「shearing process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a three dimensional simulation method by a finite element method in a shearing process.例文帳に追加

せん断加工工程の有限要素法による３次元シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

THREE DIMENSIONAL SIMULATION METHOD FOR SHEARING PROCESS AND METHOD FOR CREATING FINITE ELEMENT MODEL例文帳に追加

せん断加工工程の３次元シミュレーション方法、および有限要素モデルの作成方法 - 特許庁

To provide a conveyer for a shearing member which can efficiently convey the shearing member without flawing it to a press machine or the like in the next process.例文帳に追加

シヤーリング部材を傷を付けることなく、効率的に次工程のプレス機等に搬送できるシヤーリング部材搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Because a shearing process is not required, any damage is not given to the pile and dust and dirt are also less produced.例文帳に追加

シヤーリング工程を必要としないので，パイルの損傷も無く，粉塵の発生も少ない。 - 特許庁

To form highly precise shearing blank whose chamfering is performed in both the sides and whose sheared face is beautiful by previously forming and also curing a chamfering groove on the outer circumference of the shearing portion of a raw material, and by shearing its chamfering groove portion with a shearing device in a subsequent process.例文帳に追加

素材の剪断部外周に予め面取り溝を形成すると共に硬化させ、その面取り溝部分を後工程で剪断装置により剪断することにより、剪断面が美麗で、両端に面取りが施された高精度な剪断ブランクの形成を可能にすること。 - 特許庁

To shear a work even having small width and to enhance product yields in a shearing process.例文帳に追加

幅の狭いワークであっても切断することができ、且つ切断による製品歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

(3)A process for inserting the shearing reinforcing member 20, which is provided with a shearing reinforcing bar 21 and fixing members 22 and 23 provided in a tip and a base part of the shearing reinforcing bar 21 and having cross sections larger than that of the shearing reinforcing bar 21, into the reinforcing member insert hole 10.例文帳に追加

（３）せん断補強鉄筋２１と、前記せん断補強鉄筋２１の先端部及び基端部に設けられている、当該せん断補強鉄筋２１より断面形状が大きい定着部材２２，２３と、を備える前記せん断補強部材２０を、前記補強部材挿入孔１０に挿入する工程。 - 特許庁

The manufacturing method consists of a first process to give a shearing force to a paste consisting at least of carbon and resin, a second process to coat the base material with the paste given a shearing force, and a third process to bake the base material coated with the paste.例文帳に追加

少なくともカーボンと樹脂とからなるペーストに剪断力を付与する第１の工程と、剪断力が付与されたペーストを基材に塗布する第２の工程と、ペーストを基材に塗布後ペーストが塗布された基材を焼成する第３の工程と、からなる燃料電池の拡散層の製造方法。 - 特許庁

To provide a coated stainless steel plate hardly generating enamel hair even in the process of shearing, and a method of producing the same.例文帳に追加

せん断加工を行ってもエナメルヘアが発生しにくい塗装鋼板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method preferably includes a process of cracking light adjusting particle precipitates obtained by the centrifugal separation with a shearing force.例文帳に追加

遠心分離によって得られた光調整粒子沈殿物をせん断力によって解砕する工程を含むと好ましい。 - 特許庁

To improve the image quality by holding down the shearing force working on a toner layer of a nip part to the minimum in a fixing process.例文帳に追加

定着過程において、ニップ部のトナー層へ働くせん断力を最小限に抑え画質向上を図ることである。 - 特許庁

In the nuclear fuel reprocessing system including a shearing-dissolving process 1, a separation process 5, a refining process 13 and a denitrification process 14, the sludge removal device 4 storing a material chemically bonding to the ion component included in a dissolved liquid flowing out from a dissolution tank 2, and removing the sludge is installed on the downstream side of the dissolution tank 2 in the shearing-dissolving process 1.例文帳に追加

せん断・溶解工程１、分離工程５、精製工程１３、脱硝工程１４からなる原子燃料再処理システムにおいて、せん断・溶解工程１における溶解槽２の下流側にこの溶解槽２から流出する溶解液に含まれるイオン成分と化学結合する材質を収容しスラッジを除去するスラッジ除去装置４を設置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sheared workpiece stacking device capable of storing workpieces cut by a shearing machine, almost horizontally or vertically in a magazine for the following process directly from the shearing machine without stacking the workpieces flat on a skid once and then transferring them to the magazine for the following process.例文帳に追加

剪断機によって切断されたワークを、一旦スキッドの上に平積みして、その後、次行程用のマガジンに移し替えなくても、剪断機から直接に次行程用のマガジンにほぼ水平または垂直に収納することができる剪断加工物集積装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing toner which has at least a high shearing force agitating process and polymerizes a polymerizable monomer composition, is characterized in that the agitating process is furnished with the agitating apparatus having a high shearing force and a means for cooling the agitating apparatus is installed.例文帳に追加

少なくとも高剪断力撹拌工程を有し、重合性単量体組成物を重合するトナーの製造方法であって、該撹拌工程には、高剪断力を有する撹拌装置が具備され、該撹拌装置を冷却する手段が設置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ethylene/vinyl alcohol copolymer resin composition, which does not change its hue after molding processing by heat or shearing force of the molding process.例文帳に追加

成形加工時の熱やせん断力により、成形加工後の色相が悪化しない、エチレン／ビニルアルコール共重合樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Generally, dusts are formed through a mechanical process, while mists are formed through condensation of supersaturated vapors or physical shearing of liquids.例文帳に追加

一般に粉塵は、機械的な工程で形成される。一般にミストは、過飽和蒸気の凝縮または液体の物理的な剪断で形成される。 - 経済産業省

To provide a method and device for stacking products yielded from a shearing process capable of stacking even small items or thin and long items in good alignment.例文帳に追加

小さな製品や細長い製品でもうまく揃えて集積することのできるシャーリング加工による製品の集積方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In the second press process, the flat surface can also be formed by imparting hydrostatic pressure to the pressing direction and shearing force to the planar direction simultaneously.例文帳に追加

また、第２プレス工程ではプレス方向へ静水圧を負荷すると同時に平面方向へ剪断力を付与して平面を形成することもできる。 - 特許庁

The metal oxide nano particles are formed by applying a shearing stress and a centrifugal force on a reactant in a rotating reactor and by using reaction to promote chemical reaction, and further, by adding shearing stress and centrifugal force on the reactant in the reactor in the process of chemical reaction; and the carbon is dispersed, by adding the shearing stress and centrifugal force in the reactor.例文帳に追加

旋回する反応器内で反応物にずり応力と遠心力を加えて、化学反応を促進させる反応を用い、化学反応の過程で、反応器内で反応物にずり応力と遠心力を加えて生成した金属酸化物ナノ粒子と、反応器内でずり応力と遠心力を加えて分散したカーボンとからなる。 - 特許庁

To provide a fastener effectively improving the peeling resistance in the shearing direction between two fastener members by effectively using an adhesion layer, and facilitating the manufacturing process and the process management of the fastener members.例文帳に追加

接着層を有効に利用して、２つのファスナー部材どうしの剪断方向の剥離抵抗を効果的に高め、かつ、ファスナー部材の製造工程や工程管理を容易にすることができるファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a high performance and quality thermoplastic resin mixture by which an enough amount of shearing load is applied to the thermoplastic resin mixture and the generation of shearing heat of the thermoplastic resin mixture is controlled.例文帳に追加

熱可塑性樹脂混合物に十分なせん断負荷を加えることができ、かつ、熱可塑性樹脂混合物のせん断発熱を抑制し、高性能、高品質の熱可塑性樹脂混合物を得ることができる熱可塑性樹脂混合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The pressure receiving member 21 is further moved in the press direction X1 and is brought into abutment with an opposed surface 14a of the body 10 of a movable edge block 4 in a complete shearing process [Fig.4(c)].例文帳に追加

全剪断工程〔図４（ｃ）〕では、受圧部材２１をさらにプレス方向Ｘ１に移動して、移動刃ブロック４の本体１０の対向面１４ａに当接させる。 - 特許庁

A pressure receiving member 21 is moved in a press direction X1 by a predetermined amount and both correcting molds 15, 16 are driven in an expansion correction direction Z1, Z2 in a half shearing process [Fig.4(b)].例文帳に追加

半剪断工程〔図４（ｂ）〕では、受圧部材２１をプレス方向Ｘ１に所定量移動させ、両矯正金型１５，１６を拡開矯正方向Ｚ１，Ｚ２に駆動する。 - 特許庁

To provide an X type brace device capable of continuing to bear horizontal force without stopping in a process where a structure repeats shearing deformation by the reciprocal horizontal force.例文帳に追加

構造物が往復水平力によって剪断変形を繰り返す過程で、とぎれることなくその水平力を負担し続けることができるＸ形ブレース装置を提供する。 - 特許庁

In the process (a), an elastomer, metallic particles and carbon nanofibers are mixed to disperse the carbon nanofibers in the elastomer by shearing force, thereby obtaining a first composite material.例文帳に追加

工程（ａ）は、エラストマーと、金属の粒子と、カーボンナノファイバーと、を混合し、かつ剪断力によってカーボンナノファイバーをエラストマー中に分散させて第１の複合材料を得る。 - 特許庁

The process (b) is provided by putting the mixture in the open roll 1 having the roll set at a second temperature and milling with a tight nip to disperse the carbon nano fibers by a shearing force.例文帳に追加

工程（ｂ）は、混合物を、第２の温度に設定されたロールを有するオープンロール１に投入し、薄通しすることで、剪断力によってカーボンナノファイバーを分散させる。 - 特許庁

This method for producing the very fine fiber comprises a boiling process of boiling the fiber containing the polyvinyl alcohol and polyacrylonitrile in a hot water and a process of applying a mechanical shearing force for fibrillating the fiber.例文帳に追加

ポリビニルアルコールとポリアクリロニトリルを含有する繊維を温水中で煮沸してポリビニルアルコールを溶出する煮沸工程と、さらに機械的せん断力を加える工程により繊維をフィブリル化する極細繊維の製造方法。 - 特許庁

In the shearing process, the locking bolt 16 is taken out, the top shear box 4 is raised to a predetermined distance with the top and bottom adjusting and fixing means 14, and a gap is provided between the top and bottom shear boxes.例文帳に追加

せん断過程では、ロツキングボルト１６を取り外し、上部せん断箱４を上下調節兼固定手段１４で所定量上昇させ、下部せん断箱３間に間隙を設ける。 - 特許庁

To surely and quickly perform shearing process of curled waste metal or the like regardless of the volume of charge of waste metal while miniaturizing the size, reducing the space, and reducing the cost.例文帳に追加

小型化、省スペース化、価格の低廉化を図り、且つ金属屑の投入量の多寡にかかわらず、確実、迅速にカール状等の金属屑をせん断処理できるようにする。 - 特許庁

A first process for applying shearing force to a fatty acid amide in water at a temperature higher than the fusing temperature of the fatty acid amide to emulsify the fatty acid amide and a second process for charging the emulsion formed in the first process in water the temperature of which is lower than the fusing temperature of the fatty acid amide or the fatty acid amide emulsion to mix the same with water or the emulsion are successively performed.例文帳に追加

脂肪酸アミドを水中でその融解温度以上の温度で剪断力を加えて乳化する第１工程と、この第１工程で生成されたエマルジョンを脂肪酸アミドの融解温度以下の水または脂肪酸アミドエマルジョン中に投入して混合する第２工程とを順に行う。 - 特許庁

The invention refers to a method for producing a glass fiber reinforced thermoplastic resin composition pellet, using a two-or-more-axis extruder provided with screws rotating and meshing with each other, wherein, the minimum value of a time integration value of a shearing stress (minimum shearing stress history value T_min) received by a glass fiber bundle during the mixing and kneading process, is controlled.例文帳に追加

互いに回転して噛み合うスクリューを備えた二軸以上の押出機を用いて、ガラス繊維強化熱可塑性樹脂組成物ペレットを製造する方法であって、混合混練する際にガラス繊維束が受けるせん断応力の時間積分値の最小値（最小せん断応力履歴値Ｔ_ｍｉｎ）を制御する。 - 特許庁

The manufacturing method of the electron emitting material includes a process for mixing the multilayered carbon nanotubes 40 in elastomer 30 and dispersing them by shearing force to obtain a carbon fiber composite material 1.例文帳に追加

本発明の電子放出材料の製造方法は、エラストマー３０に、多層カーボンナノチューブ４０を混合させ、かつ剪断力によって分散させて炭素繊維複合材料１を得る工程を含む。 - 特許庁

The system or process having a primary cleaning system 20 for removing the predominant amount of the residual toner and debris in an operative position and a secondary spot cleaning system 30 for shearing agglomeration is constituted.例文帳に追加

動作位置にて残留トナー及び堆積物の大部分を除去する一次クリーニングシステム２０と、凝集物を刈り取るための二次スポットクリーニングシステム３０とを有するシステム乃至プロセスを構成する。 - 特許庁

This method for producing fibers from the stems of the herbaceous plants is provided by treating the stems of the herbaceous plants by jointly using a softening process of heating the stems of the herbaceous plants in the presence of water and a fiber-loosening process of applying shearing force in perpendicular direction to the fiber along the fiber axis so as to be able to produce the fibers having various thickness efficiently.例文帳に追加

草本植物の茎を、水の存在下で加熱する軟化工程と繊維軸に沿って繊維と垂直方向にせん断力を与える解繊工程とを併用して処理することにより、種々の太さの繊維を効率的に製造することができるようになった。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a conical spring by which a highly accurate conical spring is obtained at high speed and at low cost by performing helical shearing work without having the slit width and forming of a spring in one process.例文帳に追加

スリット幅の無い渦巻き状の剪断加工とバネ成形を１工程で行うことによって、精度の高い円錐バネを高速且つ低コストで得ることができる円錐バネの成形装置を提供すること。 - 特許庁

The process for preparing the silicic acid dispersion, wherein water and at least one particle type which differs chemically from silicic acid are initially introduced into water, and silicic acid is then added with application of a shearing energy.例文帳に追加

水と、ケイ酸とは化学的に異なる少なくとも１種の粒子とが最初に導入され、その後、ケイ酸が、剪断エネルギーを加えた状態で添加されることを特徴とするケイ酸分散液の調製方法。 - 特許庁

In the shearing process, a board material is sheared into an approximately rectangular shape, a plurality of 1st dovetails 1 are formed on one end of the rectangle, and a plurality of 2nd dovetails 2 to be engaged alternately with the 1st dovetails 1 are formed on the other end.例文帳に追加

先ず裁断工程では、板材が略長方形に裁断され、一端に複数の第一ダブテール１が形成され、他端に第一ダブテール１と交互に係合すべき複数の第二ダブテール２を形成される。 - 特許庁

A method for improving peelability of cooked sausage casings by injecting a thin coating of a mold release agent without adding a surfactant to the sausage casings during a shearing process is also disclosed.例文帳に追加

シャーリングプロセスの間にソーセージケーシングに界面活性剤を添加することなく、離型剤の薄いコーティングを射出することにより、調理されたソーセージケーシングの剥離性を改善するための方法もまた開示される。 - 特許庁

(1) A reinforcing member insert hole boring process for forming a reinforcing member insert hole 10 to provide a shearing reinforcing member 20 inside thereof from one side to the other side of an existing reinforced concrete surface material or panel material.例文帳に追加

（１）前記既設の鉄筋コンクリート造の面材又は版材の一面側から他面側に向けて、せん断補強部材２０を設置するための補強部材挿入孔１０を形成する補強部材挿入孔を穿孔する工程。 - 特許庁

In the process (b), the first composite material is kneaded so that the metallic particles are made into a molten state within the elastomer by shearing force, whereby at least a part of the carbon nanofibers enters into the metal, thus the carbon fiber composite material is obtained.例文帳に追加

工程（ｂ）は、第１の複合材料を混練し、金属の粒子を剪断力によってエラストマー中で溶融状態としてカーボンナノファイバーの少なくとも一部を金属中に入り込ませて炭素繊維複合材料を得る。 - 特許庁

The manufacturing method of the electron emitting material includes a process for mixing single layer carbon nanotubes or two-layer carbon nanotubes 40 in elastomer 30 and dispersing them by shearing force to obtain a carbon fiber composite material 1.例文帳に追加

本発明の電子放出材料の製造方法は、エラストマー３０に、単層カーボンナノチューブまたは２層カーボンナノチューブ４０を混合させ、かつ剪断力によって分散させて炭素繊維複合材料１を得る工程を含む。 - 特許庁

In the manufacturing process of dispersing the toner raw material by using an agitation device having a high shearing force, the angle between agitation blades and operation conditions are optimized and, thereby, the toner particles having a sharp grain size distribution are manufactured.例文帳に追加

高剪断力を有する撹拌装置を用いてトナー用原料を分散させるトナーの製造工程において、撹拌翼間の角度と運転条件を最適化することにより、粒度分布のシャープなトナー粒子を製造する。 - 特許庁

To prevent occurrence of material burning or the like by suppressing temperature rise due to shearing heat generation in a kneading process of a material to be kneaded and to enable one stage kneading while adding a vulcanizing agent by increasing cooling efficiency by a jacket system.例文帳に追加

ジャケット方式による冷却効率を高めることによって、被混練材料の混練過程での剪断発熱による温度上昇を抑制して生地焼け等の発生を防止し、加硫剤系を添加しての１ステージ混練を可能とする。 - 特許庁

The treatment method for incineration ash contains a diffusing/ mixing process (S1) in which a solidifying material 5 containing an inorganic solidifying material and polyacrylamide modifier is put in incineration ash 6 and diffused and mixed, and a granulation process (S2) in which a mixture 7 produced by diffusion and mixture is granulated by shearing repeatedly.例文帳に追加

焼却灰６に、無機系固化材及びポリアクリルアミド系改良剤を含む固化材５を入れて拡散混合する拡散混合工程（Ｓ１）と、拡散混合により生じた混合物７を繰り返し剪断することにより粒状化する粒状化工程（Ｓ２）と、を含む焼却灰の処理方法。 - 特許庁

To provide a plastic magnet precursor which can be supplied to a process of forming a plastic magnet in a constant composition, and dispense with a kneading process of melting and shearing resin; and to provide a plastic magnet which hardly deteriorates its magnetic properties and is uniform in quality by forming the above plastic magnet precursor into the plastic magnet by injection molding.例文帳に追加

この発明は、プラスチック磁石を成形する工程に一定組成で供給できるとともに、樹脂が溶融、剪断される混練工程を不要としたプラスチック磁石前駆体を得ることができ、この前駆体を用いて射出成形することにより、磁気特性の劣化が少なく、品質のバラツキの小さいプラスチック磁石を得る。 - 特許庁