「side float」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even if a carburetor body 10 inclines to the main nozzle 18 side, the fuel in the float chamber 12 is discharged outside from the fuel discharge port 46 for an overflow, so that the fuel does not flow out into the intake air passage 16 from the main nozzle 18.例文帳に追加

これによって、気化器本体１０がメーンノズル１８側に傾斜しても、フロート室１２内の燃料はオーバーフロー用の燃料排出口４６から外部に排出されるので、メーンノズル１８から吸気通路１６内に燃料が流出することはない。 - 特許庁

When inserting the hollow pipe body 14 into the sleeve pipe 13 buried from a main pipe insertion side shaft 11 to a main pipe arrival side shaft 12, liquid is stored in the sleeve pipe 13 to insert the hollow pipe body 14 fixing an annular spacer 16 to an outer peripheral face into the sleeve pipe 13 while letting it float by utilizing buoyancy of stored liquid.例文帳に追加

本管挿入側立坑１１から本管到達側立坑１２にかけて埋設された鞘管１３内に中空管体１４を挿入する際に、鞘管１３に液体を貯留し、外周面に環状スペーサー１６が固着された中空管体１４を貯留させた液体の浮力を利用して浮かせながら鞘管１３内に挿入する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter obtained by arranging a ground-leveling rotor at the front side of a float sliding on a field, and enabling the seedling-transplanting depth of a seedling-transplanting part to be equalized by devising a controlling method when regulating controlling sensitivities of right and left rolling and ground-based height of the seedling-transplanting part.例文帳に追加

本発明では、圃場を滑走するフローとの前側に整地ロータを配設した苗移植機で、苗植付部の左右ローリングと対地高さの制御感度の調整時の制御方法に工夫を凝らすことで苗植付部の苗植え付け深さが均等になるようにすることが課題である。 - 特許庁

To arrange an air vent valve for discharging air flowing into a trap at a position free from the influence of an abnormal pressure generated in a primary side of piping and without receiving the influence of the installation of a protecting shell for protecting a ball float.例文帳に追加

トラップ内に流入してくる空気を排出するエア抜き弁を、配管の一次側に発生する異常圧力の影響を受けない位置に配置すると共に、ボールフロートを保護する保護シェルの設置に影響されることなくエア抜き弁を配置可能としたものである。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 which forms a valve chest 20S by a casing body 30 and a bottom member 35, and has a communication hole 31a in a side wall part 31 of the casing body 30, a float mechanism 60 accommodated in the valve chest 20S, and a passage forming member 50.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０と底部材３５とにより弁室２０Ｓを形成するとともに、ケーシング本体３０の側壁部３１に連通孔３１ａを形成したケーシング２０と、弁室２０Ｓに収納されたフロート機構６０と、通路形成部材５０とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the device is installed, for instance, in a paddy field, and closes the valve to stop water when the buoyancy of the float arbitrarily controlling buoyancy decreases lower than the water pressure loaded on the valve opening and closing the upper part of the water introducing hole installed on a water side and introducing water to the paddy field.例文帳に追加

例えば水田側に設置され、浮力を任意に制御可能なフロートの浮力が、用水側に設置され前記水田に用水を導入する用水導入孔の上部を開閉する弁に負荷される水圧より低まると前記弁が閉じ、用水を止水する。 - 特許庁

The water level regulating device for the paddy field is installed, for instance, in a paddy field, and opens a valve to pass water when the buoyancy of a float arbitrarily controlling buoyancy increases more than a water pressure loaded on the valve opening closing the upper part of a water introducing hole installed on a water side and introducing water to the paddy field.例文帳に追加

例えば水田側に設置され、浮力を任意に制御可能なフロートの浮力が、用水側に設置され前記水田に用水を導入する用水導入孔の上部を開閉する弁に負荷される水圧より高まると前記弁が開き、用水を通水する。 - 特許庁

The contours of the float patterns 35 which are superposed on the scanning lines 11 and are connected to the pixel electrodes 52 across the contact holes 43 exist on the outer side of the contour lines of the scanning lines 11 exclusive of the points crossing the scanning lines 11 and extend in proximity along the contour lines of the scanning lines 11.例文帳に追加

走査線１１に重ねられ、コンタクトホール４３を介して画素電極５２と接続されフロートパターン３５の輪郭は、走査線１１を横切る個所を除き、走査線１１の輪郭線の外側に位置し、走査線１１の輪郭線に沿って近接して延びる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for chucking a wafer capable of preventing the occurrence of float-up and the positional deviation of the wafer in the case of ensuring electric conduction from the rear side of the wafer covered with an insulating film and capable of reducing residual electric charge to the utmost in the case of removing the wafer from a chuck.例文帳に追加

絶縁体膜で覆われたウェハをウェハの裏面から電気的導通を確保する際にウェハの浮き上がりおよび位置ずれの発生を防止することを可能にするとともにウェハをチャックから取り外したりする際に残留電荷を可及的に減少させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a working machine such as a rice planting machine for transplanting seedlings, constituted so as not to cause mud pushing, etc., by float without setting up hunting of an operation device when grounding the operation device to a field and returning sensitivity of oil pressure from insensitive side to a set value.例文帳に追加

苗の植付をする田植え機等の作業機において、作業装置を圃場に接地させ、油圧の感度を鈍感側から設定値に戻す際に、作業装置のハンチングを誘発することなく、しかもフロートによる泥押等を発生させないようにした作業機を提供する。 - 特許庁

In producing the glass plate by the float process for forming a molten glass material into a glass ribbon 10 on a metallic bath 5, irregularity is formed on the bottom surface of the glass ribbon 10 by contacting the glass ribbon 10 with a roll 7 placed on the delivery downstream side of the metallic bath 5.例文帳に追加

溶融したガラス原料を金属浴５上でガラスリボン１０へと成形するフロート法によりガラス板を製造するに際し、金属浴５よりもガラスリボン１０の搬送下流側に配置したロール７とガラスリボン１０との接触により、ガラスリボン１０のボトム面に凹凸を形成する。 - 特許庁

A large-sized cloth bag 3 which becomes a cylindrical shape having bottom by unfolding is lowered to sea floor 1, its bottom portion is fixed from the inner portion with a ring-shaped anchor 4, an opening end portion side of this cloth bag 3 is suspended with a ring-shaped float 5 thereby unfolding the cloth bag 3 to a cylindrical shape.例文帳に追加

展開するにより有底円筒形状となる大型の布袋３を海底１に降ろして、その底部を内側から環状のアンカー４により固定した後、この布袋３の開口端部側を環状のフロート５で吊上げて、該布袋３を円筒形状に展開させる。 - 特許庁

The sealability as the valve is improved while efficiently receiving the pressure, and further the float has the conical shape having a small area at its upstream side to obtain the effect to easily open the valve, and a thin film is formed on an outer peripheral part of the bottom face of the cone.例文帳に追加

さらに、圧力を効率よく受けながらバルブとしての密閉性をよくし、しかも、バルブを開けやすくするという効果を生じさせるために、浮遊子の形状は、上流側の面積が小さい円錐状とし、円錐の底面の外周部分に薄膜を備えた。 - 特許庁

The floating conveying device conveys the substrate 105 into a load lock chamber by injecting air from multiple holes formed in the conveying stage 100 to float the substrate 105 and controlling the air injected to a lower surface of the substrate 105 so that the pressure to be applied to a rear side lower surface of the substrate 105 is higher than the pressure to be applied to a front side lower surface thereof.例文帳に追加

浮上搬送装置は，搬送ステージ１００に形成された多孔からエアを噴出入することにより基板１０５を浮上させた後，基板１０５の後方下面の圧力が前方下面の圧力よりも高くなるように基板１０５の下面に噴出入するエアを制御することにより基板１０５をロードロック室１２０内まで浮上搬送する。 - 特許庁

The bubbles in a dispersion is mostly removed and dissolved air in the dispersion is decreased by carrying out ultrasonic deaeration under no pressurizing condition by means of an ultrasonic deaeration apparatus in the upstream side of a liquid feed pump 22 to grow and float while separating the bubbles in the dispersion.例文帳に追加

送液ポンプ２２の上流側の超音波脱泡装置２４で無加圧条件下で超音波脱泡を行うことにより、分散液中の気泡を析出させながら成長・浮上させることで分散液中の大部分の気泡を除去すると共に、分散液中の溶存空気量を減少させる。 - 特許庁

There is provided a sheet 1 for covering a slope 12 of a ridge 11 of a paddy field 10, having waterproofness and comprising a beltlike sheet body 2 positioned along the longitudinal direction of the slope 12, and a float part 3 set at the one end 2a side in the width direction of the sheet body 2 and floatable on a water surface W of the paddy field 10.例文帳に追加

水田１０のあぜ１１の法面１２を覆うあぜシート１であって、防水性を有し、法面１２の長手方向に沿って配置される帯状のシート本体２と、シート本体２の幅方向の一端２ａ側に設けられ、水田１０の水面Ｗに浮上可能な浮き部３と、を備える。 - 特許庁

A fuel filter arranged in a fuel supply system of an outboard motor has a filter main body 26a, a resin filter case 26h detachably attached to the filter main body 26a, a filter member 26e arranged inside the filter case 26h, and a float type water sensor 69 arranged on the lower side of the filter member 26e.例文帳に追加

船外機の燃料供給系に配設される燃料フィルタ２６において、燃料フィルタは、フィルタ本体２６ａと、該フィルタ本体に着脱自在に装着される樹脂製のフィルタケース２６ｈと、該フィルタケース内に配設されるフィルタ材２６ｅと、該フィルタ材の下方に配設されるフロート式水検知センサ６９とを備えた構成。 - 特許庁

To provide a transplanter draining the mud water flow caused by the frontward push at the front sides of floats to the rear side by a water-sending rotator installed in a float space between the neighboring floats and having a plurality of blades, and reducing an overflowing flow from the sides of the front parts of the floats to prevent the tilting down or the like of already transplanted seedlings.例文帳に追加

隣接するフロートのフロート間隙に設けた複数の羽根を有する送水回転体により、フロートの前面に生ずる前押し泥水流を後側に向けて排出し、フロートの前部側方からの溢れ出し流を低減して既植付苗の傾倒等を防止する移植機の提供。 - 特許庁

Oil pressure in the hydraulic cylinder is measured with the oil pressure gauge by moving up the forcing-up member 62 with the hydraulic cylinder 61 so that the rear part of the drum 3 may float from a rear-sidesupporting part 5 while the front part of the drum 3 is being supported by a front-side supporting part when the vehicle meter 6 detects the carrying capacity of the drum 3.例文帳に追加

そして、自重計６がドラム３の積載量を検出するときに、前部側支持部にてドラム３の前部を支持させつつ、そのドラム３の後部が後部側支持部５から浮き上がるように、上記油圧シリンダ６１により押上部材６２を上昇させて、油圧シリンダ６１内の油圧を油圧計にて測定する。 - 特許庁

The workpiece holding device 52 is provided with a cylindrical cylinder 53, a pin member 55 provided slidably in the cylinder 53, having a distal end having a pin shape, and having a boss part 551 having magnetic force and formed on a terminal side, and a cylinder supporting part 54 provided in the hand body 51 and supporting the cylinder 53 to float freely.例文帳に追加

ワーク保持装置５２は、筒状のシリンダ５３と、このシリンダ５３に摺動可能に設けられて、先端がピン形状でありかつ基端側に磁力を有するボス部５５１が形成されたピン部材５５と、ハンド本体５１に設けられてシリンダ５３をフローティング自在に支持するシリンダ支持部５４と、を備える。 - 特許庁

In a fuel cutoff valve 10, a rise of a liquid level of fuel in a tank raises a float 44, pressing a flapper 70, sliding the flapper 44 and an elastic seal 80 forward, and sealing a sealing portion 22 by the elastic seal 80 to prevent a fuel flow from an opening 22A to an air duct 24 side.例文帳に追加

燃料遮断弁１０では、タンク内の燃料の液面が上昇された際に、フロート４４が上昇されてフラッパー７０を押圧し、フラッパー７０及びゴムシール８０が前方へスライドされることで、ゴムシール８０がシール部２２をシールして、燃料の開口２２Ａからの通気筒２４側への流出が防止される。 - 特許庁

This tag support member 10 consisting of a main body part 11, a fixing part 12, and a connection part 13 can float the thin plate type RFID tag 2 from a material to be fixed 20 by a distance of a side 16 by action of the connection part 13 arranged substantially vertically to the main body part 11.例文帳に追加

本発明のタグ支持部材１０においては、本体部１１と固定部１２と接続部１３とから構成され、本体部１１に対して略垂直に設けられた接続部１３の作用により、薄板状ＲＦＩＤタグ２を辺１６の距離だけ被固定物２０から浮かせることができる。 - 特許庁

The sensor lever is brought into contact with the side head par of the beet in a non-contact state to turn the switch ON and when the left and right levers are grounded to a ridge, these sensor levers repels grounding resistance and the parallel link is made to float above before rotating to ON position to keep the switch in OFF state.例文帳に追加

前記センサ杆は、通常は非接地状態でビートの側頭部に接触してスイッチをＯＮ作動させるとともに、畝に接地したときに接地抵抗でＯＮ位置に回動する前に、接地抵抗に反発して平行リンクを上方へ浮かせることによりスイッチをＯＦＦ状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

The float 10 floatable on water directing a through-hole 2 vertically downward is provided with a body 3 having the through-hole 2 formed parallel to the longitudinal axis 1, wherein the through-hole 2 at an arbitrary cross-section perpendicular to the longitudinal axis 1 is deviated to the end-side of the cross-section.例文帳に追加

長手方向軸１と平行に形成された貫通孔２を有する本体部３を備え、本体部３の、長手方向軸１と直交する任意の断面における貫通孔２が、断面の端部側に偏在しており、貫通孔２を鉛直方向の下側にして水に浮遊可能なフロート１０である。 - 特許庁

To provide a small and light floating type bath dust remover which has high filtration performance and works by small power by reducing resistance loaded upon suction work of a bath dust remover for filtering water around a water surface of a bathtub where dust etc. float and reducing resistance of a filter and on a delivery side to increase a suction speed.例文帳に追加

垢などが浮遊する浴槽の水面付近の水を濾過する風呂垢取り器の吸い込みの際にかかる抵抗と、フィルターによる抵抗と排出側の抵抗を軽減し、吸い込み速度を高め、濾過能力の高い小電力で働く小型軽量の浮遊式の風呂垢取り器を提供する。 - 特許庁

Besides, a projecting part 13 for regulating the float of the object to be conveyed stored in the storage part 12 on the tray 11 for conveyance on the downside at a place, which is not contacted with the wire bonding part of the circuit board and loaded components when the trays 11 for conveyance are laminated for a plurality of stages, is formed on a second side 17 of the bottom part 7.例文帳に追加

また、底部７の第２の面１７には、搬送用トレイ１１を複数段積層させた場合に回路基板のワイヤーボンディング部および搭載部品と接触しない場所で且つ下側の搬送用トレイ１１の収納部１２に収納された被搬送物の浮き上がりを規制するような突起部１３を形成した。 - 特許庁

Each of the liquid level detection devices 31 includes an arm 33 having a float 32 in a distal end portion, a supporting part 34 which is mounted in the side wall part 23 and supports a pedestal end portion of the arm 33 freely rotatably around a lateral axis, and a signal output unit 35 which outputs a signal corresponding to a turning position of the arm 33.例文帳に追加

液位検出装置３０の各々は、先端部分にフロート３２を有するアーム３３と、側壁部２３に取り付けられ、アーム３３の基端部分を横軸回りに回動自在に支持する支持部３４と、アーム３３の回動位置に応じた信号を出力する信号出力装置３５とを有している。 - 特許庁

This spinning float is characterized by forming a division portion for laterally and backward dividing the flow of a tide or wind coming from the front side in the front end portion and forming in the back end portion a receiving portion for receiving a forward pressing force formed by sucking the flow of the tide or wind divided on the division portion.例文帳に追加

本発明では、釣用浮きにおいて、前端部分に前方からの潮や風の流れを左右後方に振り分ける振分部を形成するとともに、後端部分に前記振分部で振り分けた潮や風の流れを巻き込むことによって発生させた前方へ向かう押圧力を受ける受部を形成することにした。 - 特許庁

The cut sheet 66 is separated and dropped from the under surface of a fixed blade part 150 by elastic restoring force of an elastic separation operation member 155B by cutting the sheet 66 while bringing it into close contact with the fixed blade part 150 via the elastic separation operation member 155B arranged so as to float on the under surface side of the fixed blade part 150.例文帳に追加

固定刃部１５０の下面側に浮き上がるように配置された弾性離間操作部材１５５Ｂを介してシート６６を固定刃部１５０に密接させて切断することにより、切断されたシート６６を、弾性離間操作部材１５５Ｂの弾性復帰力により固定刃部１５０の下面から引き離して落下させる。 - 特許庁

Even if wood shavings and wood flour float in the air around the air compressor 10, a possibility that the wood shavings and wood flour are sucked into the air introduction port 22n opened on a lower surface side is reduced, entering of dust into the driving part 20 is prevented, and a motor 68 of the driving part 20 is prevented from having a defective operation by the foreign matters.例文帳に追加

空気圧縮機１０の周囲で鉋屑や木粉が空気中に浮遊していても下面側に開口する空気導入口２２ｎに吸い込まれる可能性が小さくなり、駆動部２０への塵埃の進入を防止して、駆動部２０のモータ６８が異物によって作動不良となることを防止する。 - 特許庁

The float 26 rises in the water storage tank 22 when a water level in the water storage tank 22 rises, and so the on-off valve 25 mounted thereon opens a water content release port 22o provided in a water storage tank bottom portion 22B to release the water content in the water storage tank 22 to the downstream side of an outlet 11o of the purifying catalyst.例文帳に追加

フロート２６は、貯水槽２２の内部の水位が上昇すると貯水槽２２内を上昇するので、これに取り付けられる開閉弁２５は、貯水槽底部２２Ｂに設けられる水分放出口２２ｏを開いて、貯水槽２２内の水分を、浄化触媒の出口１１ｏの下流へ放出する。 - 特許庁

The air float unit 1 is constituted of a rear plate 13 forming the carrier of the plane substrate 10 and a pair of air feeding pipes 11, 12 having inclined nozzles 21 arranged on both the side faces of the rear plate 13 in parallel with the carrier direction to jet air to the upper of the center part of the rear plate 13.例文帳に追加

そして、エア浮上ユニット１を、平面基板１０の搬送路を形成する背面板１３と、背面板１３の搬送路方向と平行な両側面の側に位置し、背面板１３の中央部上方に向けてエアを噴出する傾斜ノズル２１を有する一対のエア供給管１１、１２とで構成する。 - 特許庁

The reason is unknown, however, some researchers consider that since the method of extraction was changed to froth flotation (flotation) in the Taisho period, copper waste became smaller enough to float on the river, and that a lot of those wastes accumulated in the right side of the upper stream of Watarase-gawa River. 例文帳に追加

理由は不明だが、大正時代、製錬方法が浮遊選鉱法に変更されたことにより渡良瀬川を流れる鉱石くずの粒が細かくなり、浮遊したまま川を流れるようになったため、上流部の渡良瀬川右岸に多く流れ込んで堆積するようになったと考える研究者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electric shaver, provided with a blade head part H at the top end of a main body grip part G so as to freely move up and down and tilt right and left against the grip part G, includes a switch 67 for switching the float characteristics of the blade head part H at a right or a left side face of the grip part G.例文帳に追加

本体グリップ部Ｇの上端部に該本体グリップ部Ｇに対して上下動及び左右傾動自在となるように上方に向けてフロート支持される刃ヘッド部Ｈを設けた電気かみそりにおいて、本体グリップ部Ｇの左右方向の側面部に刃ヘッド部Ｈのフロート特性を切替えるスイッチ６７を設けた。 - 特許庁

A flying boat is provided with a base 10 having horizontal wings 18 in both sides, a seat plate 12 installed on the base so as to slide back and forth, a float 16 attached to the lower side of the base 10, a rope is attached to the flying boat, and towing the rope 50 by a motor boat 52 or the like to fly the flying boat in air.例文帳に追加

両側に水平翼を有するベースと、ベース上に前後にスライド可能に設けられる座板と、ベースの下方に取り付けられるフロートとからなる飛行艇であり、この飛行艇にロープを取り付け、ロープをモーターボート等で牽引して飛行艇を空中に浮かせることを特徴とする牽引式飛行艇。 - 特許庁

In the bath agent container, the top opening of a container body 2 made of a synthetic resin is openably closed by a lid body 3 made of a synthetic resin to define a storage portion R for storing the bath agent (a), a wall portion includes windows for dissolving the bath agent, and the back side of the lid body 3 is fitted and fixed with a float 4 made of a synthetic resin foam.例文帳に追加

合成樹脂製の容器本体２の上端開口を合成樹脂製の蓋体３で開閉可能に閉塞して内部に浴用剤ａを収納する収納部Ｒを画成するとともに、壁部に浴用剤溶出用の窓を備え、且つ、蓋体３裏面に合成樹脂発泡成形体製の浮４を嵌着固定した。 - 特許庁

According to the present embodiment, a head 40 comprises: a head slider 42 having a support face 43 facing the surface of a recording medium and caused to float by an air current generated between the surface of the recording medium and the support face; and a recording element 65 and reproduction element 66 provided in the outflow side end part of the head slider with respect to the air current.例文帳に追加

実施形態によれば、ヘッド４０は、記録媒体の表面に対向する支持面４３を有し、記録媒体表面と支持面との間に生じる空気流により浮上するヘッドスライダ４２と、記空気流に対してヘッドスライダの流出側端部内に設けられた記録素子６５および再生素子６６と、を備えている。 - 特許庁

The hook 25 itself has elasticity and the side part of the contact glass 11 placed on the contact glass supporting part 21 is depressed against reaction force from a flexible member 23, whereby the float or the deflection of the contact glass 11 is prevented, and adverse influence is prevented from being exerted on paper feeding or reading at the contact glass 11 part.例文帳に追加

この爪状係止フック２５は、自体が弾性を有し、コンタクトガラス支持部２１に載置されたコンタクトガラス１１の側部を可撓性部材２３からの反力に抗して押下することにより、コンタクトガラス１１の浮きあるいは撓みの発生を防ぎ、コンタクトガラス１１部分における給紙あるいは読み取りに悪影響を与えることを防止する。 - 特許庁

There are provided a slot 112 formed in the bottom block 110 of the float bath, the barrier members 120 capable of being inserted into the slot 112, a receiving part 132 formed in at least one side block 130 contacting to the bottom block 110 so as to communicate with the slot 112, and a setting member 140 set in the receiving part 132 and connectable to one end of the barrier members 120.例文帳に追加

フロート槽のボトムブロック１１０に形成されたスロット１１２と、スロット１１２に挿入可能なバリア部材１２０と、スロット１１２と連通されるようにボトムブロック１１０と接する少なくとも一つのサイドブロック１３０に形成された収納部１３２と、収納部１３２に設置されバリア部材１２０の一端と連結可能な設置部材１４０とする。 - 特許庁

The tab 11 comprises a fixed end 111 fixed to the circuit board 10 by soldering etc., and a free end 112 which is bent to float over the circuit board 10, passes through a bridge portion 113 protruding from the circuit board and also bent again to the same height with the circuit board 10, the center of gravity of the tab 11 is rather on the side of the fixed end 111.例文帳に追加

タブ１１は、半田付け等で回路基板１０に固定された固定端１１１と、回路基板１０から浮き上がるように折れ曲がり、回路基板からせり出す橋渡部１１３を介して、再度回路基板１０と同じ高さまで折れ曲がった自由端１１２とにより構成され、タブ１１の重心は固定端１１１側に偏るように設計される。 - 特許庁

To enable aerial swimming for many people regardless of body weights or skill levels in an aerial swimming simulation experience device constituted such that ascending air current is formed so as to flow from the lower end side bottom face portion to the upper end opening portion of the swimming chamber by the blowing from the blower and the swimmers is kept a float in the swimming chamber by the ascending air current.例文帳に追加

送風機からの送風によって、遊泳室の下端底面部から上端開口部に流れるように上昇気流が形成され、その上昇気流によって前記遊泳室内で遊泳者が浮遊状態に維持されるように構成された空中遊泳模擬体験装置において、体重や技術レベルに関係なく多人数が同時に空中遊泳できることが望まれている。 - 特許庁