「side float」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This hydroponic unit 1 includes a cultivation container 3 which has an opening part 13 toward the upper side, and is arranged underwater by filling the inside with water, a float 2 which produces buoyancy to keep the cultivation container 3 and a plant 14 cultivated in the cultivation container 3 at a fixed depth underwater, and a connection part 4 which connects the cultivation container 3 and the float 2.例文帳に追加

水耕栽培ユニット１は、上方に向けて開口部１３を有し、内部に水を充填して水面下に配置される栽培容器３と、栽培容器３及び栽培容器３内にて栽培される植物１４を水面下の一定深さに維持するための浮力を生じさせるフロート２と、栽培容器３とフロート２とを結合する結合部４とから構成される。 - 特許庁

An industrial machine 15 is set in the float 12 inside a liquid tub 11, and a sealed air room 14 communicating with the lower part of the liquid tub is formed on the side of the liquid tub 11 for preventing the vertical vibration generated by the industrial machine 5.例文帳に追加

液槽１１内の浮体１２に産業機械１５を設置して、産業機械５が発生する上下振動を防止するにあたり、液槽１１側に密閉された空気室１４を液槽下部と連通して設ける。 - 特許庁

The float 20 is formed like a hollow having a space inside so as to vertically move according to the liquid level in the tank 10, and provided with an opening 23 on the lower end side to connect the space inside to the outside.例文帳に追加

このフロート２０は、タンク１０内の液位に応じて上下動するように内部に空間を有する中空状に形成されると共に、下端側に開口部２３が形成されて内部の空間と外部とが連通している。 - 特許庁

To provide trousers effective for not only suppressing the generation of float from the waist-side to the back but also preventing the biting of the belly to suppress the bulging of the belly and enabling the improvement of the wearing comfortability, fitness and fashionability.例文帳に追加

腰脇から背中にかけての‘浮き’の発生のみではなく、腹部へのくい込みを防止して腹部の迫り出しを抑止でき、穿き心地や装着感の改善、及びファッション性をも高めることが可能なパンツを提供する。 - 特許庁

In addition, the sleeve 2 is inserted into the sleeve insertion hole 11 formed in the lower side center of the lower portion of the float main body 1, and a flexible lightweight cap 6 is threadedly integrated with the sleeve 2 through a female screw on the inside of the sleeve 2.例文帳に追加

又，浮子本体１の下部体下面を中心に穿孔されるスリーブ挿入孔１１に，スリーブ体２を挿入，このスリーブ体２内側の雌ネジ部２１を介して，螺合一体化する軟質軽量キャップ６構成した。 - 特許庁

Thus, the tilting leg 7 is rocked to be projected from the rear side and the portable telephone set is placed on a table in this state so as to allow the tilting leg 7 to float one end (upper end) of the portable telephone set from the table.例文帳に追加

これにより、傾斜脚７を揺動させて背面から突出させ、この状態で携帯電話機をテーブル上に置くことで、携帯電話機の一端（上端）が傾斜脚７によってテーブル上から浮いた状態とされる。 - 特許庁

On the other hand, since the centrifugal governor 67 is moved to the outside against the urging means 65 by the centrifugal force when the housing 31 rotates at high speed, the float 71 is moved to the center side in the operating chamber 35.例文帳に追加

一方、ハウジング３１が高速で回転している場合には、遠心ガバナー６７は遠心力により付勢手段６５に抗して外側へ移動するので、作動室３５の内部ではフロート７１が中心側へ移動している。 - 特許庁

That is, when the float-preventing device 30 is rotated further upward, the upper section of the device 30 comes into contact with the engaging member 26 from the lower side, and rotates the engaging member 26 upward, and the engaging member 26 can be removed from the hook 28.例文帳に追加

すなわち、浮上防止装置３０を更に上方に向けて回動すると、該装置３０の上部が係止部材２６に下方から当接してこれを上方に回動して前記フック２８から外すことができるようになっている。 - 特許庁

When the fuel injection valve injects, the pressure of the second fluid chamber 58 becomes lower than the first fluid chamber 57, therefore, the float 66 is displaced from the first fluid chamber 57 to the side of the second fluid chamber 58 by pressure difference.例文帳に追加

燃料噴射弁が噴射すると第２流体室５８の圧力が第１流体室５７よりも低くなるので、この圧力差によりフロート６６は第１流体室５７から第２流体室５８側に変位する。 - 特許庁

The rice transplanter has a puddling device with a cover 72 for preventing scatter of mud on the rear side of a rotating body 40 of the puddling and the bottom end of the cover 72 for preventing scatter of mud is positioned at a position below the bottom end of a land leveling float 17 which is included on the seedling transplanter 4.例文帳に追加

代掻き用回転体４０の後方に泥跳ね防止カバー７２を設けるとともに、この泥跳ね防止カバー７２の下端を苗植付け装置４に備えられた整地フロート１７の下端より下方に位置させてある。 - 特許庁

In a stationary part 18 of a seedling planting apparatus located above a ground float 16, a lever guide 30 of a lever 29 for adjusting seedling planting depth is installed in front of the stationary part 18 and at either side of the right and left of the stationary part 18.例文帳に追加

接地フロート１６の上方に位置する苗植付装置の固定部分１８において、固定部分１８の前側で固定部分１８の左右一方側に、苗植付深さの調節レバー２９のレバーガイド３０を配置する。 - 特許庁

A buoyant body 1 having a weight 4 is set in a mold 6 so as to make a support 1a abut against the side upper part of a lower mold 6L, wherein the mold 6 is divided into an upper part and a bottom part at a position corresponding to the maximum diameter part of the float for fishing.例文帳に追加

釣り用浮きの最大径部分に対応する位置で上下に分割される金型６内に、支え部１ａが下型６Ｌの側面上辺に沿って当接するように、錘４を装着した浮力体１をセットする。 - 特許庁

Preferably, the bent distance of the paternoster 4 can be regulated by allowing the fixed arrangement of the ring member 6 to be freely regulated by arranging a float-fixing rubber 10 (second regulating means) movable to the fishhook side of the ring member 6.例文帳に追加

さらに、リング部材６の釣針側に移動可能なうき止めゴム１０（第２規制手段）を配置することで、リング部材６の固定配置を自由に制御することで、天秤４のしなり量を調整できるようにした。 - 特許庁

A gutter part 206 for draining water leaking from the float switch 120, downward is integrally formed on the external wall of the hot water storage tank 21, and the heat insulating material 130 is provided with a positioning side 135 stuck along the gutter part 206.例文帳に追加

また、貯湯タンク２１の外壁上に、フロートスイッチ１２０から漏れた水を下方へ排出させるための樋部２０６を一体成形し、前記断熱材１３０に、前記樋部２０６に沿って貼り付ける位置決め辺１３５も設けた。 - 特許庁

The low temperature condensate water is discharged to outside of the system from the outlet 5 by separating the seat from the annular valve seat 6 and opening the valve when the pressure on the side of the inlet 4 is reduced to the predetermined value, in the condition that the float 7 is submerged completely in the liquid.例文帳に追加

フロート７は液体中に完全に埋没した状態において入口４側の圧力が所定以下まで降下したときに環状弁座６から離座して開弁し、低温復水を出口５から系外に排除する。 - 特許庁

The vessel side part 2 comprises a pipe part 22 storing the float 16 and the sending the liquefied gas to the inside, and a third valve 23 attached to a lower part of the pipe part 22 and preventing a backward current of the liquefied gas into the pipe part 22.例文帳に追加

容器側部（２）は、内部に前記フロートを収容するとともに液化ガスを送るパイプ部（２２）と、前記パイプ部の下部に取付けて前記パイプ部内への液化ガスの逆流を阻止する第３のバルブ（２３）を有している。 - 特許庁

A bird preventing system 30 is provided by extending plural bird preventing threads 31 at a predetermined height above fishway 20 for passing fishes therethrough and with a predetermined space in the width direction, so as to extend from the upstream side to the downstream side, and at least one end of the bird preventing thread 31 is connected to a float 32 floating on the fishway 20.例文帳に追加

防取装置３０は、魚類２０を通過させるための魚道の上方の所定の高さに、幅方向に所定の間隔で上流側から下流側に延びるように複数の防鳥糸３１が張設されており、防鳥糸３１の少なくとも一端は魚道２０に浮遊するフロート３２に接続されている。 - 特許庁

The "floating" port assembly of a receptacle of the transceiver allows a transmitter port assembly to float conically (e.g., angularly from side to side and up and down) relative to the axial direction of a receptacle sleeve inside of the receptacle when a mechanical load placed on an optical fiber cable connected to the receptacle is transferred to the sleeve of the port assembly.例文帳に追加

トランシーバレセプタクルの「フローティング」ポート組立体は、レセプタクルに接続された光ファイバケーブルに加えられた機械的負荷がポート組立体のスリーブに伝搬した場合、レセプタクルのレセプタクルスリーブの軸方向に円錐状に（例えば、横方向及び上下方向に角度を持って）浮くことが可能となる。 - 特許庁

Demulsified oil is led to a coagulation separator 4 and passed through a coalescer 4a having a layer of fibers of large diameters at the flow-in side and a layer of fibers of small diameters at the flow-out side, to coagulate extremely fine oil droplets into sizes easy to float up for floating separation.例文帳に追加

そして、解乳化された油を凝集分離槽４に導き、流入側に大きい径の繊維の層を有し流出側に径の小さい繊維の層を有するコアレッサー４ａを通過させることにより、極小径の油滴であったものを浮上しやすい大きさに集合させて浮上分離させる。 - 特許庁

The light emitting part 23 and light detecting part 24 of the detector body 21 fixed to the other end of the stay extending from one side end of an oil pan to the other side thereof are arranged in mutually opposed relationship so as to hold the oil introducing member 222 downward suspended from the undersurface of the float 22 moved in an up and down direction with respect to the detector body 21 by floating.例文帳に追加

オイルパンの一側端より他側に延びるステーの他端に固定した装置本体２１の発光部２３および受光部２４を、その装置本体２１に対し浮動により上下方向に移動するフロート２２の下面より下方に垂下するオイル導入部材２２２を挟んで互いに向き合って配置する。 - 特許庁

In this case, warp inlay parts 43 synthesized by knitting the elastic yarns 34 in a loop state in small float parts 44 formed by skipping the loops 14 by a relatively small number of the knitted stitches in both the warp and weft directions in the form of progressing side by side in the direction of the wales 16 can be mixed in the elastic knitted fabric 11.例文帳に追加

この場合、ベース編み地１２には、ループ１４を縦横両方向に比較的少数の編み目分だけ雁行状に目飛ばしてウェール１６の方向に形成される小フロート部４４に弾性糸３４をループ状に編み込むことにより合成される縦インレイ部４３を混在させることもできる。 - 特許庁

The document discharge tray 20 comprises a tray part 210 to support the discharged document, a projected part 220 to lift the carrying direction upstream side of the discharged document to float, and a pressure member 230 to abut on the discharged document on the carrying direction downstream side of a top 221 of the projected part 220 from above.例文帳に追加

原稿排出トレイ２０は、排出された原稿を支持するトレイ部２１０と、排出された原稿の搬送方向上流側を下方から持ち上げて浮かせる突出部２２０と、突出部２２０の頂部２２１よりも搬送方向下流側において排出された原稿に上方から当接する押圧部材２３０とを有する。 - 特許庁

The bimetal 8 has a cross section having a substantially inverse U shape, deforms so that the U shape expands when the fluid temperature on the inlet 2 side decreases to a predetermined value or lower, presses up the float 7 obliquely upward on its other end side to separate it from the annular valve seat 6, opens the outlet 5 to discharge the low-temperature condensed water out of the system.例文帳に追加

バイメタル８は断面形状がほぼ逆Ｕ字状で入口２側の流体温度が所定以下まで低下したときにＵ字状が拡がるように変形し、他端側でフロート７を斜め上方に押し上げて環状弁座６から離座させ、出口５を開口して低温復水を系外に排除する。 - 特許庁

The float receiver 10 is displaced to the side of the outflow port 5 by the energizing force of the coil spring 13 when air or water flows from the inflow port 4 into the valve chest 3, and it is displaced to the side of the inflow port 4 against the coil spring 13 with the power of outside air flowing from the outflow port 5 into the valve chest 3.例文帳に追加

フロート受け１０は流入口４から弁室３内に空気や水が流入するときはコイルバネ１３の付勢力により流出口５側に変位し、流出口５から弁室３内に流入する外部空気の勢いでコイルバネ１３に抗して流入口４側に変位する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin film solar cell which can be stably mass-produced while a groove is prevented from being formed circumferentially outside a die-side substrate cutting hole during connection to a substrate or formation of a current collection hole, and trouble such as slug float, drooping of a film surface, burrs of a reverse surface side, etc., is prevented.例文帳に追加

基板への接続孔又は集電孔の形成時においてダイ側の基板切断孔の外側に円周方向の溝の形成を防止し、かつカス上がり、フィルム面のダレ及び裏面側のバリ等の不具合の発生を防止し、安定して量産が可能な薄膜太陽電池の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The cutting depth of a groove 1A is so constituted as to upward float a lock pin 3 by the operation of one of release levers 2A and turn the opposite-side lock pin 3 sinking downward, so that a boot holder 4 is released from the step-in base 6.例文帳に追加

一方の解放レバー２Ａの操作でロックピン３を上方に浮き上がらせて反対側のロックピン３を下方に沈み込むように回動するための溝１Ａの切り込み深さを構成してブーツホルダー４をステップインベース６から解放する。 - 特許庁

To provide a commutator where the other part of the axial direction of commutator pieces is difficult to float even if large pressure is added to one part in the axial direction of the commutator pieces from the outer side of a radial direction and the contact of the commutator pieces can be prevented.例文帳に追加

整流子片の軸方向の一方に径方向外側から大きな圧力が加わっても、整流子片の軸方向の他方が浮き上がり難く、且つ整流子片同士の接触を防止することができる整流子を提供する。 - 特許庁

A primary side passage 22 connected from a condensation sump at a lower part of the valve chamber 3 is merged with a pilot passage 21 connecting the pilot float valve 19 (auxiliary pilot valve) to the piston 10 (pressure-operating valve), and the three-way valve 23 is disposed on their merging part.例文帳に追加

パイロットフロート弁１９（補助のパイロット弁）とピストン１０（圧力応動弁）とを連結するパイロット通路２１に弁室３下部の復水溜り部から連結する一次側通路２２を合流せしめ、合流部に三方弁２３を配置する。 - 特許庁

The float 1 for the raising seedling vessel floats a cell tray 2 filled with a raising seedling material 8 on water W with a floating material in a nearly horizontal state while immersing at least the lower side of the tray 2 in the water W.例文帳に追加

本発明の育苗容器用浮力体１は、浮揚材によって、育苗資材８を充填したセルトレー２の少なくとも下側が水Ｗに浸かるようにして該セルトレー２を略水平な状態で水Ｗに浮かべるように構成されている。 - 特許庁

Air is blown by a draining nozzle 33 to side surfaces of the sheets supported by a tray 12 to float the sheets, and also, air is blown by a separation nozzle 34 to the floated sheets to separate the sheet Sa placed at the uppermost position among the floated sheets.例文帳に追加

捌きノズル３３により、トレイ１２に支持されたシートの側面にエアを吹き付けてシートを浮上させると共に、分離ノズル３４により、浮上させたシートにエアを吹き付けて浮上させたシートのうちの最上位シートＳａを分離する。 - 特許庁

A float switch 30, that is used to perform stop control of the replenishment of clean water by detecting the upper-limit water level in a tank body 10 is mounted, while it is suspended by a mounting member 50 from the reverse side of a lid 11 of the tank body 10.例文帳に追加

タンク本体１０の蓋１１の裏面からは、タンク本体１０内の上限水位を検知して清水の補給を停止制御することに用いるフロートスイッチ３０が、取付部材５０によって垂下状態で取り付けられている。 - 特許庁

In the vehicular fuel tank 10, a casing 21 is provided on a top side of a tank body, and a float 57 is provided on the casing in an elevating/lowering manner, and a canister 23 is provided on the casing, and communicated with upper guide ports 54 of the casing.例文帳に追加

車両用燃料タンク１０は、タンク本体の頂部側にケーシング２１が設けられ、ケーシングにフロート５７が昇降自在に設けられ、ケーシングに設けられるとともにケーシングの上案内口５４にキャニスタ２３が連通されている。 - 特許庁

By this, even if a coin-shaped battery 10 is put on the upper side of the positive electrode terminal 6 or the negative electrode terminal 7, the insulating member 9 makes the coin-shaped battery 10 float, so that the coin-shaped battery 10 abuts against only the negative terminal 7 (Selective Figure (f)).例文帳に追加

これにより、コイン型電池１０が正極端子６および負極端子７の上側に載ろうとしても、絶縁部材９がコイン型電池１０を浮かせるため、コイン型電池１０は負極端子７にしか当接しない（選択図（ｆ））。 - 特許庁

By this configuration, when the retainer 30 is inclined incorrectly due to application of a pushing force on the exposed portion 33, the direction of inclination of the retainer 30 is limited to a direction to float the interference portion 34 side from the outer face 10A of the housing 10.例文帳に追加

この形態により、露出部３３に押込み力を付与することに起因してリテーナ３０が姿勢を不正に傾けるときには、リテーナ３０の傾きの方向は、干渉部３４側をハウジング１０の外面１０Ａから浮かせる向きに特定される。 - 特許庁

To provide a warp knitted lace fabric that is knitted by a multibar warp knitting machine provided with a pattern bar arranged on the front side of a ground bar knitting a ground weave, has a float pattern formed of a pattern yarn which is more highly and three-dimensionally floated over the ground weave than the conventional one and is excellent in design.例文帳に追加

地組織を編成する地筬より編機前側に柄筬を設けた多枚筬経編機により編成され、今までになく柄糸が高く立体的に浮き上がる浮柄を設けた、意匠性に優れた経編レース地を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for forming the total length of a center float in a larger size than those of side floats and disposing respective floats, without having to enlarge the total length of a rice transplanter, in the rice transplanter in which a field surface-leveling device is disposed in front of the floats.例文帳に追加

圃場面の整地装置を各フロートの前方に配置する田植機において、センターフロートの全長をサイドフロートに対して長く形成しつつ、本機全長をのばすことなく各フロートを配置するための技術を提供することが課題である。 - 特許庁

A rectangular inflatable float 40 forms an inserting space 63 of slide forks 24, 25 of a lift 20, wherein a length Lf of a long side 41a is a length corresponding to a projecting length Ls of the slide forks 24, 25.例文帳に追加

リフト２０のスライドフォーク２４，２５の挿入空間６３を形成するための長方形状の膨縮フロート４０であって；その長辺４１ａの長さＬｆは、スライドフォーク２４，２５の突出長さＬｓに対応する長さに形成されている。 - 特許庁

The body 1 integrally includes a plurality of ribs 9 protruding inside at an inner wall of the valve chamber 3, and a float receiver 10 having a substantially bottomed cylinder shape and having a through-hole 11 with a small opening area at a bottom part is fixed to the inner side of the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に小さな開口面積の通孔１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate surface-protecting film which has a peelable adhesive layer to the surface of a polarizing plate on one side of a plastic film and does not float in a tunnel like, even when subjected to a thermal treatment process.例文帳に追加

プラスチックフィルムの片面に、偏光板表面に剥離可能に貼付される粘着剤層を有する偏光板表面保護フィルムであって、加熱処理工程を施しても表面保護フィルムがトンネル状に浮き上がらないものを提供すること。 - 特許庁

To more certainly float and separate inclusion compared with heretofore when continuously casting using a tundish in which a weir having a wall part extending upward from a tundish bottom and an eaves-like part facing a molten steel-pouring portion side is set.例文帳に追加

タンディッシュ底部から上方に伸びる壁部と、該壁部の上端部位に溶鋼注入部位側を向く庇状部と、を有する堰を設置したタンディッシュを用いて連続鋳造するにあたり、介在物の浮上分離を従来に比較して確実に行う。 - 特許庁

The receiver 27 corresponds to an upper vicinity R1 of the float 30 on the outer side face 19a of the cylindrical packaging material 19 and to an upper vicinity R2 of the position P of the content liquid 21 and covers the whole periphery of the cylindrical packaging material 19.例文帳に追加

受光器２７は筒状包材１９の外側面１９ａにおけるフロート３０の上近傍Ｒ１と内容液２１の一定液面位置Ｐの上近傍Ｒ２に対応するとともに筒状包材１９の全周をカバーする。 - 特許庁

A locking member 6 for locking the float member to a water tank comprises a guide rail portion 6a and a guide groove 6b slidably engaged with the guide rail portion, and locks the foam separator to the side surface of the water tank so that the foam separator can freely rise and fall.例文帳に追加

また、浮き部材に水槽と係止するための係止部材６を、ガイドレール部６ａと、ガイドレール部とスライド可能に嵌合するガイド溝６ｂとを有して構成し、泡沫分離装置を水槽側面に対して昇降自在に係止する。 - 特許庁

A permanent magnet 32 is set via a back yoke to the float member 31 which is accommodated in the sub-tank and moves in accordance with a quantity of the stored ink, and Hall elements 33a and 33b are disposed to a side wall part of the sub-tank 7 opposite to the permanent magnet 32.例文帳に追加

サブタンク内に収容されてインクの貯留量に応じて移動するフロート部材３１には、バックヨークを介して永久磁石３２が取り付けられており、永久磁石３２に対向するサブタンク７の側壁部にはホール素子３３ａ，３３ｂが配置されている。 - 特許庁

The leveling auger in a seedling transplanter is constructed in such a manner that the transmission of a leveling auger 3 placed in a vertically movable manner on the front side of the float 2 which supports the seedling transplanting apparatus 1 and slides is shut down under interlocking with the elevation of the auger 3 to the nonworking position.例文帳に追加

苗植装置１を支持して滑走するフロート２の前側に昇降可能に設けられる均平オーガ３の伝動を、この均平オーガ３の非作用位置への上昇に連動して切りにすることを特徴とする苗植機の均平装置の構成。 - 特許庁

Such an aerator 10 can adjust pressure in the drain pipe 32 to the exhaust duct 30 side, seals the orifice part 18 by floating of the float 20 at waster water increasing time, and prevents waster water from reaching the exhaust duct 30.例文帳に追加

こうした通気装置１０により、前記排水管３２内の圧力を前記排気ダクト３０側に合わせるとともに、排水増大時はフロート２０の浮上により絞り部１８を封止し、前記排水が前記排気ダクト３０に達するのを防止するようにした。 - 特許庁