「sensor data」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

Reflected light from a document medium on a platen glass 8 is guided to a line sensor 12 by a read optical system comprising a 1st reflector 13, the rod lens array 15, and a 2nd reflector 14 in a carriage 20 to obtain image data.例文帳に追加

プラテンガラス８上の原稿媒体からの反射光は、キャリッジ２０内の第１反射鏡１３、ロッドレンズアレイ１５、第２反射鏡１４により形成される読取光学系でラインセンサ１２に導かれて画像データが取得される。 - 特許庁

A sound sensor 2 detects environmental noise volume around an electronic appliance and a first volume level comparing circuit compares the detected noise volume and threshold data stored in a memory 13 to decide the degree of noise.例文帳に追加

音声センサ２でもって電子機器が置かれている環境騒音量を検出し、その検出された騒音量とメモリ１３に記憶されている閾値データを第１音量レベル比較回路でもって比較して、騒音の大小を判定する。 - 特許庁

Based on brightness information data obtained from a sensor B02, a target region extraction means B10 generates a brightness information mask to delete a part in which adjacent pixel number is equal to or less than a threshold and brightness is not less than predetermined value.例文帳に追加

対象領域抽出手段Ｂ１０は、センサＢ０２から得られる輝度情報データに基づいて、所定以上の輝度の存在する隣接画素数がしきい値以下の部分を削除するための輝度情報マスクを生成する。 - 特許庁

The tire air pressure monitoring device 1 creates a vibration frequency reference spectral data in a predetermined speed range from the detection result of the wheel speed sensor V when the air pressure of the tire is a normal value, and compares the vibration frequency spectral data at the current time with the vibration frequency reference spectral data in the current speed range to determine lowering of the air pressure when the comparison result exceeds a predetermined value.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視装置１は、タイヤの空気圧が正常値にあるときの車輪速センサＶＳの検出結果から、所定の速度域における振動周波数基準スペクトルデータを作成しておき、現時点における振動周波数スペクトルデータと現在の速度域における振動周波数基準スペクトルデータとを比較し、その比較結果が所定の値を超えたことをもって空気圧低下と判定する - 特許庁

There are a stage of receiving a plurality of user profiles that identify a communication apparatus 11, a designated position and ID information on a prescribed meteorological sensor associated with the designated position, a stage of analyzing sensor data from a meteorological information database 21 and the prescribed meteorological sensor and generating individualized meteorological output signals, and a stage of transmitting the meteorological output signals to the communication apparatus 11 identified by the user profiles.例文帳に追加

通信機装置１１、指定された位置および該指定された位置に関連付けられた所定の気象センサーの識別情報を同定する複数のユーザー・プロファイルを受け取る段階と、気象情報データベース２１ならびに前記所定の気象センサーからのセンサー・データを解析して個別化された気象出力信号を生成する段階と、前記気象出力信号を前記ユーザー・プロファイルで同定される通信機装置１１に送信する段階とを有する。 - 特許庁

The security system comprises a human body sensor 3, single or plural imaging devices 4 operated detecting a human body through the sensor 3 and a computer 1 connected to the sensor 3, to the imaging device 4 and also to a communication means 2 such as the Internet, and also has a step transmitting an image data shot by the deice 4 as an electronic mail via the communication means 2.例文帳に追加

人体感知センサ３と、この人体感知センサ３により人の存在が感知されることにより作動する一又は複数の撮像装置４と、上記人体感知センサ３及びこの撮像装置４に接続されてなるとともにインターネット等の通信手段２に接続されてなるコンピュータ１と、を備えてなり、上記撮像装置４により撮像された画像データを上記通信手段２を介して電子メールとして携帯端末８に送信するステップを有してなる。 - 特許庁

The image reader reads an image of the same original D in respective states of the filter 8 set to the first and second positions, and a CPU 13 generates image data indicating an image resulting from eliminating an image in a red color on the original on the basis of two image data produced by the CCD sensor 5, an analog/digital converter 6 and an image processing section 7.例文帳に追加

同一の原稿Ｄについての読み取りを、フィルタ８を第１位置および第２位置にセットしたそれぞれの状態で行い、これによりＣＣＤセンサ５、Ａ／Ｄコンバータ６および画処理部７により生成される２つの画像データに基づいて、原稿における赤い色の画像を除去した画像を示す画像データをＣＰＵ１３が生成する。 - 特許庁

The CPU 131 determines traveling/stoppage of a vehicle on the basis of a speed signal from a speed sensor 17 and a detection signal from a parking brake operation detecting part 18, reads the HUD image data corresponding to the determined traveling situation of the vehicle from the ROM 132, and has the HUD projector 21 projectively display the read image data for a message ICON.例文帳に追加

ＣＰＵ１３１は、車速センサ１７からの車速信号とパーキングブレーキ動作検知部１８からの検知信号とに基づいて車両の走行／停止を判断し、判断した車両の走行状況に応じたＨＵＤ画像データをＲＯＭ１３２から読み出し、読み出した伝言アイコン用画像データをＨＵＤプロジェクター２１に投影表示させる。 - 特許庁

Image data of a digital code acquired by an image sensor 40 are stored on respective first line buffer BF1 and second line buffer BF2 in a data length of one line unit, in accordance with the changeover of a selector SL, are directly transferred to a RAM 30 via a DMA 80, and are stored as a first frame image F1 of one frame.例文帳に追加

イメージセンサ４０により取得されたデジタルコードの画像データは、セレクタＳＬの切り替えに従って、第１ラインバッファＢＦ１及び第２ラインバッファＢＦ２のそれぞれに１ライン単位のデータ長で蓄積された後に、ＤＭＡ８０を介してＲＡＭ３０に直接転送されて、１フレームの第１フレーム画像Ｆ１として記憶される。 - 特許庁

The image processing equipment has a has a feature of the reading means for reading out an image data which are arranged sequentially at the charge transfer port of the CCD image sensor, from each different ends up to intermediate position on the output port in duplicate systems and the image restoring means for arranging in unidirectional sequence of the image data supplied from the output port in each.例文帳に追加

ライン型ＣＣＤイメージセンサの電荷転送部に一列に並んだ画像データを二系統の出力部により互いに異なる一端から中間まで順次出力する読取手段と、前記出力部からそれぞれ出力された画像データの並びを一方向の並びに復元する復元手段とを備える事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The in-core process quantity measuring device is constituted of a plurality of detector protection tubes 3 inserted in the core 2 of a reactor pressure vessel 1, a plurality of temperature sensors 4 arranged in the detector protection tubes 3, a data processor 5 processing the measured signal to the temperature sensor 4 and an operation device 6 for calculating the core flowrate by using the values obtained with the data processor 5.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内の炉心２に挿入された複数本の検出器保護管３と、この検出器保護管３内に配置された複数の温度センサ４と、この温度センサ４の測定信号を処理するデータ処理装置５と、このデータ処理装置５で得られた値を用いて炉心流量を算出する演算装置６とからなっている。 - 特許庁

Assuming that N is an integer ≥1, a pattern toner image is formed on the image carrier 2Y at the interval of 1/N of the peripheral length of the image carrier 2Y, transferred over the entire length of the transfer belt 3, and also detected by a positional deviation detection sensor 25 so as to obtain positional deviation data, then the moving average of N positional deviation data is calculated.例文帳に追加

Ｎを１以上の整数としたとき、像担持体２Ｙの周長の１／Ｎの間隔で、像担持体２Ｙ上にパターントナー像を形成し、該パターントナー像を転写ベルト３の全長に亘って転写すると共に、その各パターントナー像を位置ずれ検知センサ２５により検知して位置ずれデータを得、その位置ずれデータのＮ個の移動平均を算出する。 - 特許庁

In an observing posture in which the display part is located on the main body, a system controller 41 writes image data into a video memory 60 on the basis of a posture identifying signal obtained from the posture sensor 11 or alters read control and transmits the image data to an LCD driver 56, thereby displaying the image onto an LCD monitor 25 so that the image is erect according to the posture.例文帳に追加

表示部が本体部の上に位置する観察姿勢のときには、姿勢センサ１１から得られる姿勢識別信号に基づいてシステムコントローラ４１が画像データをビデオメモリ６０に書き込む、又は読み出す制御を変えてＬＣＤドライバ５６に送ることでその姿勢に応じた正立の向きでＬＣＤモニタ２５に画像を表示する。 - 特許庁

In the electronic hand blurring correction for calculating an inter-frame hand blurring vector based on image data outputted from an image sensor 100 in the order of frame and determining an output range based on the image data depending on the hand blurring vector, the output range is determined depending on the hand blurring vector obtained by passing the inter-frame hand blurring vector through a filter means 57.例文帳に追加

撮像素子１００からフレーム順に出力された画像データによりフレーム間の手振れベクトルを算出し、前記画像データから出力範囲を手振れベクトルに応じて決定する電子式手振れ補正において、フレーム間の手振れベクトルをフィルタ手段５７に通し得られた手振れベクトルに応じて前記出力範囲を決定する。 - 特許庁

The control unit 40 adjusts volume of the evaporation preventing gas so as to keep inner pressure of the vacuum chamber 12 to a predetermined level based on the pressure data from the vacuum pressure sensor 38, and emergency is detected when the flow data from the flow meter 46 becomes less than the abnormal flow set preliminarily.例文帳に追加

制御装置４０は、真空用圧力センサ３８からの圧力データに基づいて、真空チャンバー１２の内部圧力を設定圧力に保持するよう蒸発防止ガスの供給流量を調節制御すると共に、流量計４６からの流量データが、予め設定された異常流量より少なくなったときに異常事態の発生を検出する。 - 特許庁

The distribution condition of the measurement data collected by a plurality of sensors installed on a blast furnace facility is arranged on the two-dimensional plane or three-dimensional space reflecting the installation positions of each sensor on the blast furnace facility, the pattern formed by the measurement data using isopleths or the like, and the pattern or the characteristics information of the pattern is operated by the image processing.例文帳に追加

高炉設備上に複数設置される各種センサで収集した計測データの分布状態を、各センサの高炉設備上の設置位置を反映させた２次元平面又は３次元空間上に配置し、計測データによって等値線等で形成される図形を演算し、その図形又は図形の特徴情報を画像処理によって演算する。 - 特許庁

This is an initial setting apparatus for a fire detector, and while the fire detector is connected by a connector 6, a data acquisition part 16 makes the fire detector 3 perform the monitoring operation and testing operation and receives the photodetection signal outputted from a detection sensor as a result to obtain data characteristic of the detector needed to decide a fire and perform the testing operation.例文帳に追加

火災検知器の初期設定装置であって、コネクタ６による火災検知器の接続状態で、データ取得部１６が火災検知器３に監視動作及び試験動作を行わせ、これに伴って検知センサから出力される受光検知信号を取込んで火災判定及び試験動作に必要な検知器固有のデータを取得する。 - 特許庁

When an acceleration sensor part 32 detects impact not smaller than a set level, image data captured and recorded in a certain period before and after the impact detection point, a present position calculated by a GPS reception part 33 and moving speed data are automatically transmitted to a predetermined accident handling agency via a cellular phone base station by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検知したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された画像ダータと、ＧＰＳ受信部３３で計算された現在位置および移動速度データを、通信部３４により携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

A controller 3 estimates the road-side radio apparatus by which the in-vehicle radio apparatus subsequently performs radio transmission on the basis of the vehicle position detected by a GPS sensor 1 and data stored in the information storage device 2, and specifies the radio frequency assigned to the estimated road-side radio apparatus on the basis of the data stored in the information storage device 2.例文帳に追加

コントローラ３は、ＧＰＳセンサ１によって検出される車両位置、および、情報記憶装置２に記憶されているデータに基づいて、車載無線装置が次に無線通信を行う路側無線装置を推定し、推定した路側無線装置に割り当てられている無線周波数を、情報記憶装置２に記憶されているデータに基づいて特定する。 - 特許庁

An acceleration sensor 118 fixedly provided on the device is activated while the data to be transferred are displayed on a first liquid crystal display 104 and selected by an operation unit 112, and a control unit 121 starts the transfer of the data using an infrared communication unit 105 when the device consecutively becomes in a posture of a specific angle range over a plurality of times.例文帳に追加

装置に固設されている加速度センサ１１８は、転送するデータが第１の液晶ディスプレイ１０４に表示され操作部１１２で選択された状態で起動され、連続して複数回にわたって特定の角度範囲の姿勢になった時点で、制御部１２１は赤外線通信部１０５を使用したデータの転送を開始させる。 - 特許庁

Time series data is converted into frequency series data with a frequency analyzing means 5 in order to evaluate the periodicity of the output from the vibration sensor 2 provided under a mattress 1, and featured values are extracted with a featured value extraction means 6 to detect the presence/ absence of a living body on the mattress 1 based on the amount of the featured value.例文帳に追加

敷布団１の下側に敷設した振動センサ２の出力の周期性を評価するために周波数分析手段５により時系列データを周波数系列データに変換し、特徴抽出手段６により周波数系列データの特徴を抽出してこの特徴量により敷布団１上の生体の在／不在を検出する。 - 特許庁

Under the control of a retrieval data setting unit 34, a similarity calculation unit 35 calculates similarity of the representative character string of each of other groups to the representative character string of a group selected by a user, and a retrieval result output unit 36 displays sensor data included in a group in which the similarity is equal to or less than a threshold on a display device 22.例文帳に追加

そして、検索データ設定部３４の制御の下でユーザが選択したグループの代表文字列に対する他の各グループの代表文字列の類似度を類似度算出部３５により計算し、類似度がしきい値以下となるグループに含まれるセンサデータを検索結果出力部３６により表示デバイス２２に表示させる。 - 特許庁

Pixel information stored in a defective data storing means 31 for storing pixel information including the position of a defective pixel is associated with a pixel position of an image sensor and stored in a defective data development table 33, and a defective position determining means 35 determines a defective pixel position on the basis of the image information and an address signal synchronized with the image signal.例文帳に追加

欠陥画素の位置を含む画素情報を記憶する欠陥データ記憶手段３１に記憶された画素情報を欠陥データ展開テーブル３３に画像センサの画素位置に対応付けて保持し、この画素情報と画像信号に同期したアドレス信号とに基づいて欠陥画素位置を欠陥位置判別手段３５にて判別する。 - 特許庁

This tactile sensor has a sensing face 101 of tactile sense, a microphone 102a arranged on the furthermore inside than the sensing face 101, a signal processing part 120 for performing operation processing of an output signal from the microphone 102a and outputting output data, and a contact state determination part 140 for determining the contact state on the sensing face 101 based on the output data.例文帳に追加

触覚のセンシング面１０１と、センシング面１０１よりも内側に配置されているマイク１０２ａと、マイク１０２ａからの出力信号を演算処理し、出力データを出力する信号処理部１２０と、出力データに基づいてセンシング面１０１における接触状態を判定する接触状態判定部１４０とを有する。 - 特許庁

When generating photographing image data 210 of a photographing image on the basis of an electric signal outputted from an image sensor 22, a photographing apparatus disclosed herein particularizes an optimum display size Da and an optimum print size Db whereat the shaking caused in the imaged image is hardly visually recognized on the basis of a shaking amount Q at photographing and attaches the sizes to the photographing image data 210.例文帳に追加

イメージセンサ２２から出力された電気信号に基づいて撮影画像の撮影画像データ２１０を生成するときに、前記撮影画像に生じたぶれが視認され難くなる最適表示サイズＤａおよび最適印刷サイズＤｂを、撮影時のぶれ量Ｑに基づいて特定し、前記撮影画像データ２１０に付加するようにした。 - 特許庁

Then a CPU 35 discriminates whether or not the IRD2 is connected on the basis of a sensing signal from the connection sensor 62 and each of the selection circuits 43, 44 is controlled depending on the obtained discrimination result to acquire music image data or the like on the two different paths and the data are recorded and displayed.例文帳に追加

そして、接続センサ６２の検出信号に基づいてＩＲＤ２が接続されているかどうかかをＣＰＵ３５により判定し、得られた判定結果に応じて選択回路４３，４４のそれぞれを制御することにより、異なる二つの経路でもって音楽・画像データ等を取得して記録すると共に、表示することを可能とする。 - 特許庁

The plurality of radio-light conversion nodes 13 (n) respectively include a photoelectronic transducer 131 which converts a part of steady light to power, a wireless receiver circuit 132 which receives the detection data from the sensor by radio, and a light modulator 133 which modulates other part of the steady light to generate a signal light in which the detection data is embedded.例文帳に追加

複数の無線・光変換ノード１３（ｎ）は、それぞれ、定常光の一部を電力に変換する光電変換器１３１と、センサノードからの検出データを無線受信する無線受信回路１３２と、定常光の他の一部に変調を加え検出データが埋め込まれた信号光を生成する光変調器１３３とを備える。 - 特許庁

Further, the map generation part excludes from original data for generating the environment map, sensor data at past detection spots that satisfies both of a distance condition that the distance from a latest detection spot is larger than a predetermined distance threshold and an angle condition that an angle with the detection direction at the latest detection spot is smaller than a predetermined angle threshold.例文帳に追加

マップ生成部はさらに、最新の検知地点との距離が既定の距離閾値より大きいという距離条件、及び、前記最新の検知地点における検知方向との角度が既定の角度閾値よりも小さいという角度条件、を共に満足する過去の検知地点におけるセンサデータを、環境マップを生成するための元データから除外する。 - 特許庁

A sheet feed sensor includes a digital camera which outputs the video data of a sheet to be conveyed, a camera control means which enlarges the frame size of the digital camera when reducing the frame rate of the digital camera, and reduces the frame size when increasing the frame rate, and an analysis means for detecting the sheet conveying distance by analyzing the video data.例文帳に追加

搬送されるシートの動画データを出力するデジタルカメラと、前記デジタルカメラのフレームレートを下げるときに前記デジタルカメラのフレームサイズを拡大し、前記フレームレートを上げるときに前記フレームサイズを縮小するカメラ制御手段と、前記動画データを解析することにより前記シートの搬送距離を検出する解析手段と、を備えるシートフィードセンサ。 - 特許庁

A photographing apparatus capable of taking a photograph underwater includes an imaging part (210) to obtain picture image data; a pressure sensor (262) to detect pressure to be applied to the photographing apparatus; a detector (270) to detects whether the photographing apparatus is placed underwater or in the air; and a controller (100) to create an image file based on the picture image data.例文帳に追加

水中での撮影動作が可能な撮影装置は、画像データを取得する撮像部（２１０）と、前記撮影装置が受ける圧力を検出する圧力センサ（２６２）と、前記撮影装置が水中に置かれているか気中に置かれているかを検出する検出部（２７０）と、画像データに基づき前記画像ファイルを生成するコントローラ（１００）と、を備える。 - 特許庁

In a power tap TP, the power waveforms of sockets 11-1n to which household electrical appliances DV1, DV2 such as a television receiver and an electric pot are connected are detected for conversion to feature data, and the feature data is transmitted to a sensor server SSV together with a terminal ID set to the power tap TP and an IP address.例文帳に追加

電源タップＴＰにおいて、テレビジョン受信機や電気ポット等の家電機器ＤＶ１，ＤＶ２が接続されたソケット１１〜１ｎの電力波形を検出してこれを特徴データに変換し、この特徴データを上記電源タップＴＰに設定された端末ＩＤ及びＩＰアドレスと共にセンササーバＳＳＶに宛てて送信する。 - 特許庁

When an acceleration sensor 32 detects a shock at a set level or greater, moving picture data (image data) photographed and recorded within fixed time before and after a point of time of detecting the shock and the current position (current position of a self-terminal (current position of the vehicle)) are automatically transmitted to a predetermined accident processing implementing agency via cellular phone base stations by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検出したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された動画データ（画像データ）と現在位置（自端末の現在位置（車両の現在位置））を、通信部３４より携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

In an image display system 10, if someone in a human detection area 300a in a portion around a display apparatus 200 is detected by a human detection sensor 300, a control device 110 of an image reproducing apparatus 100 allows the display apparatus 210 to display an image based on still image data 121 or motion picture data 122.例文帳に追加

映像表示システム１０において、表示装置２００周辺の人検出エリア３００ａ内に存在する人間が人検出センサ３００によって検出されると、映像再生装置１００の制御部１１０は、静止画映像データ１２１又は動画映像データ１２２に基づいた映像を表示部２１０に表示させる。 - 特許庁

A commission source node to which output signal data of a sensor is input is caused transmit a diagnosis commission frame including a diagnosis ID for designating the contents of fault diagnosis to be executed and specifying a diagnosis vicariously executing node to be designated as a commission destination of the fault diagnosis, an identification ID for specifying its own node and the input signal data, onto a multiplex communication line.例文帳に追加

センサの出力信号データが入力される委託元ノードに、実行すべき故障診断の内容を指定すると共にその故障診断の委託先として指定すべき診断代行ノードを特定する診断ＩＤと自ノードを特定する識別ＩＤとその入力信号データとを含む診断委託フレームを多重通信線上へ送出させる。 - 特許庁

A controller 11 reads the correction data corresponding to the temperature detected by a temperature sensor 10 out of a memory 15, sets the data as a phase shift quantity in a shift quantity setting section 14 and forms a clock for dot writing for the purpose of performing a phase shift on the basis of the reference clock formed in a writing clock forming section 5 by a phase sift section 13.例文帳に追加

温度センサ１０により検出された温度により、コントローラ１１は、その温度に対応した補正データをメモリ１５から読み出し、シフト量設定部１４に位相シフト量として設定し、位相シフト部１３により書込みクロック生成部５で生成された基準クロックを基にして、位相シフトを行うためのドット書込み用のクロックを生成させる。 - 特許庁

This bioinformation measuring instrument executes the measurement using a blood flow velocity sensor formed by combining a plurality of ultrasonic sensors composed of ultrasonic transmitting elements and ultrasonic receiving elements, determines error data from angle information computed from signals of the respective ultrasonic sensors, and finds the blood flow velocity based on frequency distribution data minimizing the influence of the noise.例文帳に追加

本願発明は、超音波発信素子と超音波受信素子から成る超音波センサを複数個組み合わせた血流速度センサを用いて計測を行い、それぞれの超音波センサの信号から演算した角度情報からエラーデータを判別し、ノイズの影響を最小限とした周波数分布データに基づき血流速度を求めるものである。 - 特許庁

A control means 9 holds beforehand therein correlative data (A in Figure 6) of the rotating speed of a blower 13 and the differential pressure for obtaining experimentally determined constant air capacity, and controls the rotating speed of the blower 13 so that the differential pressure (D in Figure 6) detected by the differential pressure sensor 8 coincides with the correlative data A in actual operation to obtain predetermined air capacity.例文帳に追加

制御手段９はその内部に実験的に求めた一定風量を得るための送風機１３の回転数と差圧の相関データ（図６のＡ）を予め保有し、実際の運転において差圧センサ８が検知する差圧（図６のＤ）が相関データＡに一致するように送風機１３の回転数を制御することにより所定の風量を得る。 - 特許庁

When a multichannel photographed image in image data present on a storage medium is displayed, the name identifier of a satellite sensor, etc., is automatically recognized from the image information and the image displayed with the best combination of channels for image data matching the name identifier to perform the display processing for the image information that the user desires to display.例文帳に追加

保存媒体に存在する画像データの中から多チャンネル撮影画像を表示する際、衛星センサ等の名称識別子を画像情報から自動認識し、この名称識別子に適合した画像データの最適なチャンネルの組み合わせで表示することで、ユーザーが表示したい画像情報を表示処理することにより達成される。 - 特許庁

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from one or more of a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter, a mood sensor and an accelerometer for monitoring a person; generating a stress model of the person; analyzing the data streams with respect to the stress model; and determining based on the analysis a current stress index of the person.例文帳に追加

特定の実施の形態では、本発明の方法は、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計、ムードセンサ又は人を監視する加速度計のうちの１以上とからのデータストリームにアクセスすること、人のストレスモデルを生成すること、ストレスモデルに関してデータストリームを分析すること、及び分析に基づいて人の現在のストレス指数を決定することを含む。 - 特許庁

The driver assistance system for an automobile comprises at least one operation data sensor detecting operation data featuring a motion state of the automobile 10 in the present or in the future and an electric control device 24 constituted for starting the spontaneous emergency braking of the automobile 10 if a predetermined operation state is present.例文帳に追加

本発明は、自動車用運転者援助システムであって、自動車（１０）の現在又は将来の運動状態を特徴づける作動データを検出する少なくとも１つの作動データセンサ、及び所定の作動状態が存在すると自動車（１０）の自発的非常制動を開始するために構成されている電気制御装置（２４）を有するものに関する。 - 特許庁

This method includes deriving plural measurements from at least one currency sensor and plural currency items, forming a set of data corresponding to a point of a first space by elements of the data collection on the basis of the measurement, determining the set of values corresponding to the measured values, and selecting a kernel function corresponding to a mapping of the first space to a second space.例文帳に追加

該方法は、少なくとも１つの貨幣センサと複数の貨幣種目から複数の測定を導出し、測定から、データ集合の要素が第１の空間の点に対応する、データの集合を形成し、測定値に対応する値の集合を決定し、第１の空間を第２の空間にマッピングすることに対応するカーネル関数を選択することを含む。 - 特許庁

An image recognition section 201 determines whether the feature amount of data of a face image included in an image imaged by an image sensor coincides with the feature amount of data of a face image of an automobile owner, and supplies a motion analyzing section 202 with information for specifying a region where the face image exists if both are determined to be coincident.例文帳に追加

画像認識部２０１は、画像センサにより撮像された画像に含まれる顔画像のデータの特徴量が、自動車の所有者の顔画像のデータの特徴量と一致するか否かを判定し、両者が一致すると判定された場合、顔画像が存在する領域を特定するための情報などを動き分析部２０２に供給する。 - 特許庁

Usual blood pressure, the pulse, and body temperature at healthy time are obtained as usual-time data and current numerals of an examinee are measured by a wristwatch type simple portable sensor and compared with the usual-time data; when the permissible range of normal values is exceeded, abnormality is electrically transmitted to indicate a proper treating method to a medical institution, etc., according to the degree of the abnormality.例文帳に追加

健常時の平常血圧、脈拍、体温を平常時データとし、腕時計型の簡易携帯センサで被検者の現状の数値を実測し、平常時データと対比して正常値の許容範囲を超えた場合に、異常の発生を電送して、その異常の程度により医療機関等に適宜の対処方法を指示する構成である。 - 特許庁

To provide a drain water detecting method for a freezing-refrigerating showcase improving measuring accuracy by measuring a distance based only on data in a range where a distance can be accurately measured (a reflex time until reflected and returned) when detecting a full level state of drain water by an ultrasonic sensor, while, as to data in a range where the distance cannot be accurately measured, clarifying the cause.例文帳に追加

超音波センサでドレン水の満水を検知する場合に、正確に距離測定できる範囲のデータ（反射して戻るまでの反射時間）のみをもとにして距離測定することで測定精度を向上でき、一方で、正確な距離測定のできない範囲のデータについてはその原因を判明できる冷凍冷蔵ショーケースのドレン水検知方法を得る。 - 特許庁

The electrophotographic printer includes: a density measuring section that has a density sensor 31 for measuring the density of an image printed on paper by an electrophotographic printing unit; and a density control section 4 that adjusts the density of an image to be printed on paper by the electrophotographic printing unit on the basis of measurement data about image density of paper measured by the density sensor 31.例文帳に追加

電子写真印刷ユニットによって用紙に印刷した画像の濃度を計測する濃度センサ３１を具備する濃度計測部と、濃度センサ３１によって用紙の画像濃度を計測した計測データに基づいて電子写真印刷ユニットが用紙に印刷する画像濃度を調整する濃度制御部４とを具備している電子写真印刷機を提供する。 - 特許庁