| 例文 |
set pathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1532件
Thus, the data is exposed with the smaller light quantity than when the optical path is set so that the light is transmitted through photosensitive emulsion on the side of a backside 13b.例文帳に追加
これにより、裏面13b側にある感光乳剤を透過するように光路を設定した場合に比べて、少ない光量でデータを露光することが可能となる。 - 特許庁
A transporting vehicle can run at high speed over a magnetic levitation guide 2 set in a vacuum transportation path by means of head drop of potential energy, so that commodities are thereby transported.例文帳に追加
輸送車両1は、真空輸送路内に設置された磁気浮上ガイド2上を落差による位置エネルギーによって高速に走行し、目的地に輸送物資を運ぶ。 - 特許庁
If you already have the Cygwin GNU compilers, GNU make, and gdb debugger installed on your Windows system and your path is set up correctly to find them, make sure that you have the correct versions.例文帳に追加
Windows システムに Cygwin GNU コンパイラ、GNU make、および gdb デバッガがすでにインストールされていて、それらへのパスが正しく設定されている場合は、適切なバージョンであることを確認してください。 - NetBeans
The transmission layer 5 is set to have such a thickness dimension that an optical path length to the infrared ray having the object wavelength is a length in odd-numbered times of a quarter of the wavelength of the infrared ray.例文帳に追加
透過層5は、目的波長の赤外線に対する光路長が当該赤外線の4分の1波長の奇数倍となる厚み寸法に設定されている。 - 特許庁
A digital controller within the RF modulator can set parameters of variable components along the single modulation path of the RF modulator based on the selected communication mode.例文帳に追加
RF変調器内のディジタルコントローラは、選択された通信モードに基づいてRF変調器の単一変調パスに沿って可変構成要素のパラメータを設定できる。 - 特許庁
To provide a gauss noise generating apparatus used for a propagation path simulator for simply simulating a propagation environment wherein all space correlations among received signals are set.例文帳に追加
簡単に受信信号間の全ての空間相関を設定した伝搬環境を模擬する伝搬路模擬装置に用いられるガウス雑音発生器を提供する。 - 特許庁
This server receives indication relating to an initial bandwidth reserved for connection every time virtual path connection or virtual channel connection is set up on the network.例文帳に追加
このサーバは、仮想パス接続又は仮想チャネル接続がネットワーク上に確立される度に、その接続のために予約された初期帯域幅に関する表示を通知される。 - 特許庁
Thus, the data is exposed with the smaller light quantity than in the case the optical path is set so that the light is transmitted through photosensitive emulsion on the side of a back surface 13b.例文帳に追加
これにより、裏面13b側にある感光乳剤を透過するように光路を設定した場合に比べて、少ない光量でデータを露光することが可能となる。 - 特許庁
A processing such as conversion of a path on access is suitably performed on a device-side where the recording medium 201 is set so that the user can perform an operation without being conscious of such a thing.例文帳に追加
ユーザは、そのようなことを意識せずに操作できるように、記録媒体201がセットされた装置側では、アクセスに関わるパスの変換などの処理が適宜行われる。 - 特許庁
A reflector 5 is disposed in the predetermined optical path, and the predetermined region is set as a boundary region between the agricultural chemicals sprayed paddy field and agricultural chemicals non-sprayed region.例文帳に追加
また、前記所定光路中に反射鏡5を設け、さらに、前記所定領域は農薬散布対象圃場と農薬散布非対象領域との境界域とした。 - 特許庁
A spray flow rate from the spray 13 is regulated by an opening degree of a flow regulating valve 12 of the antifoaming spray set at the midway of the path 11.例文帳に追加
消泡スプレー13からのスプレー流量は、恒温槽リターン経路11の配管途中に設置した消泡スプレー流量調整バルブ12の開閉度によって決まる。 - 特許庁
The received power, propagation distance and arrival angle of a path arriving at a base station 20 after reflection/refraction at a scatter point set within a first scatterer 22 are calculated.例文帳に追加
第1散乱体22内に設定された散乱点で反射・回折して基地局20へ到達するパスの受信電力と、伝搬距離および到来角度を演算する。 - 特許庁
In discharge operation, the MOS transistor NSW5 is set to OFF and the transistor DSW1 for discharge to ON, and a current path is made by a parasitic bipolar transistor element.例文帳に追加
ディスチャージ動作時は、MOSトランジスタNSW5がオフ、ディスチャージ用トランジスタDSW1がオンに設定されて寄生バイポーラトランジスタ素子により電流経路が形成される。 - 特許庁
An IP telephone set 1 accepts the designation of an object to be recorded, by using a call control message of a speech path opening request received from an IP telephone exchange 2, starts recording voice data specified by the designation when a speech path is open, and stops recording the voice data specified by the designation, when the speech path is closed.例文帳に追加
IP電話機1は、IP電話交換機2から受信する通話パスオープン要求の呼制御メッセージを用いて録音対象の指定を受け付け、通話パスがオープンした場合に、この指定により特定される音声データの録音を開始し、この通話パスがクローズした場合に、この指定により特定される音声データの録音を終了する。 - 特許庁
At a straight conveying path included at a common conveying path f, a conveying path length L between a position P1 where the second image reading apparatus 220 reads an original and a position P2 where an original to be conveyed is in contact with a platen plate 142 is set to a level longer than an original length determined beforehand in the carrying direction of a small size hard original, which can be conveyed.例文帳に追加
共通搬送路fに含まれるストレート搬送路における、第2画像読取装置220が原稿を読み取る位置P1と、搬送される原稿がプラテン板142に接触する位置P2との間の搬送路長Lが、搬送可能な小サイズハード原稿の搬送方向における予め定められる原稿長よりも大きく設定されている。 - 特許庁
A path forming member 3 which forms a rotation path of the fixing belt 2 forms the path to be non-circular so as to set a distance between the heating element 63 and the fixing belt 2 to a first distance in the first direction and a distance between them to a second distance smaller than the first distance.例文帳に追加
定着ベルト2の回転経路を形成する経路形成部材3は、第1方向においては、発熱体63と定着ベルト2との間隔を第1間隔に設定する一方、第2方向においては、その間隔を第1間隔よりも狭い第2間隔に設定するように、定着ベルト2の回転経路を、非円形に形成する。 - 特許庁
Then the control section 8 uses a reception path assignment means 8b to assign a new reception path to each of the fingers 4-1-4-3 in response to the lapse of the assignment period depending on the time constant set by the assignment frequency setting means 8a from a point of time when the reception path is precedingly assigned.例文帳に追加
そして制御部8は受信パス割当て手段8bにより、フィンガ4のそれぞれに対して、前回の受信パスの割当てを行った時点から、その時点において前記割当て頻度設定手段8aにより設定されていた時定数により決まる割当て周期が経過したことに応じて、新たな受信パスの割当てを行う。 - 特許庁
In the node apparatus connected to a content transmitting apparatus, a path calculation means for calculating such a path that a plurality of LSPs set for distribution may become identical paths, and a band security startup message including the calculated path and the band information is created and transmitted to a downstream node when the multicast tree setting request message is received.例文帳に追加
コンテンツ送出装置と接続されるノード装置では、マルチキャストツリー設定要求メッセージを受信すると、配信用に設定する複数のLSPが同一経路となる経路を計算する経路計算手段が配信ツリーの経路を計算し、計算した経路及び帯域情報を含む帯域確保起動メッセージを作成し、下流のノードに送出する。 - 特許庁
The network resource management unit 60 detects a communication path to satisfy a QoS assurance and a charge amount requested from a user on the basis of the disclosed information in the case of setting a communication path bridged over a plurality of the ISP networks and requests each network management unit 50 on the setting of a resource to warrant the QoS in order to set the communication path.例文帳に追加
網資源管理装置は、複数のISP網にまたがる通信経路を設定する場合に、その公開された情報を基に、ユーザから要求されるQoS保証及び課金額を満足させる通信経路を検出し、その通信経路を設定するために、各網管理装置に対して、QoSを保証するための資源の設定を要求する。 - 特許庁
A curvature radius in a predetermined path is acquired from a processing program in which a processing path of a cutting tool to a workpiece and a cutting feed rate are described, An allowable error amount corresponding to magnitude of the above curvature radius is calculated by using the above curvature radius and set error amount which prescribes the range of allowable path error.例文帳に追加
加工物に対する切削工具の加工経路及び切削送り速度が記述された加工プログラムから所定の経路における曲率半径を取得し、前記曲率半径と、許容可能な経路誤差の範囲を規定した設定誤差量とを用いて、前記曲率半径の大きさに対応した許容誤差量を算出する。 - 特許庁
As a result of this, emitting angles of sound of respective channels are accurately specified, path distances of sound at the emitting angles are also specified, and various parameters relating to beam control of sound of the respective channels are set on the basis of the emitting angles and the path distances on condition that the emitting angles and the path distances satisfy prescribed conditions.例文帳に追加
この結果から、放射角度と経路距離が所定の条件を満たすことを条件として、各チャンネルの音の放射角度が正確に特定されると共に、各放射角度における音の経路距離も特定され、該放射角度および経路距離に基づいて、各チャンネルの音のビーム制御に係る各種パラメータが設定される。 - 特許庁
The preliminary path setting method for setting preliminary paths for protecting active paths on a network divides nodes on the active path into segments each comprising a plurality of the active nodes and informs positional information of the segments by an active path setting request message so as to set preliminary paths tying a head node and a tail end node of each segment by each segment.例文帳に追加
ネットワーク上で現用パスを保護する予備パスを設定する予備パス設定方法において、現用パスの経路上にあるノードを複数ノードで構成されるセグメントに分割し、セグメントの位置情報を現用パス設定要求メッセージにより通知することで、各セグメントの先頭ノードと末尾ノードを結ぶ予備パスをセグメント毎に設定する。 - 特許庁
An immediate heat interrupting fuse wire 109 that turns off current supply to a heater means 105 by disconnecting an electrical signal transmission path 130 when thermal energy over a prescribed amount is imparted to an electrical signal transmission path 130 for which the current capacity is set to be less than that of an AC current supply path 106 and in the vicinity of the heater 105.例文帳に追加
電流容量がAC電流供給経路106より小さく設定される電気信号伝送経路130上、かつ、ヒータ手段105の近傍に、所定以上の熱エネルギーが付与された場合、電気信号伝送経路130を断線させてヒータ手段105への電流供給をOFFさせる熱即断型ヒューズワイヤ手段109を備える。 - 特許庁
The holder 30 is rotated centering around a shaft 42 from a cartridge loading position erected from the carrying path 14, tilted to the carrying path 14 according as the cartridge 35 is held or not, and set at either a film feeding position for feeding the photographic film from the cartridge 35 or a strip guiding position for guiding the strip film to the carrying path 14.例文帳に追加
このホルダ30は、搬送路14から起立したカートリッジ装填位置から軸42を中心に回転して、カートリッジ35の保持の可否に応じて、搬送路14に倒伏してカートリッジ35から写真フイルムを送り出すフイルム送り出し位置と、ストリップフイルムを搬送路14に向けてガイドするストリップ案内位置とのいずれかにセットされる。 - 特許庁
The head chip 402 is formed by setting to a reference member 602 an element substrate 604 where a discharge energy generation element array (not shown) for applying a discharge energy to a print solution is set to a flow path, a top plate 605 for forming the flow path opposite to the element substrate, and a chip tank 603 for supplying the print solution to the flow path.例文帳に追加
ヘッドチップ402は、プリント液に吐出エネルギーを付与する吐出エネルギー発生素子列(不図示)が流路に対して設けられた素子基板604と、これに対向して流路を形成する天板605と、流路にプリント液を供給するチップタンク603とが基準部材602に取り付けられることにより構成されている。 - 特許庁
The print path construction logic merges together the print options that each such print filter provides, including those print options together with the print options that a printer driver 316 provides, thereby producing a master set of print options that is based on the print path.例文帳に追加
印刷パス構築論理は、そのような各印刷フィルタが提供する印刷オプションを一緒にマージし、それらの印刷オプションをプリンタ・ドライバが提供する印刷オプションと一緒に含め、それにより、印刷パスに基づく印刷オプションのマスター・セットを生成する。 - 特許庁
The control portion specifies, in stepwise manner, a suitable transition path, based on previously set priority from plural transition paths for transiting the operating state of the vehicle from between the present operating state to the target state, and controls the engine, in accordance with the specified transition path.例文帳に追加
そして、車両の動作状態をこの現在の動作状態から目標状態に遷移させる複数の遷移経路の中から、適切な遷移経路を予め定めた優先度に基づいて段階的に特定し、この遷移経路に従ったエンジン制御を行う。 - 特許庁
When another communication 2 starts (step S4), the line path where the level of crosstalk or the like is lowest is selected from information stored in the RAM (step S5), and a gain is set to this selected line path (step S6), and then communication 2 is executed.例文帳に追加
そして、他の交信2が開始されると(ステップS4)、RAMに蓄積した情報から最もクロストーク等のレベルが低い回線パスが選択されと共に(ステップS5)、当該選択された回線パスのゲイン設定が行なわれ(ステップS6)、交信2を実行する。 - 特許庁
To set signal power so as to increase communication path capacity in communication utilizing a propagation path the quality of which is varied, to reduce interference applied to other communication by reducing the total amount of required signal power, and thereby to increase capacity of an entire system.例文帳に追加
品質が変動する伝搬路を利用する通信において通信路容量を増加するように信号電力を設定し、必要な信号電力の総量を低下して他の通信に与える妨害を低下させ、システム全体の容量を増加させる。 - 特許庁
If clogging takes place at the nozzle of the inkjet recording head 10, foreign matter and the like causing the clogging are discharged from the inkjet recording head 10 to the circulation path 112, and removed from the ink by a filter unit 118 set in the circulation path 112.例文帳に追加
インクジェット記録ヘッド10のノズルで目詰まりが発生した場合には、その目詰まり発生させた異物等はインクジェット記録ヘッド10内から循環路112へ排出され、循環路112に設けられたフィルタユニット118によってインク中から取り除かれる。 - 特許庁
When there are a plurality of kinds of route information with the same address, the best path (the route information of the best path) to be set in the each router is selected through the use of the Local Preference of the route information, an AS_PATH length, an ORIGIN, and a MED.例文帳に追加
ここで、同じ宛先アドレスの経路情報が複数あるとき、その経路情報のLocal Preference、AS_PATH長、ORIGINおよびMEDを用いて、各ルータにおいて設定されるベストパス(ベストパスの経路情報)を選択する。 - 特許庁
The plurality of external paths 22, 23 for the liquid are connected to the tank 30 by a going path connecting part 31 and a return path connecting part 32, respectively, that are set at different heights of the tank 30 below the surface of a liquid stored in the tank 30.例文帳に追加
複数の液体外部経路22,23は、タンク30に貯留された液体の水面よりも下方であって、かつタンク30における異なる高さに設定された往路接続部31および復路接続部32にてタンク30にそれぞれ接続されている。 - 特許庁
In the TE detection apparatus 100, when taking out phase difference information based on correlation detection by the differential Hilbert system, frequency characteristics different between a differential inversion path and a noninversion path are set, thereby achieving a wide frequency detection range.例文帳に追加
そして、TE検出装置100においては、差動ヒルベルト方式で相関検出により位相差情報を取り出す場合、差動の反転パスと非反転パスで異なる周波数特性を設定することにより、広範な周波数検出範囲を実現する。 - 特許庁
A copying machine 1007 receives the path phrase of the user at import of the destination information and decrypts the value of the encrypted attribute set as the secret attribute among attributes included in the destination information of an import object by using the received path phrase.例文帳に追加
複写機1007は、宛先情報のインポート時にユーザのパスフレーズを入力し、インポート対象の宛先情報に含まれる属性のうち、秘密属性として設定された属性の暗号化された属性値を、入力されたパスフレーズを用いて復号する。 - 特許庁
In an organic light emitting device array emitting light of different colors, an optical path difference is set in such a manner that the plus/minus of gradients of interferogram of respective light emitting devices are entirely equal in the case when the optical path difference of the respective organic light emitting devices is 2L.例文帳に追加
それぞれ異なる色を発光する有機発光素子アレイにおいて、それぞれの有機発光素子の光路差が2Lとなる場合におけるそれぞれ発光素子のインターフェログラムの傾きの正負がすべてにおいて等しくなるように光路差を設定する。 - 特許庁
On the other hand, the program for preparing application approval software executes a step for setting an approval path inputted by an application approval manager into the application approval program, and a step for preparing application approval software from the application approval program into which the approval path is set.例文帳に追加
一方、申請承認ソフトウェア作成プログラムは、申請承認管理者が入力した承認ルートを申請承認プログラムに設定するステップと、承認ルートが設定された申請承認プログラムから申請承認ソフトウェアを作成するステップとを実行させる。 - 特許庁
An oil discharge path 18 communicating between the pressure chamber and the outside is formed in the plunger, and a relief valve 21 to be opened when a pressure in the pressure chamber becomes higher than a set pressure is incorporated in a valve accommodation hole 19a formed in a part of the oil discharge path.例文帳に追加
プランジャに圧力室と外部を連通する排油通路18を形成し、排油通路の一部に形成されたバルブ収容孔19a内に、圧力室内の圧力が設定圧力を超えたときに開放するリリーフバルブ21を組込む。 - 特許庁
The movable guide member 24c is formed to be set selectively to a first condition where the guide surface 24c1 fronts on the paper reversing path and a second condition where the guide surface 24c1 is separated from the paper reversing path in comparison with the first condition.例文帳に追加
可動ガイド部材24cは、ガイド面24c1が用紙反転経路に面する第1の状態と、当該第1の状態よりもガイド面24c1が用紙反転経路から離隔した第2の状態と、に択一的に設定され得るように構成されている。 - 特許庁
To provide an optical communication network, capable of ensuring the transmission of a normal data signal on an optical path set by path calculation, which takes into consideration of the transmission quality of a data signal inside a transparent transmission cloud, without having openly to deal with complicate physical parameters.例文帳に追加
複雑な物理パラメータをあらわに取扱うことなく、かつトランスペアレント伝送クラウド内部のデータ信号の伝送品質を考慮した経路計算によって設定した光パス上で正常なデータ信号の伝送を保証可能な光通信ネットワークを提供する。 - 特許庁
The safety device (10) of the automatic driving apparatus has a control unit (21) for controlling an operation of the movable portion which moves along a predetermined path, and an imaging unit (11) for acquiring an image which picked up a monitoring area to be set on the movable portion and a predetermined path.例文帳に追加
自動運転装置の安全装置(10)は、所定の経路に沿って移動する可動部の動作を制御する制御部(21)と、可動部及び所定の経路上に設定された監視領域を撮影した画像を取得する撮像部(11)とを有する。 - 特許庁
For the pressure sensitive adhesion member, the adhesion surface and light take-out surface of the light propagation path are roughly in a quadrilateral shape and the light reflective base material can be provided on both surfaces of at least one set of the surfaces facing each other among the side faces of the light propagation path.例文帳に追加
前記感圧接着部材は、光伝播路の接着面及び光取出面が略4角形形状であり、且つ光伝播路の側面のうち少なくとも1組の対向する面の両表面に光反射性基材が設けられていてもよい。 - 特許庁
At the time of compressing a header by using contexts, and then transferring a plurality of continuous updated packets including data indicating the contexts, transmission path quality is decided (620), and the number (m1) of the continuous updated packets to be transferred is set according to this transmission path quality (640).例文帳に追加
コンテクストを使用してヘッダを圧縮した後に、該コンテクストを示すデータをそれぞれ含んだ複数の連続する更新パケットを転送するにあたり、伝送路品質を決定し(620)、それに応じて転送すべき連続する更新パケットの数(m_1)を設定する(640)。 - 特許庁
The surface inspection device is constituted so that two polarizing elements different in a polarizing direction are respectively provided to an illumination light path and a light detection path in a polarizing observation state and the pattern of a substrate to be inspected is obliquely set with respect to the vibration surface of illumination light.例文帳に追加
本発明の表面検査装置は、偏光観察状態では、偏光方向の異なる2つの偏光素子を照明光路と受光光路にそれぞれ設け、照明光の振動面に対して被検基板のパターンを斜め向きに設定する。 - 特許庁
The interlocking start position and the interlocking end position are so set that the length of the working path for the workpiece 100 from the operation start position to the operation end position of the positioner 2 is equal to or more than that of the working path required for the operation of the positioner (S2-6).例文帳に追加
ポジショナ2の動作開始位置から前記動作終了位置までのワーク100に対する作業軌跡の長さが、ポジショナ動作に要する作業軌跡の長さ以上となるような連動開始位置及び連動終了位置を設定する(S2−6)。 - 特許庁
For a forward path movement period when a wiper device 10 is moved from the stop position to the halfway position via a first prohibition period setting part, based on elapsed time on the basis of drive instruction signals with respect to a wiper motor 11, a forward path raindrop amount detection prohibition period is set.例文帳に追加
第1禁止期間設定部を通じて、ワイパー装置10が停止位置から折り返し位置へ向かう往路移動期間において、ワイパーモータ11に対する駆動指示信号を基準とする経過時間に基づき往路雨滴量検出禁止期間を設定する。 - 特許庁
The cone beam X-ray CT apparatus is equipped with a motor 14 driving a rotary arm 2 in either a CT imaging mode or a panoramic imaging mode which is set and an electromagnetic brake 9a, 9b which is provided on a path to keep the path described by the rotary arm 2 as a result of driving the rotary arm 2 by the motor 14.例文帳に追加
設定されたCT撮影モード又はパノラマ撮影モードにより旋回アーム2を駆動するモータ14と、モータ14によって駆動された結果、旋回アーム2により描かれる軌道を保持するためにその軌道上に設ける電磁ブレーキ9a,9bを備える。 - 特許庁
A sub set number generation part 108 uses the number ND1 of a node for passing through a maximum likelihood path obtained by trace-back and outputs an encoding bit CB and a sub set number SSNO relating to transition to the node corresponding to a trellis diagram.例文帳に追加
サブセット番号生成部108はトレースバックによって得られた最尤パスが通過するノードの番号ND1を用いて、トレリス線図に従って、当該ノードへの遷移に係る符号化ビットCBおよびサブセット番号SSNOを出力する。 - 特許庁
Then, the fuel injection ratio of the air-intake path injector 20B is set to be larger than that of the direct injection injector 20A after a predetermined time period set to be longer, when an estimated amount of the vapor is larger, elapses.例文帳に追加
そして、推定されるベーパ量が多いときに長くなるよう設定された所定期間が経過した後は、吸気通路インジェクタ20Bの燃料噴射比率を直噴インジェクタ20Aの燃料噴射比率よりも大きくなるように設定する。 - 特許庁
To provide an equal-length right-angled connector wherein the length of an electrical conduction path of each contact is set equal and assembling property as well as workability are superior, even when tip parts of a part of contacts are set at a position one stage lower than that of a substrate surface.例文帳に追加
一部のコンタクトの先端部が基板表面よりも一段下がった位置に設定される場合でも、各コンタクトの電気伝導路の長さを等しくすると共に、加工性及び組み立て性にも優れた等長ライトアングルコネクタを提供すること。 - 特許庁
To solve the problem in which: to guarantee the delay of an End-to-End path which increases with the increase in traffic on the network as the number of paths set to the network increases, the recalculation of the delay is necessary when the number of set paths increases.例文帳に追加
ネットワークに設定するパス数が増えるに従って、ネットワークに流れるトラフィック量が増えてパスのEnd-to-Endでの遅延が増加するため、遅延を保証する為には、設定されているパス数が増えた際に遅延の再計算が必要になる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|