1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

If the system administrator expects many client data connections through xfwp, an overriding of the default timeout should be considered. Configuration File例文帳に追加

xfwp を通じて多くのクライアントデータ接続が生じることが予想される場合、システム管理者はデフォルトのタイムアウト値を変更することを考えるべきである。 - XFree86

This option indicates that auto-wraparound should be allowed. This allows the cursor to automatically wrap to the beginning of the next line when when it is at the rightmost position of a line and text is output. +aw例文帳に追加

これにより、カーソルが行の右端の位置にあるときにテキストが出力されると、カーソルが次の行の始めに自動的に戻るようになる。 - XFree86

However, which of the schools should be included in Roku-ryu is not established, and there is a theory that includes Hokuin-ryu and Jisonin-ryu in the lineage of Kannonin-ryu and Ninna-goryu. 例文帳に追加

しかし、六流に属する法流は一定しておらず、観音院流・仁和御流系の北院流・慈尊院流などを入れる説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it should be noted that there were founders of sects in the Kamakura period, such as Honen and Dogen, who were critical of nyonin kinsei. 例文帳に追加

ただし上記のように法然や道元のような鎌倉時代の宗祖たちには、女人禁制に批判的であった人物がいたことにも留意したい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In addition, Segaki is usually held during the period of Urabon, but fundamentally it should not be held only at a specific time (that is, Urabon). 例文帳に追加

また、施餓鬼は盂蘭盆の時期に行われるのが通例となっているが、本来は特定の時期(つまり盂蘭盆)の時だけに限定して行われるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The Juo were regarded as an awesome existence because they decided whether the dead should be sent to Jigoku (Hell, one of the posthumous realms advocated by Buddhism) and presided over the Rokudo-rinne (transmigration in the six posthumous realms advocated by Buddhism) in light of the seriousness of the karma belonging to the dead person. 例文帳に追加

十王は死者の罪の多寡を鑑み、地獄(仏教)へ送ったり、六道への輪廻を司るなど畏怖の対象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the term of butsudan simply means a miniature temple, it should not be necessary for any temple which has already its own main hall for Buddha, but an onaibutsu altar is additionally installed in many temples considering it serves for the spirits of ancestors. 例文帳に追加

小型の寺院という考え方であれば本堂があるので必要がないはずだが、先祖供養の観点から別途用意されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, Dohaku and others asserted that only menju shiho of isshi-insho (a rule whereby a priest who received menju from his mentor priest shall not change his mentor priest during his whole life) (nin-po), which the founder Dogen valued, should be regarded as legitimate. 例文帳に追加

これに対し、道白らは宗祖道元が尊重した一師印証の面授嗣法(人法)のみを正統とするべきであると訴えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jodo Shinshu Sect, water should be served on uwajoku (a table situated in front of the principal image) as purified water (fragrant water) using Buddhist alter fittings called kebyo with branches and leaves of shikimi (Japanese star anise) put into it. 例文帳に追加

浄土真宗では、水は華瓶(けびょう)という仏具に樒の枝葉を挿して、本尊前の上卓(うわじょく)の上、浄水(香水)として供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Original Text: If, when I become a Buddha, the number of the shravavakas in my land could be known, even if all the beings and pratyekabuddhas living in this universe of a 1000 million worlds should count them during a 1100 kalpas, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中聲聞有能計量下至三千大千世界聲聞縁覺於百千劫悉共計挍知其數者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Original Text: If, when I become a Buddha, the sentient beings in this land who, having heard my name, concentrate their thoughts on my land, do various good deeds and sincerely transfer the merits toward my land with a desire to be born there, should not eventually fulfill their aspirations, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛十方衆生聞我名號係念我國殖諸德本至心回向欲生我國不果遂者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in my land, even those with little store of merit, should not be able to see the Bodhi tree, which has countless colors and is four million li in height, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中菩薩乃至少功德者不能知見其道場樹無量光色高四百万里者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He preached that Shikan (Tendai meditation) should work not only for stopping mental function but also for 'viewing;' in other words, there must be shoken (the right view) of Hasshodo (the Noble Eightfold Path). 例文帳に追加

止観は精神の止息状態だけでなく、「観」となって働かなければならない、すなわち八正道の正見がなくてはならない、と説明している - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted, however, that the source of the names of rasetsunyo in Hokekyo prior to Hokekyo Daranihon is unknown and it is the subject of study. 例文帳に追加

ただし、法華経に見られる羅刹女の名称については法華経陀羅尼品以前の出所が不明であり、研究の対象になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As is often the case with kosoden (biographies of high ranking monks) in China, the following story, which could be categorized as shikai (the idea that only through a hermit's power should a soul appear outside the body, with flesh left) in Taoism, was spread later. 例文帳に追加

その没後には道教の尸解に類した後日譚が伝わるが、中国の高僧伝にはしばしば見られるはなしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1941 the government ordered in the name of the state of emergency that the religions and sects having the same founder of religion or the same founder of sect or the same dharma should be consolidated. 例文帳に追加

1941年(昭和16年)、時局緊迫を理由に政府当局が教祖、宗祖や教義を同じくする諸宗教、諸宗派に統合を迫る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rennyo described that this book was 'the important shogyo (Buddhist sutra) for this sect,' houwver, it should not be easily shown to a person who 'had no shukuzen (good from the past lives).' 例文帳に追加

すなわち、本書は「当流大事の聖教」ではあるけれど、「宿善の機無き」者にはいたずらに見せるべきではない、と蓮如は記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iemitsu made fun of him by saying 'what a useless thing for an old man who is almost 100 years old', then Tenkai replied that 'someone who rules over the whole country should not be so impatient.' 例文帳に追加

「百歳になろうという老人が無駄なことを」と家光がからかうと、「天下を治めようという人がそのように性急ではいけません」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This example should be noted because the tale distorted the historical fact and required the structural element in which Saigyo calmed the vengeful ghost of Sutoku-in. 例文帳に追加

この例などは史実を曲げてでも、あえて崇徳院の怨霊を西行が鎮魂したという構成を物語が求めた例として注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the famous entry dated April 8, 1200 that says people tend to relax their wariness when they are not involved in a political dispute directly, but they should be more careful. 例文帳に追加

直接の政争以外はつい警戒心を解いてしまうが、もう少し注意せねばというのが有名な1200年(正治2年)4月8日条である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And then, as Kuniji YASHIRO stated in the end of his book, we should be able to extract useful information from it as source material of the Kamakura period. 例文帳に追加

そうすれば八代国治がその著書の最後に述べたように、鎌倉時代の根本資料として有益な情報を抽出出来るはずだとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was so absorbed in shogi that he cautioned himself writing 'I am crazy and should be mocked' in 1504 (July 6). 例文帳に追加

あまりにも熱中しすぎていたため、永正元年(1504年)には「すこぶる狂事なり、咲(わら)ふべし咲ふべし」(5月14日)と、自らを戒める記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rhythmic pattern is something that inevitably formed from the characteristics of the Japanese language called 'kaionsetsu' (open syllable), and it should not be considered as a restriction or rule that exits solely for the haiku. 例文帳に追加

この韻律は開音節という日本語の特質から必然的に成立したリズムであって、俳句の制約とか、規則と考えるべきではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a property that items or functions should be optionally prepared by each user is strong, there is no objection or incompatibility in almost of users with respect to charging.例文帳に追加

アイテムや機能は各ユーザが任意に取り揃えるべきものという性質が強いので、ほとんどのユーザにとって有料化に異論や違和感はない。 - 特許庁

On indicating the image, the luminance degree distribution of the image which should be displayed are acquired, and a distinct sound is generated by whether a degree of any stage is the highest.例文帳に追加

画像表示時、表示すべき画像の輝度度数分布を取得し、いずれの段階の度数が最も高いかによって異なる音を発生する。 - 特許庁

The progress selection part 28 transmits the scheduled price and the scheduled delivery date to the person expected to purchase the mask to make him or her select whether the production of the mask should be advanced or not.例文帳に追加

進行選択部28は、予定価格及び予定納期をマスク購入予定者に伝達し、マスクの製作を進行させるか否かを選択させる。 - 特許庁

For example, the list should be changed according to a new configuration exerting effect on interference in a system or according to seasonal vegetational changes.例文帳に追加

例えば、リストは、システムにおいて受ける干渉に影響を与えうる新しい構成または季節的植生の変化によって、変更される必要があり得る。 - 特許庁

A message receiving means 4 is informed of the arrival of the message, and receives the message by confirming whether the object should be received on the basis of the contents of the message.例文帳に追加

メッセージ受信手段4は、メッセージ到達を通知されると、該メッセージの内容によって物体が受信対象であるかを確認の上メッセージを受信する。 - 特許庁

They are used as parameter indicators of the interference and also used to identify which values should be discarded in the processing of the desired signal.例文帳に追加

これらは、干渉のパラメータインジケータとして用いられ、また、所望の信号の処理においていずれの値が破棄されるべきかを識別するために用いられる。 - 特許庁

To irradiate an irradiation object with appropriate spot light without making a user himself (herself) judge what light should be used for the irradiation each time.例文帳に追加

スポット光を照射する際に、どのような光を照射するかをユーザ自身が毎回判断することなく、適切な光を照射できるようにする。 - 特許庁

The store side receives the notification by the portable telephone terminal 20 to grasp such circumstances that the store has not been opened although the store should be opened.例文帳に追加

店舗側では、この通知を携帯電話端末20で受信することで、店舗を開店すべきであるのにまだ開店していないという状況を把握する。 - 特許庁

After sending information that should be displayed on a sub-display to a sub-control unit 301, a main control unit 201 turns off its own power source to enter the standby state.例文帳に追加

メイン制御部201は、サブディスプレイに表示すべき情報をサブ制御部301へ送信した後、自電源をOFFして待機状態に移行する。 - 特許庁

Afterwards, a schedule for participating the course for acquiring the residual number of points which should be acquired is prepared based on the decided courses and the assumed courses.例文帳に追加

その後、確定講座及び想定講座に基づいて、獲得が必要な残りポイント数を獲得するための講座受講のスケジュールを作成する。 - 特許庁

The ratio of the flowing diameter of the vertical hole 32 to its length L should be at least 17, preferably 20, or greater than 22 further preferably.例文帳に追加

縦穴32の長さLと縦穴32の流れ直径の比は少なくとも17、好ましくは少なくとも20、特に好ましくは22より大きい。 - 特許庁

Further, the image forming apparatus edits the fourth image data that should be emphasized of the latent image data and composites the second image data with the fourth image data, after the editing.例文帳に追加

そして、潜像パターンを強調すべく第4の画像データを編集し、第2の画像データ及び編集後の第4の画像データを合成する。 - 特許庁

When the suggestion information provision determination part 5 determines that the suggestion information should not be provided, a group name change processing part 4 changes the group name.例文帳に追加

示唆情報提供判定部5が示唆情報を提供しないと判定した場合は、グループ名変更処理部4はグループ名の変更を行なう。 - 特許庁

When the judgement is made from the detected results of the sheet detection sensors that jamming processing should be carried out by opening the side cover, the front cover is locked.例文帳に追加

ここで、シート検知センサの検知結果から側面カバーを開けてジャム処理を行った方がよいと判断された場合には、フロントカバーをロックする。 - 特許庁

An address information generation means 1 generates an address information of which the signal should be outputted, based on a redundancy setting information and a cross connect setting information.例文帳に追加

アドレス情報生成手段1は、冗長設定情報とクロスコネクト設定情報とによって、信号の出力されるべきアドレス情報を生成する。 - 特許庁

The prescribed opportunity is given each time the specified counts of game are executed and the game machine is given the prescribed opportunity to determine whether the probability of awarding a special favor should be altered each time the prescribed counts of game are executed.例文帳に追加

上記の遊技機は、特典を付与する確率の変更有無を決定する所定契機が、所定ゲーム数を実行する毎に訪れる。 - 特許庁

Into the support plate-spring steel plate 12 having a notch 15 for fastening each places, the electric conductor which should be connected through the notch 15 is inserted.例文帳に追加

支持板−ばね鋼板12は、各締付け箇所のために切欠き15を持ち、この切欠き15を通して接続すべき電気導体が差込まれる。 - 特許庁

A diametrically enlarged hole part 52a in which an expanded head part 49b for locking should be stored is provided beforehand in the end part on the shutter surface side of a bearing hole 52 of the shutter 5.例文帳に追加

シャッタ5の軸受孔52のシャッタ表面側の端部に、抜け止め用の拡径頭部49bを収容する拡径孔部52aを予め設けておく。 - 特許庁

The system reads in a monitor interval T1 (seconds) and a time T2 (seconds) for which queue overflow should be avoided, from the message management information table and holds them in the memory (S104).例文帳に追加

また、同様にメッセージ管理情報テーブルから監視間隔T1(秒)およびキュー溢れを回避したい時間T2(秒)を読み込み、メモリ上に保持する(104)。 - 特許庁

When it is determined that the sound source should be discriminated, a threshold calculation part 34 calculates new thresholds LevTh1 and LevTh2 and outputs them to a sound source signal determination means 6.例文帳に追加

識別すべきと判定された場合、閾値算出部34が新たな閾値LevTh1とLevTh2を算出して音源信号判定手段6に出力する。 - 特許庁

In this case, an instruction code itself to designate the contents of the arithmetic processing at the executing parts is provided with information indicating whether or not the processing should be executed in parallel.例文帳に追加

実行部での演算処理内容を指定する命令コードそれ自体に、並列実行すべき処理であるか否かを示す情報を持たせる。 - 特許庁

A emergency operation selection determination means 18 determines whether or not earthquake emergency operation should be selected by comparing the lateral displacement D with allowable displacement Dcr.例文帳に追加

管制運転選択判別手段18は、この横方向変位量Dを許容変位量Dcrと比較して地震管制運転選択の是非を判別する。 - 特許庁

By a slot machine 1, the first decision processing is performed for determining that a bonus special performance should be carried out when a player wins a bonus winning combination.例文帳に追加

スロットマシン1によれば、ボーナスの当選役が当選されたことを契機にボーナス特別演出が行われる旨決定される第1決定処理が行われる。 - 特許庁

At this time, the player's image is displayed on a title screen and a position in which the head of the player P should be shown in the player's image is identified and displayed.例文帳に追加

このとき、タイトル画面でプレイヤ画像を表示するとともに、プレイヤ画像においてプレイヤPの頭部位置が写し出されているべき位置を識別表示する。 - 特許庁

When information relating to the facsimile number is changed, a selection part 40 selects whether this change should be reflected on job flows or not per job flow.例文帳に追加

選択部40は、ファクシミリ番号に関する情報に対する変更が行われた場合、この変更を反映するか否かをジョブフロー毎に選択する。 - 特許庁

An information generation part 205 creates update information that the executable program should be acquired from the monitored device decided by the destination server decision part 204.例文帳に追加

情報生成部205は、実行プログラムを配信先サーバ決定部204が決定した監視対象装置から取得する旨の更新情報を作成する。 - 特許庁

例文

An arithmetic part 42 may calculate the error evaluation values of an object block whose moving vectors should be detected and a plurality of candidate blocks in a reference screen.例文帳に追加

演算部42は、動きベクトルを検出すべき対象ブロックと、参照画面内における複数の候補ブロックとの誤差評価値をそれぞれ算出してもよい。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS