1153万例文収録!

「sharp of」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > sharp ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sharp ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2802



例文

To provide a manufacturing method of a color filter having sharp edge parts of each pixel by preventing re-elution of an electrodeposition film formed once, and a manufacturing device of the color filter, to be used in the method.例文帳に追加

一度形成された電着膜の再溶出を防止して、各画素のエッジ部がシャープなカラーフィルターを製造する方法、およびこれに用いられるカラーフィルターの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel rolling bearing device capable of suitably reducing a sound pressure level of noise generated in a situation of sudden acceleration or a sharp turn of a vehicle.例文帳に追加

車両が急発進や急旋回するような状況において発生する異音の音圧レベルを好適に低減することができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

Patrasche had been born of parents who had labored hard all their days over the sharp-set stones of the various cities and the long, shadowless, weary roads of the two Flanders and of Brabant. 例文帳に追加

パトラッシュの両親は、東西フランダース・ブラバントの、あちこちの町のするどいとがった敷石と、長く、日陰のない、うんざりするような道を、一生働きに働き通したのでした。 - Ouida『フランダースの犬』

The monitoring apparatus of the present invention makes a monitor video image into a high-definition video image in order to provide sharp image quality even in image magnification.例文帳に追加

本発明の監視装置は、画像拡大時であっても鮮明な画質を提供するために監視映像をハイビジョン映像にする。 - 特許庁

例文

The safety utensil 7 forms a square post shape, and the corner sections of the tip end are beveled, and the safety utensil is formed into a shape, which is not sharp.例文帳に追加

安全具7は、角柱状をなすものであって、先端の角部が面取りされて尖っていない形状に形成される。 - 特許庁


例文

A distal end of the nozzle 370 is formed in a taper shape and formed in a sharp shape having no substantially horizontal surface.例文帳に追加

処理液供給ノズル370の先端は、テーパー形状に成形されていて、実質的に水平面の無い尖った形状となっている。 - 特許庁

Since the printing operation is executed using an ink on a tape of a paper, or the like, a sharp printing can be achieved as well as a scale can be produced inexpensively.例文帳に追加

紙等のテープにインクを使用して印字を行うので、鮮明に印字でき、かつ安価にスケールを作製することができる。 - 特許庁

A leading end of a substrate where slit-like opening parts are to be formed is shaped like a wedge having a sharp end part directed to a medium to be recorded.例文帳に追加

スリット状開口部を形成する基板の先端形状を被記録媒体に対しその尖先部を向けたくさび形状とした。 - 特許庁

To provide an alignment mark capable of being formed with a correct and sharp profile upon forming a via hole and an alignment mark in a single etching process.例文帳に追加

ビアホールとアライメントマークとを同じエッチング工程で形成する際、正確でシャープな輪郭で形成できるアライメントマークを提供する。 - 特許庁

例文

The means 42, 44 are formed to actualize a sharp reduction of the servo assist force F_S and arranged on the servo assist device 10.例文帳に追加

手段(42、44)を、サーボアシスト力(F_S)の急激な減少が実現されるように形成し、かつ、サーボアシスト装置(10)に配置する。 - 特許庁

例文

In this case, the response of the EGR valve 7 can be quickly followed without delay for the sharp fluctuation in the exhaust pressure.例文帳に追加

この場合、急激な排圧の変動に対してEGRバルブ7の応答が遅れることがなく、速やかに追従させることができる。 - 特許庁

To quickly raise a voltage of a power supply that backs up a power failure, and to make it possible to withstand sharp voltage fluctuation.例文帳に追加

停電をバックアップする電源の電圧立ち上がりを素早く行い、且つ急激な電圧変動に耐えるようにすることにある。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of suppressing sharp decline in comfort during oil equalizing control and a situation requiring protection control.例文帳に追加

均油制御時における快適性の著しい低下および保護制御に入る事態を抑制できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To enhance decorative properties by simply and inexpensively superposing a sharp additional image 18 on a background image 15 of a stereoscopic view or a variable view.例文帳に追加

立体視または可変視の背景画像15上に鮮明な追加画像18を簡単かつ安価に重ね合わせ、装飾性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of implementing temporary read for obtaining a sharp image, the temporary read being improved in reliability and reducing costs.例文帳に追加

鮮明な画像を得られる仮読取であって、信頼性の高い低コストの仮読取を実施することの可能な、イメージスキャナを提供する。 - 特許庁

The coil 23 is prevented from being disconnected by a sharp outer edge of the core 22, because the coil 23 does not contact directly with the core 22.例文帳に追加

コイル23が直接コア22に接触しないので、コア22の鋭利な外縁によってコイル23が断線するのを確実に防止できる。 - 特許庁

One participant says that after attending every class he can now exchange sharp passes with his son, a member of a local soccer team. 例文帳に追加

ある参加者は,毎教室参加した後,今では地元のサッカーチームのメンバーである息子と鋭いパスを交わせるようになったと話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

A labyrinth channel 13 is formed only on the inner periphery of the sleeve 1 thus formed, and a sharp edge 15 is formed at an opening in the sleeve.例文帳に追加

このようにしたスリーブ1の内周だけにラビリンス用溝13を形成し、しかも、スリーブの開口にシャープエッジ15を形成している。 - 特許庁

To provide a metal bushing without generating any sharp edges even without performing any polishing work to an opening periphery of a wiring takeout opening.例文帳に追加

配線取出開口部の開口周縁に研磨作業をしなくても鋭利なエッジを生じさせない金属製のブッシングを提供する。 - 特許庁

The hollow part 5 has holes 6 perforated from the inside toward the outside and the tip of the sticking shaft 4 has a sharp tip part 7.例文帳に追加

この中空部5の内側からから外に向けた孔6を設け、その打込み軸部4の先端は尖らせた先端部7にする。 - 特許庁

To ensure a sharp video image without lighting a light, even when the lightness of a ray from an object is low at night time or the like.例文帳に追加

夜間時等において被写体から来る光線の明度が低い場合でも照明を点灯させずに鮮明な映像を確保する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a particulate yttrium oxide fluorescent material having a uniform and sharp particle size distribution of ≤1,000 nm.例文帳に追加

1000nm以下の均一でシャープな粒度分布を有する酸化イットリウム微粒蛍光体を効率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

Thereby sharp temperature distribution can be formed on the substrate film, and resulting in the formation of a high-performance thin film.例文帳に追加

これにより、基板上膜で急峻な温度分布を形成することができ、その結果、高性能の薄膜を形成することができる。 - 特許庁

However, the sharp downturn in the Japanese economy has continued, even after the end of last year, when the FY 2009 budget was formulated.例文帳に追加

しかしながら、平成二十一年度予算をとりまとめた昨年末以降も、我が国の景気は急速な悪化が続いております。 - 財務省

To provide an image forming apparatus capable of forming an image with high density or a sharp image having a clear edge.例文帳に追加

画像を高い密度で形成しながら、且つ、エッジ部分が明確でシャープな画像を形成できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An end part of the contact 2 has a half-elliptic end face having a circular arc portion whose middle part projecting in the direction of the end part and inclined relative to its axial direction, and is worked into a sharp part 3 gradually narrowed toward its end, and the extreme end part of the sharp part 3 is worked into a sharp end part 4 gradually thinned toward its end.例文帳に追加

この接触子2の先端部が、その先端部における円弧部分の中央部が先端方向に突出すると共にその軸心方向に対して傾斜する半楕円状の端面を有してその先端方向に順次幅寸法が小さくなる尖鋭部3に仕上げられると共に、尖鋭部3の最末端部が先端方向に向けて順次薄肉となる尖鋭端部4に仕上げられる。 - 特許庁

Further, the closing part 3 of the conductive sheet 1 is pierced continuously in a perforated line by sharp protrusions, and bonded or adhesively fixed.例文帳に追加

また、導電性シート1の閉じ部3を鋭利な突起によりミシン目状に連続的に突き刺して接着又は粘着固定する。 - 特許庁

To convert data so as to improve the compression efficiency of compression target data, while recording sharp changes in the compression target data.例文帳に追加

圧縮対象データの急激な変化を記録しつつ、圧縮対象データの圧縮効率を向上するようにデータを変換すること。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a nanometer-size magnetic powder little in composition deviation, sharp in particle size distribution, and uniform in shape.例文帳に追加

磁性粉末の組成ずれが少なく、粒度分布がシャープで均一な形状が揃ったナノサイズの磁性粉末を得る方法を提供する。 - 特許庁

when light passes sharp edges or goes through narrow slits the rays are deflected and produce fringes of light and dark bands 例文帳に追加

光が鋭い刃を通過したり狭い隙間を通るとき、光線が屈折し明るい帯と暗い帯の干渉じまを生じさせること - 日本語WordNet

However, it has many sharp blind curves in spite of the altitude, and it is non-passing zone with speed bumps around the pass. 例文帳に追加

しかし標高の割には急カーブが多く、見通しが悪いので峠区間は追い越し禁止であり、また減速帯が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He pressed emeritus professor Masaaki UEDA into serving as the president of Osaka Women's University because he had a connection with Ueda since the time when he, as the then chairman, teased Ueda with sharp questions. 例文帳に追加

委員長時代に「つるし上げた」縁で、上田正昭名誉教授を大阪女子大学の学長にかつぎあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a color image forming apparatus capable of obtaining a sharp image over a long term by sufficiently preventing toner from depositing to an exposure window.例文帳に追加

露光窓へのトナーの付着を十分に防止し長期間に亘って鮮明な画像が得られるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic still camera which employs a high pixel density CCD, that detects sharp images, without being affected by diffraction of light.例文帳に追加

高画素CCDを用いた電子スチルカメラにおいて、光の回折による影響が生じることなく鮮明な画像を検出する。 - 特許庁

A blade 1 of the propeller windmill has a sharp triangular shape and has high rotation speed, but has low motive power and low torque.例文帳に追加

プロペラ形風車のブレードは翼端が鋭利な三角形の形をして回転数が高いが、起動力が小さく低トルクである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner having small particle size, containing a large amount of coloring agent, and having a sharp particle size distribution.例文帳に追加

多量の着色剤を含有し、かつシャープな粒度分布を有する小粒子径のトナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To simply produce a fine powder of a metal titanate (wherein, barium titanate is a representative example) having a sharp particle distribution by a hydrothermal synthesis method.例文帳に追加

粒度分布のシャープなチタン酸金属塩(チタン酸バリウムを代表例とする)の微細粉末を水熱合成法で簡便に製造する。 - 特許庁

Mitsubishi was the most common maker of refrigerators owned (11 people) followed by Hitachi (9) Sharp and Toshiba (7 each). Japanese products account for the top rankings. 例文帳に追加

所有メーカーは「三菱」(11人)がトップ。次いで「日立」(9人)「シャープ」(7人)「東芝」(7人)の順に所有者が多く、上位を日本勢が占めた。 - 経済産業省

The contribution rate of external demand was −12.6%, which demonstrates that the sharp decline in exports had a significant negative impact on the Japanese economy.例文帳に追加

外需の寄与率は-12.6%と、輸出の急速な減少が我が国経済に極めて大きな影響を及ぼしたことを示している。 - 経済産業省

As a result, the corner part at the connecting part between the intermediate part 17b and the tip end part 17c of the upper magnetic pole 17 turns to a sharp edge.例文帳に追加

これにより、上部磁極17の中間部17bと先端部17cとの連結部におけるコーナー部がシャープなエッジとなる。 - 特許庁

The electron microscope is equipped with a sample stage capable of slanting a sample, a camera photographing an electron microscope image of the sample, a monitor displaying an electron microscope image of the sample, and an area means calculating a sharp image area depending on the slanting angle of the sample, and the sharp image area is displayed on the monitor.例文帳に追加

本発明によると、電子顕微鏡は、試料を傾斜させる試料ステージと、試料の電子顕微鏡像を撮影するカメラと、試料の電子顕微鏡像を表示するモニタと、試料の傾斜角に基づいてボケがない領域を計算する領域手段と、を有し、上記モニタに上記ボケがない領域を表示する。 - 特許庁

Since the magnitude of the focus of the X-ray tube 1 is electrically changed over in the focus changeover part 14, the magnitude of the focus of the X-ray tube 1 is rapidly changed over to obtain a sharp X-ray image and the non-sharp X-ray image necessary for forming the subtraction image for an extremely short time.例文帳に追加

それに、焦点切換部14によるX線管1の焦点の大きさの切り換えが電気的切り換えであるので、X線管1の焦点の大きさを素早く切り換えてサブトラクション画像の作成に必要な鮮鋭X線画像および非鮮鋭X線画像を極く短時間で得ることができる。 - 特許庁

For this manufacturing method, a composite pin 100 is prepared which is formed by running an auxiliary pin 79 for boring having a sharp part 90 atop through a solid-state insulator pin 7 and projecting the sharp part 90 from the top of the solid-state insulator pin 7.例文帳に追加

この製造方法では、固体絶縁体ピン7内に、鋭利部90を先端に有する孔開け用補助ピン79を通し、固体絶縁体ピン7の先端から鋭利部90を突出させてなる複合ピン100を用意している。 - 特許庁

To reduce the area of a filter, easily regulate the degree of coupling between resonance devices, and further easily achieve a sharp skirt characteristic by means of the formation of notch at the end of passband.例文帳に追加

フィルタの小面積化が実現でき、共振器間の結合度の調節を容易に行うことができ、さらに通過帯域の端にノッチが形成されてシャープなスカート特性を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an antigen detecting method suitable for the sharp shortening of a detection time at the time of detection of an antigen, the sorting of a pigment used in staining and the automation of the method.例文帳に追加

本発明は、抗原の検出に際して、検出時間の大幅な短縮、染色に用いる色素の選別、方法の自動化にも適する抗原の検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mechanical grinder capable of efficiently grinding a powder raw material, capable of obtaining sharp particle size distribution, capable of arbitrarily controlling the surface shape of toner and suitably used in the production of toner.例文帳に追加

粉体原料を効率よく粉砕でき、シャープな粒度分布が得られ、トナーの表面形状が任意にコントロールでき、トナーの製造に用いるのに適した機械式粉砕機を提供することにある。 - 特許庁

An inside edge portion wherein a rotation torque of the end of the cylindrical section 11 is easy to be concentrated is prevented from making contact with the outer side surface of the head section of the screw 1 by the circular groove 4 so that an occurrence of the sharp flaw is prevented.例文帳に追加

環状の溝4によって筒部11先端の回転トルクの集中しやすい内側エッジ部分がスクリュー頭部1の外側面に当たらないようにし、尖った傷の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an improvement and treatment of environment contamination of air, water, etc. caused by garbage and the like commencing with a sharp cutback of collecting costs and a yield point of a large amount of garbage, etc. discharged from cooking places each and every day.例文帳に追加

連日、調理場から排出される多量の生ゴミ等の収量と収集経費の大巾節減を始め、生ゴミ等による空気、水等の環境汚染の改善処理を提供する。 - 特許庁

Because of that amendment, the tax rate of drinking mirin containing a large amount of shochu (the products whose alcohol content is 23 proof or above, or the products whose content of extracted component is below 8%) was raised to the same level at that of shochu, and consequently there was a sharp drop in the demand for naoshi. 例文帳に追加

これにより、焼酎を多く加えた飲用みりん(アルコール分23度以上、またはエキス分8度未満)については焼酎と同じ税率となり、直しへの需要は急激に廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide an image coding apparatus capable of preventing the impairment of sharpness caused by the sharp decrease of the number of bits which can be assigned and the sudden change of a frame rate, in a case that scenes difficult to be coded are continued.例文帳に追加

符号化が困難なシーンが連続した場合における、割当て可能なビット数の激減やフレームレートの急変による画質の劣化を防止し得る画像符号化装置等を提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS