「set path」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When topology information to generate the topology cut-through path is acquired, the routing table 11 is retrieved to read all routing information sets whose metric value is identical to each other, and the topology cut-through path corresponding to an asynchronous transmission mode ATM switch unit 2 respectively is set according to the routing information sets.例文帳に追加

そしてトポロジ・カットスルーパスを生成すべきトポロジ情報を取得すると、ルーティング・テーブル１１を検索してメトリック値が等しい該当する全てのルーティング情報を読出し、これらのルーティング情報に従ってＡＴＭスイッチユニット２にそれぞれ対応するトポロジ・カットスルーパスを設定する。 - 特許庁

The machined surface is divided by a polygonal patch, and the starting position of the tool path is set from the apex or center of the polygonal patch, and machining is performed following a spiral machining route consisting of a single stroke of brush while the tool path is dislocated by the end mill inward or outward bit by bit according to the crossfeed portion.例文帳に追加

加工面を多角形のパッチで分割し、前記多角形のパッチの頂点、または、中心より工具経路の開始位置を設定し、エンドミルで前記工具経路をクロスフィード分ずつ内側、または、外側にずらしながら、らせん状の一筆書きの加工経路で加工する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine that allows a plurality game ball paths to a game ball guide path port to be set, is configured to give expectations for entry of the game ball into the game ball guide path port, and includes a means for assisting the game ball to enter a start winning hole.例文帳に追加

遊技球誘導路口への遊技球の入球経路を複数設定可能であり、遊技球誘導路口への遊技球の入球に対する期待を持ち得る形態を備えた、始動入賞口への遊技球の入球を補助する手段を備えるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The carriage path is provided with a first detecting element 20 for detecting the paper at its end, a guide member 21 freely set in and out of the carriage path for preventing the drifting the paper, and a second detecting element 22 for detecting the passage of the paper at its rear end, in sequence along the direction of carriage.例文帳に追加

搬送路に、用紙先端を検出する第１検出素子２０と、用紙の斜め送りを阻止するために搬送路中に出没自在とされたガイド部材２１と、用紙後端の通過を検出する第２検出素子２２とを搬送方向に沿ってこの順に設ける。 - 特許庁

When the thickness of the glass plate 8b is set so that its in-air converted optical path length is made equal to the distance from a mount surface of the medium for the original with the mount to the image formation surface, the in-air converted optical path length of the read optical system can be equalized irrelevantly to kinds of the media for originals.例文帳に追加

ガラス板８ｂの肉厚を、その空気中換算光路長がマウント付き原稿媒体のマウント表面から画像形成面までの距離と等しくすれば、読取光学系の空気中換算光路長を原稿媒体の種類に拘わらず等しくできる。 - 特許庁

Of the lens cells of the second lens array which guides a polarized light of post-separation to the illumination-objective range, the location of the principal point of the lens cell receiving the polarized light having a short optical path length is set nearer to the side of the illumination-objective range than the location of the principal point of the lens cell receiving the polarized light having a long optical path length.例文帳に追加

分離後の偏光を照明対象範囲に導く第２のレンズアレイのレンズセルのうち、光路長の短い方の偏光を受けるものの主点の位置を、光路長の長い方の偏光を受けるものの主点の位置よりも、照明対象範囲寄りに設定する。 - 特許庁

An opening/closing cover 60 for maintenance is set on the device cabinet 1 in such a way as capable of opening and shutting centering on a shaft 61 and is furnished with a sheet refeeding path 36, and a recording sheet transporting passage near a photosensitive drum 11 and the refeeding path 36 are released by opening the cover 60.例文帳に追加

装置キャビネット１にメンテナンス用の開閉カバー６０を支軸６１を中心として開閉可能に設け、この開閉カバー６０に再給紙路３６を設け、開閉カバー６０を開くことにより、感光体ドラム１１付近における記録紙の搬送路および再給紙路３６を開放する。 - 特許庁

A stroboscopic phase shift interference device sets optical path difference, measures the height of the MEMS under operation at a plurality of phases at three or more points with respect to the set optical path difference, calculates an estimation equation of height locus of the MEMS under operation, and determines the shape of the MEMS under operation by calculation.例文帳に追加

ストロボ位相シフト干渉装置において、光路差を設定し、設定した光路差に対し３点以上の複数位相で動作中のＭＥＭＳの高さを計測し、動作状態のＭＥＭＳの高さ軌跡の推定式を算出し動作状態のＭＥＭＳの形状を計算により求める。 - 特許庁

Diffractive optical elements, which can switch whether to generate diffraction light of incident light or not, are set up in the outward path and return path of the optical system of the optical head and selects the diffractive optical element which generates the diffraction light according to the optical disk which performs recording or reproduction.例文帳に追加

光ヘッドの光学系の往路及び復路に、入射した光の回折光を生じさせるか生じさせないかを切り替え可能な回折光学素子を設け、記録又は再生を行う光ディスクに応じて回折光を生じさせる回折光学素子を切り替える。 - 特許庁

A carriage reciprocative motion control section 22 controls a step count of the stepping motor concerning the reciprocative motion of the carriage, based on a step count of the stepping motor corresponding to a printing timing count set in an outgoing path or a returning path, and the additional step count acquired by the additional step count acquiring section 21.例文帳に追加

キャリッジ往復移動制御部２２は、キャリッジの往復移動に係るステッピングモータのステップ数を、往路又は復路に設定される印字タイミング数に対応する、ステッピングモータのステップ数と、追加ステップ数取得部２１によって取得される追加ステップ数と、に基づいて制御する。 - 特許庁

When the traveling path of the object image is set to the second path, the control means carries out the AF operation on the basis of a signal detected by the phase difference detection section (26) and displays the live view image using the image generated by the imaging element (31) on a display means.例文帳に追加

制御手段は、被写体像の進行経路を第２の経路に設定したとき、位相差検出部（２６）で検出される信号に基づいてＡＦ動作を行うとともに、撮像素子（３１）により生成される画像を用いたライブビュー画像を表示手段に表示する。 - 特許庁

And, before laying the planting mat on the laying surface, a water retaining layer is previously formed on the laying surface, and when laying the planting mat all over the laying surface, the space part of the required path is formed and simultaneously a water pipe is preferably set on an optional path in the space part.例文帳に追加

そして、前記植栽用マットを敷設面に敷き詰める前に敷設面に予め保水層を設ける、更には前記植栽用マットを敷設面に敷き詰める際に、所要経路の空間部を形成すると同時に該空間部のうち任意の経路に給水管を配設して敷設すると良好である。 - 特許庁

The vehicle use communication controller judges a radio wave reception level in a zone of a drive schedule path set by a map data storage section 1 and a drive path setting section 4 on the basis of radio wave environment data in a radio wave environment data storage section 2 and a drive time prediction section 6 calculates a drive time in each zone.例文帳に追加

地図データ記憶部１、走行経路設定部４で設定した走行予定経路の区間における電波受信レベルを電波環境データ記憶部２の電波環境データに基づき判断し、走行時間予測部６で各区間での走行時間を演算する。 - 特許庁

A reset processing part 16 makes a reception signal processing part 13 perform a reset operation when the error rate shown by the error rate signal DE is larger than a reset decision reference value set corresponding to the estimation result of the transmission path state shown by the reset path state estimation signal MT.例文帳に追加

リセット処理部１６は、伝送路状態推定信号ＭＴで示された伝送路状態の推定結果に対応して設定したリセット判定基準値よりも、エラーレート信号ＤEで示されたエラーレートが大きいとき、受信信号処理部１３でリセット動作を行わせる。 - 特許庁

When an inflow path switching section S1 is set in an inflow second state, an outflow path switching section S2 is set to an outflow first state or an outflow second state, and a circulation pump PJ is activated to discharge drain water stored in a drain tank D1 from a bathtub outflow connection section 20c or a second outflow connection section 30c.例文帳に追加

戻側流路切換手段Ｓ１を戻側第２状態とした状態で、往側流路切換手段Ｓ２を往側第１状態又は往側第２状態に切換え、循環ポンプＰＪを働かせて、ドレンタンクＤ１に貯留されたドレンを浴槽往側接続部２０ｃ又は第２往側接続部３０ｃから排出するドレン排出処理を実行可能に構成されている。 - 特許庁

At a shutter control section for controlling the first and second shutter members 31 and 32, the timing for shielding the light path by the first shutter member, and the timing for shielding the light path by the second timing are set based on the set imaging timing, thus variably setting the frame rate, where the imaging device captures images, and the exposure time in the imaging apparatus.例文帳に追加

その第１及び第２のシャッタ部材３１，３２の制御を行うシャッタ制御部で、設定された撮像タイミングに基づいて、第１のシャッタ部材３１で光路を遮光するタイミングと、第２のシャッタ部材３２で光路を遮光するタイミングを設定する構成として、撮像素子で撮像するフレームレートや露光時間が可変設定できる撮像装置に好適な構成とした。 - 特許庁

A line duplicate circuit 12 in this facsimile equipment is provided between a modem 110 and a line 112, and a reception signal path is provided from the line duplicate circuit 120 in the facsimile equipment to the modem 110 or a telephone set 109, and a transmission signal path from the telephone set or a voice IC 101b to the line duplicate circuit 120 are configured as separate paths.例文帳に追加

図５に示すように、回線二重化回路１２０がモデム１１０と回線１１２との間に設けられており、ファクシミリ装置内では回線二重化回路１２０からモデム１１０又は電話機１０９への受信信号用パスと、電話機又は音声ＩＣ１０１ｂから回線二重化回路１２０への送信信号用パスとが別個のパスとして構成されている。 - 特許庁

The massager includes an input means for inputting a user's physical features, a database storing model data about the physical features of the human body, and a control means which samples from the database the model data corresponding to the physical features input from the input means to set the path of movement of the therapy element according to the data and to cause movement of the therapy element on the set path.例文帳に追加

利用者の身体的特徴を入力する入力手段と、人体の身体的特徴についての雛形データを納めたデータベースと、入力手段から入力された身体的特徴に対応する雛形データをデータベースから取りだして該データを基に施療子の移動経路を設定するとともに施療子の移動を設定した経路で行わせる制御手段を備える。 - 特許庁

When setting the machining order for a plurality of portions to be machined, a three-dimensional figure wherein coordinates including a machining path are set for the respective portions to be machined, and the machining order of the respective portions to be machined is set based on the positional relationship of the three-dimensional figure.例文帳に追加

複数の加工箇所について加工順序を設定するにあたり、各加工箇所毎にその加工パスを包含する座標値が設定された立体図形を設定し、その立体図形の位置関係に基づいて、各加工箇所の加工順序を設定する。 - 特許庁

Out balls from the out port 12 of the game board 7 and the safe balls from the safe ports 10, 11 of the game board 7 are guided to a 'discharge path' (composed of a tank port 16, a chute port 17 and a discharge port 18) of the main set board 3 by the center cover 13 or the main set board 3.例文帳に追加

そして、遊技盤７のアウト口１２からのアウト球や、遊技盤７のセーフ口１０、１１からのセーフ球は、センターカバー１３又はメインセット盤３で、メインセット盤３の「排出経路」（タンク部１６、樋部１７、排出口１８からなるもの）へ誘導される。 - 特許庁

For this purpose, the phase difference value in the reflection area is set to be a half of the phase difference value in the transmission area (in consideration of the embodiment and light path, the phase difference value in the reflection area is set to be between 25% and 75% of the phase difference value in the transmission area).例文帳に追加

このために、反射領域の位相差値は透過領域の位相差値の半分（実施形態および光の経路による差を考慮して、反射領域の位相差値は透過領域の位相差値の２５％以上７５％以下）になるようにする。 - 特許庁

A target parking position serving as a parking target of a vehicle is set, and a parking start position from which the vehicle can start to reach the target parking position while maintaining a predetermined steering angle is set on a path when the vehicle travels while maintaining a present predetermined steering angle.例文帳に追加

自車の駐車目標となる駐車目標位置を設定するとともに、自車が現在のステアリング舵角を維持して進行したときの進路上に、駐車目標位置まで所定のステアリング舵角を維持して到達できる駐車開始位置を設定する。 - 特許庁

When a replenishing pattern is set and an original liquid is fed in a developing tank based on the difference of the constitution of a carrying path in the developing tank and the kind of a PS plate to be processed, water is fed therein to attain a previously set quantity so as to adjust a basic liquid (steps 200 to 212).例文帳に追加

現像槽内の搬送路の構成や処理するＰＳ版の種類の相違に基づいて、補充パターンを設定し、現像槽経原液を投入すると、予め設定されている量まで水を投入し、基本液を調整する（ステップ２００〜２１２）。 - 特許庁

A cylindrical antenna coil 2a is fixed having its axis in parallel with the faces of upper and lower cases 11a and 11b of the portable telephone set 11 and the magnetic flux leakage path to outside the upper and lower cases 11a and 11b of the portable telephone set 11 is formed on the axial prolongation of the antenna coil 2a.例文帳に追加

シリンダ状のアンテナコイル２ａの軸方向を携帯電話機11の上下ケース11ａ，11ｂ面に平行にして固定し、該アンテナコイル２ａの軸方向の延長上に携帯電話機11の上下ケース11ａ，11ｂ外への磁束漏洩路を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

After the abnormality factor in the second heating device is removed and the sheet discharged to the discharge tray through the second conveying path is set in a paper refeeding tray, a sheet feeding portion feeds the sheet set in the paper refeeding tray to the second heating device.例文帳に追加

そして、第２の加熱装置における異常要因が取り除かれ、且つ、第２の搬送路を通じて排出トレイに排出されたシートが再給紙トレイにセットされた後、再給紙トレイにセットされたシートを給紙部が第２の加熱装置に給送する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: a first voice input path set as a default; a second voice input path configured as an additional voice input path; and a controller part for outputting a control signal for selecting one of the first and second voice input paths according to whether a speaker phone is in use during voice communication.例文帳に追加

本発明によるスピーカーホン機能付き移動通信端末機は、デフォルト（ｄｅｆａｕｌｔ）として設定された第１音声入力経路と、補助として構成された第２音声入力経路と、通話時にスピーカーホンが使用されるか否かによって前記第１及び第２音声入力経路のいずれか一方の経路を選択するための制御信号を出力する制御部と、を備える。 - 特許庁

If determined that a vehicle itself has exited from an exit designated to a smart parking area service of a toll road away from the path designated by a path guide, a searched cost of a link connecting to an entrance designated to the smart parking area service corresponding to the aforementioned exit is set lower than the searched cost of link information to thereby re-search for a path to the destination from the present position.例文帳に追加

自車両が経路案内している経路から逸脱して、有料道路のスマートパーキングエリアサービス対象出口から退出したと判定した場合には、該スマートパーキングエリアサービス対象出口に対応したスマートパーキングエリアサービス対象入口に繋がるリンクの探索コストを、リンク情報の探索コストよりも低く設定して、現在位置から目的地までの経路を再探索する。 - 特許庁

A communication device (NE200) performing path optimization calculation in parallel with another communication device has: means for performing path optimization calculation which calculates whether all of the paths previously set with the own device being a start point can be switched to more efficient route or not (path reconfiguration determination processing part 16); and means for notifying an NMS 1 of information of the calculation result (device control processing part 18).例文帳に追加

通信装置（ＮＥ２００）は、自装置を起点として既に設定済みの全てのパスをより効率の良い経路に切り替え可能であるかを計算するパスの最適化計算を行う手段（パス再構成判断処理部１６）と、その計算結果の情報をＮＭＳ１に通知する手段（装置制御処理部１８）とを有し、パスの最適化計算を、他の通信装置と並行して行っている。 - 特許庁

A control unit switches the switching member 104 on the basis of an input through an operation part where a gloss mode for a toner image to be formed on a sheet is set, so that the air may be blown toward the side of the conveyance roller pair 110 when a mode for a highly glossy image is set and toward the sheet conveyance path R1 when a mode for a low glossy image is set.例文帳に追加

そして、制御部は、シートに形成するトナー画像の光沢モードを設定する操作部からの入力に基づいて切替部材１０４を切り替え、エアの吹き出し方向を、高い光沢の画像を得るモードが設定されると搬送ローラ対１１０側とし、低い光沢の画像を得るモードが設定されるとシート搬送路Ｒ１側とする。 - 特許庁

A system is provided with a dial detecting means for detecting a dial operation in an extension telephone set without closing a path of a sound signal from the extension telephone set to a network when off-hooking is detected in the extension telephone set, and a tone transmission means for transmitting the tone corresponding to the dial operation that the dial detection means detects to the network.例文帳に追加

内線電話機におけるオフフックを検出すると、当該内線電話機から網へ到る音声信号の通路を閉結することなく、当該内線電話機におけるダイヤル操作を検出するダイヤル検出手段と、このダイヤル検出手段が検出したダイヤル操作に対応するトーンを前記網へ送出するトーン送出手段とを具備する。 - 特許庁

Slant angles of the optical components are set to not less than angles calculated from optical path lengths from the optical components to light receiving elements of the photodiodes 10, 11 and light receiving diameters of the light receiving elements, and set to not more than angles allowing assurance of transmission characteristics of the optical components.例文帳に追加

また、これらの光学部品は、その光学部品からフォトダイオード１０、１１内の受光素子までの光路長と受光素子の受光径から求められる角度以上でかつ、光学部品の透過特性が保証される角度以下になるように傾け角度を設定する。 - 特許庁

A data transmitter 4 can transmit media data via only one logical path at a time, but requires a data receiver 2 to set three different types of logical paths 3a to 3c of a transmission capacity or over to set the three logical paths 3a to 3c to the data receiver 2.例文帳に追加

データ送信装置４は、同時には１つの論理パスによりメディアデータしか送信できないが、データ受信装置２に対して送信能力以上の３つの異なる種類の論理パス３ａ〜３ｃの設定要求を行いデータ受信装置２との間に３つの論理パス３ａ〜３ｃを設定する。 - 特許庁

In this link system between a destination display application of a personal computer and the absent transfer service of a telephone set, a data notice path is provided between the personal computer and a PBX to interlock the destination display application of the personal computer with the absent transfer service of the telephone set and to link them.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの行き先表示アプリケーションと電話機の不在転送サービスのリンク方式であり、パーソナルコンピュータとＰＢＸ間のデータ通知経路を設け、パーソナルコンピュータの行き先表示アプリケーョンと電話機の不在転送サービスを連動させ、これらをリンクさせる。 - 特許庁

Decoloring light 41 of each of upper and lower decoloring light sources 39 has an upstream irradiation region which is set at a point g of the paper conveyance path 25 corresponding to the inclination start part of the inclined part 45-2 of the heat radiation heaters 36, and has a downstream irradiation region which is set at a point h.例文帳に追加

上下の消色光源３９の消色光４１は熱輻射ヒータ３６の傾斜部分４５−２の傾斜開始部に対応する用紙搬送経路２５のｇ点に上流側照射領域を設定され、下流側照射領域はｈ点に設定される。 - 特許庁

The injection nozzle 23 is provided with a resin flow path to be shut off from the runner section when the heating cylinder 21 is set on the first position at the time of metering process, while to be communicated with the runner section when the heating cylinder 21 is set on the second position at the time of injection process.例文帳に追加

前記射出ノズル２３は、計量工程時において前記加熱シリンダ２１が第１の位置に置かれたときに、前記ランナ部と遮断され、射出工程時において前記加熱シリンダ２１が第２の位置に置かれたときに、前記ランナ部と連通させられる樹脂流路を備える。 - 特許庁

Furthermore, the IP telephone set 1 accepts designations of a transmission destination of voice file data and a transmission protocol using a call control message of a speech path closing request received from the IP telephone set 2 and uses the designated transmission protocol to transmit the voice file data to the designated transmission destination.例文帳に追加

また、ＩＰ電話機１は、ＩＰ電話交換機２から受信する通話パスクローズ要求の呼制御メッセージにより音声ファイルデータの送信先および送信プロトコルの指定を受け付け、指定された送信プロトコルを用いて、指定された送信先に音声ファイルデータを送信する。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

Designation of the attenuation set amount of the attenuator and adjustment of output level of the signal generator are performed, by using the respective calibration values, in such a manner that a signal level in an output end 14 of the path of a signal, which is to be transmitted to the terminal 9 to be measured, is set to be a designated signal level.例文帳に追加

そして、測定対象端末９へ送出する信号の経路の出力端１４における信号レベルが指定された信号レベルになるように、各校正値を用いて、減衰器の減衰設定量の指定及び信号発生器の出力レベルの調整を行う。 - 特許庁

On the basis of the information entered to an interview reception terminal 31, the bed slave set 3 or the loudspeaker 6 informs the interviewer about arrival of a visitor by voice composition via a path of the PBX 21, the nurse call master set and the nurse call line 2, or the interviewer and the visitor can confirm the call.例文帳に追加

面会受付端末３１に入力された情報に基づき、ＰＢＸ２１→ナースコール親機１→ナースコールライン２を経由してベッド子機３またはスピーカ６から面会者に訪問者が見えたことを音声合成で伝える、または、面会者と訪問者が通話確認できる。 - 特許庁

This path extraction method comprises network topology information, network resource information, service attribute information in which attributes of the services are set and network attribute information in which attributes of the networks are set and selects a network suitable for the service based on the service attribute information and the network attribute information.例文帳に追加

ネットワークトポロジ情報とネットワークリソース情報とサービスの属性を設定したサービス属性情報とネットワークの属性を設定したネットワーク属性情報とを有し、前記サービス属性情報とネットワーク属性情報とに基づき、サービスに適したネットワークを選択する。 - 特許庁

A plurality of ports 411 and 412 constituting a redundant path are set in a redundant port, priorities are also set in the ports, and a connected line is made to use the port that is available and also has the highest priority for a relay between the ports 411 and 412.例文帳に追加

冗長経路を構成する複数のポート４１１、４１２をリダンダントポートに設定すると共にこれらのポートに優先度を設定し、これらのポート４１１、４１２の中で、接続されている回線が使用可能かつ優先度が最も高いポートを中継に使用する。 - 特許庁

The whirling flow-forming unit 6 is set with a diffusive pipe 61 in the vicinity of the sidewall bottom of the circulating path 4 and functions to form whirling flow by the air lift action of bubbles fed from the diffusive pipe 61.例文帳に追加

旋回流生成ユニット６は、循環経路４の側壁底部近傍に散気管６１を設置し、この散気管６１から供給される気泡のエアリフト作用によって旋回流を生成する。 - 特許庁

A partition 123 using a light-transmissive material like glass is set between a multi-lens A (101) and a multi-lens B (102) in an optical box 100 which forms an optical path of light projected from a lamp 130 in the projection display device.例文帳に追加

投射型表示装置のランプ130から投射される光路を形成する光学ボックス100内のマルチレンズA（101）とマルチレンズB（102）との間に、ガラス等の光透過性の材料を用いた仕切板123を設置する。 - 特許庁

Each angle of incidence into a photoreceptor and a light- deflecting member that deflects the light beam is established so that the fluctuation of an optical path length falls within limits set by a conditional expression.例文帳に追加

光路長の変動が条件式により定められた限度内に収まるように、光ビームを折り曲げる光折り曲げ部材への入射角度及び感光体への入射角度を設定する。 - 特許庁

The radius of curvature is set to be equal to, for example, a difference between both amounts of offset specified by machining by the standard number and machining by the number for circular arc path insertion in the controller based on the difference.例文帳に追加

曲率半径は、制御装置内で基準回数及び円弧経路挿入を行う回の加工とで指定された両オフセット量の差分に基づき、例えば同差分に等しく、定める。 - 特許庁