「service uniform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a thin film-forming apparatus for forming an organic thin film having uniform film-thickness distribution and a long service life.例文帳に追加

均一な膜厚分布で長寿命の有機薄膜を形成可能な薄膜形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light emitting semiconductor laser element with a long service life and uniform light output characteristics.例文帳に追加

寿命が長く、光出力特性が均一な面発光型半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To put out a uniform from a storage to be surely cope with the demand of a customer in linen supply service.例文帳に追加

リネンサプライ業において、客先の要求に正確に対処できる制服の出庫を行う。 - 特許庁

Based on the global routing prefix, a uniform resource locator may be determined for a selected asset retrieval service.例文帳に追加

グローバルルーティングプレフィクスに基づいて、選択された資産検索サービスに対するユニフォームリソースロケータを決定することができる。 - 特許庁

Based on the determined uniform resource locator, the received asset identifier may be sent to the asset retrieval service.例文帳に追加

決定された統一資源ロケータに基づいて、受信された資産識別子を資産検索サービスに送信することができる。 - 特許庁

To always satisfactorily perform uniform electrolytic processing without exerting adverse influence on working properties and the service life of a contact member.例文帳に追加

加工特性や接触部材の寿命に悪影響を与えることなく、常に良好で均一な電解加工を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a robot arm for applying uniform and stable preload, and extending a service life of a bearing.例文帳に追加

均一で安定した予圧を付与することが可能で、軸受の長寿命化が可能なロボットアームを提供する。 - 特許庁

To keep radial clearance among lap parts nearly uniform, to prevent deterioration in performance of a device, and to improve reliability and a service life.例文帳に追加

ラップ部間のラジアル方向隙間をほぼ均一に保ち、装置の性能低下を防ぐと共に、信頼性や寿命を高めることができるようにする。 - 特許庁

The laminate and the molded form cause no deformation even if their service temperatures are high, being highly transparent and having uniform antimisting performance even at deep-drawn portions.例文帳に追加

これらは使用する温度が高温時にも変形を起こさず、なおかつ透明性に優れ、深絞り部でも均一な防曇性能を有する。 - 特許庁

Further, the forming ball 6 is rollable in all directions so that abrasion is made uniform, and thus the service life of the forming tool 5 is elongated.例文帳に追加

また、成形ボール６は、全方向に転動自在なので、磨耗が均一となり、成形工具５の長寿命化が図れる。 - 特許庁

To provide a light emitting diode achieving white light of uniform tone and long service life.例文帳に追加

均一な色合いの白色光を実現でき、且つ長寿命化を図ることができる発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

To extend the substantial service life of a fuser by performing uniform heat treatment to each color in a subsequent stage from the fuser, thereby curing gloss defects.例文帳に追加

フューザより後段で各色均等に熱処理を施し光沢欠陥を治癒させることで、フューザの実質寿命を引き延ばす。 - 特許庁

The equipment soldiers had during marching was as follows; ' a woolen coat' ' a woolen service cap' ' a winter military uniform of cotton flannel' ' cotton work gloves' 'long ammunition boots' 'long straw boots for snow', for soldiers whose ranks were Sergeant Major or higher, and ' wearing two woolen coats' ' an ordinary felt service cap' ' an ordinary military uniform of Ogura fabric' ' cotton work gloves' 'short ammunition boots' for noncommissioned officers or lower. 例文帳に追加

雪中行軍時、将兵の装備は、特務曹長（准士官）以上が「毛糸の外套1着」「毛糸の軍帽」「ネル生地の冬軍服」「軍手1足」「長脚型軍靴」「長靴型雪沓」、下士兵(日本軍)が「毛糸の外套2着重ね着」「フェルト地の普通軍帽」「小倉生地の普通軍服」「軍手1足」「短脚型軍靴」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electromagnetic cooking vessel elongating the service life by forming a thick and uniform fluororesin film on its surface and suppressing deterioration and peeling of the fluororesin film, and having a uniform and flat surface with no pressure print thereon.例文帳に追加

表面のフッ素樹脂皮膜の膜厚を厚く、かつ、均一にすると共に、フッ素樹脂皮膜の劣化や剥離を抑制して、寿命の増大を図り、かつ、圧迫跡のない均一な平坦面を有する電磁調理用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for automatically storing URL(Uniform Resource Locators) to be designated in receiving the service of corresponding equipment, and for easily performing access to the URL only by connecting the corresponding equipment to a network.例文帳に追加

対応機器をネットワークにつなぐだけで、対応機器のサービスを授受する際に指定すべきＵＲＬ（Uniform Resource Locators）を自動的に記憶すると共に、このＵＲＬに簡便にアクセスできる手段を提供する。 - 特許庁

When a user selects a printing option to be executed in a service office, a user s communication browser is started in order to automatically access the uniform resource locator(URL) address of the service office through the Internet.例文帳に追加

ユーザがサービス事務所での印刷オプションを選択する際、インターネットを介してサービス事務所のＵＲＬ（汎用リソースロケータ）アドレスに自動的にアクセスするためにユーザの通信ブラウザが起動される。 - 特許庁

A center service equipment (22) is connected to plural medical treatment and diagonosis systems (12) in remote places through a network (80) and a uniform service interactive platform (90).例文帳に追加

中央サービス設備（２２）が、ネットワーク（８０）および一様なサービス・インタラクティブ・プラットフォーム（９０）を介して、リモート位置の複数の医療診断システム（１２）に接続される。 - 特許庁

To estimate a subjective quality relating to delay of an entire communication service connecting a plurality of points even when delay times between points are not uniform in a multipoint connection service.例文帳に追加

多地点接続サービスにおいて、各対地間の遅延時間が不均一な場合にも、複数対地を接続する通信サービス全体の遅延に関する主観品質を推定する。 - 特許庁

To enable throughput concerning a mobile station, to be improved, located in the vicinity of a boundary of a base station service area, thereby making throughput more uniform at each location within the base station service area.例文帳に追加

基地局サービスエリアの境界付近に位置する移動局に関するスループットを向上することを可能とし、これにより基地局サービスエリア内の各位置でスループットをより均一にする。 - 特許庁

To provide a subscriber information storage service system in which the accommodation of a subscriber is switched without performing a large scale work, providing uniform services when introducing a new service.例文帳に追加

本発明の課題は、新サービスの導入に際し、大規模な工事を行うことなく、かつサービス提供にばらつきを生じさせずに加入者の収容替えを実現する加入者情報蓄積サービスシステムを提供することである。 - 特許庁

A battery charger 30 can switch between a normal charge and a uniform charge as a charging method of a battery 13 having a service period and a non-service period.例文帳に追加

バッテリ充電装置３０は、使用期間と不使用期間を有するバッテリ１３の充電方式として普通充電と均等充電とに切替可能である。 - 特許庁

To cope with a rapid increase in the number of outlets, a common manual was created for all outlets for maintaining the quality of service and to make it uniform. Work is undertaken consistently in accordance with customer service and technical manuals.例文帳に追加

店舗数が急速に拡大しているが、サービスの品質の維持・均等化のために、全店舗共通のマニュアルを作成し、接客や技術のマニュアルに沿った業務遂行を徹底している。 - 経済産業省

Given that Japan's economy is continuing to shift toward a service-based economy and that small and medium service industries account for a high proportion of the economy, improving the productivity of small and medium service industries is the key to the development of the nation's economy. But with diverse ways of perceiving the services industry, there is no uniform definition.例文帳に追加

我が国経済のサービス化が進展し、中小サービス産業が我が国経済に占める割合が高いことを踏まえれば、中小サービス産業の生産性の向上が我が国経済の発展の鍵と言えよう。サービス産業の捉え方は多様であり、一律の定義は存在しない。 - 経済産業省

To extend a service life of a lead storage battery by changing a time interval of uniform charging of the lead storage battery in accordance with a use status of the lead storage battery (transition in an SOC (state of charge)), and to obtain an economical advantage by decreasing the uniform charging only for checking the SOC.例文帳に追加

鉛蓄電池の均等充電の実施間隔を、鉛蓄電池の使用状況（ＳＯＣの推移）に応じて変えることにより鉛蓄電池を長寿命化し、ＳＯＣの把握のためのみの均等充電を減らし、コスト的にも優位とする。 - 特許庁

The Imperial Court made efforts to introduce a system of centralized government based on the ritsuryo codes by reforming the system of clans and hereditary titles, enforcing the ownership of all lands and serfs by the emperor, and introducing a uniform tax system (taxes in kind or service). 例文帳に追加

朝廷はそれまでの氏姓制度を改め、公地公民制や統一的税制（租庸調制など）を施行し、地方行政機構を改組して中央集権化するなど、律令制の導入を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Trademark and Service Mark (further - a trade mark) - a designation promoting difference of the goods or services (further - the goods) of one legal or natural persons from the uniform goods or services of other legal or natural persons. 例文帳に追加

商標及びサービスマーク(以下「商標」という)は，1の自然人又は法人の商品又はサービス(以下「商品」という)を他の自然人又は法人の同種類の商品又はサービスから識別するための標章である。 - 特許庁

A URL(Uniform Resource Locator) with the timestamp to identify web resources makes the Internet persistent by creating Internet archive service by being combined with URL redirect technology.例文帳に追加

ウェブ資源を識別するタイムスタンプのついたＵＲＬ（UniformResource Locator）は、ＵＲＬリダイレクト技術と組み合わされることで、インターネットアーカイブサービスを作成してインターネットを恒久的にしている。 - 特許庁

To provide a sputtering target of long service life for obtaining a stable discharge characteristic during the sputtering, and efficiently depositing a hard film with a uniform characteristic on a surface of metals such as cobalt carbide, cobalt, stainless steel, or the like.例文帳に追加

長寿命でスパッタリング時に安定した放電特性が得られ、炭化コバルト、コバルト、ステンレスなどの金属表面に均一な特性を有する硬質被膜を効率的に形成できるスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

A device service provider interface (DSPI) component communicates with radio IC tag (RFID) device and/or can provide a uniform method for managing a device.例文帳に追加

デバイスサービスプロバイダインターフェイス（ＤＳＰＩ）コンポーネントは、無線ＩＣタグ（ＲＦＩＤ）デバイスと通信し、かつ／またはデバイスを管理するための一律な方法を提供することができる。 - 特許庁

To remarkably suppress costs in the case of marketing, further, to improve exactness and accuracy, to give uniform service opportunities to users and additionally to enhance pleasure, expectation, interest and the desire to purchase.例文帳に追加

マーケティングを行う際のコストの大幅な抑制、さらには正確性及び適確性を高めるとともに、利用者に対して平等なサービスチャンスを付与し、加えて楽しみ，期待感及び興味性、さらには購買意欲を高める。 - 特許庁

To provide an IP storage portal device and IP storage system for retaining economical property by multivendor environment and uniform service for multiuser.例文帳に追加

マルチベンダ化による経済性と、マルチユーザに対するサービスの均一性と、を保持するためのＩＰストレージポータル装置及びＩＰストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To smooth the load on a worker, on daily basis and on a time zone basis from the process of loading reservation, according to attendance status and work efficiency of each worker for providing A uniform service to all customers.例文帳に追加

各作業者の出勤状況、及び作業効率に応じて、入庫予約の段階から、日々、時間帯の作業者の負荷を平滑化し、全ての顧客に対して、均一なサービスを提供する。 - 特許庁

As a result, the washing liquid increases removing efficiency of the entirety by forming a uniform water film, enabling the discharge wires 30 to prolong a service life.例文帳に追加

これにより、洗浄液は、均一な水膜を生成することによって全体の除去効率を向上し、放電ワイヤ３０の使用寿命を延ばすことが可能である。 - 特許庁

To provide a heater supporting device for a semiconductor manufacturing apparatus which can prevent damage of a retaining piece, detachment from a piece holder, and poor heat insulation near the ceiling area, thereby obtaining uniform temperature characteristics and increasing the service life.例文帳に追加

保持用ピースの破損、ピースホルダからの乖離、天井部付近での断熱不良を防止し、温度特性の均一化や寿命の向上を図る半導体製造装置用ヒータ支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a uniform service for a user by outputting electrical kitchen equipment having an effective amount of heat equal to that of gas kitchen equipment without depending on the skill of a person in charge.例文帳に追加

担当者の技量に依存することなくガス厨房機器の有効熱量と同等の電化厨房機器を出力して、顧客への一律なサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a Web service system or the like allowing distribution of a request to a plurality of servers such that a plurality of kinds of index values integrally become uniform.例文帳に追加

複数種類の指標値について総合的に均一になるように要求を複数のサーバに振り分けることを可能とするウェブサービスシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method and a polishing device capable of preventing service life of a polishing material from being rapidly shortened due to frictional heat at low cost, reducing total polishing cost and machining uniform products at low cost.例文帳に追加

摩擦熱による研磨材寿命の急速な低下をローコストで防止でき、総合的な研磨コストを下げることができ、均一な製品を安価に加工できる研磨方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a money exchanger for providing uniform service to a user by making a charge the same as that of exchange transaction whose content is substantially the same regardless of an input exchange content.例文帳に追加

入力された両替内容にかかわらず、実質的に同じ内容の両替取引が行われるときの手数料を同じにすることによって、利用者に対するサービスを均一にできる両替機を提供する。 - 特許庁

To uniform a service life of each compressor, and to provide highly efficient operation when a plurality of outdoor machines are included in an outdoor unit, and a plurality of the compressors are included in each outdoor machine.例文帳に追加

室外ユニットに複数台の室外機が含まれ、その各室外機にさらに複数台の圧縮機が含まれている場合において、各圧縮機の寿命の均一化を図るとともに、高効率の運転を可能とする。 - 特許庁

Owing to a structure with the fluorescent powder separated from the diode chip, and a method of multi-order excitation of the reflector; the white light emitting diode has merits of a long service life and uniform lighting color.例文帳に追加

蛍光粉とダイオードチップの分離した構造、及び反射鏡による多次励起の方法により、本発明の提出する白色発光ダイオードは寿命が長く光色が均一な長所を有する。 - 特許庁

To provide the extension of service life of a blast furnace by making the eroded state of the furnace wall near each molten iron tapping hole uniform, in the blast furnace having three or more molten iron tapping holes.例文帳に追加

３本以上の出銑口を有する高炉において、各出銑口付近の炉壁の浸食状態を均一にして、高炉の寿命を延長することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to achieve the advantages obtained when using the light emitting diodes such as efficient photo-curing work by reduced electric power consumption, simplification of a structure of this device, prolongment of service life of this device, and uniform irradiation of the pipe owing to this configuration.例文帳に追加

この構成により、発光ダイオードを用いた場合の利点である小さい消費電力での光硬化作業の達成、装置構造の簡略化、装置の長寿命化、更に光照射の均等化が達成される。 - 特許庁

To obtain a uniform black solid image by eliminating screw pitch unevenness of the black solid part, being liable to occur when adopting one of repulsing poles as the developer layer thickness controlling pole, in order to prolong the developer service life.例文帳に追加

現像剤寿命を長くするために、反発磁極の一つの極を現像剤層厚規制極として用いた場合に発生しやすくなる、黒ベタ部のスクリューピッチムラを解消し、均一な黒ベタ画像を得る。 - 特許庁

To provide a structure of an electron emission element that can be driven with a low voltage and has high efficiency and a long service life, to provide an electron source using it, to provide a uniform and high quality image forming device and to provide manufacturing methods for them.例文帳に追加

低電圧駆動することができ、効率が良く長寿命な電子放出素子の新規な構成、並びにこれを用いた電子源、均一で画質の良い画像形成装置、及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The customer collecting system having higher customer collecting effect as compared with the method for collecting customers only by uniform service through distribution of the coupon ticket can be realized.例文帳に追加

即ち、クーポン券を配布することのみによる画一的なサービスによって集客する方法に比べ、より集客効果の高い集客システムを実現することができる。 - 特許庁