「shared value」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the bus slot 16 can be shared for communicating with the bus 17 and for controlling a voltage value of a control signal line 22, so that two radio communication modules can be selectively packaged in a computer with the simple configuration.例文帳に追加

よって、バスロット１６を、バス１７との通信と制御信号線２２の電圧値の制御とに共用することができ、これによって簡単な構成で２つの無線通信モジュールを選択的にコンピュータに搭載することができる。 - 特許庁

Through the Seoul Development Consensus for Shared Growth, we seek to add value to and complement existing development commitments, particularly those made at the recent High-Level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals, and in other fora. 例文帳に追加

我々は,共有された成長のためのソウル開発合意を通じ,既存の開発コミットメント,特に最近のミレニアム開発目標(MDGs)首脳会合やその他の枠組みにおいてなされたコミットメントに価値を加え,補完することを追求する。 - 財務省

To provide a very reliable image forming device in which a power supply circuit is shared by an electrifier and a destaticizer and an operating current for the electrifier is always kept at a fixed value.例文帳に追加

帯電器用の電源回路と除電器用の電源回路とを共通化して１つにすることができ、しかも帯電器の動作電流を常に一定値に保つことができる信頼性にすぐれた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By using the TCP connections, the transmission apparatus and the receiving apparatus encrypt an inherent ID, by using a value shared individually and transmits it to the transmission apparatus, and the transmission apparatus confirms that the inherent ID is the inherent ID which has been registered in an inherent ID table.例文帳に追加

前者のTCPコネクションを用いて、送信装置と受信装置が個別に共有する値を用いて固有IDを暗号化して送信装置に送信し、送信装置は固有IDを固有IDテーブルに登録済みの固有IDであることを確認する。 - 特許庁

The transfer belt 71 consists of an endless conductive body belt with a thickness of 50 to 200 μm and with a volume resistivity value that is 1011 to 1014 Ωcm and the press roller 75 is shared as a charge imparting member impressing specified transfer bias to the transfer belt 71.例文帳に追加

転写ベルト７１は体積固有抵抗値が１０^１１〜１０^１４Ωcm、厚さ５０〜２００μｍのエンドレス誘電体ベルトからなり、圧力ローラ７５は転写ベルト７１に所定の転写バイアスを印加する電荷付与部材を兼ねている。 - 特許庁

The number of band power quantization steps of corresponding sfbs of adjacent short blocks are compared with each other and when the total value of differences of all the sfbs is within a certain range, the respective sfbs are shared to group adjacent short blocks.例文帳に追加

そして、隣接するショートブロック間で対応するｓｆｂのバンドパワーの量子化ステップ数を比較し、その差を全てのｓｆｂについて合計した総和値が一定範囲内であれば、各ｓｆｂを共有させて隣接するショートブロックをグループ化する。 - 特許庁

A dynamic compiler program reads the list of the conditions associated with the execution instruction sequence corresponding to the partial program of a compilation object from the shared pool 135, and determines whether or not the value of corresponding present execution state information satisfies the respective conditions.例文帳に追加

動的コンパイラプログラムは、共有プール１３５から、コンパイル対象の部分プログラムに対応する実行命令列に関係付けられた条件のリストを読み出し、各条件を対応する現在の実行状態情報の値が満たすか否かを判定する。 - 特許庁

Based on the operation result of a hash value created at the hash computation section 14 according to a predetermined operation rule, a port select section 16 selects one port number uniquely among shared port candidates corresponding to a service requested by the terminal.例文帳に追加

ポート選択部１６は、ハッシュ計算部１４により生成されたハッシュ値を所定の演算規則により演算した結果にもとづいて、端末が要求するサービスに対応づけられた共有ポート候補の中から１つのポート番号を一意に選択する。 - 特許庁

Regarding the respective wheels, the maximum value of allowance wheel vertical load obtained by respective controls of the active suspension and the active stabilizer is presumed and target vertical load of the respective wheels is shared at the wheel vertical load according to a relative ratio of the maximum value of each allowance wheel vertical load by the active suspension and the active stabilizer.例文帳に追加

各車輪について能動サスペンションおよび能動スタビライザのそれぞれの制御により得られる許容車輪接地荷重の最大値を推定し、各車輪の目標接地荷重を能動サスペンションおよび能動スタビライザが各々の許容車輪接地荷重最大値の相対比に応じた車輪接地荷重にて分担するようにする。 - 特許庁

Next, regarding the shared content, a first vector having the keywords as elements and taking the occurrence frequency thereof as a value is derived, and regarding learning sentence information on attribute words which match the keywords as compared every keyword, a second vector having the words included in the learning sentence information as elements and taking the occurrence frequency thereof as a value is derived.例文帳に追加

次に、共有コンテンツについて、キーワードを要素とし且つその出現頻度を値とする第１のベクトルを導出し、キーワード毎に、当該キーワードと一致する属性単語における学習文章情報について、当該学習文章情報に含まれる単語を要素とし且つその出現頻度を値とする第２のベクトルを導出する。 - 特許庁

When receiving an instruction set to be sent to the shared resource 3 from the module 2, this device acquires and stores an identifier corresponding to the instruction set and its counter value in an interface part 11 and performs arbitration control using the instruction set and the identifier as a set in an arbitration processing part 12.例文帳に追加

モジュール２から共有資源３に送る命令セットを受付した際、インタフェース部１１でその命令セットに対応する識別子及びその計数値を取得して記憶し、命令セット及び識別子を組として調停処理部１２で調停制御する。 - 特許庁

A hash value of the stored character string is calculated, the same one is separately retrieved from the information about the junk mail registered in a junk mail database shared with a plurality of other users, and it is confirmed whether the received mail is decided as the junk mail in the past or not.例文帳に追加

これらの記憶した文字列のハッシュ値を計算し、別途他の複数のユーザと共有している迷惑メールデータベースに登録されている迷惑メールの情報から同じものを検索し、受信したメールが過去に迷惑メールとして判定されたかを確認する。 - 特許庁

This contention detection system of a shared resource in a multi-thread processor is constituted by an event acquiring means which acquires events at executing of commands, a count means by which a counter counts up when the acquired events match registered event patterns registered beforehand, and an interruption means which interrupts a CPU which occurs the events when the value of the counter becomes a stated value.例文帳に追加

本発明のマルチスレッドプロセッサにおける共有リソースの競合検出器は、コマンドの実行において発生するイベントを取得するイベント取得手段と、取得したイベントが予め登録した登録イベントパターンと一致するときカウンタをカウントアップするカウント手段と、カウンタが所定値になったとき、イベントを発生したＣＰＵに割り込みを掛ける割り込み手段とで構成する。 - 特許庁

An image encoder 10 comprises: a DC/AC predictor 4 which receives a DC coefficient and an AC coefficient and computes a DC coefficient prediction value and a AC coefficient prediction value; a motion vector predictor 13 which receives a motion vector and computes a differential motion vector; and a shared memory 14 which can be accessed by both the DC/AC predictor 4 and the motion vector predictor 13.例文帳に追加

本発明に係る画像符号化装置１０は、ＤＣ係数及びＡＣ係数を受け取ってＤＣ係数予測値及びＡＣ係数予測値を算出するＤＣ／ＡＣ予測器４と、動きベクトルを受け取って差分動きベクトルを算出する動きベクトル予測器１３と、ＤＣ／ＡＣ予測器４と動きベクトル予測器１３との両方からアクセス可能な共用メモリ１４とを備えている。 - 特許庁

From all or a part of each process of the detected parallel processes, a combination of data signals and assignment timing signals is input, and a process to output the signals among the data signals corresponding with a process wherein the assignment timing signals have changed into signals for maintaining value of the shared variables is generated.例文帳に追加

検出された並列プロセスの全部又は一部の各プロセスから、データ信号及び代入タイミング信号の組を入力し、該データ信号のうち該代入タイミング信号が変化したプロセスに対応するものを、共有変数の値を保持する信号へ出力する値解決プロセスを生成する。 - 特許庁

To easily prevent the occurrences of erasure of video record data video-recorded beforehand in a video recording memory of a microcomputer and of rewriting of set data stored beforehand, in a setting memory to an initial value because of an error made by an operational mistake by using a shared reset button by a single operating part.例文帳に追加

単一の操作部で共有化させたリセットボタンを使用して、操作間違いによる誤ったマイクロコンピュータの録画メモリに予め録画されていた録画データの消去および設定メモリに予め記憶されていた設定データの初期値への書き換えの発生を容易に防止する。 - 特許庁

A second edge node includes: an extraction means for extracting the key value from the MPLS frame received through the MPLS network; and a determination means for determining one physical link among a plurality of physical links having been bound into one logically in advance as the shared destination link.例文帳に追加

第２のエッジノードは、前記ＭＰＬＳ網を通して受信された前記ＭＰＬＳフレームから前記キー値を抽出する抽出手段と、予め論理的に１つに束ねられた複数の物理リンクの中から１つの物理リンクを前記振り分け先リンクとして決定する決定手段とを有する。 - 特許庁

When the shared resource 109 is available, the wait control part 105 makes the central processor 101 resume the execution of the processing program 104, and increases or decreases the retrial interval value stored in the retrial interval storage area 106 according to an issue frequency of the wait request.例文帳に追加

共用リソース１０９が利用できる場合、待ち制御部１０５は、中央処理装置１０１に処理プログラム１０４の実行を再開させるとともに、待ち要求の発行回数に応じて、リトライ間隔保存領域１０６に保存されているリトライ間隔値を増加または減少させる。 - 特許庁

To efficiently set a use fee to be shared by a game player when issuing a recording medium valued with a variable value by using a settlement system, and to smoothly and efficiently select a use fee suitable for the circumstances of a game player and the service of a game hall.例文帳に追加

決済システムを利用して有価価値が価値付けられた記録媒体を発行する場合に遊技客が負担する利用料を効率良く設定するとともに、遊技客の状況並びに遊技店のサービスに適合した利用料を円滑かつ効率良く選択させることを課題とする。 - 特許庁

That is, at least two of the parties involved in the circulation of a prepaid card such as a prepaid card manufacture client, a prepaid card distributor, and a prepaid card user share a fixed amount of sum and the total sum of the shared sum is not less than the total sum of the face value sum and manufacturing costs of the prepaid card.例文帳に追加

即ち、プリペイドカード製作依頼者、プリペイドカード配布者、プリペイドカード利用者等の該カード流通に関わる者の２者以上が、一定の金額を負担し、前記負担金額の合計金額が、プリペイドカードの額面金額と製作費の合計金額以上となるようにする。 - 特許庁

To keep a high pressure at a threshold value in all of refrigerant circuit systems in an air conditioner including the plurality of refrigerant circuit systems, and allowing an air distribution fan to be shared by condensers individually corresponding to the refrigerant circuit systems.例文帳に追加

複数の冷媒回路系統を含んでおり、送風ファンが各冷媒回路系統に対応する凝縮器に対して共通に使用されるように構成された空気調和装置において、すべての冷媒回路系統における高圧圧力をしきい値で維持できるようにする。 - 特許庁

An oscillator 10 which comprises soft start set terminals 30 as one collective terminal is shared by the 4-channel soft start signal generation block 20, and a basic pulse Pbp is generated at such oscillation cycle as corresponds to the resistance value of a resistor Rd connected to the soft start set terminal 30.例文帳に追加

ソフトスタート設定端子３０を一端子にまとめて備える発振器１０は、４チャネルのソフトスタート信号生成ブロック２０に対して共通に使用され、ソフトスタート設定端子３０に接続した抵抗Ｒｄの抵抗値に応じた発振周期で基本パルスＰｂｐを生成する。 - 特許庁

In the case of receiving a packet with respect to a series of the processing, when the load imposed on the packet processing section processing the preceding packets with respect to a series of the processing is a threshold value or below, the control section 14 assigns the packet processing section for the packet processing to allow the packet processing section to process the packet received this time without using the shared information.例文帳に追加

一連の処理に関するパケットを受信したとき、その一連の処理に関する前回のパケットを処理したパケット処理部にかかっている負荷が閾値以下の場合にはそのパケット処理部を割り当てて、今回受信したパケットを共有情報を利用せずに処理させる。 - 特許庁

The divider 2 having the division ratio and the phase independent of the period and the phase of the counter 1 is attained by predicting a counter value 101 after one division period by an adder 21 and the counter 1 is shared by the plurality of dividers having similar structures.例文帳に追加

前記課題は、加算器２１で、１分周周期後のカウント値１０１を予測することにより、カウンタ１の周期・位相と独立した分周比・位相を備える分周器２を実現し、同様の構造を持つ複数の分周器でカウンタ１を共有することによって達成される。 - 特許庁

Further, if any factor for impairing the vehicle height change or the like during the execution of the first control, the vehicle height can be rapidly and easily changed to the value before starting the vehicle height change by using the deviation in balance between the force of the fluid spring and a shared load.例文帳に追加

また、第１制御の実行中に、例えば、車高変更に対する阻害要因が発生した場合に、流体スプリングの力と分担荷重のバランスのずれを利用して車高の変更を開始する前の車高まで迅速に復帰させることが簡便に実行可能である。 - 特許庁

When either of motors 12 and 14 is driven substantially at its maximum output and the other of the motors 12 and 14 is controlled into stop state or power generation state, the current passed through a shared bus bar 26 is equal to or less than the maximum value of the capacity (A) of a bus bar 22 and the capacity (A) of a bus bar 24.例文帳に追加

電動機１２，１４の一方が略最大出力で駆動され、電動機１２，１４の他方が停止状態または発電状態に制御される場合は、共有バスバー２６を流れる電流がバスバー２２の容量（Ａ）とバスバー２４の容量（Ａ）の最大値以下となる。 - 特許庁

A capacity setting register 105 to set the number of stages for a FIFO register 104 is arranged inside a circuit to control access 103 to the FIFO register 104 shared for both transmission and reception and capacity distribution of the FIFO register for each processor is performed in accordance with the set point value.例文帳に追加

送信用と受信用に兼用するＦＩＦＯレジスタ１０４へのアクセスを制御する回路１０３内にＦＩＦＯレジスタ１０４の段数を設定する容量設定レジスタ１０５を設け、この設定値により各プロセッサに対するＦＩＦＯレジスタの容量配分を行う。 - 特許庁

The method and apparatus for determining the status of a resource 810 shared by multiple subsystems 802, 804, 806, 808 operating in mutually asynchronous clock domains apply a one-bit counter 814, 818, 822, 826 to each subsystem and synchronize the value of each such bit counter with all asynchronous clocks.例文帳に追加

相互に非同期的なクロックドメイン内で作動する多数のサブシステム（８０２，８０４，８０６，８０８）により共有される資源（８１０）の状態を決定する方法および装置は、各サブシステムに１ビットカウンタ（８１４，８１８，８２２，８２６）を適用し、このような各ビットカウンタの値を全ての非同期クロックと同期させる。 - 特許庁

An IC card 1 with a display function is manufactured by mounting a non-contact IC chip 2 which holds storage position data 24b representing a storage position of value information 24a in advance, a display control chip 4 which is shared by various IC card applications, and a display part (a driver 5 and a display 6) on a substrate.例文帳に追加

価値情報２４ａの格納位置を表す格納位置データ２４ｂを予め保持させた状態の非接触ＩＣチップ２と、各種ＩＣカードアプリケーションで共用される表示制御用チップ４と、表示部（ドライバ５及びディスプレイ６）とを基板に実装して、表示機能付きＩＣカード１を製造する。 - 特許庁

Besides, one CFW ID is shared for each subsystem between the plural main frame hosts, the initial values of all the sub-systems are set to respective hosts at the time of system start, and at timing when the CFW data are erased on a certain host, updating of the CFW ID is reported to the other host so that the same type of a CFW ID value can be maintained.例文帳に追加

また、複数のメインフレームホスト間で一つのサブシステムにつき一つのＣＦＷ ＩＤを共有し、システム起動時に各ホストに全サブシステムの初期値を設定し、あるホストでのＣＦＷデータ消失を契機に、ＣＦＷ ＩＤの更新を他ホストに通知することで、ＣＦＷ ＩＤ値の同一性を維持する。 - 特許庁

Multiple unit display devices 101 constituting the multiple screen display device 100 include: temperature sensors 13 for measuring temperatures of respective LEDs 12 in light source parts 1R, 1G, 1B; and current control circuits 11 for controlling electric currents to flow in the respective LEDs 12, based on a common setting value shared by the multiple unit display devices 101.例文帳に追加

マルチ画面表示装置１００を構成する複数の単位表示装置１０１は、光源部１Ｒ，１Ｇ，１Ｂの各ＬＥＤ１２の温度を測定する温度センサ１３、及び、複数の単位表示装置１０１で共有される共通設定値に基づき各ＬＥＤ１２に流す電流を制御する電流制御回路１１を備える。 - 特許庁

A parallel count processing device 300 comprises: a count processing unit 311 that executes a thread for counting a number; a local count storage unit 312 that stores the counted number and a range of a limit value of the counted number; and a shared count storage unit 320 that stores a remaining number r of a cumulative number counted by the parallel count processing device 300.例文帳に追加

並列カウント処理装置３００は、数をカウントするスレッドを実行するカウント処理部３１１、カウントした数およびカウントする数の限界値の範囲を記憶しているローカルカウント記憶部３１２、および並列カウント処理装置３００のカウントした累積数の残数ｒを記憶している共有カウント記憶部３２０を備える。 - 特許庁

An R/W 200 generates a random number seed using an initial value (common key) shared between the R/W 200 and a tag 300 in advance, and transmits a plurality of false cipher frames having the same length with a cipher frame to be encrypted (herein after a reset type cipher frame) before and after the timing of transmission of the reset type cipher frame.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ２００が、事前にＲ／Ｗ２００とタグ３００との間で共有しておいた初期値（共有鍵）を用いて乱数種を生成し、暗号化する暗号フレーム（以降、リセット型暗号フレームと言う）を送信するタイミングの前後において、リセット型暗号フレームとレングスが同じである複数の偽の暗号フレームを送信する。 - 特許庁

A resistor having the same value as on-resistance of the semiconductor device is disposed in series with the semiconductor device and hence consumption of charging/discharging energy of the parasitic circuit parameter existing in a power conversion circuit is shared by the resistor disposed in the semiconductor device and the power conversion circuit, thereby suppressing an increase in the loss of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子に直列に半導体素子のオン抵抗値と同程度の値を有する抵抗器を設置することにより、電力変換回路に存在する寄生回路パラメータの充放電エネルギーの消費を半導体素子と電力変換回路に設置した抵抗器で分担させ、半導体素子の損失上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a system capable of reducing the increase of debt by points of a large-scale dealer and increasing purchases by point utilization in a middle-scale dealer by enabling a customer to effectively reutilize the points of a dealer for a different dealer even between different point systems wherein the value of the point is different and customer information is not shared.例文帳に追加

ポイントの価値が異なりかつ顧客情報を共有しない別個のポイントシステム間でも顧客が販売業者のポイントを有効的に別の販売業者で再利用できるようにし、大規模販売業者のポイントによる負債の増加を軽減し中規模販売業者でのポイント利用による購入の増加につなげることができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A channel control part allocates a normal setting number of HS-SCCHs smaller than a settable number of HS-SCCHs to radio resources (transmission power) in a normal time, and allocates shared control channels of a number more than the normal setting number to the radio resources when the necessary quantity of the radio resources is not larger than a predetermined value and DCCH having priority not smaller than predetermined priority is transmitted.例文帳に追加

チャネル制御部は、通常時において、ＨＳ−ＳＣＣＨの設定可能数よりも少ない通常設定数のＨＳ−ＳＣＣＨを無線リソース（送信電力）に割り当て、無線リソースの必要量が所定値以下であり、優先度が所定優先度以上のＤＣＣＨを送信するときに、通常設定数よりも多い数の共有制御チャネルを無線リソースに割り当てる。 - 特許庁

By providing constraint information or calorie information ingestion necessary for in regard to a health care target set value of the individual based upon diet or muscle strengthening or the like from the health care medical center 3 to the food processing and home delivery center 5 based on the shared health care information and having the individual provide daily preference information, food corresponding to the information is delivered and health care of the individual is carried out.例文帳に追加

この共有化した健康管理情報を基に、食品加工宅配センター５に健康管理医療センター３から制限条件情報や、たとえばダイエットや筋肉増強などに基づく個人の健康管理目標設定値に対する摂取必要なカロリー情報が提供され、個人からは、その日の嗜好情報などが提供されることで、その情報に応じた食品を宅配し、個人の健康管理を行う。 - 特許庁

Further to the discussions among Senior Officials and Trade Ministers, the Round Table was the first opportunity for the APEC member economies to focus on comprehensive and dedicated discussion with regard to the APEC Growth Strategy, enabling the participating heads of delegations to lead the discussion and to employ their expertise to add significant value to the Growth Strategy and to develop a shared understanding on the direction thereof before it is finalized for consideration by APEC Ministers and Leaders. 例文帳に追加

高級実務者及び貿易担当大臣によるこれまでの議論に加え、ハイレベル会合は、ＡＰＥＣ成長戦略に集中して包括的な議論を行う初めての機会であり、ＡＰＥＣ成長戦略がＡＰＥＣの閣僚や首脳によって最終的に取りまとめられる前に、各エコノミー首席代表が議論をリードし、成長戦略に対して高い付加価値を提供し、方向性に関する共通認識を醸成することを可能とするものである。 - 経済産業省