「shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The herbicidal composition comprises a microencapsulated clomazone composed of a shell of polyurea forming a microcapsule and a substance encapsulated in the shell, and the substance encapsulated in the microcapsule contains a herbicidal active amount of clomazone, and the herbicidal composition has reduced volatility of clomazone relative to the volatility of an emulsifiable concentrate of clomazone of the corresponding concentration.例文帳に追加

マイクロカプセルを形成するポリ尿素のシェル及び該シェルに包まれた物質からなるマイクロカプセル化クロマゾンの除草組成物であり、該マイクロカプセルに包まれた物質は除草有効量のクロマゾンを含み、該除草組成物はクロマゾンの対応する濃度のクロマゾンを乳化できる濃縮物の揮発性より低いクロマゾンの揮発性をもつこと。 - 特許庁

A second partition plate 36 dividing exhaust gas flowing in the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 26, 27 connected to a third exhaust port P3 and a fourth exhaust port P4 respectively is attached over both of the upper outer shell member 30 and the lower outer shell member 32 at length reaching the collecting pipe part 28 from the branch pipe parts 26, 27.例文帳に追加

また、第３排気ポートＰ３と第４排気ポートＰ４とにそれぞれ接続された枝管部２６，２７から集合管部２８に流入する排気ガスを仕切る第２仕切板３６を、上側外殻部材３０と下側外殻部材３２との両方に跨って、かつ、枝管部２６，２７から集合管部２８に達する長さに取り付けた。 - 特許庁

This disk cartridge comprises a cartridge shell having a top wall on which an access window is formed for housing a rotatable disk, a shutter member coupled with the cartridge shell slidably for opening and closing the access window, and a shutter lock for locking selectively the shutter member at a closed position at which the shutter member closes the access window.例文帳に追加

回転可能なディスクを収容するための、アクセスウィンドウが形成された上壁を有するようなカートリッジシェルと、前記アクセスウィンドウを開閉するための、前記カートリッジシェルに摺動可能に結合されたシャッタ部材と、前記シャッタ部材が前記アクセスウィンドウを閉じるような閉位置で前記シャッタ部材を選択的にロックするためのシャッタロックとを含む。 - 特許庁

The composition comprises (A) a thermoplastic elastomer having, as its side chain, at least nitrogen-containing heterocyclic ring-containing group and carbonyl-containing group and (B) microcapsules each composed of, as its shell, an organic compound having a functional group capable of forming a hydrogen bond to the thermoplastic elastomer A and, as its core, a heat storage material included in the shell.例文帳に追加

少なくとも含窒素複素環含有基およびカルボニル含有基を側鎖として有する熱可塑性エラストマー（Ａ）と、シェルが前記熱可塑性エラストマー（Ａ）と水素結合することが可能な官能基を有する有機化合物であり、前記シェル内にコアとして蓄熱材を内包するマイクロカプセル（Ｂ）とを含む放熱材用熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner for thermal pressure fixation includes a center core and an outer shell, the center core containing a block copolymer composed of crystalline polyester block and amorphous polyester block, wherein a resin contained in the outer shell has a glass transition temperature (Tg) between Tg of the crystalline polyester block and Tg of the amorphous polyester block.例文帳に追加

芯と外殻とを有し、芯が結晶性ポリエステルブロック及び非結晶性ポリエステルブロックよりなるブロック共重合体を含み、外殻に含まれる樹脂のＴｇが、結晶性ポリエステルブロックのＴｇと非結晶性ポリエステルブロックのＴｇとの間の値であることを特徴とする熱圧力定着用の静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The polymer blend includes at least one of cycloolefin copolymers, and at least one core-shell particle, or at least one of copolymers constituted partly of a rubber having a low glass transition temperature, or a combination of at least one core-shell particle and at least one copolymer constituted partly of a rubber having a low glass transition temperature.例文帳に追加

本発明は、１種以上のシクロオレフィンコポリマー類と、１種以上のコア−シェル粒子、または、ガラス転移温度の低いゴムから一部構成される１種以上のコポリマー類、または、１種以上のコア-シェル粒子とガラス転移温度の低いゴムから一部構成される１種以上のコポリマー類との組み合わせとを含むポリマーブレンドに関する。 - 特許庁

This silicon-melting crucible is produced from a molded body prepared by alternately laminating binder layers 5 comprising an amorphous silica powder as a main component and stucco layers 6a and 6b comprising an amorphous silica sand to form a crucible shell, burning the shell at a temperature of 800-1,200°C for 1 to 8 hr, and mutually diffusion-bonding the resultant crystalline silica by sintering.例文帳に追加

シリコン溶融用ルツボにおいて、非晶質のシリカ粉末を主成分とするバインダー層５と非晶質のシリカ砂からなるスタッコ層６ａ、６ｂとが交互に積層された構造をもつルツボ殻を、８００〜１２００℃で１〜８時間加熱保持して焼成し、結晶質のシリカ同士が焼結により拡散結合した成形体とする。 - 特許庁

The power generation mechanism 20 comprises a permanent magnet 41 connected to the hub shell 18, and an inside fixing unit 42 that has a coil 44 made of aluminum or an aluminum alloy, arranged at the inside circumferential side of the permanent magnet 41 and that is mounted on the hub shaft 15, and is configured to generate electric power by the relative rotation of the hub shell 18 and the hub shaft 15.例文帳に追加

発電機構２０は、ハブシェル１８に連結された永久磁石４１と、永久磁石４１の内周側に配置されたアルミニウム製又はアルミニウム合金製のコイル４４を有しハブ軸１５に装着された内側固定ユニット４２とを有し、ハブシェル１８とハブ軸１５との相対回転により発電する機構である。 - 特許庁

The method for specifying the abnormal place in the steel shell of the pickling tank including a region 41 where abnormality due to the acid leakage is suspected includes: cooling the exterior surface of the steel shell of the on-line pickling tank by dry ice; observing the recovery velocity of its surface temperature; and specifying a portion 4 of the recovery velocity higher than that for the other portions as the abnormal point.例文帳に追加

酸液漏洩による異常の疑われる領域４１を含む、オンラインの酸洗槽の鉄皮外面をドライアイスで冷却し、その表面温度の回復速度を観測して、他の部分より回復速度の速い部分４２を異常個所として特定することを特徴とする酸洗槽鉄皮の異常箇所特定方法である。 - 特許庁

A shell culture medium 16, on which aquatic plant 14 is planted, is provided on the water flow passage 12, water passable housing cases 18a, 18b and 18c respectively having housing spaces 32, 42 and 52 are provided on both side across the shell culture medium 16 and water purifying materials 34, 44 and 54 are respectively housed and arranged in the housing spaces 32, 42 and 52.例文帳に追加

流水路１２上に水生植物１４が植栽された貝殻培地１６を設けると共に、かかる貝殻培地１６を挟んだ両側に、収容空所３２，４２，５２を有する通水性収容箱体１８ａ，１８ｂ，１８ｃを設けて、かかる収容空所３２，４２，５２に水質浄化材３４，４４，５４を収容配置せしめた。 - 特許庁

The floor panel 16 is spread onto a chassis frame flatly for forming the bed of the truck, and is subjected to extrusion so that a box-shaped outer shell with both sides in a width direction open is provided and a number of ribs 16c that vertically connect a top board section 16a to a bottom board section 16b and are extended in the width direction are formed inside the outer shell.例文帳に追加

シャシフレーム上に平面的に敷き詰めてトラックの荷台を形成するための床パネル１６に関し、幅方向の両側面を開放した箱形の外殻を有し且つ該外殻内部に天板部１６ａと底板部１６ｂを上下に連結して幅方向に延びる多数のリブ１６ｃが形成されるように押し出し成形する。 - 特許庁

A dam part B1 of selectively narrowing the area of a cross section orthogonal to the axial direction of both these pipes, is respectively formed in opening end parts P1a and P2a opening inside a muffler shell 1, of an inlet pipe P1 and an outlet pipe P2 for constituting a passage of exhaust gas exhausted from the internal combustion engine by opening one end inside of the muffler shell 1.例文帳に追加

一端をマフラシェル１の内部に開口して内燃機関から排出される排気の通路を構成するインレットパイプＰ１及びアウトレットパイプＰ２の上記マフラシェル１の内部に開口する開口端部Ｐ１ａ及びＰ２ａに、これら両パイプの軸方向と直交する断面の面積を選択的に狭めた堰部Ｂ１をそれぞれ形成する。 - 特許庁

In the lithographic printing original plate having an image forming layer including microcapsules each consisting of a shell made of a polymer and a core made of a polymerizable compound and a hydrophilic support, the polymer, the thermal decomposition starting temperature of which is set in the range of 150-400°C and the mass reduction ratio at thermal decomposition of which is not more than 50%, is employed as the shell of the microcapsule.例文帳に追加

マイクロカプセルを含む画像形成層と親水性支持体とを有し、マイクロカプセルがポリマーからなるシェルと重合性化合物からなるコアとを有する平版印刷原版において、１５０乃至４００℃の範囲に熱分解開始温度を有し、熱分解における質量減少率が５０％以下であるポリマーをシェルに用いる。 - 特許庁

The nanoparticle thin film is formed by chemically bonding core-shell type nanoparticles comprising the shell of a double-bonded organic substance and the core of a metal with a double-bonded monomer.例文帳に追加

二重結合を有する有機物質のシェルと金属のコアとで形成されるコアシェル型のナノ粒子が、二重結合を有するモノマーと化学結合して形成されるナノ粒子薄膜であって、上記ナノ粒子由来の粒子が上記モノマー由来の構造部分を介して結合し３次元ネットワーク構造を形成していることを特徴とするナノ粒子薄膜および製造方法。 - 特許庁

The clear ink for inkjet contains polymer fine particles having core-shell structure, obtained by polymerizing a monomer, as a core polymer, having a saturated ring structure as a pendant group, in the presence of a shell polymer which is a copolymer at least having a hydrophobic monomer unit and a monomer unit selected from an acid monomer and a salt thereof.例文帳に追加

疎水性モノマーのユニットと、酸モノマー及びその塩から選ばれるモノマーのユニットと、を少なくとも有する共重合体であるシェルポリマーの存在下で、さらに飽和の環状構造をペンダント基として有するモノマーをコアポリマーとして重合することにより得られるコアシェル構造を有するポリマー微粒子を含有するインクジェット用のクリアインク。 - 特許庁

The ink contains polymer fine particle having a core-shell structure obtained by polymerizing a saturated alkyl group-containing monomer having a chain structure as a core polymer in the presence of a shell polymer which is a copolymer having at least a unit of a hydrophobic monomer and a unit of a monomer selected from acid monomers and salts thereof.例文帳に追加

疎水性モノマーのユニットと、酸モノマー及びその塩から選ばれるモノマーのユニットと、を少なくとも有する共重合体であるシェルポリマーの存在下で、さらに鎖状構造の飽和アルキル基含有モノマーをコアポリマーとして重合することにより得られるコアシェル構造を有するポリマー微粒子を含有するインクジェット用のクリアインク。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner consists of colored particles and an external additive comprising fine silica particles having a volume average particle diameter of 5-20 nm and silica coated metal oxide particles having a core-shell structure in which a core layer comprises a metal oxide selected from the group consisting of titanium dioxide, aluminum oxide and zinc oxide, and a shell layer comprises silica.例文帳に追加

本発明の静電潜像現像用トナーは、コア層が二酸化チタン、酸化アルミニウム及び酸化亜鉛からなる群から選択される金属酸化物からなり、シェル層がシリカからなるコアシェル構造を有するシリカ被覆金属酸化物粒子、及び体積平均粒径が５〜２０ｎｍのシリカ微粒子を含有する外添剤と、着色粒子とからなる。 - 特許庁

To provide a board-mounted connector in which an assembly mounting opening is provided on the side of a surface that is to be attached to a circuit board of an outer shield shell to allow a housing assembly to be fitted and mounted in the outer shield shell from the assembly mounting opening, and which is capable of improving assemblability of the housing assembly.例文帳に追加

外部シールドシェルの回路基板への取り付け面側に組立体取付用開口を設けて、該組立体取付用開口から当該外部シールドシェル内にハウジング組立体を嵌合装着可能にした基板搭載型コネクタであって、ハウジング組立体の組立性を向上させることができる基板搭載型コネクタを提供すること。 - 特許庁

The interception projectile 30 includes an explosive charge 32 filled around an axis of a bottomed cylindrical shell 31, a powder-like heat resistant material 33 filled around the explosive charge 32 in the shell 31 and having a melting point higher than a temperature of heat generated by ignition to the explosive charge 32, and an electronic type fuse 34 igniting the explosive charge 32.例文帳に追加

迎撃弾３０は、有底の円筒形状である弾殻３１の軸の周りに充填された炸薬３２と、弾殻３１内における炸薬３２の周りに充填されており、炸薬３２への点火によって生ずる熱の温度よりも高い融点を有する紛状耐熱材３３と、炸薬３２に点火する電子式信管３４とを備えている。 - 特許庁

This condenser includes a first condenser body 18 for separating the liquid drops by flowing the gas including vapor and liquid drops to a shell section 9 having a fin tube 10 inside, and a cyclone-shaped second condenser body 19 loaded on the shell section 9 of the first condenser body 18 for further separating the liquid drops by swirling the gas flowing in from the first condenser body 18.例文帳に追加

フィンチューブ１０を内部に配する胴部９に、ベーパー及び液滴を含むガスを流して液滴を分離する第一コンデンサ体１８と、第一コンデンサ体１８の胴部９上に搭載され且つ第一コンデンサ体１８から流入したガスを旋回させて更に液滴を分離するサイクロン状の第二コンデンサ体１９とを備える。 - 特許庁

The impeller 2 includes an impeller shell 15 fixed to the front cover 10 and forming a fluid chamber together with the front cover 10, a plurality of impeller blades 16 fixed to the impeller shell 15 and forming at least a part of the inlet side edge 16x of a hydraulic fluid in a wave shape and an impeller core 18 fixed to the plurality of impeller blades 16.例文帳に追加

インペラー２は、フロントカバー１０に固定されフロントカバー１０とともに流体室を形成するインペラーシェル１５と、インペラーシェル１５に固定され作動油入口側の端縁１６ｘの少なくとも一部が波形状に形成された複数のインペラーブレード１６と、複数のインペラーブレード１６に固定されたインペラーコア１８と、を有している。 - 特許庁

The thermally expandable microsphere is composed of the shell consisting of a thermoplastic resin and a foaming agent encapsulated in the shell and vaporized by heating, a repeating high temperature pressure resistant property of the hollow microparticle obtained by thermal expansion is 75% or more and a foaming agent retention before and after the thermal expansion is 80% or more.例文帳に追加

熱膨張性微小球は、熱可塑性樹脂からなる外殻と、それに内包され且つ加熱することによって気化する発泡剤とから構成される熱膨張性微小球であって、熱膨張させて得られる中空微粒子の繰返し高温耐圧性が７５％以上であり、前記熱膨張前後の発泡剤保持率が８０％以上である。 - 特許庁

A stress-decoupling method includes: providing a cooled GIC shell; providing an inflow-side primary cooling-fluid manifold and an outflow-side primary cooling-fluid manifold; and fluidly connecting the cooled GIC shell to the inflow-side primary cooling-fluid manifold and the outflow-side primary cooling-fluid manifold, through each of a plurality of stress-decoupling devices 270.例文帳に追加

冷却ＧＩＣシェルを設けることと、流入側一次冷却液マニホールド及び流出側一次冷却液マニホールドを設けることと、複数のストレス分断装置２７０それぞれを介して冷却ＧＩＣシェルを流入側一次冷却液マニホールド及び流出側一次冷却液マニホールドに流体接続することとを備える。 - 特許庁

The supporting portions 6 and connecting portions 4 of existing legs extending from a base 5 supporting the spherical shell 3 of a spherical tank 1 to the spherical shell 3, or the entire or part of the peripheries of braces 7 are covered with, welded with, and integrally formed with new cylindrical support members 8 formed from semi-circular cylindrical pipes or new cylindrical braces 9.例文帳に追加

球形タンク１の球殻体３を支持する基礎５から球殻体３に至る既設脚部の支持部６、接続部４、或いはブレース７の外周の全体又は一部に、半割り円筒管よりなる新規の円筒支持部材８、或いは新規の円筒ブレース９を用いて被覆し溶接で一体形成することを特徴とする。 - 特許庁

The hybrid fine particle includes an inner shell comprising an organic substance and an outer shell comprising one compound selected from a group consisting of a composite compound comprising a silica compound and aluminum oxide, a composite compound comprising a silica compound and titanium oxide, and a composite compound comprising a silica compound, aluminum oxide and titanium oxide.例文帳に追加

本発明は、内殻が有機物であり、外殻がシリカ化合物及び酸化アルミニウムからなる複合化合物、シリカ化合物及び酸化チタンからなる複合化合物、及びシリカ化合物及び酸化アルミニウム及び酸化チタンからなる複合化合物の群から選択されるいずれかであることを特徴とするハイブリッド微粒子に関する。 - 特許庁

In the connector including a metallic shield shell 10 and to be fitted to ends of a plurality of wires 50, the shield shell 10 includes a mounting portion 11 for fixing the connector to a case of a device, and the mounting portion 11 includes a wire fixing part 20 for holding and fixing the plurality of wires 50 on a surface thereof at a draw-out side of the wires 50.例文帳に追加

金属製のシールドシェル１０を有して複数の電線５０の末端に取り付けられるコネクタにおいて、シールドシェル１０には機器のケースに固定するための取付部１１が設けられ、取付部１１には電線５０の導出側の面において複数の電線５０を保持して固定する電線固定部２０が設けられている。 - 特許庁

In a microphone arm-rotating mechanism for a headset for rotatably attaching a base end of a microphone arm to a body outer shell of one of a pair of receivers of the headset, a slidable engaging means between a stationary-side member of the body outer shell of the receiver and a rotary-side member of a base end of the microphone arm is formed by magnetically coupling a magnet and a magnetic substance surface-bonded with each other.例文帳に追加

ヘッドセットの一対のレシーバーの一方の本体外殻にマイクロホンアームの基端を回転可能に取付けるヘッドセット用マイクロホンアーム回転機構において、レシーバー本体外殻の静止側部材とマイクロホンアーム基端の回転側部材との間の摺動可能な係合手段を、互いに面接合する磁石と磁性体との磁気結合で形成する。 - 特許庁

The positive pole active material includes at least a lithium transition metal compound oxide of a lamellar structure, wherein the lithium transition metal double oxide consists of a hollow particle having an outside outer shell portion and a space portion inside the outer shell portion.例文帳に追加

非水電解液二次電池用正極活物質を、少なくとも層状構造のリチウム遷移金属複合酸化物を有する非水電解液二次電池用正極活物質であって、前記リチウム遷移金属複合酸化物は、外側の外殻部と、該外殻部の内側の空間部とを有する中空粒子からなるリチウム遷移金属複合酸化物である構成とする。 - 特許庁

This light emitting device 1 comprises an LED device 20 for emitting light by being applied with a voltage, a lead 21 connected to the LED device 20, an outer shell portion 3 for receiving the LED device 20 therein and having translucency in at least partial region, and a fluid 4 in contact with the LED device 20 within the outer shell portion 3.例文帳に追加

発光装置１は、電圧の印加により発光するＬＥＤ素子２０と、ＬＥＤ素子２０に対して接続されたリード２１と、ＬＥＤ素子２０を内部に収容するとともに、少なくとも一部の領域で透光性を有する外殻部３と、外殻部３内でＬＥＤ素子２０に接触する流体４とを備える。 - 特許庁

In the gas cooling chamber which cools gas by atomizing cooling water to the gas introduced from a gas inlet, an air space 14 is provided between the shell 8 of the cooling chamber and refractories 9 and 10 provided inside the shell, and the pressure of that air space 14 is raised higher than the pressure of the space where the gas passes inside the refractories 9 and 10.例文帳に追加

ガス入口から導入されるガスに冷却水を噴霧することによってガスを冷却するガス冷却室において、ガス冷却室の鉄皮８と鉄皮の内側に設けた耐火物９，１０との間にエアースペース１４を設け、該エアースペース１４の圧力を耐火物９，１０の内側の、ガスが通過するスペースの圧力よりも高くする。 - 特許庁

The method for utilizing shell and waste glass comprises the processes of obtaining calcium oxide by calcining shell and subsequently obtaining calcium chloride by treating the calcium oxide with hydrochloric acid, treating waste glass with sodium hydroxide to obtain sodium silicate, and producing calcium silicate by reacting the calcium chloride and sodium silicate obtained by the foregoing processes.例文帳に追加

貝殻を焼成して酸化カルシウムを得、次いで該酸化カルシウムを塩酸で処理して塩化カルシウムを得る工程、廃ガラスを水酸化ナトリウムで処理をして珪酸ナトリウムを得る工程、これらの工程によって得られた該塩化カルシウムと該珪酸ナトリウムを反応させて珪酸カルシウムを製造する工程からなる貝殻及び廃ガラスの有効利用方法。 - 特許庁

Air is injected from an air injecting port 38 into an inner tube 34 to expand the inner tube 34, the expansion pressure deforms a carcass 24 of a tire 10 and a tread of an outer shell 26 oblately via a spike extruding member 36, and the spike 16 recessed in a recessed part 32 in the outer shell 26 is projected from a ground surface of the tread 14.例文帳に追加

インナチューブ３４に空気注入口３８から空気を注入してこのチューブ３４を膨張し、この膨張圧力によってスパイク押出部材３６を介してタイヤ１０のカーカス２４及び外皮２６のトレッドを扁平に変形し、外皮２６の凹部３２内に引っ込んでいたスパイク１６をトレッド１４の接地面から突出させる。 - 特許庁

The heat storage-type hot water supplying apparatus comprises the heat storage material composition packed at the side of a shell, a water pipe for heat exchange, a heat storage vessel of a shell and tube type provided with an upper buffer vessel and a lower buffer vessel, a heating medium circulation line provided between the buffers, a pump, and a heater for the heating medium.例文帳に追加

２．シェル側に充填された１項に記載の蓄熱材組成物、熱交換用水管、上部バッファー槽及び下部バッファー槽を備えたシェルアンドチューブ型の蓄熱槽、両バッファー槽間の熱媒体循環ライン、ポンプ並びに循環ラインに設けられた熱媒体加熱装置から構成されることを特徴とする蓄熱式給湯器。 - 特許庁

At the outer periphery of that in which one or plural cord type heaters are bundled wherein insulation coating is applied on a heater wire, after the metal shell is continuously coated using a metal tube tubulation machine, a reducing work is applied so that the metal shell immediately comes to a bellows state or spiral state in succession.例文帳に追加

ヒータ線上に絶縁被覆が施されたコード状ヒータ１本又は複数本を束ねたものの外周に、金属管造管機を用いて連続的に金属外皮を被覆した後、直ちに連続して該金属外皮が蛇腹状又は螺旋状となるように絞り加工を施したことを特徴とする金属管被覆コード状ヒータの製造方法。 - 特許庁

This ink for ink-jet printing is an aqueous emulsion ink and is composed mainly of water, a wetting agent and colored resin particles, wherein the colored resin particles are characterized by being in a capsule emulsion state of a core/shell type and each comprising a core consisting of at least a colorant and a thermoplastic resin component and a shell consisting of a resin having three-dimensional crosslinked structure.例文帳に追加

水、湿潤剤、及び着色樹脂粒子を主成分とするインクジェット記録用水性エマルションインクであって、該着色樹脂粒子が少なくとも着色剤および熱可塑性樹脂成分からなるコアと、３次元架橋構造を有する樹脂からなるシェルを有して成るコアシェル型のカプセルエマルション状態で存在することを特徴とする。 - 特許庁

The plate valve pawl 30a for the pipe joint comprises a shell portion 33a having a guide hole 34a in the center, a plurality of arm portions 32a formed at the peripheral edge of the shell portion and bent at a bent portion 36a to one side, and a spring locking portion 31a bent to the opposite side to the arm portions.例文帳に追加

ガイド穴３４ａを中央に有する胴部３３ａと、該胴部の周縁に形成して屈曲部３６ａで一側へ折り曲げた複数のアーム部３２ａと、該アーム部と反対側に折り曲げたスプリング係止部３１ａとを具備する管継手の板金バルブ爪３０ａにおいて、アーム部と胴部の少なくとも一方に補強構造を設ける。 - 特許庁

A plurality of side thermal insulation block bodies 10 each configured by vertically fixing a plurality of heating units 100 to an aluminum shell 101 are fitted to a polygonal shell retainer 12, and an upper thermal insulation block 11 including an upper thermal insulation block body 110 divided into a plurality of pieces and a top plate 111 covering thereon is assembled with the upper part thereof.例文帳に追加

アルミニウムシェル１０１に複数のヒ−ティングユニット１００を垂直方向に固定して構成される側部断熱ブロック体１０を、多角形のシュルリテーナ１２に複数個取り付けて、この上部に、複数分割された上部断熱ブロック体１１０とこの上を覆うトッププレート１１１とを含む上部断熱ブロック１１を組み付ける。 - 特許庁

This catalytic converter 1 is provided with a columnar monolithic carrier 7 carrying a catalyst, a holding mat 8 wrapped over an external peripheral surface of the monolithic carrier 7, an outer shell 9 covering the holding mat 8, an inlet cone 4 having an inlet 3 for exhaust gas and an outlet cone 6 having an outlet 5 for the exhaust gas arc welded both ends of the outer shell 9.例文帳に追加

触媒コンバータ１は、触媒を担持する柱状モノリス担体７と、そのモノリス担体７の外周面に巻付けられた保持マット８と、その保持マット８を覆うアウタシェル９と、そのアウタシェル９の両端にそれぞれアーク溶接されて排気ガスの入口３を有するインレットコーン４および出口５を有するアウトレットコーン６とを備える。 - 特許庁

In the roll, a plurality of holes are provided in a roll shell in the axial direction and a plurality of highly heat conductive materials having a heat conductivity of 100W/mK or over have contact with the inner walls of the holes in the roll shell.例文帳に追加

ロールシェルの内部に軸方向に孔を複数配置し、熱伝導率が１００Ｗ／ｍ・Ｋ超の複数の高熱伝導性材料がロールシェルの孔内壁に弾性的に接触し、前記ロールシェルの母材の熱膨張係数Ａ［Ｋ^−１］と前記高熱伝導性材料の熱膨張係数Ｂ［Ｋ^−１］が、下記（１）式を満足することを特徴とするロール。 - 特許庁

To provide a core-shell type hyper branched polymer suitable for nano fabrication consisting mainly of photolithography, especially for electron beams, EUV lithography, and improved in adhesiveness, sensitivity, and surface smoothness, and to provide a resist composition which contains the core-shell type hyper branched polymer as a base polymer, and can form fine patterns for producing semiconductor devices such as VLSI.例文帳に追加

光リソグラフィを中心としたナノファブリケーション、特に電子線、ＥＵＶリソグラフィに好適な、密着性、感度、及び表面平滑性を向上させたコアシェル型ハイパーブランチポリマーを得ること、及び、当該ハイパーブランチポリマーをベースポリマーとして含み、超ＬＳＩ等の半導体装置製造用の微細パターンを形成することが可能なレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The acrylic resin composition is composed of a core-shell acrylic resin produced by using PBMA as the core and PMMA as the shell as the acrylic resin for the main agent component, DINP (diisononyl phthalate) as a plasticizer, calcium carbonate as a fine granular filler, calcium bicarbonate as a coarse granular filler, dicyandiamide as a curing agent for an epoxy resin, and an imidazole compound as a cure accelerator.例文帳に追加

主剤の成分としてはアクリル樹脂としてコアにＰＢＭＡ、シェルにＰＭＭＡを用いたコアシェル型アクリル樹脂を用い、可塑剤としてＤＩＮＰ（フタル酸ジイソノニル）、充填剤の微粒タイプとして炭酸カルシウム、粗粒タイプとして重炭酸カルシウム、エポキシ樹脂の硬化剤としてジシアンジアミド、硬化促進剤としてイミダゾール系化合物をそれぞれ用いた。 - 特許庁

In the method for washing a hollow-fiber membrane used as a filtration element for water treatment apparatus, a washing solution is passed toward the lumen side from the shell side of an any hollow-fiber membrane module 300 and then the washing solution from the hollow-fiber membrane module 300 is passed to the shell side from the lumen side of any other hollow-fiber membrane module 302.例文帳に追加

水処理装置のろ過エレメントとして使用される中空糸膜の洗浄方法において、いずれかの中空糸膜モジュールユニット３００にシェル側からルーメン側に向けて洗浄薬液を流し、次いで、該中空糸膜モジュールユニット３００からの洗浄薬液を他のいずれかの中空糸膜モジュール３０２のルーメン側からシェル側に流すようにした。 - 特許庁

The slot connector 1 for a card is mounted on a printed board 10, and has a memory card attached to and detached from a card storing space 5, and is structured with a synthetic-resin chassis and a metal shell 3, the shell 3 provided on an upper side separated from a mounting surface of the printed board 10.例文帳に追加

プリント基板１０に実装されるとともに、メモリーカードをカード収納空間５に装着・脱着するカード用スロットコネクタ１であって、前記カード用スロットコネクタが、合成樹脂製の框体と金属製のシェル３とから構成され、前記シェル３は、前記プリント基板１０の実装面から離隔された上側に設けられているカード用スロットコネクタ１とする。 - 特許庁

The oil-soluble-substance-containing microcapsules have a core-shell structure in which a core portion comprises the oil-soluble substance and at least one selected from a polyurea and a polyurethane each comprising at least a polyvalent isocyanate and at least one selected from a polyamine and a polyhydric alcohol and a shell portion comprises at least a crosslinked material of gelatin coacervation.例文帳に追加

コア部が少なくとも多価イソシアネートと、多価アミン及び多価アルコールから選ばれる少なくとも１種からなる、ポリウレア及びポリウレタンから選ばれる少なくとも１種と油溶性物質から成り、シェル部が少なくともゼラチンコアセルベーションの架橋物から成る事を特徴とするコアシェル構造を有する油溶性物質内包マイクロカプセル。 - 特許庁

The method and inspection device nondestructively determines pearl quality by measuring a reflection spectrum of a visible region from an ultraviolet region of a pearl or pearl shell as a body to be inspected and/or a fluorescence spectrum of the visible region from the ultraviolet region, and comparing the obtained values with the value of a normal pearl or pearl shell measured in advance.例文帳に追加

被検体としての真珠もしくは真珠貝殻の紫外域から可視域の反射スペクトル、および／または紫外域から可視域の蛍光スペクトルを測定し、得られた値を、予め測定しておいた正常な真珠もしくは真珠貝殻の値と比較することによって、真珠品質を非破壊的に判定する方法および検査装置である。 - 特許庁