「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for thermally decomposing water-containing sludge which is simple in structure, can significantly reduce a running cost, and enables thermal decomposition and sterilization of the water-containing sludge simultaneously; and a device.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、ランニングコストを大幅に低減させることができるとともに、含水汚泥の熱分解と殺菌を同時に行うことができるようにした含水汚泥の熱分解処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a slag solidification product which can suppress the elution of Pb from a slag solidification product to a value below the reference value inexpensively in a short time in a simple manner without the need to use any special apparatus.例文帳に追加

特殊な装置を必要としない簡便な処理で、安価且つ短時間に、スラグ固化物からのＰｂの溶出をその基準値未満に抑制することができるスラグ固化物の安定化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and easy closed conduit cleaning method capable of cleaning not only a closed conduit pipe but also a hydrophobic material, and capable of uniformly cleaning the closed conduit pipe even in a piping system having a bending part.例文帳に追加

暗渠管のみならず疎水材等まで洗浄することができ、屈曲部を有する配管方式であっても暗渠管を万遍なく洗浄することができる、簡易かつ手軽な暗渠の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which automates setting work at an installation place about a point collection service and can further provide a point collection service to a merchandise buyer with simple configuration and method.例文帳に追加

ポイントコレクションサービスに関する設置場所での設定業務を自動化し、さらに簡易な構成および方法で商品購入者に対してポイントコレクションサービスを提供可能な自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor for displaying images created by reproducing content data received from an external device through a simple operation and to provide a control method and display system thereof.例文帳に追加

外部機器から受け取ったコンテンツデータを再生して得られる映像を、簡易な操作で表示装置に表示することが可能な情報処理装置、情報処理装置の制御方法および表示システムを提供する。 - 特許庁

In this way, the stray light, generated by the reflection light from the wire, can be reduced by a very simple method of controlling the position of the wire or the direction to stretch the wire, so that the manufacturing effect thereof is very large.例文帳に追加

このように、ワイヤの位置またはワイヤを張る方向を制御するという極めて簡単な方法で、ワイヤからの反射光による迷光を低減することができるためその製造効果は絶大である。 - 特許庁

To provide a method for laying a mulching sheet, which lays and sets the mulching sheet underground while folding its both sides by a device comprising simple members in a manner to improve its durability, and also provide a device therefor.例文帳に追加

マルチシートの敷設を、簡単な構成装置によってシート両側を折返しながら埋設し、固定するとともに、敷設シートの耐久性を向上させることができるマルチシートの敷設方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and quick quality evaluation method of a heat barrier coating material of a high-temperature component made of a heat resistant alloy such as a gas turbine or a jet engine used in a corrosive and oxidizing atmosphere in a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境において腐食と酸化性雰囲気中で使用されるガスタービン、ジェットエンジンなどの耐熱合金製高温部品における遮熱コーティング材の簡易で迅速な品質評価法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and its controlling method and program in which ejection can be stabilized depending on the variation of the head temperature by predicting the temperature of the recording head with high accuracy through a simple and inexpensive arrangement.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、記録ヘッドの温度を高精度で予測し、ヘッド温度の変動に応じて吐出の安定化を図ることができるインクジェット記録装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the reproduction of the performance as a polishing material, of a used cerium-based abrasive slurry whose polishing force is reduced, by a simple reproduction processing without large reworking processing.例文帳に追加

研摩力が低下した使用済みセリウム系研摩材スラリーについて、大幅な再加工処理を行うことなく、簡易な再生処理により研摩材としての性能を再生させることができる方法を提供する。 - 特許庁

A door can be fitted to a reasonable method by fitting a simple flange to a shaft wall 3 with a minimum loss in available shaft sectional area with a constitution where a shaft door is flat on the whole.例文帳に追加

シャフトドア１が全体的に平坦な構成により、使用可能なシャフト断面積の最小の損失で、シャフト壁３に対して簡単なフランジ取り付けによりドアを合理的な方法で取り付けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a handwriting medium for handwriting data input devices, which has a high data security for preserving secrecy by using a simple method for specifying-disabling a handwritten data from the handwriting data input devices if necessary.例文帳に追加

必要に応じて簡易な方法で、手書き情報入力装置による手書き情報の特定不能化を図ることができ、情報の機密保持性に優れた手書き情報入力装置用の筆記媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing method for multiplex transmission system with which the reliability of signal transmission is not lowered even when a prescribed node (having just a simple function such as ON/OFF of electric load) is dedicated to reception.例文帳に追加

所定のノード（電気負荷のオン／オフ等の簡単な機能しか持たないノード）を受信専用にしても、信号伝達の信頼性が低下することのない多重伝送システムにおける信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a random number generation device of simple configuration capable of generating random numbers with reduced deviation in bit values or periodicity, a method and a program for the same, and a cipher processor equipped with the random number generation device.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、ビット値の偏りや周期性の少ない乱数を生成することができる乱数生成装置とその方法、プログラム、そのような乱数生成装置を備えた暗号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus with which halogen-containing waste rubber is extremely efficiently converted into fuel oil by a simple process and other treatments of waste rubber are carried out and which is extremely advantageous as a waste treatment means.例文帳に追加

簡単な工程で、ハロゲン含有廃ゴムを極めて効率的に燃料油化するとともに、他の廃ゴムの処理も併せて行ない得る、廃棄物処理手段として極めて有用な方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid filtration method and equipment capable of further improving separation efficiency by using a cyclone type filtration apparatus having a simple configuration and enabling an increase in the centrifugal force by promoting swirling of an object liquid to be filtered.例文帳に追加

簡単な構成で被濾過液体の旋回を促進して遠心力を増大させ得るサイクロン式濾過装置を用い、更なる分離効率の向上を図り得る液体濾過方法及び設備を提供する。 - 特許庁

To provide a character processor capable of performing a deletion processing narrowed down in range by a simple operation with the minimum key operations, and to provide a tape printing device, a method for controlling the character processor, and a program therefor.例文帳に追加

最小限のキー操作による簡単な操作で、範囲を絞った削除処理を行うことができる文字処理装置、テープ印刷装置、文字処理装置の制御方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a die cooling method and a die cooling apparatus capable of detecting the degree in the clogging of a cooling water passage through which cooling water and high pressure air flow with a simple and inexpensive structure at an early stage.例文帳に追加

冷却水及び高圧エアが流通する冷却水通路の目詰まり具合を簡単且つ安価な構造でもって早期に検知することが可能な金型冷却方法及び金型冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation promotor composition for inorganic powders which enables separating e.g. waste liquid containing an inorganic powder, e.g. silicon powder, into the inorganic powder and the dispersion medium dispersed with the inorganic powder through a simple method.例文帳に追加

シリコン粉等の無機粉を含有する排液等から、無機粉と、無機粉が分散している分散媒体とを、簡易な方法によって、分離することができる、無機粉の分離促進剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a seam welding method and seam welding equipment which are capable of seam welding workpieces of various shape at a high quality level while accurately correcting a welding track in a simple manner.例文帳に追加

各種形状のワークに対して、より簡単且つ正確に溶接軌道の補正をしながらシーム溶接を行うことができ、高品質な溶接を可能とするシーム溶接方法及びシーム溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a structure for fixing the rotating disc of an encoder in a dynamo-electric machine, which can shorten the encoder part and can secure positional accuracy of the rotating disc, using simple work.例文帳に追加

エンコーダ部を短縮することができると共に、簡単な作業で、回転ディスクの位置精度を確保することができる回転電機におけるエンコーダの回転ディスクの固定方法および固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide with a simple operation a method for calling the setting menu of a digital broadcast receiver with which a setting menu located at a comparatively deep in the directory of a tree structure can be called quickly.例文帳に追加

この発明は、ツリー構造の比較的深い所に位置している設定画面を、簡単な操作で迅速に表示させることができるデジタル放送受信機の設定画面呼び出し方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance coke strength by individually examining the optimal particle sizes of coke brands by a simple and easy method before crushing coal and by adjusting a coal blend according to the optimal particle sizes of coke brands.例文帳に追加

本発明は、石炭を粉砕するにあたり、個々の石炭銘柄の最適粒度を簡易的な方法で調べ、その石炭毎の最適粒度で配合炭を調整して、コークス強度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an acrylic powder coating which permits uniform dispersion of a curable resin and a curing agent by a simple means, is excellent in productivity and forms a coating film excellent in smoothness and gloss property.例文帳に追加

簡単な手段で硬化型樹脂と硬化剤とを均一に分散することができ、生産性に優れ、平滑性や光沢性に優れた塗膜を形成し得るアクリル系粉体塗料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a reciprocating internal combustion engine which largely reduces the generated amount of nitrogen oxide and restraining a steep rise of running cost while restraining corrosion or deterioration of fuel economy with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、腐食の発生や燃費の低下を抑制しつつ窒素酸化物の生成量を大きく低減でき、ランニングコストの高騰を抑制可能な往復動型内燃機関の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal detection device capable of performing highly accurate measurement with simple structure and method, and detecting a position or the size of a reinforcement or a metal pipe buried inside concrete.例文帳に追加

高精度の測定を簡易な構造及び方法にて行うことができ、コンクリートの内部に埋設された鉄筋や金属配管の位置や大きさについても検知することができる、金属探知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal, communication destination retrieval method, and computer program for a communication destination retrieval apparatus which are capable of selecting from among a plurality of communication destinations a specific communication destination user-desired surely with simple operation.例文帳に追加

複数の通信先の中から、ユーザ所望の特定通信先を、簡単な操作によって確実に選択することができる通信端末、通信先検索方法、通信先検索装置のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a simple operation method for an anaerobic treatment tank capable of continuing anaerobic treatment over a long period of time without hindrance even if scum is floated on the surface of water to be treated during anaerobic treatment.例文帳に追加

嫌気性処理中の被処理水の水表面にスカムが浮遊していても長期にわたって嫌気性処理を支障なく継続することができるシンプルな嫌気性処理槽の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag-like body with a gusset can form the gusset to a bag-like body by a comparatively simple manufacturing step, excellent in design, can develop to various bags, and its method for manufacturing.例文帳に追加

比較的簡便な製造工程により袋状体にマチが形成でき、意匠性にも優れ、種々の袋物に展開できるマチ付き袋状体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To correct an expectation value to be used for authenticating a main control board by a simple method and to prevent fraudulent control from the main control board to a peripheral board and misappropriation of information on the expectation value and authentication.例文帳に追加

主制御基板を認証するために用いる期待値を簡単な方法で補正し、かつ主制御基板から周辺基板に対する不正制御や、期待値および認証に関する情報の流用を防止すること。 - 特許庁

To provide a curable resin composition capable of forming coating, ink, primer, adhesive layer, etc., without forming volatile substance harmful for environment and work by a simple operation, and a method for curing the same.例文帳に追加

環境及び作業上有害な揮発性物質を発生することなく簡便な操作で塗料、インキ、プライマー、接着剤層等を形成することができる硬化性樹脂形成組成物、及び硬化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic wave filter utilizing surface acoustic waves, capable of varying frequency characteristics by a simple configuration and suitably coping with temperature changes, and its control method.例文帳に追加

弾性表面波を利用した弾性波フィルタにおいて、簡易化構成で周波数特性を可変にできるとともに、温度変化に対して好適に対応できる弾性波フィルタ及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon wafer by which an OSF ring region and the other regions can be expanded on the surface of the wafer and the generation of grown-in defects can be effectively suppressed by a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡易な製造工程で、ウェーハ表面にＯＳＦリング領域およびその他領域を拡張し、Ｇｒｏｗｎ−ｉｎ欠陥の発生を効果的に抑制することができるシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of forming an image of high quality by a simple processing, and also, by deciding the optimum amplitude of an alternating voltage in a short time and surely suppressing uneven density.例文帳に追加

簡単な処理で、しかも短時間で交番電圧の最適振幅を決定して濃度ムラを確実に抑えて高品質の画像を形成することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite optical element by which where the composite optical element can easily be released from an aspheric surface molding mold with a simple mold structure without enlarging the diameter of a glass base material.例文帳に追加

簡単な金型構造で、かつガラス基材の直径も大きくすることなく、非球面成形金型から容易に離型が可能な複合光学素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The structure is obtained in a simple and inexpensive method producing dye-modified peptide in which dye is bonded with peptide comprising one or more amino acid units, and then bringing the dye-modified peptide into contact with the conductive substrate.例文帳に追加

色素と、１以上のアミノ酸ユニットからなるペプチドとが結合した色素修飾ペプチドを作製し、前記色素修飾ペプチドと、導電性基板とを接触させる、という簡便かつ安価な方法による。 - 特許庁

To provide a production method of sheet member which enables easy production of a film-like body having high degree of freedom of pattern design and consisting of a plurality of materials, requires simple equipment only and enables easy handling of sheet during the production.例文帳に追加

パターン設計の自由度が高く、複数の材料から成る膜状体を容易に製造でき、必要な設備が簡単で製造中のシートの取扱いが容易なシート部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mark detection device and a mark detection method capable of automatically adjusting sensitivity of a sensor by a simple configuration without increasing cost, and to provide an image creation and cutout apparatus.例文帳に追加

コスト高を招来することなく、簡単な構成により、自動的にセンサーの感度を調整することができるマーク検出装置およびマーク検出方法ならびに画像作成および切り抜き装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which quick and simple printing can be realized by sequentially printing a plurality of pictorial symbols having a sequence thereby saving the labor for inputting a text.例文帳に追加

順序性を有する複数の絵文字を順番に印刷することで、テキストの入力の手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができる印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal processor and a signal processing method capable of performing a highly reliable special reproducing operation suitable for a practical use by a simple configuration.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で十分に実用に適する信頼性の高い特殊再生動作を実現することができるようにした信号処理装置及び信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this way, by a simple method of arranging the annular elastic unit 10, while elastically deforming it, between the thrust plate 7 and the sleeve 2, the thrust plate 7 can be firmly mechanically secured relating to the sleeve 2.例文帳に追加

これにより、環状弾性体１０を弾性変形させつつスラストプレート７とスリーブ２との間に配置する、という簡易な方法によって、スラストプレート７をスリーブ２に対して機械的に強固に固着できる。 - 特許庁

To provide a mold for insert molding capable of supporting an insert part by a resin by a simple structure without damaging the insert part, an insert molded product and its manufacturing method.例文帳に追加

インサート部品を損傷することなく、簡素な構造でもってインサート部品を樹脂で支持させることができるインサート成形用金型、インサート成形体及びインサート成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric transducer which is colorless and transparent in the visible light region, superior in a photoelectric conversion efficiency, and superior also in a design characteristic, and provide a method of efficiently manufacturing the photoelectric transducer by a simple process.例文帳に追加

可視光域で無色透明であって、光電変換効率に優れ、また意匠性にも優れた光電変換素子及び該光電変換素子を簡単なプロセスで効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color filter which can be manufactured in a simple process, in which position accuracy for a substrate of an alignment mark is high and which can enhance alignment mark pattern formation accuracy when ink is ejected.例文帳に追加

簡単な工程で作製することができ、アライメントマークの基板に対する位置精度が高く、インクを吐出する際のアライメントマークパターン形成精度を高めることができるカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injection device and an injection method capable of reliably injection-operating a solid injection material by a simple structure and stably holding the solid injection material on a rail for a long time.例文帳に追加

簡単な構造によって固体噴射物を確実に噴射動作させることができるとともに、レール上に固体噴射物を長時間安定して留めることができる噴射装置及び噴射方法を提供する。 - 特許庁