「side compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile equipment having a simple configuration of only one image compression means so as to attain DMA transfer to the image compression means in the unit of plural lines thereby coping with double side simultaneous reading.例文帳に追加

画像圧縮手段を１つだけ持つ簡単な構成で、複数ライン以上単位で画像圧縮手段へのＤＭＡ転送が可能で、両面同時読取りに対応できるようにする。 - 特許庁

To enable the reduction in a starting load, etc., and to simplify the structure by relieving the residual pressure from a compression chamber of a high-pressure side compression portion into the outside at the time of an operation stop.例文帳に追加

運転停止時等に高圧側圧縮部の圧縮室内から残圧を外部へと逃がすことにより、起動負荷等を軽減できる上に、構造の簡素化を図るようにする。 - 特許庁

The container body 31 has a contact section 35 through which the second needle tip 9 passes and a compression section 36 that faces the contact section 35, and the compression section 36 is deformed by being compressed to the side of the contact section 35.例文帳に追加

容器本体３１は、第２の針先９が貫通する接触部３５と、接触部３５に対向する押圧部３６とを有し、押圧部３６が接触部３５側に押圧されて変形する。 - 特許庁

This fluid compressor is provided with a press means 19 pressing a roller 11 of a helical compression mechanism part 4 to the delivery side in this helical compression mechanism part 4 on the inside of a case 2.例文帳に追加

ケース２内部にヘリカル圧縮機構部４にこのヘリカル圧縮機構部４のローラ１１を吐出側へ押付ける押圧手段１９が設けられた流体圧縮機である。 - 特許庁

Then the system includes, at a DVD/SD control device 10 side, a compression method switching section 15 which switches the compression rate for the update data to the low compression rate so that the sum of the decompression time and the write time becomes smaller than the read time.例文帳に追加

そして、ＤＶＤ／ＳＤ制御装置１０側に、読み込み時間よりも解凍時間と書き込み時間の和の方が小さくなるように、更新用データに対する圧縮率を、低い圧縮率に切り替える圧縮方式切り替え部１５を備える。 - 特許庁

The cell pressing assembly has an end side member and a cell side member, an elastic member arranged between the end side member and the cell side member, and a fixing member for fixing the end side member and the cell side member while a distance between the end side member and the cell side member is narrowed by compression-deforming the elastic member.例文帳に追加

本発明のセル押圧アセンブリは、エンド側部材およびセル側部材と、前記エンド側部材と前記セル側部材との間に配置された弾性部材と、前記弾性部材を圧縮変形させて前記エンド側部材と前記セル側部材との間隔を狭くした状態で、前記エンド側部材と前記セル側部材とを固定する固定部材とを有する。 - 特許庁

The right front side frame 11 includes a compression load support frame part 31 extended along the longitudinal direction of the vehicle body, and a bending load support frame part projected curvedly toward a body width-directional center side, along with a direction from the compression load support frame part 31 toward a body rear side.例文帳に追加

右フロントサイドフレーム１１は、車体前後方向に延出された圧縮荷重支えフレーム部３１と、圧縮荷重支えフレーム部３１から車体後方に向かうにしたがって車体幅方向中心側に湾曲状に張り出された曲げ荷重支えフレーム部とを備えている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to efficiently transfer compression heat generated on the cylinder head side of the cylinder 50 to the crankcase side of the cylinder 50, and accordingly, it is possible to efficiently radiate the compression heat through a fin 4 by effectively using the fin 4 on the crankcase side.例文帳に追加

これにより、シリンダ５０のシリンダヘッド６側に生じる圧縮熱をシリンダ５０のクランクケース１側に効率良く伝熱することができ、よって、クランクケース側のフィン４を有効に利用できることにより、上記圧縮熱をフィン４を介して効率良く放熱することができる。 - 特許庁

Thus, when the cab 8 is mounted on the vibration proofing mount 31, the deformation of the elastic body 33 to the compression side due to the dead weight of the cab 8 can be previously suppressed and all allowable stroke of the vibration proofing mount 31 can be properly distributed into the elongation side and the compression side.例文帳に追加

これにより、防振マウント３１上にキャブ８を搭載したときに、このキャブ８の自重によって弾性体３３が予め圧縮側に変形するのを抑えることができ、防振マウント３１の全許容ストロークを伸長側と圧縮側とに適正に配分することができる。 - 特許庁

Additionally, the lip seal 17 prevents intrusion of oil liquid in a casing 1 into a compression chamber 9 by the outer diametrical side lip part and seals the compression chamber 9 as the inner diametrical side lip part elastically slides on the flange part 2D in the case when abrasion, settling, etc., occurs on this outer diametrical side lip part.例文帳に追加

そして、リップシール１７は、まず外径側リップ部によってケーシング１内の油液が圧縮室９に侵入するのを防止し、この外径側リップ部に摩耗、へたり等が生じた場合には、内径側リップ部がフランジ部２Ｄと弾性的に摺接することによって圧縮室９をシールする。 - 特許庁

During one rotation of a drive shaft (23), a second outer peripheral side back pressure space (S7) temporarily communicates with the outer compression chamber (S21) at a compression stroke through a first recess part (61) and a first communication hole (62), and temporarily communicates with the inner compression chamber (S22) at the compression stroke through a second recess part (71) and the second communication hole (72).例文帳に追加

駆動軸（23）が一回転する間において、第２外周側背圧空間（S7）は、第１凹部（61）及び第１連通孔（62）を介して圧縮行程中の外側圧縮室（S21）と一時的に連通し、第２凹部（71）及び第２連通孔（72）を介して圧縮行程中の内側圧縮室（S22）と一時的に連通する。 - 特許庁

The compressor has the oscillating type stone 1 arranged in the second step side, the air releasing channel 7 formed in the piston and for releasing compressed air from the compression chamber from the time when compression operation is stopped to the time when the compression operation is restarted, and the valve body 8 for closing the air releasing channel during the compression predation.例文帳に追加

本発明の圧縮機は、二段側シリンダ内に設けられた揺動型ピストン１と、このピストンに形成され、圧縮運転が止まってから再起動するまでの間に圧縮室から圧縮エアを逃がすためのエア抜き通路７と、圧縮運転している間、エア抜き通路を閉じるための弁体８とを有する。 - 特許庁

A card pressing place 4 pivoted on a lid 3 is energized to the side of a feed roller by a resilience of a compression coil spring 42.例文帳に追加

蓋３に枢支されたカード押圧板４を圧縮コイルばね４２の弾発力によって送出ローラ側に付勢する。 - 特許庁

To manage a processing time on a reproducing side when encoding a speech signal of multiple channels with a variable compression ratio.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の処理時間を管理可能にする。 - 特許庁

A compression type pulverizer 13 is disposed on a downstream side of a slurry generator 12 which makes the organic waste slurry.例文帳に追加

有機性廃棄物をスラリ状に生成するスラリ生成機１２の下流側に圧縮式粉砕機１３を配設する。 - 特許庁

To manage processing time on a reproduction side when a speech signal of multi-channels is encoded at a variable compression rate.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の処理時間を管理可能にする。 - 特許庁

An annular lip 40 for ensuring a compression tab and a sealing property is provided on an outer periphery side of the cylindrical mounting base 32.例文帳に追加

筒状取付け基部３２の外周側に圧縮しろ及びシール性確保のための環状リップ４０を備えている。 - 特許庁

To suppress the fluctuation of semiconductor characteristics when side wall width is changed according to the pattern compression of a gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極のパターン疎密に応じてサイドウォール幅が変化する場合の半導体特性のばらつきを抑制する。 - 特許庁

This type of the yarn eyelet (7) prevents the deformation of the belt type warps (36), especially the compression of side surfaces on the formation of a shed.例文帳に追加

このタイプの糸鳩目（７）は帯形経糸（３６）の変形、特に杼口形成の際側面の圧縮を防ぐ。 - 特許庁

On the side walls of the compression container 2, slits 27 are formed to facilitate packing of the material to be compressed by webbing.例文帳に追加

圧縮容器２の側壁に上下方向のスリット２７を形成し、ひもによる被圧縮物の梱包を容易にする。 - 特許庁

A protective cover 22 is projected toward the body side by a compression spring 25, to cover an incident light path by protection glass 21.例文帳に追加

保護カバー２２は圧縮スプリング２５により物体側に突出して保護ガラス２１により入射光路を覆っている。 - 特許庁

The notch 2 has two side faces 2a, 2b extended from a circular arc-shaped apex 10 toward a bottom face of the compression part.例文帳に追加

ノッチ２は円弧状の頂部１０から圧縮部の底面に向かって伸びる２側面２ａと２ｂを有している。 - 特許庁

As a result, a high waterproofing performance is displayed by sufficiently deforming the thick side end section 12 of the joint material 10 by compression.例文帳に追加

その結果、目地材１０の分厚い側端部１２を十分に圧縮変形させて高い防水機能を発揮させる。 - 特許庁

The low stage side compression mechanism (16) includes first to third booster compressors (81, 82 and 83) connected in parallel to one another.例文帳に追加

低段側圧縮機構（16）は、互いに並列接続された第１から第３の各ブースタ圧縮機（81,82,83）を備えている。 - 特許庁

To prevent occurrence of excessive friction between a cross shaft and a tip shaft by controlling compression deformation of a bearing cup bottom part side.例文帳に追加

ベアリングカップの底部側の圧縮変形を抑制して、十字軸の先端軸との過度なフリクションの発生を防止する。 - 特許庁

To manage processing time of a reproduction side, when a speech signal of multi-channels is coded with a variable compression rate.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の処理時間を管理可能にする。 - 特許庁

In this case, one axial end of the compression spring 6 is formed to extend toward the other end, then, the tip of one extended end is locked on the other end side.例文帳に追加

ここで、前記圧縮バネ６の軸方向一端を他端側に延ばし、その先端を他端側に係止させる。 - 特許庁

To manage a processing time of a reproduction side, when a voice signal of a multi-channel is encoded at a variable compression ratio.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の処理時間を管理可能にする。 - 特許庁

The other side of the semiconductor chip 1 is bonded by compression to a conductor pattern 5a on the upper surface of an insulating substrate 4.例文帳に追加

一方、半導体チップ１の他方の面は絶縁基板４上面の導体パターン５ａに圧接により接合する。 - 特許庁

To control processing time of a reproduction side, in the case of coding multi-channel voice signals at a variable compression ratio.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の処理時間を管理可能にする。 - 特許庁

To improve the decoding efficiency of a reproducing side in the case when a multi-channel sound signal is coded with a variable compression rate.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の復号効率を改善する。 - 特許庁

The dehydrator 10 is constituted of: a compression tank 12 divided into two compression tanks 12A, 12B; a drainage pan 34; a vertical side press mechanism 40 pressing a treatment object in the compression tank 12 in a vertical direction; and horizontal side press mechanisms 80A, 80B, 80A', 80B' pressing the treatment object in a horizontal direction.例文帳に追加

脱水装置１０は、２つの圧搾槽１２Ａ，１２Ｂに区切られた圧搾槽１２と、排水パン３４と、前記圧搾槽１２内の処理対象を垂直方向にプレスする垂直側プレス機構４０と、処理対象を水平方向にプレスする水平側プレス機構８０Ａ，８０Ｂ，８０Ａ´，８０Ｂ´により構成される。 - 特許庁

The compression apparatus of empty aluminum cans is composed of an empty aluminum can storage and compression chamber whose front side has an open and shut door and is gradually wider than the back side, a magnetized pressure lid equipped with an empty can chute, and a compression device to crush empty cans in the chamber.例文帳に追加

前側面に開閉可能な扉を備えた奥から扉側に行くにしたがって間口の順次広い空缶収容、圧縮室と、空缶投入口を備えた磁気帯び押圧蓋体と、空缶収容、圧縮室内の空缶を押圧蓋体により圧し潰す圧縮手段とからなるアルミニウム空缶圧縮装置である。 - 特許庁

Under a predetermined steady state operation, target ignition timing tADV is manipulated toward the optimal ignition timing along MBT line in an advanced angle side of base target ignition timing tADV0, and target compression ratio tε is manipulated to a high compression ratio side of base target compression ratio tε0.例文帳に追加

所定の定常運転状態では、目標点火時期ｔＡＤＶを、基本目標点火時期ｔＡＤＶ０よりも進角側の、ＭＢＴラインに沿う最適点火時期へ向けて操作するとともに、目標圧縮比ｔεを基本目標圧縮比ｔε０よりも高圧縮比側へ操作する。 - 特許庁

In the sealed reciprocating compressor of a two-stage compression type, the space capacity of at least one of passages which are communicated with a low-stage side compression element and a high-stage side compression element in their sealed containers is smaller than that of each of the passages which are not communicated therewith in their sealed containers.例文帳に追加

本密閉型往復動圧縮機は、２段圧縮式の密閉型往復動圧縮機において、低段側圧縮要素及び高段側圧縮要素の密閉容器内と連通する通路の少なくとも１つの通路の空間容量を密閉容器内と連通しない通路の空間容量よりも小さくする。 - 特許庁

The screw compression conveyer 21 comprises a compression section 27 which houses a screw body 23 and has a tapered inside diameter toward the front end side, a parallel section 28 formed at the front end of the compression section 27, and a sealing section 29 which has an enlarged inside diameter toward the front end side continuous to the parallel section 28 and communicates with the furnace body 2.例文帳に追加

このスクリュウ圧縮コンベア21がスクリュウ本体23を内包し先端側に向かって内径が漸減した圧縮部27と、この圧縮部27の先端に形成された平行部28と、この平行部28から連続する先端側に向かって内径が拡大した炉本体２に連通する密封部29とを有する。 - 特許庁

The first internal heat exchanger exchanges heat between the refrigerant flowing from the outlet side of the radiator to the inflow side of the first expansion mechanism, and the refrigerant flowing from the outlet side of the evaporator to the refrigerant suction side of the compression mechanism.例文帳に追加

第１内部熱交換器は、放熱器の出口側から第１膨張機構の流入側へ流れる冷媒と、蒸発器の出口側から圧縮機構の冷媒吸入側へ流れる冷媒との間で熱交換を行わせる。 - 特許庁

An opening part 43b of the communication passage 43 on a compression chamber 22 side thereof has a valve port forming body side opening surface 61 facing to a surface 13a of a valve port forming body 13 on a cylinder block 11 side thereof.例文帳に追加

そして、導通路４３における圧縮室２２側の開口部４３ｂは、弁・ポート形成体１３のシリンダブロック１１側の面１３ａに臨む弁・ポート形成体側開口面６１を有する。 - 特許庁

An air conditioner 1 comprises two-stage compression type compressing mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, a utilization-side heat exchanger 6, a receiver 18 and a first latter stage-side injection pipe 18c.例文帳に追加

空気調和装置１は、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、利用側熱交換器６と、レシーバ１８と、第１後段側インジェクション管１８ｃとを備えている。 - 特許庁

The problem is solved with the head cover gasket provided with a protrusion in the compression side surface opposite to the lower side at least between an upper side of the cylinder head and an upper end of the chain cover.例文帳に追加

少なくともシリンダヘッド上端側とチェーンカバーの上端側との間で高さが低い方に対向する側の圧縮方向面に突起条を備えているヘッドカバーガスケットによって課題を解決した。 - 特許庁

The drive side preload imparting member 41 is disposed, in the drive side outer ring 16b of the drive side bearing 16, at a position which is closer to the compression chamber 33 from the center in the axial direction thereof.例文帳に追加

この駆動側予荷重付与部材４１は、駆動側軸受１６の駆動側外輪１６ｂにおいて、その軸方向における中央よりも圧縮室３３寄りの位置に設けられている。 - 特許庁

The boundary between the first suction side groove 44 and the second suction side groove 45 is located within a region from a suction close-out position P1 of a compression chamber to the suction side end 41a.例文帳に追加

第１吸入側溝部４４と第２吸入側溝部４５との境界は、圧縮室の吸入閉じ切り位置Ｐ１から吸入側端部４１ａまでの領域内に位置している。 - 特許庁

Side surfaces 1b1, 1b2 of a scroll lap 1 are ground by a grinding wheel 9, so leak of compression gas between mutually sliding side surfaces of each lap of a fixed scroll and a rotary scroll can be prevented, thereby compression efficiency is improved.例文帳に追加

スクロールラップ１の側面１ｂ１、１ｂ２を砥石９で研削加工することにより、固定スクロールおよび旋回スクロールの各ラップの摺動し合う側面間で圧縮ガスが漏洩するのを防止することができ、圧縮効率が向上する。 - 特許庁

To improve performance, to reduce vibration and noise by restraining a backflow to an operating chamber side from a delivery chamber side at insufficient compression time while maintaining high performance at proper compression time with inexpensive constitution in a displacement compressor.例文帳に追加

容積形圧縮機において、安価な構成で、適正圧縮時の高性能を維持しつつ、不足圧縮時に吐出室側から作動室側への逆流を抑制して、性能向上させる共に、低振動化ならびに低騒音化が図ること。 - 特許庁

At accelerating, the target mechanical compression ratio drops, and the target intake valve closing timing shifts from the advancing side of the lower dead center to its delaying side, wherein the shift takes place in delay owing to an actuation delay of the variable compression ratio mechanism or the variable dynamic valve mechanism.例文帳に追加

加速時には、目標機械的圧縮比が低下するとともに目標吸気弁閉時期が下死点よりも進み側から下死点よりも遅れ側へ変化するが、可変圧縮比機構や可変動弁機構の作動遅れにより遅れて変化する。 - 特許庁