「set path」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow an expanded hole reamer to advance along a set laying path, preventing the reamer from sinking when a borehole is formed by means of the reamer in a non-open-cut pipe laying method.例文帳に追加

配管の非開削敷設工法において拡孔リーマによりボーリング孔を形成する際に、拡孔リーマが沈下することなく設定された敷設経路に沿って進行するようにする。 - 特許庁

The displacing means 8 consists of: a female screw 81 formed inside the flow path 4; and a male screw 82 threaded thereto and formed on the outer peripheral face of a set ring 61 of one annular sealing member 6.例文帳に追加

変位手段８は、流路４の内側に形成した雌ねじ８１に、一方の環形封止部材６のセットリング６１の外周面に形成した雄ねじ８２を螺合したものである。 - 特許庁

The propagation path and time are calculated with a sound ray method and a propagation loss is calculated with a normal mode method based on sonic velocity, depth of a sound source, and sound pressure in a simulated water area set.例文帳に追加

設定された模擬水域の音速並びに音源の深度及び音圧に基づいて、音線法により伝播経路及び伝播時間が、ノーマルモード法により伝播損失が計算される。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing exposure system which is capable of housing a large number of diaphragms in a small space and successively taking out of them so as to set them on an optical path automatically.例文帳に追加

多数枚の絞りを小スペース内に収容し逐次選択して取り出し自動的に光路上にセットすることができる半導体製造用の露光装置を提供する。 - 特許庁

When the carriage path is set, which one out of two or more parallel processing units the substrate to be processed is carried through is determined for performing each parallel process.例文帳に追加

搬送系路の設定は、各並行処理を行う複数の並行処理部のうちのいずれに処理対象となる基板を搬送するかを決定することによって実行される。 - 特許庁

After that, in order to set a wide motion path for moving between the pull-out points, template motion for moving a gun unit in a regulated direction for a regulated distance is applied (step S6).例文帳に追加

その後、引き抜き点同士の間を移動させる広域動作経路を設定するために、ガンユニットを規定方向に規定距離だけ移動させるというテンプレート動作を適用する（ステップＳ６）。 - 特許庁

At management end points 1 and 2, if the Force Down area 66 of the received CCM frame is set to ON (1), user frame transmission to a redundancy path is started.例文帳に追加

管理端点１，２は、受信したＣＣＭフレームのＦｏｒｃｅ Ｄｏｗｎ領域６６がＯＮ（１）に設定されている場合、冗長化経路へ向けたユーザフレームの送信を開始する。 - 特許庁

When the target optical attenuation amount of an arbitrary path is set, a relation data table is referred to in S31 and an applied voltage Vatt[reference] to a single reference VOA is extracted in S32.例文帳に追加

任意経路の目標光減衰量が設定された場合に、Ｓ３１で関係データテーブルを参照し、Ｓ３２で基準単一VOAに対する印加電圧：Vatt[基準]を抽出する。 - 特許庁

At this time, the partial pressure of a gas for sputtering discharge in a discharge space is set to be ≤1.3 Pa, and the distance between the target 2 and an ionizing space is controlled to be within two times of the mean free path of the partial pressure of the gas for spattering discharge.例文帳に追加

放電空間内のスパッタ放電用ガス分圧を１．３Ｐａ以下とし、ターゲット２からイオン化空間までの距離をスパッタ放電用ガス分圧のミンフリーパスの２倍以内とする。 - 特許庁

The notification of abnormality (transmission of error information) of the data relay device is carried out by means of a data communication path (both parts 7 and 6) set between the data relay device and the portable terminal device.例文帳に追加

中継装置４０は、電源投入時にパワーオンセルフテストを行い自己検知した異常内容（エラー情報）を端末装置３０との上記データ通信経路を介して送信する。 - 特許庁

The moving time of the liquid egg in a flow path at the time when the temperature of the liquid egg exceeds 20°C in a period from start of heating to finish of cooling, is set to be within 600 sec.例文帳に追加

加熱開始から冷却終了までにおいて液卵が２０℃を超えた状態となった時間での流路内での移動時間は６００秒以内に設定されている。 - 特許庁

To provide a HART communication system capable of extracting a burst frame from a HART signal superimposed on a transmission path and effectively using HART slave information that is set in the burst frame.例文帳に追加

伝送路に重畳するハート信号よりバーストフレームを抽出し、バーストフレームに設定されたハートスレーブの情報を有効に利用することができるハート通信システムを実現する。 - 特許庁

An optical element 14 which is provided with a central part 14a being a flat plate and an outer peripheral part 14b in which a diffraction grating having a concave lens action is prepared is set up in an optical path.例文帳に追加

平板である中心部１４ａと、凹レンズ作用を持った回折格子が設けられている外周部１４ｂとを有する光学素子１４を光路中に設置する。 - 特許庁

A logical communication apparatus and a logical communication path are configured inside of each communication apparatus so as to set a cost of a logical interface of the logical communication apparatus.例文帳に追加

通信装置の内部に論理的な通信装置および論理的な通信経路を構成し、論理的な通信装置の持つ論理的なインタフェースに経路のコストを設定できるようにする。 - 特許庁

To arrange a paper thickness detecting means in the paper carrying path of an image forming device so as to set transfer voltage at an image transfer part based on the obtained information on paper thickness.例文帳に追加

画像形成装置の用紙搬送路に紙厚検知手段を配置し、得られた紙厚の情報にもとづいて画像転写部での転写電圧を設定可能に構成する。 - 特許庁

Thresholds of threshold determination circuits 104 and 106 are initially set so as to detect an optical disk having different storage elements in the last stage of a path memory of a maximum likelihood decoder as a defect.例文帳に追加

最尤復号器のパスメモリの最終段の記憶部の全部の記憶素子が一致しない場合はディフェクトとして検出するように閾値判定回路１０４、１０６の閾値を初期設定する。 - 特許庁

When a conductive transistor Q1 is switched on, an energizing path which leads to a negative electrode via a current control capacitor C01 and the conductive transistor Q1 from the positive electrode of the battery set 10.例文帳に追加

導通トランジスタＱ１をオンさせると、組電池１０の正極から電流抑制コンデンサＣ０１及び導通トランジスタＱ１を経て負極に至る通電経路が導通する。 - 特許庁

The originals whose images are read by the second reading part (70) are set in the trays (21 and 24) of the supply part (20), and reading is completed while the sheets where the images are formed pass through the feeding path.例文帳に追加

第２の読み取り部（７０）によって画像を読み取られる原稿は、供給部（２０）のトレイ（２１，２４）にセットされ、画像が形成されるシートの移送路を通る間に読み取られる。 - 特許庁

As a result, when the WGV 40 is closed, a transport lag time used in controlling an air-fuel ratio is set to a value corresponding to an exhaust path length passing through a turbine 301 (step 104).例文帳に追加

その結果、ＷＧＶ４０が閉じている場合には、空燃比制御に使用する輸送遅れ時間を、タービン３０１を通過する排気経路長に対応した値に設定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

One set of marks 14 of almost rectangular shape is provided on the main surface 12 of the substrate 11 on which a laser beam is made incident, so as to hold the waveguide path 13 between them.例文帳に追加

基板１１の主面１２上であってレーザ光が入射される側には、導波路１３を挟むようにして、略長方形状の１組のマーク１４が設けられている。 - 特許庁

A spherical mirror is set on the support device 20, and the collimator lens 61 is disposed in an internal part of the optical path of the laser light for measuring a wavefront aberration B2 of the reflected light from the spherical mirror.例文帳に追加

次に、支持装置２０に球面ミラーをセットするとともに、コリメートレンズ６１をレーザ光の光路内に配置して、球面ミラーからの反射光の波面収差Ｂ２を測定する。 - 特許庁

To provide a key delivery system, terminal and key delivery center in which a private communication path can be easily set up between arbitrary terminals capable of performing private communications with different key delivery centers.例文帳に追加

異なる鍵配送センタと秘密通信可能な任意の端末間で、秘密通信路を容易に確立することが可能な鍵配送システム、端末および鍵配送センタを提供する。 - 特許庁

In that case, the articles of the fed composite yarn C are detected by a detection sensor 38, and the yarn feeding is controlled so that the articles of the composite yarn C are set at prescribed positions of a yarn feeding path.例文帳に追加

その際に給糸される複合糸Ｃの物品を検知センサ３８により検知し、複合糸Ｃの物品が給糸経路の所定位置に設定されるように給糸制御する。 - 特許庁

To provide a packet communication apparatus with a function of releasing/setting a path on the basis of reservation information that releases/sets paths without affecting paths not to be released/set.例文帳に追加

予約情報に基づきパスの解除／設定を行う機能を備えたパケット通信装置において、解除／設定対象でないパスに影響を与えることなくパスの解除／設定を行う。 - 特許庁

A yarn tension adding device 8 is set on a feed path of a rubber yarn 5 advancing from the lower side to the upper side between a rubber yarn cone 6 and a pulley 7b of a yarn break detection switch 7.例文帳に追加

ゴム糸コーン６と糸切れ検出スイッチ７のプーリ７ｂとの間で下方から上方に向うゴム糸５の供給経路には、糸張力付加装置８が設けられる。 - 特許庁

To obtain a skew adjustment circuit that does not set a specific amount of skew from the outside, automatically reads the amount of skew in a transmission path at a reception-side IC, and carries out optimum correction.例文帳に追加

外部から特定のスキュー量を設定させるものではなく、伝送路のスキュー量を自動的に受信側ＩＣで読み取り、最適な補正を行うスキュー調整回路を得る。 - 特許庁

The antenna (40) can set a desirable wide-band by mutual electromagnetic coupling between the first and second radiators (41, 42) each having a different current path in direction.例文帳に追加

アンテナ（４０）はこのように相異する方向の電流経路を有する第１、２放射体（４１、４２）が相互電磁気カップリングによって所望の広帯域を設定できるようになる。 - 特許庁

Set fixed virtual channel unit editing parts 1 to 3 which perform one-to-one correspondence to fixed virtual channels #1 to #3 edit an instruction setting fixed virtual channels under the virtual path of a switching object.例文帳に追加

固定バーチャルチャネル＃１，＃２，＃３と１対１対応の設定固定バーチャルチャネル単位編集部１，２，３は、切替対象のバーチャルパス配下の固定バーチャルチャネルを設定する命令を編集する。 - 特許庁

One of the two opening parts 711, 712 coincide with the ascending and descending path 3 of a lift by the turning of the turntable 7, and the tray 5 is set so as to be delivered between the lift 4 and the tray 5.例文帳に追加

ターンテーブル７を、その旋回により２つの開口部７１１、７１２の一つがリフトの昇降路３に一致し、トレー５をリフト４との間で受け渡しできるように設置している。 - 特許庁

An optical communication path is set between transmitting and receiving terminals by selectively outputting optical information, which is inputted by switching optical cross connect devices A-D, to resources 1-1 to 1-8.例文帳に追加

光クロス・コネクト装置Ａ〜Ｄのスイッチングにより入力された光情報が選択的にリソース１−１〜１−８に出力されて送受信端間の光通信パスが設定される。 - 特許庁

Moreover, in the case of sharing the unidirectional satellite channel among communication points, the satellite channel among the communication points is set again to attain optimum path control.例文帳に追加

さらに、複数の通信拠点間で片方向の衛星回線を共有する場合に、複数の通信拠点間の衛星回線容量再設定を行い、最適な経路制御を可能とする。 - 特許庁

A space between the cylinder 124 and the second ring-shaped body 116 is so set as to enable the exhaust path 142 to get higher in gas conductance than the plasma space 102a.例文帳に追加

筒状体１２４と第２環状体１１６との間の間隔は，プラズマ空間１０２ａ内よりも排気経路１４２内のガスのコンダクタンス値が高くなるように設定される。 - 特許庁

To provide a path selecting method for dynamically selecting other link when a link once setup is interrupted and surely transmitting a packet to a prescribed destination node even when an initially set link is interrupted.例文帳に追加

いったん確立されたリンクが遮断されたときにも、別のリングを動的に選択生成し、初期設定リンクが切れても所定の宛先ノードに確実にパケットを伝送する。 - 特許庁

A link location header rewriting part 150 rewrites a link, a location domain and a path in keeping with the form rewritten by the Set-Cookie header rewriting part 140.例文帳に追加

また、リンク・ロケーションヘッダ書き換え部１５０により、リンク及びロケーションのドメイン及びパスをＳｅｔ−Ｃｏｏｋｉｅヘッダ書き換え部１４０によって書き換えられた形式に合わせて書き換える。 - 特許庁

Next, automatic detailed wiring is performed under a condition that the object inter-block net passes through the rough wiring path which has been set after deciding detailed arrangement of a gate.例文帳に追加

次にゲートの詳細配置を決定した後に、対象ブロック間ネットについて設定された概略配線経路内を通過するという条件の下に自動詳細配線を行う。 - 特許庁

Modules at each end of the cable provide a virtual path for telephony (voice band) signals between a telephone near the data set and a PBX, through both conductor pairs in a virtual circuit arrangement.例文帳に追加

ケーブル各端部のモジュールは、仮想回線体制内の両方の導体ペアを通じて、データ・セット近くの電話とＰＢＸの間の電話（音声帯）信号のための仮想パスを提供する。 - 特許庁

In the aligner, an optical path is divided into plurality, CGH and polarization unit are set in each of the optical paths, and the lighting optical system which performs re-integration of both of them by the plane of incidence of an integrator is installed.例文帳に追加

露光装置において、光路を複数個にわけ、各光路にＣＧＨと偏光ユニットを置いて、インテグレータの入射面で両者を再統合する照明光学系を備えた。 - 特許庁

This GUI shows a transmission path of the program source of a digital satellite broadcast device and also shows a directory of various types of set information which are stored in a storage part.例文帳に追加

なお、このGUIは、デジタル衛星放送装置における番組ソースの伝達経路を表しているとともに、記憶部において記憶される各種の設定情報のディレクトリも表している。 - 特許庁

A distance between the ends 13a and 13b of the intermediate transmission path 13 is so set as to be almost 1/2 or less as much as the effective wavelength in an upper-limit frequency fmax of a controlling electric signal.例文帳に追加

そして、前記中間伝送路１３の端部１３ａ−１３ｂ間距離を、制御する電気信号の上限周波数ｆmaxにおける実効波長の略１／２以下に形成する。 - 特許庁

A database 113 stores a data set consisting of both the round path and the round time and provides an output of simultaneous linear equations where variable denoting a required time are assigned to each link.例文帳に追加

データベース１１３は往復経路と往復時間とを併せたデータセットを蓄積し各リンクに所用時間を表す変数を割り当てた連立一次方程式を出力する。 - 特許庁

The position of the entrance pupil of the projection optical system is set nearer to the second surface side than the vicinity of the first surface side of the second reflection surface along an optical path from the first surface to the second surface.例文帳に追加

投影光学系の入射瞳位置が、第１面から第２面への光路に沿って、第２反射面の第１面側の近傍よりも第２面側に設定されている。 - 特許庁

For the LERs 112-1 and 112-2 as exit routers of the networks, by storing the labels of the LERs 111-2 and 111-3 as the entrance routers of the networks of a post stage, a global label path is set.例文帳に追加

ネットワークの出口ルータとしてのLER１１２−１，１１２−２は、後段のネットワークの入口ルータとしてのLER１１１−２，１１１−３のラベルを記憶することで、グローバルラベルパスが設定される。 - 特許庁

The dividing optical system 20, the displacing optical system 30 and the parallelizing optical system 40 are set so as to make the respective optical path lengths of first and second laser beams LB1 and LB2 equal to each other.例文帳に追加

分割光学系２０、変位光学系３０、並列光学系４０は、第１および第２のレーザビームＬＢ１，ＬＢ２の各光路長が互いに等しくなるように設定されている。 - 特許庁

When inspecting a produced ID card, the ID card that is an inspection target is set to a taking-out part 21 of the card processing machine 4, is taken out onto a carrying path 29 and is carried.例文帳に追加

作成したＩＤカードを検査する場合、検査対象となるＩＤカードをカード処理機４の取出部２１にセットし、ＩＤカードを搬送路２９上に取り出して搬送する。 - 特許庁

To provide a priority control method for a label switching path(LSP) by which an LSP can efficiently be set without interrupting an existing LSP when the resource is deficient due to the presence of the existing LSP at the setting of the LSP with high priority.例文帳に追加

高優先度のＬＳＰの設定時に、既設のＬＳＰの存在によってリソースが不足する場合、既設のＬＳＰを断させず、効率的なＬＳＰ設定を行うこと。 - 特許庁