「shift effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for correcting the meandering of a strip, with which the amount of shift of a pay-off reel in accordance with meandering in a detecting part is made free from the effect on the strip with a pinch roll and improving meandering correction capacity in a detecting part.例文帳に追加

検出部での蛇行に応じたペイオフリールのシフト量をピンチロールによるストリップへの影響をなくし、検出部での蛇行修正能力を向上させことのできるストリップの蛇行矯正装置の提供。 - 特許庁

With the shift of production of mass-produced articles to East Asia in recent years, the need for enterprises in Japan to be able to meet demand for high mix, small lot production has been frequently noted. However, does this have a positive effect on an enterprise’s business? 例文帳に追加

近年、量産品の製造拠点が東アジアにシフトし、国内では多品種小ロット生産に対応する必要性がしばしば指摘されるが、これは企業の経営向上にとってプラスとなるのだろうか。 - 経済産業省

To enhance performance effect by enabling the execution of the pre-stage performance varying the execution mode while achieving an easier understanding of the flow of performance in the shift to the post-stage performance from the pre-stage performance.例文帳に追加

前の段階の演出から後の段階の演出に移行する場合における演出の流れを分かり易くするとともに、前の段階の演出を実行態様を変化させながら実行されるものとすることで演出効果を高める。 - 特許庁

To highly accurately align a top plate and an element substrate without receiving the shift of a perforating position at a time of the processing of jet orifices or the effect of the cutting accuracy of the element substrate in the production of a liquid jet recording head.例文帳に追加

吐出孔の加工時の穴開け位置のずれや素子基板の切断精度の影響を受けることなく、天板と素子基板とを高精度に位置合わせすることができる液体噴射記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The influence of an optical proximity effect is eliminated by utilizing different phase shift masks 10, 12 depending on the distances W1, W2 between the adjacent patterns, and then introducing the optimum exposing condition for the respective distances W1, W2.例文帳に追加

隣接パターン間距離Ｗ１，Ｗ２に応じて異なる位相シフトマスク１０，１２を用い、それぞれの隣接パターン間距離Ｗ１，Ｗ２に最適な露光条件を採ることにより、光近接効果の影響が排除される。 - 特許庁

To provide a design pattern capable of evaluating depending on the design conditions at a level requiring phase shift mask and a light proximity effect in manufacture a circuit of a wafer following the advanced microminiaturization of circuit wirings.例文帳に追加

回路配線の微細化が進み、ウエハの回路作製に光近接効果と同補正を必要とし、位相シフトマスクの使用を必要とするレベルにおいて、設計条件に対応し且つ実用レベルで評価できるテスト設計パタンを提供する。 - 特許庁

To provide film-coated powder which has a high lightness, a color shift effect exhibiting a strong angle-dependent color change between interference colors, advantageous application characteristics, and an expanded colorability range, to provide a coating composition, and to provide a coated article.例文帳に追加

明度が高く、強力な干渉色の間の角度依存性色変化を示すカラーシフト効果を有し、有利な適用特性を有し、彩色可能性の範囲を拡大する膜被覆粉体、塗料組成物および塗布物を提供する。 - 特許庁

To exhibit a desired intensity and noise suppression effect with respect to a light signal, even if the magnitude of the nonlinear phase shift to be imparted to input pulse light does not reach π, without increasing the injection current of a semiconductor optical amplifier.例文帳に追加

半導体光増幅器の注入電流を増加せず、入力パルス光に与える非線形位相シフトの大きさがπに達しなくても、光信号に対して所望の強度雑音抑制作用を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide detergent for lithography capable of suppressing the CD shift and the deterioration of cross-sectional perpendicularity without hindering the effect of the surfactant for preventing pattern collapse, and a method for forming a pattern using this detergent.例文帳に追加

界面活性剤によるパターン倒れの防止効果を阻害することなく、ＣＤシフト及び断面垂直性の低下を抑制する、リソグラフィー用洗浄剤及びこの洗浄剤を用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

When the wavelength distribution of the optical fiber 4 is nearly zero, an anti-Stokes' pulse 5 which shifts to the short-wavelength side is generated together with a Stokes pulse 7 which shift to the long-wavelength side by a non-linear optical effect of the optical fiber.例文帳に追加

この定偏波光ファイバ４の波長分散がゼロに近いとき、光ファイバ中の非線形光学効果によって、長波長側にシフトするストークスパルス７とともに短波長側にシフトするアンチストークスパルス５が生成される。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect element in which the output ΔRA is enhanced, the sensitivity is enhanced by reducing the coercive force Hc and the shift amount Hin from zero magnetic field, and the pin stability is enhanced by increasing the magnetic field Hua at a point where the resistance is reduced by half.例文帳に追加

出力ΔＲＡを高め、保磁力Ｈｃとゼロ磁場からのシフト量Ｈｉｎを低下させて感度を高め、抵抗半減点の磁場Ｈｕａを大きくしてピン安定性を高めた磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

An effect like a spacer is inhibited in consequence of this way, transition of the releasing agent oil from the recording material to the intermediate belt 81 through the transporting belt 8, and the shift of the releasing agent oil from the belt 81 to photosensitive drum 1a to 1d is respectively prevented.例文帳に追加

これによりスペーサのような効果を発揮させて、記録材からの搬送ベルト８を介した中間転写ベルト８１への離型剤オイルの転移、およびベルト８１からの離型剤オイルの感光ドラム１ａ〜１ｄへの転移を防止した。 - 特許庁

To obtain noise canceling headphones that can cancel noise over a wide frequency range without the need to limit frequencies and obtain sufficient cancellation effect since the phase of a calculation result corresponds to a phase shift of noise with a calculation time.例文帳に追加

周波数を限定する必要がなく、幅広い周波数帯域でノイズをキャンセルすることができ、計算時間に対するノイズの位相変化に計算結果の位相が対応し、十分なキャンセル効果を得ることができるノイズキャンセルヘッドフォンを得る。 - 特許庁

The valve actuating member moves between first and second magnetically-held positions to cause a valve element to shift and redirect the pressurized fluid into a piston chamber of the piston unit to effect the reversal of the direction of the travel of a shaft member.例文帳に追加

弁駆動部材は、第１の磁気的に保持される位置と第２の磁気的に保持される位置との間で移動して、弁素子を移動させ、加圧流体をピストンユニットのピストン室内に方向を変えて導き、軸部材の進行の方向の逆転を達成する。 - 特許庁

Thus, by preferentially inserting the control circuits into insertion positions wherein reduction effect of the power consumption is high, the power consumption in time of the scan shift operation is efficiently and effectively reduced while suppressing increase of a circuit area.例文帳に追加

このように、消費電力の削減効果が高い挿入位置に制御回路を優先的に挿入することにより、回路面積の増大化を抑制しつつ、スキャンシフト動作時における消費電力を効率的かつ効果的に削減する。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube that is equipped with a bimetal able to shift a position of a frame and a shadow grille suitably when temperature is raised by irradiation of electron beam, wherein any effect of environmental temperature on a bimetal can be removed.例文帳に追加

電子ビームの照射による温度上昇に対してフレームおよびシャドウグリルの位置を適切に移動させることが可能なバイメタルを備え、かつ、バイメタルに対する環境温度の影響を除去することが可能なカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit, and a design system for its circuit and test data (clock timing), for reducing an effect of LSI operation on delay time or instantaneous power consumption owing to a shift operation in performing LSI test without causing a load on a chip area.例文帳に追加

ＬＳＩの動作時の遅延時間への影響や、チップ面積への負担を伴うことなくＬＳＩテスト時のシフト動作の瞬時的な消費電力を低減する、集積回路とその回路やテストデータ（クロックタイミング）設計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gear shift control device for a hybrid car, which can select the friction element of transmission torque capacity, with a high shock prevention effect, when the friction element in which the transmission torque capacity can be changed is selected in an overlapped manner with the other friction element.例文帳に追加

伝達トルク容量が変更可能な摩擦要素が他の摩擦要素と重なって選定された場合に、ショック防止効果の高い伝達トルク容量の摩擦要素を選定できるハイブリッド車両の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a diagnostic device of an automatic transmission capable of diagnosing an actuator and a hydraulic detecting means during running of a vehicle without having effect on running of a vehicle in an arbitrary speed change shift and preventing an abnormal speed change of the automatic transmission.例文帳に追加

任意の変速段において車両の走行に影響を与えることなく車両の走行中にアクチュエータおよび油圧検出手段を診断し、自動変速機の異常な変速を防止する自動変速機の診断装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, even when there is a shift in original reference position, there will be the effect where a proper musical sound corresponding to the position of the operator can be generated with the invariably proper musical sound control information which is obtained as mentioned above.例文帳に追加

従って、例えば、本来の基準位置であった位置にずれが生じた場合であっても、上記のように取得される常に適切な楽音制御情報により、操作子の位置に応じた適切な楽音を発生することができるという効果がある。 - 特許庁

A phase shift is brought to light propagated through an optical fiber by using the hollow core photonic band gap fiber, and rearward Rayleigh scattering and a Kerr effect estimated to generate an error in an output of the interferometer are reduced as a result thereof.例文帳に追加

中空コアフォトニックバンドギャップファイバーを用いることによって、光ファイバーを伝搬する光に位相シフトをもたらし、結果として、干渉計の出力において誤差を生じさせるであろうレイリー後方散乱およびカー効果が減じられる。 - 特許庁

When HC desorbs from the HC adsorption catalyst, it supplies oxygen into an exhaust gas by a lean shift operation, and promotes the HC combustion effect by the HC adsorption catalyst and purifies NOx during the lean operation with an NOx trap catalyst.例文帳に追加

ＨＣ吸着触媒からＨＣが脱着する際にリーンシフト運転して排ガス中に酸素を供給し、ＨＣ吸着触媒によるＨＣ燃焼効果を促進するとともに、リーン運転時のＮＯｘをＮＯｘ捕捉触媒で浄化する。 - 特許庁

When it is difficult to shift the substrate, the position of the through hole of the coming-off preventive rubber 2 of the pin is disposed with the through hole shifted from the spacing of the pins 5, and thereby the pins 5 are inserted aslant in the through hole to obtain the same effect as the above.例文帳に追加

基板をずらす事が困難な場合は２のピンの抜け防止ゴムの貫通穴の位置を５のピンの間隔とずらして配置する事により５のピンが１の基板のスルホールに斜めに挿入され上記と同様の効果が得られる。 - 特許庁

To provide a multilayer halftone type phase shift mask in which a transmittance suppression effect that develops according to a high transmittance layer having occurred when using a halftone type phase shift mask comprising a conventional two layer or multilayer film in the wavelength range of 140-200 nm including the wavelength 157 nm of an F_2 excimer laser, does not become a problem; and also to provide a manufacturing method of the mask blank.例文帳に追加

Ｆ_2エキシマレーザの波長１５７ｎｍを含む１４０〜２００ｎｍの波長範囲において、従前の２層又は多層膜からなるハーフトーン型位相シフトマスクを使用する上で生じていた、高透過率層に付随して発現してしまう透過率抑制効果が問題とならないような、多層型ハーフトーン型位相シフトマスク及びそのマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film eliminating hue shift relative to incident light in an oblique direction while further enhancing polarization performance as compared with conventional ones and capable of obtaining high brightness improvement effect without deterioration in planarity or brightness unevenness even when used in a large display.例文帳に追加

従来よりもさらに偏光性能を高めつつ、同時に斜め方向の入射光に対する色相ずれが解消され、さらに大型ディスプレイに使用しても平面性の低下や輝度斑がなく、高い輝度向上効果が得られる積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a multilayer board in which failure can be reduced by suppressing the effect of the temperature and warp of the multilayer board itself at the time of boring a reference guide hole thereby reducing the positional shift at the time of boring a through hole and enhancing the reliability of dimensional data.例文帳に追加

本発明は、基準ガイド穴明時における多層板自体の温度とそりの影響を低減し、スルーホール穴明時の穴ずれ低減や寸法データの信頼性向上よる不良低減を実現できる多層板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing head, a picture printing devices and a picture printing method capable of exposing without mechanically moving the components of the picture printing device, also at a low cost, and also, exposing with a pixel shift free from an adverse effect on the performance of the printing head.例文帳に追加

画像焼付装置の構成部品を機械的に移動させることなく、低コストで、しかもプリントヘッドの性能に悪影響を及ぼすことがない画素ずらしによる露光を行うことができるプリントヘッド、画像焼付装置、および画像焼付方法を提供する。 - 特許庁

To estimate a vehicular running state from an operation information and carry out the shift down to the gear step which can increase the auxiliary brake effect after speed change to the maximum in response to the running state at the operation time of the auxiliary brake for increasing the negative work of an engine.例文帳に追加

運転情報から車両の走行状況を推定し、エンジンの負仕事を増加させる補助ブレーキの作動時にその走行状況に応じて変速後の補助ブレーキ効力を最大限に高められるギヤ段へのシフトダウンを行えるようにする。 - 特許庁

Variations in the quantities of light of the headlamps generated, when a shift of the vehicle speed is performed, can be reduced more than in a conventional gradually changing power generation controller, and the lowering of the fuel consumption reduction effect can be reduced, since the gradually changing speed for the generated voltage is not lowered, when the headlamps are not in operation.例文帳に追加

従来の徐変型発電制御装置よりも車両変速時の前照灯光量変動を低減することができ、前照灯非作動時には発電電圧徐変速度を低速化しないので燃費低減効果の低下を減らすことができる。 - 特許庁

To ensure connection of coplanar line by eliminating the effect of a positional shift in wiring due to shrinkage at the time of firing a ceramic material or of positional shaft at the time of mounting a high frequency package on a circuit board even when reflow solder joint is employed.例文帳に追加

リフローによるはんだ接続法を用いても、セラミック材料の焼成時の収縮による配線の位置ずれや、高周波用パッケージを回路基板に搭載する際の位置ずれの影響を受けずに、コプレーナ線路の接続を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of producing a polyester having a biomass carbon content of 4.5-100% and exhibiting a carbon dioxide gas reduction effect and to provide the polyester when CO_2 reduction is currently the global problem, and for various industrial fields, a material shift from petroleum materials to plant resources having a CO_2 generation reducing effect is extremely crucial.例文帳に追加

現在CO_2削減が地球規模の課題となっており、各種の産業分野では、石油原料から、CO_2発生抑制効果を有する植物資源への原料転換が極めて重要な課題となっている状況のもと、ポリエステルのバイオマス炭素含有率が４．５％〜１００％で、炭酸ガス抑制効果を有するポリエステルを製造する方法とそのポリエステルを提供すること。 - 特許庁

A low temperature shift converter 6 and a CO selective oxidization reactor 7 are disposed in a lower region of the combustion gas passage 54 in the outer periphery of the air passage forming device 52 where influences of heat from a combustion gas 41 passing through the combustion gas duct 48 are prevented by the heat insulating effect of the heat insulating material 51 and the heat exchanging effect of air 30 passing through the air passage forming device 52.例文帳に追加

断熱材５１の断熱作用と空気流路形成装置５２を通す空気３０による熱交換作用により、燃焼ガスダクト４８を通る燃焼ガス４１からの熱の影響を防ぐようにしてある空気流路形成装置５２外周側の燃焼ガス流路５４の下部領域に、低温シフトコンバータ６とＣＯ選択酸化反応器７を配設させる。 - 特許庁

The method for manufacturing a halftone phase shift mask includes steps of forming the MoSi halftone phase shift film having a film thickness giving the phase difference of ≤135° on the quartz glass substrate by reactive sputtering and etching the quartz glass substrate using a chromium film as a mask by dry etching by magnetic neutral line discharge plasma with addition of a gas having an effect of protecting a side wall to the process gas.例文帳に追加

また、本発明によるハーフトーン型位相シフトマスクの製造法は、石英ガラス基板上に、反応性スパッタリング法によりＭｏＳｉ系のハーフトーン位相シフト膜を位相差が１３５°以下となるような膜厚に成膜し、続いてクロム膜をマスクとして、磁気中性線放電プラズマによるドライエッチングによりプロセスガスに側壁保護効果をもつガスを添加して、石英ガラス基板をエッチング処理することから成る。 - 特許庁

To provide a tomographic X-ray apparatus capable of eliminating or reducing an effect on a tomographic image which is derived by a shift of an actual rotational center of a rotating table or an actual rotational center of a pair of an X-ray generator and an X-ray detector from a set rotational axis.例文帳に追加

回転テーブルの実際の回転中心、あるいはＸ線発生装置とＸ線検出器の対の実際の回転中心の、設定されている回転軸からのずれが断層像に与える影響をなくするか、少なくすることのできるＸ線断層像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elliptical polarizing plate which is capable of suppressing the deterioration in contrast in a wide viewing angle and has an improvement effect of color shift when being applied for an active matrix liquid crystal display device of in-plane switching type with respect to the elliptical polarizing plate made by stacking a retardation film and a polarizer.例文帳に追加

位相差フィルムと偏光子とを積層した楕円偏光板であって、横電界方式のアクティブマトリクス型液晶表示装置に適用した場合には、広視野角におけるコントラストの低下を抑制でき、かつカラーシフトの改善効果の高いものを提供すること。 - 特許庁

Then, in mounting, because a convex part 27 installed at the outer peripheral face 21a of the seal tower 21A and a concave part 39 installed at the inner wall of a folding piece 37B are locked, a shift-prevention effect of the folding part 37 is obtained and prevention of the deformation of the rubber stopper 34 is made more surely.例文帳に追加

そして、取付け時には、シールタワー２１Ａの外周面２１ａに設けた凸部２７と折り返し片３７Ｂの内壁に設けた凹部３９とが係止するようになっているため、折り返し部３７のずれ止め効果が得られ、上記したゴム栓３４の変形防止がより確実になされる。 - 特許庁

Since the dot forming position is normally shifted in the moving direction of the print head, slight shift of dot position does not have a significant effect on the image quality when dot distribution is shifted in a direction different from the moving direction and a high definition image can be printed.例文帳に追加

ドットの形成位置がずれる場合、通常は印字ヘッドの移動方向にずれるので、ドットの分布を移動方向とは異なる方向に偏らせておけば、ドット位置が多少ずれたとしても、画質に大きな影響を与えることがなく、高画質な画像を印刷することが可能となる。 - 特許庁

To provide a differential refractive index meter not receiving the effect of the shift of an irradiation position on a position detecting optical sensor even when the refractive index of a solvent is changed by the fluctuation of pressure or temperature caused by the pulsation of a pump and not producing a non-sensitive zone in a Brice type differential refractive index meter.例文帳に追加

ブライス型示差屈折率計において、ポンプの脈動による圧力変動や温度変動により溶媒の屈折率が変化した場合にも位置検出光センサへの照射位置のシフトの影響を受けず、かつ不感帯も生じない示差屈折率計を提供すること。 - 特許庁

To prevent winding of a transfer material around a fixing roller and offset and to provide a full color image free of image shift, by using toner free of falling of a release agent from toner particles by the effect of vibration in an image forming method in which transfer is carried out using ultrasonic vibration.例文帳に追加

超音波振動を用いて転写を行う画像形成方法で、振動の影響で離型剤がトナー粒子から脱離しないトナーを用いることにより、転写材の定着ローラへの巻付きやオフセットの発生がなく、画像ズレのないフルカラー画像を提供する。 - 特許庁

If steps 31 to 33 determine that a D range is selected, a vehicle speed VSP is below a given value VDPS, and a decelerating phase shift control condition is satisfied, a step 36 checks not the vehicle speed detection value VSP but a lower vehicle speed side look-ahead vehicle speed VSPINC corresponding to deceleration to determine whether normal deceleration is in effect.例文帳に追加

31〜33において、Ｄレンジで、車速ＶＳＰが所定値ＶＳＰ_S 未満で、且つ、減速時変速制御条件が揃っていると判定する時、36で車速検出値ＶＳＰよりも、減速度に応じた低車速側の先読み車速ＶＳＰ_INC をチェックして通常減速を判定する。 - 特許庁

To allow a corporate client to reduce the risk when a payment slip and a check is lost by substituting a function part performed with a payment slip/check with a payment card and also to allow a financial institution to have effect to shift periodical payment business by the corporate client to an automatic machine.例文帳に追加

出金伝票・小切手が果している機能部分を出金カードで代替させることで、法人顧客に出金伝票や小切手の紛失時のリスクの低減を提供すると共に、金融機関に法人顧客による定期的な出金業務を自動機にシフトさせる効果を提供する。 - 特許庁

Consequently, ignition timing can be corrected to a direction approaching to optimal ignition timing with corresponding to shift of optimal ignition timing (MBT) to advanced side due to decrease of combustion speed as opening of the TCV 33 shifts to open side, and fuel consumption reduction effect can be increased.例文帳に追加

これにより、ＴＣＶ３３の開度が開き側になるほど、燃焼速度が遅くなって最適点火時期（ＭＢＴ）が進角側にずれるのに対応して、点火時期を最適点火時期に近付ける方向に補正することができ、燃費低減効果を大きくすることができる。 - 特許庁

Consequently, drop of volumetric efficiency of the engine and engine output torque curve can be prevented since high inertia super charging effect can be provided in the intermediate rotation speed zone in the shift of engine rotation speed Ne from the middle rotation speed zone to the high rotation speed zone.例文帳に追加

したがって、エンジン回転数（Ｎｅ）が中速回転領域から高速回転領域に移行する中間の回転領域の場合において、高い慣性過給効果が得られるので、エンジンの体積効率およびエンジン出力トルクカーブの落ち込みを防止することが可能となる。 - 特許庁

A bias current Iref made to flow through a differential amplifier part comprising an FET M01, M02, M03, and M04 is made to flow through a reference MOSFET (Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor) Mr from which a voltage corresponding to a reference current can be obtained when making the reference current flow to obtain a level shift voltage Vls.例文帳に追加

基準電流を流すと当該基準電流に対応する電圧が得られる基準ＭＯＳＦＥＴＭｒに、ＦＥＴＭ０１、Ｍ０２、Ｍ０３、及びＭ０４からなる差動増幅部に流されるバイアス電流Ｉｒｅｆを流してレベルシフト電圧Ｖｌｓを得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling an automatic transmission capable of securely releasing an engaging and transmitting means without impairing gear shift feeling even if an engaging and transmitting means releasing time is increased by the effect of mechanical difference between a drive force source and a transmission torque variable means and the secular change thereof.例文帳に追加

駆動力源や伝達トルク可変手段の機差ばらつきや経時劣化の影響等によって、噛み合い伝達手段解放時間が長期化したとしても、変速フィーリングを損ねずに噛み合い伝達手段を確実に解放することができる自動変速機の制御装置および制御方法を提供することにある。 - 特許庁