「sharp of」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An image L_1' obtained from the display surface of a display means 30 is held sharp without being cut off by the 2nd polarizing plate 22.例文帳に追加

表示手段３０の表示面から得られる画像Ｌ_1'は、第２の偏光板２２によって遮られることなく、鮮明な画像を維持する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which simultaneously satisfies the reduction in fuel cost and the formation of sharp edges on extrusion and exhibits both the performances in a good balance.例文帳に追加

低燃費性と押出し加工時のシャープエッヂとを同時に満足させて、両性能をバランス良く両立するゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The equipment investments index also significantly declined immediately after September 2011 when the events, such as withdrawal of foreign capital from South Korea and a sharp decline in the South Korean won, occurred (see Figure 1-5-2-3).例文帳に追加

設備投資指数も、2011 年9 月に外国資本の引揚げ、韓国ウォンの急落等が生じた直後に大きく低下した（第1-5-2-3 図）。 - 経済産業省

Food prices have also undergone sharp increases during this period. The price of corn increased by 2.6 times; soybeans, by 2.4 times; wheat, by 3.4 times; and rice, by 4.7 times (see Figure 1-1-34).例文帳に追加

また、食料についても、同期間でとうもろこしが2.6倍、大豆が2.4倍、小麦が3.4倍、米が4.7倍にそれぞれ高騰している（第1-1-34図）。 - 経済産業省

＊1: Average increase rate from Jan 2003 to the month of the peek. Great decrease in exports due to sharp decline in demand in advanced countries such as the U.S.例文帳に追加

＊1 2003年１月～ピーク月の年ベース平均上昇率米国等先進諸国の需要が急減したことにより輸出が大きく後退。 - 経済産業省

Fred Henry stared after her, clenching his lips, his blue eyes fixing in sharp antagonism, as he made a grimace of sour exasperation. 例文帳に追加

フレッド・ヘンリーは唇を固く結び、ねじけた忿懣に眉間をしかめ、鋭い敵意に青い眼を強ばらせて、彼女の後ろ姿を見据えていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

there was a sharp line where my ragged lawn ended and the darker, well-kept expanse of his began. 例文帳に追加

我が家のみすぼらしい芝生の端と、そこから始まるかれの家のみごとに手入れされた芝生との境目は、くっきりとした直線を描いていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Each of the hard particles 18 has sufficient conductivity and superior anticorrosiveness, which is formed to be sharp at one side and to be smooth at the other side, the sharp side and the smooth side being directed to the side of the metal separator and to the side of the electrode, respectively.例文帳に追加

各硬質粒子１８は、十分な導電性を有し、耐食性に優れていた粒子であって、一方の側の形状が鋭利な形状を成しており、他方の側の形状が滑らかな形状成しており、鋭利な形状の方がメタルセパレータ側を、滑らかな形状の方が電極側を向くように、それぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide a monitor system and a monitor method, capable of reproducing only a particular individuals with sharp image among individuals in a camera image, when reproducing the camera image photographing an arbitrary location at a remote location and capable of confirming all of the individuals with sharp images in a recorded camera image, at criminal investigation or the like.例文帳に追加

任意の場所を撮像するカメラ画像を遠隔地で再生する際に、カメラ画像内の人物について、特定の人物のみ鮮明な画像で再生でき、また、犯罪捜査等では、記録されたカメラ画像内のすべての人物を鮮明な画像で確認できる監視システムおよび監視方法を提供する。 - 特許庁

During this period, Japan was concerned about the sharp increase in imports of textile products to the Japanese market, including circumvention exports, brought about by the import restrictions imposed by the EU and the US on Chinese textile products. Given concerns that the sharp increase could cause market disruption, Japan selected and monitored a number of sensitive products, and tried to fully grasp the actual status of import trends.例文帳に追加

この間、我が国も、欧米の対中国繊維特別措置発動等の輸入制限措置による迂回輸入を含む繊維製品の我が国市場への流入の急増を懸念し、市場かく乱の恐れに対応するため、監視対象品目を選定し、輸入動向の実態把握について強化した。 - 経済産業省

Since the guide part 60 is provided with a surface 62 to be flat with the upper surface 10a of the spin base 10 and is provided with a sharp end part 61 in a sharp shape facing the recovery port 57, the liquid chemicals splashing from the spin base 10 accurately go to the recovery port 57.例文帳に追加

案内部６０は、スピンベース１０の上面１０ａと面一となる面６２を有するとともに、回収ポート５７に対向する尖鋭形状の尖端部６１を備えているため、スピンベース１０から飛散する薬液が正確に回収ポート５７に向かう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a core mold for in-mold foam molding capable of making the design pattern of an in-mold foamed molded object sharp and capable of achieving cost reduction, and the core mold.例文帳に追加

型内発泡成形体の意匠模様を鮮明にできると共に、コストダウンを図ることができる型内発泡成形用中型の製作方法及び該中型を提供する。 - 特許庁

Therefore, the missing of a highlighted part or collapse of a shadow part can be prevented, and the preservation of gradation included originally in difference diffusion is satisfied and a highly smooth and sharp image can be obtained.例文帳に追加

このため、ハイライト部のとびやシャドウ部のつぶれを回避できると共に、誤差拡散特有の階調保存性を満足し、滑らかで鮮鋭度の高い画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a glass base material of cover glass for portable equipment, in which the shape of the edge part constituted of a main surface and an end surface is not sharp and which has high mechanical strength.例文帳に追加

主表面と、端面とで構成されるエッジ部が鋭利な形状とならず、しかも機械的強度が高い携帯機器用カバーガラスのガラス基材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the light emitting display device, using light emitting diodes, which can emit color light of uniform luminosity and hues and display sharp images in spite of inserting of external light.例文帳に追加

一様な明度及び色合いのカラー発光ができ外光の差し込みがあっても鮮明な画像表示ができる発光ダイオードを用いた発光表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a segmented structure of a stable and sharp diamond blade without shortening its service life, in solving the problems of the initial sharpness and the grain replacement of a diamond blade product.例文帳に追加

ダイヤモンドブレードの新品初期の切れ味および目替りの問題を解消するにあたって、寿命を落とすことなく安定した切れ味のダイヤモンドブレードのセグメント構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing wall panel which prevent a sharp decrease in load bearing capacity in the action of a horizontal force by permitting the deformation of a surface material and a frame material through the use of a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により面材と枠材の変形を許容することで、水平力が作用したとき耐力が急激に低下することがない耐力壁パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply controller capable of preventing a sharp rise of a voltage of electric power generated by an alternator when the connection between a battery and the alternator which charges the battery is opened.例文帳に追加

バッテリと当該バッテリを充電するオルタネータとの接続が開放した際に、オルタネータの発電電圧の急上昇を防止することができる電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method for a leuco type re-writing card, the image quality of which is sharp and stable and, at the same time, by which the number of repeating times of an image formation and an image erasion is raised, and its device.例文帳に追加

画像品質がシャープで安定し、かつ画像形成と消去の繰り返し回数を向上せしめるロイコ型リライトカードの印字方法とその装置の提供にある。 - 特許庁

To easily produce almost spherical alloy powder having a sharp grain size distribution with the grain size of about 1 to 5 μm in which the greater part of the composing phase is comprised of an Sm2Fe17 single phase at a low cost.例文帳に追加

構成相のほとんどがＳｍ_2Ｆｅ_17単相からなり、形状がほぼ球状で粒子径が１〜５μｍ程度のシャープな粒度分布の合金粉末を、容易に低コストで製造する。 - 特許庁

To provide a dry binary developer capable of obtaining sharp images high in resolution even in the case of executing a large number of running operations without deteriorating image qualities as compared with those obtained in initial times.例文帳に追加

本発明の目的は、連続して多数枚の複写等を実施しても、初期と同様の鮮明で高精細な画像が得られる二成分系現像剤を提供することにある。 - 特許庁

A part of the solution current 16 is guided to a surface of the sharp solution guide part 52, forms a meniscus 18 of the solution 12 and is discharged as a liquid droplet 19 by an electrostatic force.例文帳に追加

この溶液流１６の一部が、先鋭な溶液ガイド部５２の表面に導かれて溶液１２のメニスカス１８を形成し、静電気力により液滴１９として吐出される。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner allowing sharp distribution of toner particles without inducing aggregation of toner particles and having characteristics of fixability etc. suitable for high image qualities and a high-speed process.例文帳に追加

トナー同士の凝集が発生せず、トナー粒子の分布がシャープであり、高画質化および高速化に適した定着性などの特性を有するトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump device capable of stably producing warm water by suppressing sharp increase of a pressure on a high pressure side in increasing an operational frequency of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の運転周波数を上げる際に、高圧側の圧力が急激に上昇することを抑制し、安定して温水を生成することができるヒートポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the safety of protection of a protector for bullet proofing and cutlery protection against especially sharp tools and cutlery while securing weight reduction and flexibility so as not to spoil the movement of a wearer.例文帳に追加

防弾・耐刃防護用防護体の特に尖鋭な用具や鋭利な刃物に対しての防護安全性を高め、しかも着用者の動きを損なわない軽量化と柔軟性とを確保する。 - 特許庁

The total amount of government bond issuance for FY2008 will stand at 126,290.0 billion yen, representing a decrease of 17,548.0 billion yen from FY2007 and marking the second straight year of sharp decline.例文帳に追加

国債発行総額は百二十六兆二千九百億円と平成十九年度と比べ、十七兆五千四百八十億円減少し、二年連続の大幅減額となりました。 - 財務省

Each cross section shape of the edge parts 31a-31c is sharp by forming an inclination part 31d inclined with respect to an upper surface of the cleaning body at an angle of 70° or less.例文帳に追加

縁部３１ａ〜３１ｃのそれぞれの断面形状は、清掃体の上面に対して７０°以下の角度で傾斜する傾斜部３１ｄが形成されることで尖っている。 - 特許庁

To provide a printing material, a method of manufacturing the printing material and a stamp having the printing material which can be manufactured in one kind of material without a complicated manufacturing process and can obtain a sharp print of a seal.例文帳に追加

一種類の材料で複雑な工程を経ることなく製造可能で、シャープな印影を得られる印材及びその製造方法、その印材を備えた印判を提供する。 - 特許庁

The electrophoresis method of sticking one or more magnetic nano wires to a sharp tip of the object can include a step of disposing one or more magnetic nano wires in a liquid medium.例文帳に追加

１つまたは複数の磁気ナノワイヤを物体の鋭利な先端に付着させる電気泳動方法は、液体媒体内に１つまたは複数の磁気ナノワイヤを設けることを含むことができる。 - 特許庁

The pin 13 arranged on the feeding drum 14 is in a shape of a cone of which tip is not sharp, and is movable at least in a size range of the feeding hole 12.例文帳に追加

送りドラム１４に配されているピン１３は、先端が尖鋭ではない円錐形状になっていて、少なくとも送り穴１２の寸法範囲内で可動状態となっている。 - 特許庁

The cross sectional face of the tip 111 of a barrier rib that partitions between the rows of the grooves 110 is formed as sharp as possible, concretely to become 5 mm or less in its radius.例文帳に追加

溝１１０の列間を区切る隔壁先端部１１１の断面形状は、可能な限り鋭利に形成され、具体的には、その半径が５ｍｍ以下となるように形成される。 - 特許庁

The sharp eye and fresh lyricism of Kondo, who admired Marxism when he was young and who also came into contact with Christianity, are ideally suited for someone who can be said to be poet of the social school of thought. 例文帳に追加

若いころマルクス主義に傾倒し、キリスト教にも触れた近藤の社会の現実に触れた鋭い眼差しと清新な抒情は社会派歌人と言われるに相応しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A capacitor 6 is included as a frequency filter of the bridge circuit 1, and sharp needle-shaped conduction needles 10 and 10' are respectively connected to respective point parts of both terminals of the capacitor 6.例文帳に追加

ブリッジ回路１の周波数フィルタとしてコンデンサ６が内蔵され、このコンデンサ６の両端子のそれぞれの先端部には鋭利な針状の導通針１０、１０’が接続される。 - 特許庁

In a sheet 1 having a base layer 5 and a coating layer 7 coating on a surface of the layer 5, at least a corner 11 of a front edge 3 of a rear surface of the layer 5 has a non-sharp shape.例文帳に追加

基材層５と基材層５の表面にコーティングされたコート層７とを備えるシート１において、基材層５の裏面の少なくとも前端縁３の隅部１１が非鋭利形状を有する。 - 特許庁

Also, since the level difference between the mount part and the valley part is 7% to 15% of the length of the brush, the apex of the chevron shape is not too sharp, so that the inside of the mouth is not impaired even by unskilled brushing by baby or child.例文帳に追加

一方、山部と谷部の段差が刷毛長の７〜１５％であるので、山切りの頂部が鋭利になりすぎることがなく、乳幼児の未熟なブラッシングでも口腔内を傷つけることがない。 - 特許庁

A sharp point of the probe is brought close to the measurement object so that a change of the magnetic field generated by the measurement object in the vicinity of the point part is outputted as a voltage change between both ends of the coil.例文帳に追加

探針先端の尖った部分を測定対象に近接させて、先端部の近傍における測定対象が発する磁界の変化をコイル両端の電圧変化として出力する。 - 特許庁

To provide a slitted elastic sealing element capable of permitting a member the leading end of which is not sharp to pierce and capable of holding sufficient sealing properties even before the piercing of the member.例文帳に追加

先端が鋭利ではない部材を刺通させることができ、しかも当該部材の刺通前においては十分な密封性を保持することのできるスリット入り弾性封止体を提供する。 - 特許庁

To provide toner having excellent low temperature fixing property and storage stability with which a sharp image having uniform gloss and high transparency of the image can be obtained, to provide toner having uniform distribution of charges, excellent environmental stability of charges, and stable charges even in copying processes for a large number of sheets, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

低温定着で保存安定性に優れ、画像の光沢が均一で透明性が高く、鮮やかな画像を得ることができるトナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell, of which the responsiveness to sharp fluctuation of a power load is heightened through shortening of a starting time by re-supplying exhaust fuel gas at an anode outlet of the fuel.例文帳に追加

本発明は、燃料電池のアノード出口の排燃料ガスを貯蔵し再供給して燃料電池の起動時間を短縮し、急激な電力負荷変動に対する応答性を高める。 - 特許庁

To prevent the deterioration of through-put of a switch device when any bias is generated in an access address issued by a processor in a certain time zone without any sharp increase of the physical quantity of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

処理装置が発行したアクセスアドレスにある時間帯で片寄り生じた場合のスイッチ装置におけるスループット低下を、半導体集積回路内物量の大幅な増加なしに防ぐ。 - 特許庁

A needle 49 of sharp tip is hung on a circumferential edge of the protective tape PT affixed onto the surface of the wafer W to form an exfoliation region by exfoliating a part of a circumferential edge portion in the protective tape PT.例文帳に追加

ウエハＷの表面に貼り付けられた保護テープＰＴの周縁から先端が先鋭なニードル４９を引っ掛けて、保護テープＰＴの周縁部分の一部を剥離して剥離部位を形成する。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device capable of reducing cost compared with conventional techniques, and capable of preventing generation of fine vibration or abnormal sound while achieving sharp responsiveness at the time of quick steering.例文帳に追加

従来技術に比べてコストダウンができ、急操舵時の俊敏な応答性が得られながら、微振動や異音の発生を防止することができる電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the sharp rise in rice prices was caused by decreased amount of imported rice due to the influence of the War in addition to the loss of personnel from the farming industry and the increase in consumption of rice. 例文帳に追加

このように、農業界からの人材流出と米の消費量の増加が続いた事に加え、大戦の影響によって米の輸入量が減少した事も重なり、米価暴騰の原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner having a sharp negative charge amount distribution capable of forming visible images having good sharpness over a prolonged period of time, adaptable to a low temperature fixing system while retaining cleanability, having good anti-offset properties, and causing neither contamination of a fixing device nor stain of images.例文帳に追加

本発明のは、トナーの負帯電性の帯電量分布がシャープで、鮮鋭性の良好な可視画像を長期にわたり形成することができるトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

An incline angle of inclination of the sharp inclination guided portion 13 is formed larger than that of inclination of the inclination guided portion 12 and the opening end surface 11 is configured as a flat conical shape.例文帳に追加

該急斜面案内部１３の斜面の傾斜角度は前記斜面案内部１２の斜面の傾斜角度よりも大きく形成され、且つ前記開口端面１１は、扁平円錐形状としてなること。 - 特許庁