「side float」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A main float 12 and a sub-float 14 are disposed in a valve chest 5, and the sub-float 14 is disposed on the lower side of the main float 12 to be vertically moved and freely rotated.例文帳に追加

弁室５内に主フロート１２と従フロート１４を配置すると共に、主フロート１２の下側方に従フロート１４を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁

A float 7 is disposed on the input 4 side of the annular valve seat 6.例文帳に追加

環状弁座６の入口４側にフロート７を配置する。 - 特許庁

The bimetal 16 is fixed to the operating member 15 at a float 10 side, and fixed to the guiding rod 14 at an opposite side to the float 10.例文帳に追加

バイメタル１６のフロート１０側を操作部材１５に固定し、フロート１０とは反対側を案内棒１４に固定する。 - 特許庁

The float gear is composed of an attachable base side auxiliary float 1 and three large floats 2 on the top B.例文帳に追加

トップＢに、例えば元補助うき１及び大補助うき２を３個取り付けできるようになっている。 - 特許庁

A float 10 side of the bimetal 16 is fixed to the operating member 15.例文帳に追加

バイメタル１６のフロート１０側を操作部材１５に固定する。 - 特許庁

A groove portion 84 is formed on an upper surface of a float 78, and a slot 82 is formed on a float side surface so as to communicate with the groove portion 84.例文帳に追加

フロート78上面に溝部84を形成し、これと連通するようにフロート側面にスロット82を形成する。 - 特許庁

An upper face of the float 26 is flat, and an upper edge of the float 26 is horizontal in view from a detection light P side.例文帳に追加

フロート２６の上面は平面であり、検出光側Ｐから見たフロート２６の上縁は水平状である。 - 特許庁

A magnet 81 is pasted to the face of the float 8 at the side of the motor part 10.例文帳に追加

フロート８のモータ部１０側の面にマグネット８１を貼着する。 - 特許庁

A through hole 11 is formed in the side wall 10a of the float receptacle 10.例文帳に追加

フロート受け１０の側壁１０ａに通孔１１を形成する。 - 特許庁

The retainer 9 forms its upper face on the side of the float 7 in the partial spherical surface coincident with the outer surface of the float 7, and receives the float 7 when closing the valve that the float 7 seats on the annular valve seat 6.例文帳に追加

保持部９は、そのフロート７側の上面をフロート７の外表面に一致する部分球面状に形成し、フロート７が環状弁座６に着座した閉弁時にフロート７を受止める。 - 特許庁

A cap shape first filter 15 is disposed at an upstream side of the float 11 of the valve chamber 3 to separate the valve chamber 3 into an inlet 4 communication side and a float 11 disposition side.例文帳に追加

弁室３のフロート１１の上流側にキャップ状の第１フィルタ１５を設けて弁室３を入口４連通側とフロート１１配置側とに隔てる。 - 特許庁

A coil spring 16 is provided to advance the holding part 13 in a float 12 side.例文帳に追加

保持部１３をフロート１２側に前進せしめるコイルバネを１６設ける。 - 特許庁

The apparatus is so composed as to detect the position of the float from a detection part in the out side of the syringe by installing a magnetic body in the float in a manner that the elasticity of the float is not deteriorated.例文帳に追加

また、フロート内にフロートの弾性を損なわない様に磁性体を設置し、シリンジ外の検出部からフロートの位置を検出できるように構成したものである。 - 特許庁

The leg part 52 is disposed on the opposite side of a line in a direction in which the float arm 6 is swung owing to the gravity on a float.例文帳に追加

脚部５２は、フロートの重力によりフロートアーム６が揺動される方向と反対側に位置させて設けられている。 - 特許庁

A check valve element 14 opening and closing the through hole 13 to allow a flow onto an outer side from an inner side of the float receiver 10 and prevent a flow in the reverse direction is fixed to the outer side of the float receiver 10.例文帳に追加

通孔１３を開閉してフロート受け１０の内側から外側への流れを許し逆方向の流れを止める逆止弁体１４をフロート受け１０の外側に固定する。 - 特許庁

Additionally, the float 2 and 3 are mounted on the side of the upper fence f_1, and the floats 4 and 5 are mounted on the side of the lower fence f_2.例文帳に追加

また、上側のフェンスf_1側にフロート２，３を、下側のフェンスf_2側にフロート４，５を取り付ける。 - 特許庁

In this shut-off valve the upper side clearance of a float part 22 among clearances between the outside wall 38 of the float part 22 and the inside wall 40 of a body 14 is formed smaller than the lower side clearance thereof.例文帳に追加

フロート部２２の外壁３８と本体１４の内壁４０のと間のクリアランスのうち、フロート部２２の上部側のクリアランスを下部側のクリアランスより小さくする。 - 特許庁

The handrail 24 has a step 27 in a portion located on the side surface of the float 2.例文帳に追加

また、ハンドレール２４は、フロート２の側面に位置する箇所にステップ２７を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a float glass in which the pattern deviation caused when an array side float glass and a color filter side substrate are bonded in manufacture of a TFT-LCD can be made small.例文帳に追加

ＴＦＴ−ＬＣＤ製造時にアレイ側フロートガラスとカラーフィルタ側基板を張り合わせた際に起こるパターンずれを小さくできるフロートガラスの製造方法の提供。 - 特許庁

To absorb the variation of tension at the inlet side and outlet side of an annealing furnace as the variation of the amount of float-up of a steel strip.例文帳に追加

焼鈍炉の入側、出側での張力変動を鋼帯の浮上量の変化として吸収する。 - 特許庁

The float valve 24 is stored on a joining surface of the lower side piezoelectric sheet 21A and the upper side piezoelectric sheet 21B.例文帳に追加

下側圧電シート２１Ａと上側圧電シート２１Ｂとの接合面にフロート弁２４が収納されている。 - 特許庁

A communication passage 70a, as an inflow passage of a float storage chamber 76b, is connected to a lower half side of the float storage chamber 76b, and a connecting 76h as an outflow passage for the float storage chamber 76b is connected to the upper half side of the float storage chamber 76b.例文帳に追加

フロート収納室７６ｂの流入通路としての連絡流路７０ａは、フロート収納室７６ｂの下半分側に接続され、フロート収納室７６ｂの流出通路としての接続部７６ｈは、フロート収納室７６ｂの上半分側に接続される。 - 特許庁

Therefore, this engagement arm part 68 is hardly brought into contact with a projection strip 43 guiding the float and sink movement of the float in a valve chamber 42 even if the engagement arm part 68 is deformed to the float peripheral side from the opening side circumference part 72.例文帳に追加

よって、係合腕部６８が開口側周縁部７２を起点にフロート外周側に変形しても、この係合腕部６８は、弁室４２においてフロート浮沈動作を案内する凸条４３と接触しにくくなる。 - 特許庁

To provide a boat excellent in attaching/detaching workability of a side float and excellent in safety.例文帳に追加

サイドフロートの着脱作業性が良好で、安全性に優れたボートを提供する。 - 特許庁

The side float 3 is positioned more above a water surface SW in a calm state.例文帳に追加

そしてサイドフロート３は、無風状態では水面ＳＷよりも上方に位置している。 - 特許庁

"The Tin Woodman must build us a raft, so we can float to the other side." 例文帳に追加

ブリキの木こりがいかだを作ってくれれば、みんなそれに乗って向こう側につけるよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a float type steam trap for removing foreign matters bitten between the seal surface of a drain passage on the side of a valve chamber and a float.例文帳に追加

排出通路の弁室側のシール面とフロートとの間に噛み込んだ異物を取除くことができるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

Even if a magnetic force on the float 13 side is weak, lowering of the float 13 to a set height can be detected by the magnetic force sensing element 17.例文帳に追加

フロート１３側の磁力が小さくても、フロート１３が設定高さまで下降したことを磁力感知素子１７によって検知ができる。 - 特許庁

A barrier member 13 for preventing a fluid from advancing rectilinearly from the second through hole 15 to a float 12 is provided in a float 12 side of the second through hole 15.例文帳に追加

第２通孔１５からフロート１２への流体の直進を妨げる障壁部材１３を第２通孔１５のフロート１２側に設ける。 - 特許庁

In a river bank or the like, a float, a support attached to the float for guiding the float in the vertical direction and a waterproofing film with one side connected to the float and the other opposite side fixed to a wall surface forming an accommodation space to expand/shrink through the vertical movement of the float, are accommodated in the accommodating space formed below the top end intended to prevent the water overflow.例文帳に追加

河川堤防等において、越水を阻止したい天端の下方に形成された収容空間に、フロートと、フロートに取り付けられてフロートを上下方向にガイドする支持体と、フロートに一辺が接続され、対向する他辺が収容空間を形成する壁面に定着されて、フロートの上下動により伸縮する防水膜と、を収容する。 - 特許庁

The curved face part 54 is arranged in the water discharging pipe channel 2 side of a floating body 34 of the float 8 and the ventilating part 56 is secured around the float 8 supported by the float supporting part 55 in the storage 7.例文帳に追加

フロート体８のフロート本体34の排水管路２側に曲面部54を設け、収容体７内においてフロート体支持部55に支持された状態のフロート体８の周囲に通気部56を確保する。 - 特許庁

Along with this fixing, a float switch is provided at a secondary side circuit 6, and on/off of the float switch and the liquid level information in the tank are detected by utilizing voltage change of a primary side circuit.例文帳に追加

これと共に２次側回路６には、フロートスイッチが設けられており、フロートスイッチのオンオフそしてタンク内の液面位置情報が、１次側回路の電圧変化を利用して検知される。 - 特許庁

When the force is applied to one point on one side of the float, the water bag on the other side appears upward from the water level with tilting of the float to apply the gravity to a part of the water bag appearing from the water level.例文帳に追加

浮具の一側のある一点に力を加えると、浮具の傾斜によって他側の水袋が水面から上方に出て、水袋の水面から出た部分に重力が加わる。 - 特許庁

To provide a liquid level sensor capable of making and dividing the liquid level sensor for making a float float vertically at the right side or the left side of a frame, while suppressing increase in cost.例文帳に追加

コスト上昇を抑制しつつ、フロートをフレームの左側、あるいは右側で上下動させる液面検出装置を作り分けることが可能な液面検出装置を提供する。 - 特許庁

The switch part 30b is attached to a cut-out part 18f formed in a connection part of the side face 18a and the side face 18b of the float tank 18 so as to be separated from the float tank 18.例文帳に追加

スイッチ部３０ｂは、フロートタンク１８の側面１８ａと側面１８ｂとの接続部分に形成された欠損部１８ｆに、フロートタンク１８とは分離可能に取り付けられている。 - 特許庁

A bent part 4a is formed further in an end part of a side opposite to a side held with the float 8 out of the rotary arm 4.例文帳に追加

さらに、回動アーム４のうちフロート８が保持される側とは反対側の端部に曲げ部４ａを形成する。 - 特許庁

A plurality of float members 10 which is larger than an opening diameter at the cylinder hole side of the supply port 3e is made to float on the liquid face of the working fluid 7.例文帳に追加

サプライポート３ｅのシリンダ孔側の開口径よりも大きな形状の複数の浮子部材１０を、作動液７の液面に浮上させる。 - 特許庁

The second float part 55 has an upward extending part 55b penetrating through a through-hole 53e of the first float part 53, and is arranged up to the side of a sheet member 57.例文帳に追加

第２フロート部５５は、第１フロート部５３の貫通孔５３ｅを貫通する上方延設部５５ｂを備え、シート部材５７の側方まで配置されている。 - 特許庁

Insufficiency of buoyancy relating to the intermittent part 22 having no float 30 is secured by a planting base supporting float 31 which supports a bottom side from underwater.例文帳に追加

フロート３０を設けない断続部２２に関しての浮力不足は、水中から底面側を支持する植栽基盤支持フロート３１により確保する。 - 特許庁

It was Matazo KAYAMA, a Japanese-style painter who designed "Ryuotokaizu" (literally, a picture of dragon crossing over the sea), a pattern on miokuri (a backside drop curtain of a float) which was renewed in 1988, and "Hitensogaku" (literally, flying music), a pattern on shita-mizuhiki (a lower side-drapery of a float) which was renewed in 1995. 例文帳に追加

見送りの「龍王渡海図」（1988年新調）・下水引の「飛天奏楽」（1995年新調）は、日本画家の加山又造の下絵によるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide interphase insulating paper which does not float to the side of a coil end in a polyphase distributed winding motor.例文帳に追加

多相分布巻モータにおいて、コイルエンド側に浮き上がらない相間絶縁紙を提供する。 - 特許庁

The float 3 is installed at one end side of a rod 2, and supports the rod 2 by floating on a liquid surface.例文帳に追加

フロート３は棹体２の一端側に取り付けられ、液面に浮かんで棹体２を支持する。 - 特許庁

An SiO_2 film 32 formed of insulating material different from a rear side substrate 3 formed of float glass is provided on an opposite space side surface 31 of the rear side substrate 3.例文帳に追加

後側基板３の対向空間側面３１には、フロートガラスからなる後側基板３と異なる絶縁材料のＳｉＯ_2膜３２が設けられている。 - 特許庁

A pair of meandering preventing plates 108 with both inner surfaces arranged in the longitudinal direction of the float 102 is formed in the lower portion of the float 102, thereby dividing a water flow in the center of the float 102 and a water flow on either side thereof.例文帳に追加

フロート１０２の下部には、内側の両面がフロート１０２の長手方向に沿う一対の蛇行防止板１０８が形成されており、フロート１０２の中央の水流と両側の水流とが区切られる。 - 特許庁

A ground leveling rotor 50 rotatable around an axis X directed in lateral direction of the machine body is placed at the back of a self-propelled vehicle and at the front side of exclusively the grounding float 11 between the ground sensor float 12 and the grounding float 11.例文帳に追加

自走車の後方で、かつ接地センサフロート１２と接地フロート１１のうちの接地フロート１１だけの前側に、車体横向き軸芯Ｘまわりに回転駆動自在な整地ロータ５０を設けてある。 - 特許庁