「settlement method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A settlement device includes: reception means that receives either one of two selections, that is, the first one that payment methods to be applied in card payment are made selectable and the second one that such a selection is made impossible; and settlement means that performs settlement using a predetermined payment method if the reception means receives the selection that payment methods are made unselectable.例文帳に追加

実施形態の決済装置は、カード払い時に適用する支払方法を選択可能とするか選択不可能とするかのいずれか１つの選択を受付ける受付手段と、前記受付手段が前記支払い方法を選択不可能とする旨を受付けた場合には、予め定められた支払方法を用いて決済を行う決済手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a communication management device which can secure security to the personal information of a user without impairing convenience when performing settlement involved in service provision through a communication network and to provide a settlement method of a price using a communication terminal.例文帳に追加

サービス提供に伴う決済を通信網を介して行う場合に、利便性を損なうことなく、利用者の個人情報に対するセキュリティが確保可能な通信管理装置、及び、通信端末を用いた代金の決済方法すること。 - 特許庁

To provide a drug price settlement system and device, a storage medium, and a drug price settlement method which improve convenience to sellers and buyers of drugs by accurately and speedily settling the price of the prescribed drugs with simple constitution.例文帳に追加

安価な構成で、処方された薬の精算を正確かつ迅速に行うことにより、薬の販売者及び購入者にとって利便性の向上する薬価精算システム、薬価精算装置、記憶媒体、薬価精算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a designated settlement method in an exchange money order evidence money transaction and an exchange money order evidence money transaction system for achieving designated settlement with the high flexibility while canceling the lack of economic rationality to an individual investor or the like.例文帳に追加

個人投資家等への経済的合理性の欠如を解消しつつ、自由度の高い指定決済を可能とする取引所為替証拠金取引における指定決済方法及び取引所為替証拠金取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic accident private settlement service providing method by which private-settlement negotiations of a traffic accident is fairly and speedily carried out according to drive data without being affected by an assertion made by a person concerned in the accident, and a traffic accident analyzing processor.例文帳に追加

交通事故の示談交渉を、事故当事者の主張に惑わされることなく、運転データに基づいて公正に、かつ、迅速に行うことのできる交通事故示談サービス提供方法および交通事故分析処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service providing method and a settlement system which can provide services for article purchase, gate passage, etc., by using a mobile terminal such as a mobile telephone and promptly perform authentication and settlement processing when the services are provided.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末を用いて商品購入やゲート通過等のサービスの提供を可能にするとともに、その際の認証および決済処理を迅速に行うことのできるサービス提供方法及び決済システムを実現する。 - 特許庁

PORTABLE WIRELESS TERMINAL, CONTROL MANAGEMENT, TERMINAL, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS ENTRANCE SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION SETTLEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD OF THE WIRELESS ENTRANCE SYSTEM, CONTROL AND TRANSMISSION SYSTEM OF THE WIRELESS COMMUNICATION SETTLEMENT SYSTEM, COMPUTER-READABLE MEMORY MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

携帯型無線端末、制御管理端末、無線通信システム、無線エントランスシステム、無線通信決済システム、無線エントランスシステムの制御方法、無線通信決済システムの制御方法、通信方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

To provide the settlement processing method and device capable of performing the settlement using a prepaid card, credit card, a cache card or the like by using a portable radio telephone set and improving its convenience and rapidity.例文帳に追加

携帯無線電話機を用いることによってプリペイドカード、クレジットカードあるいはキャッシュカード等を用いた決済を可能にして、その利便性および迅速化の向上を図った携帯無線電話機を用いた決済処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a settlement method and a settlement system using a mobile phone for authentication, which prevent an illegal user from using a stolen mobile terminal and card to spoof an authorized user who is responsible for settlement and approval, and from making unsuspicious settlement within the limits of authentication of an information authentication center, using an authentication pattern of the information authentication center.例文帳に追加

本人の認証に携帯電話を用いる場合、携帯電話とカードの両方を同時に盗まれる様な場合があり、決済者と承認者の両方になりすますことや、カードと端末を両方とも盗まれた場合、情報認証センタの認証が可能な限度内で不自然でない決済を装ったり、情報認証センタの認証パターンさえ掴んで欺くことが可能である問題点を解決した決済方法や決済システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mirror driving method capable of suppressing ringing when a thin film mirror is deformed and shorten the time up to its settlement, and a variable shape mirror to which the method is applied.例文帳に追加

薄膜ミラーの変形において、リンギングを抑制し静定までの時間を短縮することができるミラー駆動方法及びその方法を適用した可変形状ミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable level regulation method for a building for safely and efficiently performing a jack-up construction method on the basis of highly precise settlement prediction for lowering an initial construction cost.例文帳に追加

高精度な沈下予測に基づいてジャッキアップ工法を安全かつ効率的に実施して初期建築コストを安くできる信頼性の高い建造物のレベル調整方法を提供する。 - 特許庁

In addition, an accounting server 5 performs settlement processing of the total settled amount of the bill of lading selected by the terminal 1 according to a selected settling method.例文帳に追加

また、会計サーバ５は、端末１により選択された船荷証券の合計決済額を選択された決済方法に従って決済処理を行う。 - 特許庁

To provide the optical disk drive and track jumping method which can increase the settlement of track servo after a track jump and perform the track jumping operation fast.例文帳に追加

トラックジャンプ後のトラックサーボの静定性を高めることができ、トラックジャンプ動作を高速で行える光ディスク装置及びトラックジャンプ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deposit processing method capable of moving a fund by providing account balance information to users while reducing the settlement risk of a bank.例文帳に追加

銀行の決済リスクを軽減しながら、ユーザに口座残高情報を提供し、資金移動を行なうことができる預金処理方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MEDIATING SETTLEMENT IN PHYSICAL DISTRIBUTION , AND COMMUNICATION TERMINAL COOPERATING WITH THE SYSTEM例文帳に追加

物流決済仲介システム、物流決済仲介方法、物流決済仲介プログラム、および前記物流決済仲介システムと共同する通信端末 - 特許庁

To provide a card settlement method which prevents damage caused by the wrongful use of a credit card or a debit card by forgery.例文帳に追加

本発明は、クレジットカードやデビットカードの偽造による不正使用によって生じる損害を防止するためのカード決済方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a system and a method for commodity rental which enable rental of a commodity by an unattended store and simplification of the settlement of a price.例文帳に追加

無人店舗により商品をレンタルすることができ、また代金決済を簡便化することができる商品レンタルシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a settlement method allowing persons concerned to make safe and positive settlements with reduced risks in business transaction, especially a business transaction over a network.例文帳に追加

商取引、特に、ネット上の商取引に於いて、リスクを低減し当事者が安心且つ確実に決済を行うシステム及び決済方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mall system and a providing method of electronic mall service capable of safely and easily performing the price settlement concerning the purchase of a commodity.例文帳に追加

商品購入に係わる代金決済を安全かつ簡便に行い得る電子モールシステムおよび電子モールサービスの提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coupon management method and coupon management program capable of efficiently performing coupon service in settlement using a deposit account of a user.例文帳に追加

利用者の預金口座を用いての決済時のクーポンサービスを効率的に行なうことができるクーポン管理方法及びクーポン管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the large-scale artificial ground located on the weak ground mainly influenced by uneven settlement and constructed on the sea and a construction method therefor.例文帳に追加

主に不同沈下の影響を受ける軟弱地盤上に立地する海上に構築される大規模な人工地盤とその構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a revetment work method that uses a revetment mat easy to be installed, free from corrosion and settlement, not impairing natural landscapes and long effective in bank protection.例文帳に追加

施工が容易で、腐蝕、沈下がなく、自然景観を損ねることなく、長期に護岸することの可能な護岸マットを使用した護岸工法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic settlement method capable of functioning without being influenced by a use limit or a deposit balance, and applying a use result to processing by a user.例文帳に追加

利用限度や入金残高に影響されず機能し、利用結果を利用者での処理に活用できる電子決済方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data integration system and a data integrating and using method by the on-line settlement of medical treatment, welfare, care, and medicine preparation by cards of financial institutions, etc.例文帳に追加

金融機関等カード利用による医療・福祉・介護・調剤のオンライン決済によるデータ統合システムおよびデータ統合，利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outside air cooling method allowing efficient cooling particularly in a cold district, avoiding a steep rise of an equipment cost and improving settlement.例文帳に追加

特に寒冷地において効率的な冷房を可能にし、設備費の高騰を回避し、納まりの改善を企図した外気冷房方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system for settlement which efficiently promotes its own use by converting a privilege point into electronic money, and also provide a method and a program therefor.例文帳に追加

特典ポイントを電子マネーに変換可能とすることでシステム利用を効果的に促進する決済システム及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To achieve the flexibility of a payment method, a reduction in paper work processing burdens, smooth settlement and credit enhancement in inter- company transactions of a marketplace.例文帳に追加

マーケットプレイスの企業間取引において、支払方式の柔軟性、事務処理負担の軽減、円滑な決済、並びに信用補完を実現する。 - 特許庁

To obtain a parking fee settling method and a parking fee settlement system capable of confirming a parking fee at an optional place and at an optional time.例文帳に追加

任意の場所、任意の時間に駐車料金を確認することができる駐車料金精算方法及び駐車料金精算システムを得る。 - 特許庁

To promote the development of a commercial transaction by establishing a settlement method improved in safety and convenience and much more smoothly and speedily performing the commercial transaction.例文帳に追加

安全性、便宜性に優れた決済方法を確立し商取引をより一層円滑且つ迅速に行い商取引の発展を促進する。 - 特許庁

The interlocking is secured between a taxi meter and a settlement terminal for omitting input of an amount and also only a collective payment method is applied for omitting the selection of payment methods.例文帳に追加

タクシーメータと決済端末を連動させ金額の入力を省略し、また支払いを一括のみにして支払い方法の選択操作をなくす。 - 特許庁

To provide a method by which rapid consolidation settlement is achieved stably by solving a continuous secondary consolidation problem following a primary consolidation problem in a soft and viscous ground.例文帳に追加

軟弱粘性土地盤の一次圧密後の継続する二次圧密問題を解決し，急速圧密沈下を安定的に実現する工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, a device for settling transactions and a recording medium capable of performing settlement even when deficit is caused without being restricted by time when the settlement of various transactions is performed by using a card to be issued by a banking facility, etc.例文帳に追加

金融機関等が発行するカードを使用して各種取引の決済を行う場合に時間による制約を受けることなく、不足が生じても決済を行うことができる取引決済方法およびシステム並びに装置、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method of a waterproofed sheet and a settlement preventive member used therefor capable of installing a new waterproofed sheet on the substrate on which the existing waterproofed sheet is installed by suppressing settlement without removing the existing waterproofed sheet.例文帳に追加

既存の防水シートが敷設された下地上に、該既存の防水シートを撤去することなく、沈み込みが生じるのを抑制して新たな防水シートの敷設を可能にする防水シートの敷設方法及びそれに用いる沈み込み防止部材を提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal, a control method for the information terminal, and a control program for the information terminal that, when a user carries out electronic settlement using the information terminal having an electronic settlement function, are capable of concretely grasping a behavior pattern of the user.例文帳に追加

電子決済機能を有する情報端末を用いてユーザが電子決済を行ったときに、当該ユーザの行動様式を具体的に把握することができる情報端末、情報端末の制御方法、及び情報端末の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cash-out processing system capable of achieving a cash-out service for providing cash withdrawn from a deposit account by utilizing a cash settlement terminal installed in a store while utilizing an existing card settlement system, and a cash-out processing method.例文帳に追加

既存のカード決済システムを利用しながら、店頭に設置された現金決済端末を活用して預金口座から引き落とした現金を提供するキャッシュアウトサービスを実現することができるキャッシュアウト処理システム及びキャッシュアウト処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cut-off method around a sluiceway for carrying out cut-off around a sluiceway by a single construction and continuously maintaining a cut-off effect even at the occurrence of ground settlement and further with the aging progress of the ground settlement.例文帳に追加

地盤の沈下が生じたとしても、更にはまたその地盤の沈下が経時的に進んだ場合においても、樋管周りを一回の施工によって止水でき且つその止水効果を持続的に維持することのできる樋管周辺の止水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method allowing reduction of an office job load such as legal bookkeeping, deposit of a received premium to an agency account, and monthly settlement business of an insurance agency and early receipt of an agency commission in premium settlement for the insurance agency.例文帳に追加

保険代理店の保険料精算にあたって、代理店の事務負担（法定帳簿の記帳、受領した保険料の代理店口座への入金、月例の精算事務等）の軽減、代理店手数料の早期受領を可能とするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling management system and method for drawing attention from a vehicle which is trying to pass in a vehicle traveling lane installed in a tollgate without finishing charge settlement by announcing that the settlement procedures have not been completed, and for preventing any contact accident or damage from occurring when the vehicle passes due to its contact with a contact object such as a blocking bar.例文帳に追加

料金所に設けられる車両走行レーン内において、料金決済が行なわれないまま通過すようとする車両に対して、決済手続きが完了していない旨の注意を喚起させることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a land subsidence reduction improvement method directly below an existing filling capable of easily and surely reducing or suppressing the consolidation settlement of a settlement occurring layer forming a foundation ground by developing a filling layer on the upper part caused by a filling load of the filling layer.例文帳に追加

上部に盛土層が造成されて基礎地盤を構成する沈下発生層が盛土層の盛土荷重により圧密沈下するのを容易にかつ確実に低減若しくは抑止することができる既設盛土直下の地盤沈下低減改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, a system, and a method for settling individual reimbursed expense which can reduce workload and cost burden associated with expense settlement processing in a business organization, shorten time for the settlement and refund the amount equivalent to the individual reimbursement to an employee directly.例文帳に追加

企業における経費精算処理に係わる労力的負担およびコスト的負担を軽減し、精算時間を短縮し、個人立替相当額を社員に直接払い戻すことが可能な個人立替経費精算プログラム、システム、および方法を提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus includes a voice selection setting part which enables the shopper to select any one of a plurality of voice factors including the quality, how to speak, a speaking speed and sound volume of a voice for guiding a method of registration/settlement operation and guides the registration/settlement operation method by the voice according to the voice information of the selected voice factor.例文帳に追加

買い物客が商品の登録・精算操作方法をガイドする音声の質、話し方、話すスピード、音量を含む複数の音声要因のうちいずれかを選択可能とし、この選択された音声要因の音声情報に従った音声により登録・精算操作方法をガイドする音声選択設定部を備える。 - 特許庁

To provide a soil improvement method for the weak ground which is capable of effectively restricting residual settlement with very high soil improvement efficiency after improvement work and to provide an earth filled structure by using the method.例文帳に追加

改良効率が頗るよく、しかも地盤改良後における残留沈下を効果的に抑制できる軟弱地盤の改良工法およびその工法を用いた盛土構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sales system that enables a user who purchases merchandise from a site on a communication network to select a combination of a merchandise receipt method and a settlement method according to the user's economic lifestyle.例文帳に追加

通信ネットワークのサイトを利用して商品を購入する利用者が経済生活スタイルに合わせて商品受け取り方法および決済方法の組み合わせを選択可能な販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical expense defraying amount calculation system and a medical expense defraying amount calculation method capable of rapidly and easily providing effective information related to medical settlement to an insured person, a medical organization, an insurance underwriter and the like, and of improving a problem area relating to the medical settlement.例文帳に追加

医療決済に関する有効な情報を、迅速かつ容易に被保険者、医療機関、保険業者等に提供可能であり、医療費決済に関わる問題点の改善しうる医療費負担額算出システム、及び医療費負担額算出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a credit examination system and a credit examination method for performing the credit examination of credit card settlement by using a portable information processor regardless of whether a settlement sum is large or not, and a portable information processor and a computer program to be used for the system.例文帳に追加

決済額の多寡に関わらず、携帯型情報処理装置を用いてクレジットカード決済の与信審査を行うことができる与信審査システム及び与信審査方法、並びにそのシステムに用いられる携帯型情報処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁