを常時監視することでユーザが誤って整合板を移動してしまったことを検知することができる。 - 特許庁

When controlling gear shift after starting, the controller 32 controls toroidal transmission units 5 and 6 for gear shift so that the engine speed Ne detected by a sensor 33 coincides with the target input number of revolution obtained from the car speed VSP and the throttle opening TVO on the basis of the predetermined gear shifting map.例文帳に追加

発進後の変速制御に際してコントローラ３２は予定の変速マップをもとに車速ＶＳＰおよびスロットル開度ＴＶＯから求めた目標入力回転数にセンサ３３で検出したエンジン回転数Ｎｅが一致するようトロイダル伝動ユニット５，６を変速制御する。 - 特許庁

The frame rate controller 3a for controlling the frame rate in an external imaging portion 1 includes a calculation portion 32 for calculating the frame rate corresponding to the movement of the imaging portion 1 detected by a motion sensor 2 linked with the imaging portion 1 and setting the calculated frame rate to the imaging portion 1.例文帳に追加

外部の撮像部１におけるフレームレートを制御するフレームレート制御装置３ａであって、撮像部１に連動するモーションセンサ２により検出された撮像部１の動きに応じたフレームレートを算出し、算出したフレームレートを撮像部１に対して設定する算出部３２を備える。 - 特許庁

The controller controls the engine so that only one of noise (circle A) caused by closing of an intake valve and noise (circle B and circle C) caused by operation of the injector is overlapped with the output signal of the knocking sensor in the knocking determination period (in a period in which a gate signal is operated to be ON).例文帳に追加

吸気バルブの閉弁によって生じるノイズ（円Ａ）およびインジェクタの動作によって生じるノイズ（円Ｂおよび円Ｃ）のうちの一方のみが必ずノック判定期間（ゲート信号がオン操作されている期間）のノックセンサの出力信号に重畳するように、機関制御を実行する。 - 特許庁

A controller unit controls the super-magnetostrictive actuators respectively used for tensile / compressive and torsional operations, based on a tensile / compressive load and a torsional torque on the object to be tested, which are detected by a load / torque sensor, or based on a tensile / compressive displacement and a rotational displacement of the movable chuck, which are detected by a noncontact displacement gauge.例文帳に追加

制御装置は、荷重トルクセンサで検出された供試体の引張圧縮荷重および捻りトルク、または非接触変位計で検出された可動チャックの引張圧縮変位および回転変位に基づいて、超磁歪アクチュエータおよび捻り用超磁歪アクチュエータを制御する。 - 特許庁

The controller 106 decides any one of the air supply valves MAV-M and MAV-B and the general exhaust valves GEX-M and GEX-B as a room pressure valve, and controls the room pressure valve so that a pressure difference measured by the differential pressure sensor 109 conforms to a set value.例文帳に追加

コントローラ１０６は、給気バルブＭＡＶ−Ｍ，ＭＡＶ−Ｂと一般排気バルブＧＥＸ−Ｍ，ＧＥＸ−Ｂのうち何れか１つを室圧バルブとして決定し、差圧センサ１０９によって計測された圧力差が設定値に一致するように室圧バルブを制御する。 - 特許庁

Amenity of a client can be maintained as the controller detects an output value of the humidity sensor and conducts control with a predetermined heat exchanger when judging defect according to the value and operation by control at an extremely low (high) temperature can be prevented.例文帳に追加

湿度センサの出力値を検出し、この値に応じて故障と判断した際はあらかじめ定めた規定の熱交換器にて制御を行うことにより、極端に低い（高い）温度にて制御で運転されることを防止することができるので、お客様の快適を維持できる。 - 特許庁

A controller 30 controls the inverters 14 and 22 in the described manner based on torque instruction values TR1 and TR2, the number of revolutions MRN1 and MRN2 detected by the revolution sensors 41 and 42, and motor currents (motor current values MCRT1 and MCRT2) detected by a current sensor.例文帳に追加

制御装置３０は、トルク指令値ＴＲ１，ＴＲ２、回転数センサ４１，４２により検出された回転数ＭＲＮ１，ＭＲ２、および電流センサにより検出されたモータ電流（モータ電流値ＭＣＲＴ１，ＭＣＲＴ２）に基づいて、上記のようにインバータ１４，２２を制御する。 - 特許庁

The controller 400 puts the white LED 110 into operation simultaneously with putting the heating element 130 into operation and stops the heating element 130 when the color temperature of the white LED 110 measured by the sensor 300 corresponds to that of steady state of the white LED 110.例文帳に追加

コントローラ４００は、白色ＬＥＤ１１０を動作させるのと同時に発熱素子１３０を動作させ、センサ３００によって測定された白色ＬＥＤ１１０の色温度が、白色ＬＥＤ１１０の定常状態の色温度と一致すると、発熱素子１３０を停止させる。 - 特許庁

A sensor controller photographs a work object by using a CCD camera in response to input of a starting signal to calculate a target moving state of the robot on the basis of information obtained by photographing the work object in a first time t1 from starting signal input time.例文帳に追加

起動信号の入力に対応してセンサコントローラは、ＣＣＤカメラを用いて作業対象物を撮影し、起動信号入力時から第１の時間ｔ１内に、作業対象物が撮影されて得られた情報に基づいて、前記ロボットの目標移動状態を算出する。 - 特許庁

A controller controls the diameter of the silicon single crystal bar to achieve a predetermined diameter by feeding back an output from the detection sensor 25 to the pull-up speed of the silicon single crystal bar and the temperature of the heater.例文帳に追加

コントローラは、上記融液から引上げ中のシリコン単結晶棒２４の直径を検出する直径検出センサ２５の検出出力を、シリコン単結晶棒の引上げ速度及びヒータの温度にフィードバックすることにより、シリコン単結晶棒の直径を設定直径になるように制御する。 - 特許庁

If not, the controller 30 turns off system relays SR1, SR2, discharges DC power accumulated in a capacitor C2 with a boosting converter 12 stopped, and determines which is the cause of failure, NPN transistors Q1, Q2 or a voltage sensor 13.例文帳に追加

また、制御装置３０は、リアクトルＬ１が異常原因でないとき、システムリレーＳＲ１，ＳＲ２をオフし、昇圧コンバータ１２を停止した状態でコンデンサＣ２に蓄積された直流電力を放電してＮＰＮトランジスタＱ１，Ｑ２および電圧センサー１３のいずれが異常原因か否かを判定する。 - 特許庁

A main controller unit 20 (control means) automatically calibrates the magnetic sensor, which detects geomagnetism, through the use of the rotation of this portable terminal apparatus in a state placed on a plane of a desk or the like with the vibration of a vibrator when the reception of communication or the reproduction of a ringtone is detected.例文帳に追加

主制御部２０（制御手段）は、携帯端末装置が机等の平面に載置された状態で、着信、もしくは着信音の再生検出を契機にバイブレータの振動に合わせて回転することを利用し、地磁気を検出する磁気センサのキャリブレーションを自動的に実行する。 - 特許庁

When the key 1 is held for a predetermined time period or more at the position where the key 1 is kept at a predetermined distance from an end position E by the performer, a motion controller 12 detects it based on signals sent from the key sensor 26 to control a solenoid unit 5 so that the key 1 is stroked continuously.例文帳に追加

演奏者によってエンド位置Ｅから所定距離だけ浮いた位置で鍵１が所定時間以上保持されると、モーションコントローラ１２は、鍵センサ２６のからの信号からこれを検出し、その鍵１が連続して打鍵されるようにソレノイドユニット５を制御する。 - 特許庁