1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

The power that should be outputted by the secondary battery 26 is obtained as a difference between the demand power based on the load demand and the above FC allowable power.例文帳に追加

2次電池26が出力すべき電力は、負荷要求に基づく要求電力と、上記FC許容電力との差として求められる。 - 特許庁

Private data stored in the removable memory element 160 can thereby be protected against disclosure to a person who should not access to the data.例文帳に追加

したがって、着脱可能記憶素子160に格納された秘密のデータが、当該データにアクセスすべきでない人物に公開されることを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

This spraying material 23 is sprayed on a prescribed place on which a water sealing layer 36 should be formed, e.g., on a slope face 35 to form a water sealing layer 36.例文帳に追加

そして、この吹付材料23を遮水層36を形成すべき所定の場所、例えば法面35に吹き付けて遮水層36を形成する。 - 特許庁

Meanwhile, the attaching shape of an optical element attaching part on the surface plate 2 is fit to the outside dimension of the optical element which should be attached to the attaching part.例文帳に追加

一方、光学定盤2の光学素子の取付部の取付形状をその取付部に取り付けられるべき光学素子の外形寸法と適合させる。 - 特許庁

例文

At an entrance node, if the packet classification has been determined such that the reception packet should be protected, the reception packet is transmitted through at least two routes.例文帳に追加

入口ノードで、パケット分類が受信パケットを保護すべであると決定した場合には、受信パケットは少なくとも2つの経路で送信される。 - 特許庁


例文

The erasure control unit 35 displays a message to prompt the judgment of whether of not the erasure processing to the selected picture should be executed on the enlargement display picture.例文帳に追加

消去制御部35は、当該拡大表示画面上に、選択画像に対する消去処理を実行するか否かの判断を促すメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a parking assistance device that generates a display overhead image which clearly displays on a monitor a region for which attention should be payed when parking a vehicle.例文帳に追加

駐車走行時に注意すべき領域が明確にモニタ表示される表示俯瞰画像が生成される駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

He also said that everyone in the world should visit the museum and he hoped that President Barack Obama would someday be "among the everyone."例文帳に追加

彼はまた,世界中の誰(だれ)もがこの資料館を訪れるべきだと述べ,バラク・オバマ大統領もいつか「その中の1人」になってほしいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

And a boy with his affliction should be grateful for the opportunity to marry the most beautiful woman in the kingdoms and remove the stain from his name.例文帳に追加

そのような難のある少年はこのような機会に感謝すべきだ 七王国で一番美しい女性と結婚し 名に付いた穢れを落とせるのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Meanwhile, as we speak, thousands and thousands of socalled superior lifeforms, are spreading their disease of war throughout the galaxy. perhaps they are the ones who should be eradicated.例文帳に追加

その間、こう話してる間に何千人の ごう慢な生物形態は 銀河へ戦争の病気を広めてる アイツラが根絶されるべきじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Once we've retrieved the bowl, it should be simple enough to compel dr. roney to turn on her accomplice, and then we'll have to decide what to do with the rest of our afternoon.例文帳に追加

僕らがその鉢を取り戻せれば ローニー博士に 彼女の共犯者を吐かすのは 簡単だ その後 午後の残りの時間を どう過ごしたものかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In assessing the potential health hazards of a contaminated marine environment, particular attention should be directed to carcinogens and mutagens.例文帳に追加

汚染された海洋環境の潜在的な健康被害を評価する際,特定の注意が発癌性物質と突然変異誘発性物質に向けられるべきである。 - 英語論文検索例文集

In assessing the potential health hazards of a contaminated marine environment, particular attention should be directed to carcinogens and mutagens.例文帳に追加

汚染された海洋環境の潜在的な健康被害を評価する際,特定の注意が発癌性物質と突然変異誘発性物質に向けられるべきである。 - 英語論文検索例文集

Opinions differ among states as to whether formal incorporation of biological criteria into state water quality standards should be the ultimate goal of all biological criteria programs.例文帳に追加

生物クライテリアを州の水質基準へ正式に盛り込むことが生物クライテリアプログラムの究極目標か否かに関して,諸州で意見の相違がある。 - 英語論文検索例文集

It was felt that most of the impacted reference results should be encompassed by the baseline WWH use designation for Montana’s inland rivers and streams.例文帳に追加

影響をうけた対照結果の大半は,モンタナ州の内地河川・水流についてのベースラインWWH使用指定によって成し遂げられるべきだと思われた。 - 英語論文検索例文集

It was felt that most of the impacted reference results should be encompassed by the baseline WWH use designation for Wisconsin’s inland rivers and streams.例文帳に追加

最小影響参照結果の大半は,ウィスコンシン州の内地河川・水流についてのベースラインWWH使用指定によって成し遂げられるべきだと感じられた。 - 英語論文検索例文集

Opinions differ among states as to whether formal incorporation of biological criteria into state water quality standards should be the ultimate goal of all biological criteria programs.例文帳に追加

生物クライテリアを州の水質基準へ正式に盛り込むことが生物クライテリアプログラムの究極目標か否かに関して,諸州で意見の相違がある。 - 英語論文検索例文集

Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency. 例文帳に追加

わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。 - Tanaka Corpus

Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.例文帳に追加

わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。 - Tatoeba例文

In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.例文帳に追加

俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。 - Tatoeba例文

If the hash table already has an entry at the indicated location then that entry's key should be compared with the given key to see if it is the same. 例文帳に追加

ハッシュテーブルが,指示された位置でエントリをすでに持っている場合,そのエントリキーは,同じであるかどうかを調べるために特定のキーと比べなければならない. - コンピューター用語辞典

When changes occur in a data item, every file which contains that field should be updated to reflect the change 例文帳に追加

あるデータ項目に何か変更が発生した場合には,そのフィールドを含んでいるすべてのファイルをその変更を反映して更新しなくてはならない - コンピューター用語辞典

the ministry considers that contributions to such a fund should be met from voluntary donations rather than from rates compulsorily levied. 例文帳に追加

省は、そのような基金への出資が、強制的に徴収された地方税からではなく、むしろ自発的な寄付から支払われるべきであると考えている - 日本語WordNet

a document written by someone still legally capable requesting that he should be allowed to die if subsequently severely disabled or suffering terminal illness 例文帳に追加

その後ひどく無力になったり、末期の病気に苦しむ場合に死を認めるように要求するまだ法的に能力がある誰かが書いた文書 - 日本語WordNet

a judicial writ based on some record and requiring the party against whom it is brought to show cause why the record should not be enforced or annulled 例文帳に追加

ある記録に基づき、当事者になぜその記録が執行または取り消しができないのかの理由を示すように要求する裁判所の令状 - 日本語WordNet

The lawyer stressed that the sanctions against the beneficiary of a fraudulent act should be heavier than the punishment for the perpetrator of the offences.例文帳に追加

その法律学者は詐害行為の受益者に対する制裁は、その不法行為の加害者に対する罰則よりも重くするべきだと主張した。 - Weblio英語基本例文集

Utilize credit support by Nippon Export and Investment Insurance or Japan Bank for International Cooperation, and issuance of ABS and ABCP to make accounts receivable liquid should be supported.例文帳に追加

日本貿易保険又は国際協力銀行による信用補完を活用し、現地の売掛債権流動化によるABS・ABCPの発行を支援すべきである。 - 経済産業省

Further, given that Japan is in the process of becoming a mature creditor nation, undue stress should not be placed on any short-term shrinking of the current account surplus.例文帳に追加

また、日本が成熟債権国への移行段階にあると考えれば、当面の経常収支黒字の縮小自体は問題視すべきことではない。 - 経済産業省

Further, it is important to emphasize that a report should be made without delay to the compliance enforcement body, if the attendee did not leave immediately but felt a topic was problematic.例文帳に追加

さらに、退席しなかったが、疑問を感じる話題があった際には、直ちにコンプライアンス担当部署に報告するよう周知することも重要。 - 経済産業省

We believe that careful consideration should be given with regard to an in-house leniency program, taking the following points into account, and in accordance with the circumstances of each individual corporation.例文帳に追加

社内リニエンシー制度の導入には、以下のような点を考慮し、自社の状況に応じて、 慎重な検討を行うべきであると考えられる。 - 経済産業省

The collection, management and sharing of statistical data should only be handled by the trade association IV Status of Cartel Competition Law Compliance by Trade Associations 33 or by a third party organization and not between or among any of the members.例文帳に追加

統計情報の収集や管理、提供は事業者団体又は第三者機関のみが行い、会員間では行わないこと。 - 経済産業省

When sharing statistical data with members or the general public, the information should be aggregated so that it is difficult to extract individual corporate information.例文帳に追加

統計情報を会員や一般に提供する際には、個社情報を抽出することが困難となる程度に集合化した上で提供すること。 - 経済産業省

Article 6 of the Agreement on Safeguards allows Member countries to apply provisional safeguards in emergencies, but this again should be based on careful judgment.例文帳に追加

しかしながら、2002年の一連の鉄鋼セーフガードの連鎖は、セーフガード措置の濫用防止と機動的発動のバランスの維持が困難であることを改めて明らかにした。 - 経済産業省

They should be desensitized with diluents (with a boiling point above 150°C) when they are thermally stable (SADT is 60-75°C for a 50 kg package) or liquid mixtures.例文帳に追加

ただし、熱的に安定である(50kg包装物のSADTが60~75℃)および液体混合物の場合、沸点が150℃以上の希釈剤で鈍性化されていること。 - 経済産業省

they should be desensitized with diluents (with a boiling point above 150°C) when they are thermally stable (SADT is above 60°C for a 50 kg package) or liquid mixtures.例文帳に追加

ただし、熱的に安定である(50kg包装物のSADTが60℃以上)および液体混合物の場合、沸点が150℃以上の希釈剤で鈍性化されていること。 - 経済産業省

The existing inhalation toxicity data obtained from 1-hour exposures should be converted by dividing it by a factor of 2 for gases and vapors and 4 for dusts and mists.例文帳に追加

1時間暴露で求めた、既存の吸入毒性データを換算するには、気体および蒸気の場合2で割り、粉塵およびミストの場合4で割る。 - 経済産業省

Attempts should be made to determine the primary target organ of toxicity and to classify substances accordingly, e.g., as hepatotoxicants, neurotoxicants, etc.例文帳に追加

毒性の主標的臓器を決定し、その意義にそって分類する、例えば肝臓毒物、神経毒物のように分類するよう努力するべきである。 - 経済産業省

2) When adopting the data, it should be ascertained that the latest available evaluation materials, database, and reliable literature are referred to.例文帳に追加

②また、その際、評価文書・データベースについてはできるだけ最新のものであること、あるいは引用文献が信頼性のあるものであること等を考慮する。 - 経済産業省

On the other hand, in China, the ratio to the nominal GDP of the current balance surplus was -5.2% in 2010, remaining at the same level from 2009. The movements after 2011 should be watched.例文帳に追加

他方、中国では経常収支黒字の対名目 GDP 比は2010年はマイナス5.2% と、2009年から横ばいで推移しており、2011年以降の動向が注視されている。 - 経済産業省

Report from said Cabinet Council showed that export in January- April 2010 period was 17% increase over the same period in the previous year and stated that the accomplishment of the goal should be possible with the growth rate.例文帳に追加

同閣議の報告書では、輸出額が2010年1~4月期に前年同期比で17%増となっており、目標達成ペースで伸びているとされている。 - 経済産業省

Based on their necessity and rationality, regulations working as barriers to new entrants into service markets should be relaxed or eliminated.例文帳に追加

サービス市場への新規参入に抑制的に働いている規制については、その必要性や合理性を踏まえた上で、緩和や撤廃を図っていくべきである。 - 経済産業省

Returning to the main topic, in the above process, the decision on capital and labor investment is directly linked to the question of how these resources should be allocated.例文帳に追加

さて、本題に戻ろう。上述のプロセスのうち、まず、資本と労働の投入の決定は、すなわち、これらの資 源をいかに配分するかという問題である1)。 - 経済産業省

Although differences in the SPS systems adopted by different countries exist, they should not be used to disguise restrictions on international trade.例文帳に追加

したがって、各国の衛生植物検疫制度には、自ずと差異が見られるが、これらが国際貿易に対する偽装された制限とならないことが必要である。 - 経済産業省

Needless to say, making an analysis with such an approach does not automatically lead to an argument that human and organizational capital should be recorded as assets in financial statements.例文帳に追加

当然、そうしたアプローチで分析を行うことが、すなわち財務諸表に資産として計上すべきことを主張していることにはつながらない。 - 経済産業省

Various problems for young people should be dealt with by those in the same generation as they can think about such problems from a comparable standpoint.例文帳に追加

若者に起こっている様々な問題は、自分たちと同じ目線で考えることができる若い人達にもっとやってもらっていいのではないか。 - 厚生労働省

In order to promote the revitalization of regions, public projects should not be relied upon as traditionally done; instead, it is essential to foster industry groups that can develop independently.例文帳に追加

地域活性化のためには、従来のように公共事業に依存するのではなく、自立的な発展ができる産業群の育成が必要である。 - 経済産業省

Sales for information service industry, etc. should be 30 billion won or less, for wholesalers, etc., 20 billion or less, and for education services, etc., 10 billion won.例文帳に追加

売上高については、情報サービス業等では300 億ウォン以下、卸売業等では200 億ウォン以下、教育サービス業等では100 億ウォン以下となっている。 - 経済産業省

The director conveyed the viewpoint that investments to diversify foreign reserves should be done by having a specialized investment firm purchase the reserves from the central bank of China.例文帳に追加

それによると、同氏は外貨準備運用の多様化に向けた投資は、専門の投資会社が中銀から購入した外貨で行うべきとの見方を示した - 経済産業省

As production expands in the future, attention should be paid to how long the recovery of exports of industrial products continues, as well as to the trend of the global economy.例文帳に追加

今後の生産拡大により、工業製品の輸出回復がどの程度続くのか、世界景気の動向とも合わせて注目されるところである。 - 経済産業省

例文

76 It should be noted that there are categories where items included in the classification based on the four-digit HS cade are different between 2000 (HS1996) and 2010 (HS2007).例文帳に追加

76 2000 年(HS1996)と2010 年(HS2007)では、HS コード4 桁ベースの分類において包含する品目に変更が生じている分類がある点には、留意が必要である。 - 経済産業省




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS