「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tape cassette wherein a circuit board can be attached to a cassette shell always by directing its mounting surface to a cassette inner side.例文帳に追加

カセットシェルに対して、常に、回路基板をその実装面をカセット内方側に向けて組み付けることができるテープカセットを提供すること。 - 特許庁

To provide polymer microspheres in the form of a surface imprinted core-shell structure for selectively separating heavy metal ions.例文帳に追加

重金属イオンを選択的に分離するための表面刻印入りコア−シェル（Ｃｏｒｅ−ｓｈｅｌｌ）形のポリマー微少球体を提供する。 - 特許庁

The toner 1 is formed by the capsule particles made of core particles 2 being resin particles and shell particles 3 covering surfaces of the core particles 2.例文帳に追加

本発明のトナー１は、樹脂粒子であるコア粒子２と、コア粒子２の表面を被覆するシェル粒子３とからなるカプセル粒子である。 - 特許庁

The conductive composition contains: silver powder (A); fatty acid silver salt (B); an epoxy resin (C); core shell type particles (D) and/or a phenoxy resin (E).例文帳に追加

銀粉（Ａ）と、脂肪酸銀塩（Ｂ）と、エポキシ樹脂（Ｃ）と、コアシェル型粒子（Ｄ）および／またはフェノキシ樹脂（Ｅ）とを含有する導電性組成物。 - 特許庁

This ventilation hole can be installed directly on the transition shoulder part of the bushing insert, the elbow seating indicator band, or the bushing insert interface shell.例文帳に追加

この通気口は、インサートの移行肩部分、エルボ台座インジケータ・バンド、またはブッシング・インサートの境界面シェル上に直接設けることができる。 - 特許庁

Special products such as yakogai (turban shell, lunica marmorata) and bishop wood (Bischofia javanica), which were used as materials for handicrafts, were brought from Minami-jima Island in return for iron wares. 例文帳に追加

南島からは工芸品の材料となる夜光貝や赤木といった特産物がもたらされ、また南島へは鉄器がもたらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, the Jomon people established sedentary life from the earlier period to the beginning of the early period; shell mounds were placed around their settlements and large-scale garbage dump sites were formed. 例文帳に追加

次いで早期末から前期初頭には、定住が確立し集落の周りに貝塚が形成され、大規模な捨て場が形成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the can shell 1 is stopped so that the position of the weld zone lb reaches the position separated from the position of the touch sensor 8 as far as a prescribed counted number.例文帳に追加

従って、溶接部１ｂの位置が、タッチセンサ８の位置から所定のカウント数だけ隔てた位置に来るように缶胴１が停止する。 - 特許庁

The connector main body is built into the connector main body retaining part, and the shell 2c and the pair of both upper side and lower side shells are connected by respective first springs 7.例文帳に追加

コネクタ本体をコネクタ本体保持部に組み込み、シェル２ｃと一対の上下両側シェルとを各第１スプリング７によって接続する。 - 特許庁

To cast a clean cast slab by preventing not only the enclosure of mold powder, but also the catching of deoxidized material and Ar gas bubble into a solidified shell.例文帳に追加

モールドパウダーの巻き込みのみならず、脱酸生成物やＡｒガス気泡の凝固シェルへの捕捉を防止して清浄な鋳片を鋳造する。 - 特許庁

A fracture discriminating part 24 discriminates the presence/absence of the fracture of the outer edge of the beam element by using the reference value of the shell element and the stress of the beam element.例文帳に追加

破断判定部２４は、シェル要素の基準値と、ビーム要素の応力とを用いてビーム要素外縁の破断の有無を判定する。 - 特許庁

The hydrophilic shell provides better coverage of the core resulting in better powder properties such as antitack property.例文帳に追加

この親水性シェルは、コアのより一層良好な被覆を提供し、その結果、粘着防止性のようなより一層良好な粉末特性をもたらす。 - 特許庁

To provide an aqueous ink excellent in color reproduction of high fastness using a core/shell type of particles containing a colored material.例文帳に追加

本発明の目的は、コア／シェルタイプの色材含有微粒子を用いた高堅牢度の色再現性に優れた水系インクを提供することにある。 - 特許庁

The dynamic damper module 10 is mounted concentrically with the EL axis of a supporting portion 6b of an EL supporting frame member 6 rotatably supporting an EL shell.例文帳に追加

動吸振器モジュール１０はＥＬシェルを回転自在に支持するＥＬ支持枠部材６の支持部６ｂのＥＬ軸と同心に取り付けられる。 - 特許庁

Primary coolant flows through the header 18, an opening 43, the inner shell region 45, the central pipe 15 and a primary coolant outlet nozzle 17 in this order.例文帳に追加

一次冷却材は、ヘッダ部１８、開口部４３、内胴領域４５、中央管１５及び一次冷却材出口ノズル１７の順に流れる。 - 特許庁

To provide a shell type roller bearing for a laminated connecting rod capable of preventing occurrence of lateral running by suppressing skewing of a roller and to provide a connecting rod assembly.例文帳に追加

ころのスキューを抑えて横走りの発生を防止できる積層コンロッド用シェル型ころ軸受およびコンロッドアッセンブリを提供する。 - 特許庁

The packing 25 is pinched in compressed state between the ring 28 and the shell outer projection 23 and the packing 25 is stopped with the inner groove 28a.例文帳に追加

このリング２８と胴外突出部２３との間にパッキン２５を圧縮状態に挟持して、パッキン２５を内溝２８ａで回り止めする。 - 特許庁

In this method, good uniformity of the catalytically active metal particles, a narrow particle size distribution, and high dispersion of metal in the shell are achieved.例文帳に追加

この方法で、触媒活性金属粒子の良好な均質性と、狭い粒度分布と、シェル中の金属の高度な分布とが達成される。 - 特許庁

To provide an underground structure for allowing easy bar arrangement work in a transition section from a concrete skeleton to a steel shell skeleton.例文帳に追加

コンクリート躯体から鋼殻躯体へと遷移する区間での配筋作業を容易に行うことが可能な地下構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a shell type needle bearing with a seal ring, which has excellent dimensional accuracy and can control the amount of oil passing therethrough.例文帳に追加

良好な寸法精度を備え、貫通油量を制御することができるシールリング付シェル型ニードル軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

The shells 25a of the beans are nipped and dragged by and into both the rollers and simultaneously the beans 25b in the shells are pressed out from of the shell.例文帳に追加

この豆は、さや２５ａが両ローラに挟まれて下に引きずり込まれ、同時に、さやに入っていた豆２５ｂは、さやの外にしごき出される。 - 特許庁

A projection image projected onto an egg-shell surface of an egg 100 by means of light emitted by lighting 1 is photographed by a CCD camera 4.例文帳に追加

照明１が発する検査光Ｌによって卵１００の卵殻表面に投影される投影像をＣＣＤカメラ４によって撮影する。 - 特許庁

To easily open and close a first and a second shutter plates which open and close an opening for recording and/or reproducing provided on a front or rear side of a shell.例文帳に追加

シェルの表，裏面に設けた記録及び／又は再生用の開口部を開閉する第１，第２シャッター板を容易に開閉させる。 - 特許庁

The split plate cylinder 1 incorporates a plate cylinder body 4 and a shell 5 fitted in a core setting fashion with both ends supported axially by frames 2a, 2b respectively.例文帳に追加

分割版胴１は、版胴本体４とシェル５とが入れ子式で嵌入しており、両端は、フレーム２ａ、２ｂでそれぞれ軸支されている。 - 特許庁

A second intake tube part 4 is formed as a replacement part that can be installed to compose part of a wall shell of the air collecting chamber 2.例文帳に追加

第２の吸気管部分４は取付け可能な交換部品に形成されていて前記空気集合室２の壁殻体の一部を構成する。 - 特許庁

The thickness of the FRP layer is suitably set according to the diameter and length of the body-shell and is properly ranges from 0.3 to 3.0% of the diameter.例文帳に追加

ＦＲＰ層の厚さは、胴体の直径および長さに応じて適宜に設定されるが、直径の０．３〜３．０％の範囲が適当である。 - 特許庁

Then, a front diffuser 12 and a rear diffuser 15 are each flange-joined to the outer cylinder shell to complete a casing with the particulate filter supported inside.例文帳に追加

その後、フロントディフューザ１２とリヤディフューザ１５をそれぞれ外筒シェルとフランジ結合して、パーティキュレートフィルタを内部に保持したケーシングが完成する。 - 特許庁

To produce a puff shell having unique appearance and relatively uniform shape with an easy production method.例文帳に追加

本発明は、シューケースにおいて、新規な外観形状を有し、かつ形状が比較的均一なシューケースを平易な方法で提供する事を目的とする。 - 特許庁

The inner shell 34 is provided with a longitudinal rib 42 extending in the longitudinal direction, and the longitudinal rib 42 comes into close contact with the outer surface of the intermediate fitting 4.例文帳に追加

インナーシェル３４は前後方向に延びる縦リブ４２を備えており、縦リブ４２が中間金具４の外側面に密接している。 - 特許庁

The surgical stapling device includes a handle portion, an elongated body portion and a head portion including an anvil assembly and a shell assembly.例文帳に追加

外科手術用ステープリングデバイスは、ハンドル部分と、長形本体部分と、アンビル組立体およびシェル組立体を備えるヘッド部分とを備える。 - 特許庁

Preferably, the part made of only the metal and the part made of only the fiber reinforced plastic are mixedly present on the outer shell of the hollow structure.例文帳に追加

好ましくは、中空構造の外殻に金属のみで構成される部分と繊維強化プラスチックのみで構成される部分とを混在させる。 - 特許庁

A resin material for a shell constitution is injected from a gate of a mold 10 to a cavity 15 between a core and the inner face of the mold 10.例文帳に追加

中子と金型１０の内面との間のキャビティ１５に対し、金型のゲートから外殻体構成用の樹脂材料を射出する。 - 特許庁

The surgical stapling device includes a handle portion, an elongated body portion and a head portion 16 including the anvil assembly 30 and a shell assembly 31.例文帳に追加

外科手術用ステープリングデバイスは、ハンドル部分と、長形本体部分と、アンビル組立体およびシェル組立体を備えるヘッド部分とを備える。 - 特許庁

To make the grounding resistance of a shield shell as small as possible and also to reduce, as much as possible, the space needed for fixedly mounting an optical connector.例文帳に追加

シールドシェルの接地抵抗を可及的に小さくでき、かつ、光コネクタの実装固定に必要な面積も可及的に小さくすること。 - 特許庁

The blocking shell material is formed by laminating a flexible low-modulus film and a foam on the single face or both faces of the sheet.例文帳に追加

このシ−ト体の片面または両面に、伸縮性を有する低モジュラスのフイルムや発泡体を積層して型取り用シェル材料とする。 - 特許庁

A surgical device can include a shell having inflatable ribs and generally planar non-inflatable segments spaced apart by the ribs.例文帳に追加

膨張可能なリブおよびこれらのリブによって離隔された概ね平坦な非膨張セグメントを有するシェルを含むことができる外科手術装置。 - 特許庁

The volume of the part of the internal layer that exudes to the external layer is 1/300 to 1/5 of the volume of the external layer when it is presumed to be a perfectly spherical shell.例文帳に追加

内層の外層への侵出部分の体積を、外層が完全な球殻であると仮想した場合の体積の１／300 〜１／５とする。 - 特許庁

The pair of shells 41 and 44 are configured of a metallic board so that the frame 1 can be covered from both the sides, and the external shell of an IC card 102 is configured of these shells.例文帳に追加

一対のシェル４１・４４は、金属板からなり、フレーム１を両面から覆い、ＩＣカード１０２の外殻を構成している。 - 特許庁

The shell 2 has a leak groove 212 formed in the inner peripheral face at the side of the communication hole 210 beyond the seal face 211 and extending toward the communication hole 210.例文帳に追加

シェル２は、内周面のシール面２１１よりも連通孔２１０側に、連通孔２１０に向かって延在するリーク溝２１２を有する。 - 特許庁

FSW (friction stirring work) which is free of sputtering is applied to a fitting portion 8 between the impeller shell 1 and the converter cover 2 to be joined together.例文帳に追加

インペラシェル１とコンバータカバー２との嵌合部８を、スパッタが発生しないＦＳＷ（摩擦撹拌加工）により結合する構成とする。 - 特許庁

Thus, a shadow portion is prevented from being generated in an outer shell part of the backlight assembly to thereby improve the display quality of this liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

従って、バックライトアセンブリの外郭部に暗部が生じることを防止して液晶表示装置の表示品質を向上させることができる。 - 特許庁

The sinking bucket 3 is equipped with a V-shaped sinking arm 23 bending a middle part and a shell wall 24 fixed to the sinking arm 23.例文帳に追加

掘削バケット３は、中途部が屈曲するＶ字状の掘削アーム２３と、掘削アーム２３に固定されるシェル壁２４とを備えている。 - 特許庁

A metal shell 20 is fixed to the insulating housing 30 so as to surround at least a periphery of the insertion-coupling edge 44.例文帳に追加

絶縁ハウジング３０の少なくとも嵌合端４４の周囲を囲むようにした金属シェル２０が絶縁ハウジング３０に取り付けられている。 - 特許庁

To enhance workability in a tunnel connection method, a tunnel execution method, a tunnel construction device, a press-in machine for a steel shell, and a steel plate.例文帳に追加

トンネル接続方法、トンネル施工方法、トンネル施工装置、鋼殻、鋼板圧入機において、トンネル接続作業の作業性の向上を図る。 - 特許庁

An outer rotor 8 pivotally supported inside a body 1, which has a cubic outer shell, and a stator 13 fixedly provided in the body are co-operated to constitute a motor.例文帳に追加

立方体の外殻形状の本体１内にアウタロータ８を回転支持し、本体に固設されたステータ１３と協働してモータを構成する。 - 特許庁