「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

When the telephone number of the mobile phone 50 is a telephone number whose arrival of call is not permitted, the control section 2 transmits a message of disabled arrival in a reply message memory 8 to the caller telephone set.例文帳に追加

携帯電話機５０が着信許可していない電話番号の場合、制御部２は、応答メッセージメモリ８内の着信不可能のメッセージを発呼側の電話機に送信する。 - 特許庁

The medicine subdivision packer also includes a rotation control section 20 as a division range change means, which changes and set division ranges on the rotation table 2 on the basis of respective extracted subdivision packing data.例文帳に追加

分割範囲変更手段としての回転制御部２０は、抽出された分包データのそれぞれに基づいて、回転テーブル２の分割範囲を変更し、それぞれ設定する。 - 特許庁

To prevent a heating-medium flow channel corresponding to a part where the amount of heat generation significantly changes, from exceeding the maximum difference in temperature of a heating medium which is set in the cross section, in the width direction, of a reactor shell.例文帳に追加

発熱量の変化の大きい部分に対応する熱媒流路において反応器シェルの幅方向断面内に設定される熱媒の最大温度差を超えないようにする。 - 特許庁

To provide a clip wherein the operation section to open a pair of pinching sections can be operated with a light operating force, and also, a position of the pinching sections which is set to be the opened position can be kept.例文帳に追加

一対の挟持部を開放させる操作部を、軽い操作力で操作できるようにし、また、開放位置とされた挟持部の位置を維持することのできるクリップを提供すること。 - 特許庁

When an operation section 4 is used to set a tracking condition in the initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the initial image and subsequent frame images.例文帳に追加

操作部４により初期画像内で追尾条件が設定されかつ追尾の開始が指示された場合、初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁

The voltage controller 11 is arranged to supply a current to the output capacitor 8 from one power supply section alternately every predetermined time when the voltage of the output capacitor 8 is within a set voltage range.例文帳に追加

電圧制御器１１は、出力コンデンサの電圧が設定電圧範囲のとき、所定時間毎に交互に１つの給電部より電圧コンデンサ８へ電流を供給する構成とする。 - 特許庁

In the storing section, a program in which the supplying pattern of the reactive gas is set is registered for intermittently supplying the reactive gas to the reaction chamber 3 (or repeatedly changing the flow rate of the gas).例文帳に追加

記憶部には、反応室３内へ反応ガスを断続的に（または流量を繰り返し変化させて）供給するため、反応ガスの供給パターンを設定したプログラムが登録される。 - 特許庁

A black reference data generating section 44 generates black reference data from the output at the time of reading a black reference which is read by the line sensor depending on a set excess exposure time.例文帳に追加

黒基準データ作成部４４では、設定された過剰な露光時間に応じてラインセンサで読み取られた黒基準読み取り時の出力値から黒基準データを作成する。 - 特許庁

The number of the blades 4 is set to be 12-16, and the periphery on the discharge side of the blade 4 and the outside ring 5 are made continuous by a curved section 46 with a radius R4 (10-14 mm).例文帳に追加

ブレード４の枚数が１２〜１６枚に設定され、ブレード４の吐出側外周部および外側リング５が半径Ｒ４（１０〜１４ｍｍ）の曲線部４６で連続される。 - 特許庁

For the timing and width for sliding the magazine set 31, the thickness of paper-sheet-like elements to be bound is detected by a slide control section provided on the stapler to control the amount of sliding.例文帳に追加

該マガジンセット３１をスライドさせる際の、スライドさせる時期、スライドさせる幅はステープラーの備えるスライド制御部により綴じる紙葉状体の厚さを検知し、スライド量を制御する。 - 特許庁

A constituting yarn of the knit-fabric section is subjected to shape-stabilizing process such as heat-set-processed, resin-processed or the like, so as to keep the base structures 2, 3 spaced apart from each other at predetermined intervals.例文帳に追加

編地部分の構成糸は、熱セット加工、樹脂加工等の形態安定加工により地組織２及び３の間が所定間隔空けて保持されるように加工されている。 - 特許庁

A print setting section 103 can set a condition that a cutting position perpendicular to the conveyance direction of the roll of paper is automatically judged based on template data or a condition that data attributed to the template data is used.例文帳に追加

印刷設定部１０３は、ロール紙の搬送方向と垂直なカット位置をテンプレートデータから自動判定とするか、テンプレートデータ付属のデータを用いるかの設定が可能である。 - 特許庁

Based on the set communication scheme, a transmitting section 13 processes transmission signals to the other one or more communication apparatuses of the communication partners and outputs the signals to a plurality of antennas 10, 11.例文帳に追加

送信部１３は、設定された通信方式に基づいて、通信相手の他の１個以上の通信装置への送信信号を処理して、複数のアンテナ１０，１１へ出力する。 - 特許庁

The productivity is improved because the inner diameter and outer diameter are freely set and the bellows tube having an arbitrary cross section is manufacturable because there are only a few conditions limiting the material size and the working size.例文帳に追加

また、材料寸法、加工寸法を制限する条件が少なく、内径、外径を自由に設定でき、任意の断面のベローズチューブが製造でき、生産性を高めることが可能である。 - 特許庁

When a setting section sets automatic video recording, a master set CPU and a peripheral circuit 9 turn on the power of a CCD 8 through the detection of entry of the password.例文帳に追加

設定部により自動的に録画をすることを設定されている場合には、暗証番号入力検出により親機ＣＰＵ，周辺回路９はＣＣＤ８の電源をオンする。 - 特許庁

A low impedance circuit section 27 provided in a noise reduction device for power line communication 1a has the impedance set selectively low in relation to a prescribed frequency bandwidth.例文帳に追加

電力線通信用ノイズ低減装置１ａに備えられる低インピーダンス回路部２７は、予め定められた周波数帯域に対して選択的にインピーダンスが低く設定されている。 - 特許庁

Thus, when a new name card is mounted, the reset section 19 is operated and values of the transmission volume or of the reception volume individually set is reset and returned to an initial value.例文帳に追加

これにより、新しい氏名カードが装着されると、リセット部１９が操作されて、個別に設定されている送話音量の値や受話音量の値がリセットされて初期値に戻される。 - 特許庁

On the other hand, mainframe information set in a mainframe side is wirelessly transmitted from the mainframe and received by a mainframe information receiving section 118 via a receiving antenna 116.例文帳に追加

一方、装置本体側で設定された本体情報が装置本体から無線送信され、受信アンテナ１１６を介して本体情報受信部１１８によって受信される。 - 特許庁

Receiving capacity of the opposite party is then determined and if a continuous mode is possible, one side of the document bundle set at the reading section 14 is transmitted continuously as a front surface image.例文帳に追加

この中で通信相手先の受信能力を判別し、連続モードが可能なら、読取部１４にセットされた原稿束の片面を表面画像として連続して送信する。 - 特許庁

At this time, the natural frequency of the head disk assembly 22 is set so as to be equal to or below half of the natural frequency of the head supporting mechanism section 3 in the direction vertical to the disk face.例文帳に追加

このとき、ヘッドディスク組立体２２の固有振動数がヘッド支持機構部３のディスク面に垂直な方向の固有振動数の２分の１倍以下となるように設定する。 - 特許庁

When the user sets the destination, the stored positional information is displayed on a display section 14, and the user can select the destination from the displayed positional information and set the selected destination.例文帳に追加

記憶した位置情報は、利用者が目的地を設定する際に表示部１４に表示され、利用者は表示された位置情報から、選択して目的地を設定することが出来る。 - 特許庁

The dimension of the consumable nozzle in the rectangular cross-section is set such that, the width Wn and the thickness Tn preferably satisfy 12<the width Wn<(the thickness Wd of a diaphragm-5)(mm), and 5<the thickness Tn<10(mm).例文帳に追加

矩形断面消耗ノズルの寸法：幅ＷｎおよびＴｎは、好ましくは、１２＜幅Ｗｎ＜（ダイヤフラムの厚みＷｄ−５）（ｍｍ）、５＜厚みＴｎ＜１０（ｍｍ）とする。 - 特許庁

To provide a mobile image-viewing device that can set an optimum positional relation between a receiver section and a view window for all viewers, so as to enable a viewer to acquire proper images through the view window at all times.例文帳に追加

あらゆる観察者に対して、レシーバ部と観察窓との位置関係を最適な状態に設定することができ観察窓から常に良好な画像を取得できるようにする。 - 特許庁

In a state with no transmission request message existing in the whole message buffer, a message-handling section of a CAN module discriminates whether the transmission request message is set (step S001).例文帳に追加

ＣＡＮモジュールのメッセージハンドリング部は、メッセージバッファ全体で送信要求メッセージが無い状態において、送信要求メッセージがセットされたか否かを判定する（ステップＳ００１）。 - 特許庁

Positions of the two slidably-contacting members are set in such a way that a nip section n is positioned slightly closer to the unrotational slidably-contacting member with reference to a stretching line of the stylus electrode.例文帳に追加

上記２つの摺接部材は、そのニップ部ｎが上記針電極の張設ラインより非回転摺接部材側に少許寄った位置となるよう相互の位置設定がなされている。 - 特許庁

When no optional device is needed, suitable arrangement of the component feeder is set up by beforehand avoiding the situation where the optional device occupies a part of the component feeder attachment section.例文帳に追加

オプション装置を必要としない場合にオプション装置が部品供給装置取付部の一部を占拠してしまう事態を未然に防止し、部品供給装置の適切な配置を設定する。 - 特許庁

A CPU multiplies the conveying speed of a print paper set based on print data, that is, the time of conveying for one pixel section and a continuous number together, to calculate the continuous non-jet time.例文帳に追加

ＣＰＵは、印刷データに基づいて設定される印刷紙の搬送速度つまり１画素区間を搬送する時間を連続数に乗算して、非噴射継続時間を算出する。 - 特許庁

In the section taken just across the axis, the ratio Sa/Sb in the sectional area Sa of the blind hole 18 to the sectional area Sb of a thick-walled portion 19 of the shank portion 4 is set in the range of 0.2 to 1.3.例文帳に追加

軸直交断面におけるめくら穴１８の断面積Ｓａとシャンク部４の肉厚部１９の断面積Ｓｂとの比Ｓａ／Ｓｂを０．２〜１．３の範囲に設定する。 - 特許庁

A ratio of wall thickness of bearing cross section of the tapered roller bearing is set in such a way that wall thickness of an inner ring PI(%)≥35%, wall thickness of an outer ring PD (%)=23% to 31%, and wall thickness of a roller PR (%)≤40%.例文帳に追加

円すいころ軸受の軸受断面の肉厚比を、内輪肉厚ＰＩ（％）≧３５％、外輪肉厚ＰＤ（％）＝２３％〜３１％、ころ肉厚ＰＲ（％）≦４０％とする。 - 特許庁

The oversurface of the moving table 4 accommodated in the channel-shaped section of the base table 1 is allowed to serve as a nail fixing surface, and the cylinder hole 6 for opening and closing the finger nail is set inside the moving table.例文帳に追加

基台１のコの字形断面内に収容される移動台４の上面を生爪固定面とすると共に、この移動台内に生爪開閉用のシリンダ孔６を内蔵した。 - 特許庁

This section attempts to give you enough basic information about your hard disks and the disk booting process so that you can troubleshoot most problems you might encounter when getting set up to boot several operating systems. 例文帳に追加

この章は、 ハードディスクやハードディスクの起動プロセスに関する基礎知識を提供します。 これは、複数の OS を起動する設定で問題が起こった時、 それを解決するのに役立つでしょう。 - FreeBSD

Drag a Label component from the Basic section of the Palette, drop it onto the top center of the page, and set the label's text property to Reader's Poll: What Is Your Favorite Programming Language?. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから「ラベル」コンポーネントをドラッグし、ページ上部の中央にドロップして、ラベルのテキストプロパティーを、「読者投票: 好きなプログラミング言語は何ですか?」に設定します。 - NetBeans

In the case that the multiplier coefficient which the coefficient control section 7 is to be set to the multiplier 4 exceeds a predetermined coefficient, the coefficient limiter 8 prevents the setting new coefficient.例文帳に追加

同係数制御部７が乗算器４に対し設定しようとする乗算係数が予め定めた係数を超える場合にはその新たな係数を設定しないように制限する。 - 特許庁

The Taira clan set their military camp in the Fukuwara region and built a strong defensive army in the surrounding areas (the Ikuta fortress entrance for protection of the East; the Ichinotani fortress entrance would protect the West, and the Yumeno fortress entrance would protect the hilly section of the city), and they waited for the arrival of the Kamakura (Minamoto) army. 例文帳に追加

平氏は福原に陣営を置いて、その外周（東の生田口、西の一ノ谷口、山の手の夢野口）に強固な防御陣を築いて待ち構えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ion injecting device includes an ion radiating section 4 for radiating ion beams where respective injection angles to a plurality of arbitrary regions of a treatment substrate 16 have set values.例文帳に追加

イオン注入装置は、処理基板１６の任意の複数の領域に対するそれぞれの注入角度が設定値を有するイオンビームを照射するイオン照射部４を含む。 - 特許庁

However, those routes were set up for one bus operation each at that time (only a one-way bus to Uchizato Minami for 73A) to maintain their operator's license until obtaining the route license for the Uchizato - Nishi Iwata section. 例文帳に追加

但しこの時点では両方とも1本ずつ（73Aは片道の内里南行きのみ）であった為内里～西岩田間の路線免許取得の為の免許維持路線としての開設であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The secrecy voice-processing section 31 processes the voice signals based on the set secrecy number, thus creating and restoring secrecy voice signals.例文帳に追加

秘話音声処理部３１は、設定された秘話番号に基づいて音声信号を処理することで、秘話音声信号を作成したり、秘話音声信号を元に復元したりすることができる。 - 特許庁

A processing section 250 of the recording and reproducing apparatus 200 acquires contents data of contents set by a user to acquire program interlocking data interlocking with contents main data from the contents data.例文帳に追加

記録再生装置２００の処理部２５０は、利用者により設定されたコンテンツのコンテンツデータを取得して、このコンテンツデータからコンテンツメインデータに連動する番組連動データを取得する。 - 特許庁

A zoomed in/out determination section 15 determines whether the occupancy ratio increases or decrease in the direction of time axis on the basis of the occupancy ratios for frame images where the region of interest is set.例文帳に追加

ズームイン・アウト判定部15は、注目領域が設定された複数のフレーム画像の占有率に基づき、時間軸方向に、占有率が増加するか減少するかを判定する。 - 特許庁

In reproducing the information of this disk 100, the reproduction priority order of the applications is changed and set to the arbitrary order by the user in an application reproduction priority recording section 123.例文帳に追加

このディスク１００の情報を再生する場合、アプリケーソン挿絵イ優先順位記録部１２３にはアプリケーションの再生優先順位がユーザにより任意の順位に変更・設定されている。 - 特許庁

When frames whose quantization parameter is greater than a skip threshold value are consecutive for the number of times or over set as a skip consecutive number of times threshold value, the frame skip section 60 carries out the skip processing.例文帳に追加

フレームスキップ部６０が、量子化パラメータがスキップ閾値よりも大きくなるフレームがスキップ連続回数閾値として設定された回数以上連続したとき、上記のスキップ処理を行う。 - 特許庁

A module read section 13 reads a charge calculation module being an accounting item set uniquely by each communication enterprise from a charge calculation module file 19 in the unit of planes.例文帳に追加

モジュール読出部１３は、料金算出モジュールファイル１９から、各通信事業者ごとに独自に設定された精算項目である料金算出モジュールをプレーン単位に読み出す。 - 特許庁

To provide a clip circuit which can set a clip level with high degree of flexibility while eliminating delay due to saturation of an operational amplifier and can stably clip a signal waveform of a defect section.例文帳に追加

オペアンプの飽和による遅延を解消するとともに、クリップレベルを高い自由度で設定でき、ディフェクト部の信号波形を安定してクリップすることのできるクリップ回路を提供する。 - 特許庁

When the transmission wait time exceeds a threshold set to a CPU, a serial signal generating section 4 informs a control card about a transmission standby cell number and information in a transmission wait setting constant time.例文帳に追加

送信待機時間がＣＰＵに設定された閾値を越えた場合、シリアル信号生成部４は制御カードへ送信待機セル数及び送信待機設定時間内情報を通知する。 - 特許庁

Furthermore, the region with the smaller area among the two regions which are in between the set of electrodes 59 is an electrode insulation section 50 in the heat generating layer 53.例文帳に追加

さらに、発熱層５３において、一組の電極部５９の間に挟まれる２つの領域のうち、面積の小さい方の領域が、電流を流さない電極絶縁部５０である。 - 特許庁