「silver back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We shall not bring back a single bit of gold or silver例文帳に追加

金や銀の欠片を持って帰る こともありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go back to silver, as I thought, this forest is scary.例文帳に追加

銀さん ホント帰りましょうよ。 やっぱり この森 怖いです...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So silver hair now, brushed back, possibly a goatee.例文帳に追加

今は白髪で、髪を後ろに流し、 おそらく顎鬚があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scratch off the silver panel on the back of the voucher. 例文帳に追加

カード裏面の銀色の部分をこすり取って[はがして]ください - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Back in those days, it was referred to as 'gintsuba' (silver sword guard) from its shape and color. 例文帳に追加

当時は、その形状と色から「ぎんつば（銀鍔）」と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A material suitable for the muscle back shell 16 is lead, tungsten, gold, or silver.例文帳に追加

マッスルバックシェル１６に適切な材料は、鉛、タングステン、金、または銀である。 - 特許庁

So, uh... three days back i'm on patrol, you know, and I pull this guy over, silver taurus... ran a stop sign.例文帳に追加

それで、あー... 三日前のことだ、パトロールしていて、 ある男の車を停めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could see the man who carried the flag of truce attempting to hold Silver back. 例文帳に追加

僕たちは、休戦旗を持ってた男がシルバーを引きとめようとしているのが見てとれた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Silver was a changed man once he was out there and had his back to his friends and the block house; 例文帳に追加

シルバーはいったん外にでて、味方と丸太小屋に背をむけると人が変わったようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A silver halide film for asymmetric radiography has two cubic particle silver halide emulsion layers on the front of a support, and a flat plate-like silver halide emulsion layer on the back of the support.例文帳に追加

本発明の非対称放射線透過写真ハロゲン化銀フィルムは、支持体の前面に二層の立方体粒子のハロゲン化銀乳剤層、および裏面に平板状ハロゲン化銀乳剤層を有する。 - 特許庁

The silver halide photographic display element comprises a support, a front side which has at least one silver halide emulsion layer, and a back side, the front and back sides being on opposite sides of the support.例文帳に追加

支持体と、少なくとも一層のハロゲン化銀乳剤層を有する前面と、裏面とを含んでなり、前記前面と前記裏面とが前記支持体の対向する面にあるハロゲン化銀写真表示要素。 - 特許庁

Silver plating on the back face 7a of the mirror plate 7 is partly removed, and light is emitted from a mirror face 7b.例文帳に追加

鏡板裏面の銀メッキが部分的に除去されて、鏡面７ｂから光が照射される。 - 特許庁

But Silver laughed at him aloud and slapped him on the back as if the idea of alarm had been absurd. 例文帳に追加

ただシルバーは、警戒するなんてばかばかしいとでもいうように、笑い飛ばしその男の背中を叩いた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The printing plate is a silver salt planographic printing plate prepared by embossing one surface of a plastic resin film as the back face and forming at least one layer of a silver halide emulsion layer on the other surface of the supporting body.例文帳に追加

技術的な課題としてはフレキシブル印刷版が印刷機の版胴上で密着し易いように、フレキシブル印刷版の裏面を適正化することである。 - 特許庁

It was inlaid with silver, and on the front side the Chinese characters of '王賜□□敬安' (king bequeaths *** own this with respect) were inscribed, and the back side, '此(廷)(刀)□□□' (this (sword) ***) were inscribed. 例文帳に追加

銀象嵌（ぎんぞうがん）で、表面に「王賜□□敬安」、裏面に「此（廷）（刀）□□□」と刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those made with metal weights (gold, silver or lead) embedded in two sections on the back side (the side that's in contact with the leather) are often used. 例文帳に追加

裏面（皮に接する面）に金属のおもり（金、銀、あるいは鉛）を二カ所に埋め込んだものが多く使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had set me with my back against the wall, and I stood there, looking Silver in the face, pluckily enough, I hope, 例文帳に追加

やつらは僕を壁際に立たせていたが、僕はシルバーの顔を見つめながら、きっぱりした態度でそこに立っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Silver leant back against the wall, his arms crossed, his pipe in the corner of his mouth, as calm as though he had been in church; 例文帳に追加

シルバーは壁にもたれかかり、手をくんで、パイプを口の端にくわえ、教会にでもいるように落ち着きはらっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The thermally developable photosensitive material has an imaging layer containing an organic silver salt, photosensitive silver halide, a reducer and a contrast enhancer and a back layer on a transparent support and the Bekk smoothness of the back layer side is 50-2,000's.例文帳に追加

透明支持体上に、有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤、硬調化剤を含有する画像形成層とバック層とを有し、該バック層側のベック平滑度が５０秒〜２０００秒であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

Burnt silver containing a glass component and adhering rigidly to a ceramic insulating substrate 11 is applied as a first back electrode 14 directly to the backside of the insulating substrate 11, and a second back electrode 15 composed of resin silver having a lower Young's modulus as compared with burnt silver and exhibiting thermal stress relaxation effect is stacked on the first back electrode 14 thus forming a two layer structure.例文帳に追加

ガラス成分を含有するためにセラミック製の絶縁基板１１に強固に密着する焼成銀を第１裏面電極１４として絶縁基板１１の裏面に直接被着し、焼成銀に比してヤング率が低く、そのため熱応力の緩和効果を有する樹脂銀からなる第２裏面電極１５を第１裏面電極１４に積層して裏面電極を２層構造にする。 - 特許庁

On the back face 14a of the print layer 14, a white or silver colored layer is preferably formed.例文帳に追加

さらに、グラフィック印刷層１４の裏面１４ａには、白色または銀色の着色層が形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Other than copper coins, there are silver coins called 'Bansen,' which have Chinese characters to express numbers incused on the back, and they are said to have been minted by Mito City. 例文帳に追加

銅銭の他に、背に漢数字を鋳込んだ「番銭」と呼ばれる銀銭が存在し、これは水戸市の鋳造ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a switching device of a defogging heater using radiocommunications through a silver film between the front and back sides of a glass.例文帳に追加

銀膜を介してガラス表面側と裏面側との間で通信し、無線電波による防曇用ヒータのスイッチ装置を構成する。 - 特許庁

The counter electrodes are formed, example, with silver and substrates having a light scattering property are arranged at the back of the display electrodes and the counter electrodes.例文帳に追加

対極は、例えば銀により形成し、表示電極及び対極の背後には光散乱性の基板を配置する。 - 特許庁

And then, as Morgan rolled back to his seat, Silver added to me in a confidential whisper that was very flattering, as I thought, 例文帳に追加

そしてモーガンがもどると、シルバーは僕に秘密のひそひそ話をして、それは僕にはおべっかをつかっているように思えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

cried Silver, leaping back a yard, as it seemed to me, with the speed and security of a trained gymnast. 例文帳に追加

シルバーは叫ぶと、１ヤードほど飛びのき、僕にはその動きは訓練をつんだ体操選手のスピードと防御のようにさえ思われた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and they were brought back to Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem. 例文帳に追加

そして彼らはシェケムに持ち帰られ，アブラハムが銀を支払ってシェケムのハモルの子らから買っておいた墓に横たえられました。 - 電網聖書『使徒行伝 7:16』

but thereon he had been always sent back again summarily by a tall custodian in black clothes and silver chains of office; 例文帳に追加

けれども、そうすると、パトラッシュは背の高い、黒い服と銀色の鎖を身に付けた守衛の人にすぐに追い返されました。 - Ouida『フランダースの犬』

For fastening a contact strip 8 to the back electrode layer 4 of the photovoltaic module, the back electrode layer 4 is provided on its outer side with a tin, copper and/or silver-containing contact layer 12.例文帳に追加

光起電モジュールの裏面電極層４に接触片８を固定するために、裏面電極層４の外側には、スズ、銅、および／または銀含有接触層１２が設けられる。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material with a photosensitive layer containing an organic silver salt, photosensitive silver halide grains and a reducing agent for silver ions, a surface protecting layer and a back coat layer on the base, a semi-polar organic high molecular boric acid compound is contained in the surface protecting layer or in the back coat layer.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子及び銀イオン用還元剤を含有する感光層、表面保護層及びバックコート層を有する熱現像感光材料において、該表面保護層またはバックコート層に半極性有機ほう酸高分子化合物を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The manufacturing method for a heat developable material which comprises an image forming layer containing organic silver salt, a reducing agent for silver ion, a binder polymer and photosensitive silver halide on a substrate and a back-coating layer containing a filler on the opposite side to the substrate is specified by filtrating the solution for applying the back-coat layer.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩、銀イオン用還元剤、高分子バインダーおよび感光性ハロゲン化銀を含有する画像形成層を有し、該支持体を挟んで、フィラーを含有するバックコート層を有する熱現像感光材料の製造方法において、バックコート層塗布液を塗布する前に濾過することを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material simultaneously improved in peeling of a back coat layer, dryability and staining property.例文帳に追加

裏塗り層の膜剥がれ、乾燥性及び、残色性を同時に改良したハロゲン化銀写真感光材料をを提供することにある。 - 特許庁

It is more effective to provide a coating layer which is made of a copper or a silver-copper alloy on both sides of front and back surfaces of the heat dissipation substrate.例文帳に追加

当該放熱基板の表裏両面に銅もしくは銀・銅合金からなる被覆層を設けておくとより効果的である。 - 特許庁

As a result, merely by bringing some of the silver circulating in the treaty port of China into Japan and exchanging it for gold and then taking that gold back to China and exchanging it for silver, people had found a very easy way by which to get rich quick. 例文帳に追加

このため、中国の条約港で流通している銀貨を日本に持ち込んで金に両替し、再び中国に持ち帰り銀に両替するだけで、一攫千金濡れ手で粟の利益が得られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eat developable image recording material uses a photosensitive silver halide with 40-100 mol% silver iodide content, and uses a polymer latex as a binder for an image forming layer, a protective layer and a back layer.例文帳に追加

熱現像画像記録材料に、ヨウ化銀含有率が４０モル％〜１００モル％である感光性ハロゲン化銀を用いて、かつ、画像形成層、保護層およびバック層のバインダーとしてポリマーラテックスを用いること。 - 特許庁

To prevent external light entering through an opening part for attachment between a liquid crystal panel and a back cover and a stray light of back light from being made incident on a silver halide film and exposing the film when a backlight type liquid crystal display device is attached to the back cover of a camera main body.例文帳に追加

バックライト型液晶表示装置をカメラ本体の裏蓋に取り付ける際に、液晶表示パネルと裏蓋との取付開口部からの外光とバックライトの迷光による銀塩フィルムへの入射感光を防止することが求められている。 - 特許庁

To provide a low-melting glass and a glass ceramic composition capable of suppressing or preventing the formation of a silver colloid in barrier ribs of a plasma display panel back substrate.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル背面基板の隔壁中の銀コロイド形成を抑制または防止できる低融点ガラス、ガラスセラミックス組成物の提供。 - 特許庁

To provide a conductive paste which forms the back side electrode of a solar battery having a good design capable of maintaining silver color of aluminum powder.例文帳に追加

アルミニウム粉末の銀灰色を維持できて、意匠的要素に優れた太陽電池の裏面電極形成用の導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

With their fur coats tinged full of glistening silver and their shadows imbued with cobalt, the two foxes returned back to the forest under the moonlit night.例文帳に追加

二匹の狐は森の方へ帰って行きました。月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、その足あとには、コバルトの影がたまりました。 - Tatoeba例文

Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, 例文帳に追加

その時，イエスを売り渡したユダは，イエスが罪に定められたのを見て後悔し，銀三十枚を祭司長たちと長老たちに返して - 電網聖書『マタイによる福音書 27:3』

At the end of 17th century when lower-quality Genroku Koban (oval gold coins) and Genroku chogin (oval silver coins) were issued, the calling-back of ryogoku kahei by kin-zas (organizations in charge of casting and appraising of gold during the Edo period) and gin-zas (organizations in charge of casting and appraising of silver during the Edo period) made progress and the unification of currency was achieved at long last. 例文帳に追加

17世紀末の品位を低下させた元禄小判元禄丁銀を発行するに至り、ようやく金座および銀座(歴史)による領国貨幣の回収が進行し通貨統一が達成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When such recording materials are stacked, formation of a local component between each metallic base and each silver-containing layer is reliably prevented because of each back coating.例文帳に追加

背面コーティングの故に、記録材料を積重ねた時、金属性支持体と銀−含有層の間の局部成分の生成が確実に妨げられる。 - 特許庁

This display electrode for plasma display is manufactured by forming a photosensitive layer containing silver halide emulsion on the back substrate having the physical development centers, developing silver halide in a photosensitive layer in portions irradiated with light while dissolving silver halide in portions not irradiated with light, and when developing, forming a silver film by receiving an image by the physical development center portions and removing the photosensitive layer.例文帳に追加

物理現像核を有する背面基板上に、ハロゲン化銀乳剤を含有する感光層を形成し、光照射部のハロゲン化銀を感光層中で現像すると同時に、光未照射部分のハロゲン化銀を溶解し、現像時に該物理現像核部分にて受像して銀膜を形成し、感光層を除去することを特徴とするプラズマディスプレイ用表示電極の製造方法。 - 特許庁

Silver oxide is added to the silver electrolyte and both are mixed in the first mixing tank 1, hydroxides generated therein are sedimented in a first sedimentation tank 2, supernatant liquid is guided into a second mixing tank 3, where silver oxide is added and mixed, hydroxides generated therein are sedimented in a second sedimentation tank 4 and the sediment is fed back to the first mixing tank 1.例文帳に追加

第１混合槽１で銀電解液に酸化銀を添加混合し、生成した水酸化物を第１沈降槽２で沈降させ、上澄液を第２混合槽３に導いて酸化銀を添加混合し、生成した水酸化物を第２沈降槽４で沈降させると共に、沈澱物を第１混合槽１に繰り返す。 - 特許庁

In the silver halide photographic sensitive material having a silver halide emulsion layer on one face of the base and at least one back coat layer on the other face of the base, a preservative and colloidal silica are contained in the back coat layer remotest from the base.例文帳に追加

支持体の一方の面にハロゲン化銀乳剤層を有し、前記支持体の反対面に少なくとも一層の裏塗り層を有するハロゲン化銀感光材料において、支持体から見て最も外側にある裏塗り層に防腐剤及びコロイダルシリカを含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁