「solid-liquid phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve the spheroidization of dendrite when an Al-Mg base casting material having the dendrite is heated to semi-melting state, in which solid phase and liquid phase coexist.例文帳に追加

デンドライトを有するＡｌ−Ｍｇ系鋳造材料を，固相と液相とが共存する半溶融状態まで加熱するに当り，デンドライトの球状化を達成する。 - 特許庁

The each valve system cam 130R is formed of a solid phase sintered material, and the fuel pump driving cam 115 is formed of a liquid phase sintered material.例文帳に追加

また、動弁用カム１３０Ｒを固相焼結材料により形成する一方、燃料ポンプ駆動用カム１１５を液相焼結材料により形成する。 - 特許庁

The method comprises attaching a liquid containing the probe on a solid phase as droplet by the ink jet method.例文帳に追加

プローブを含む液体をインクジェット法により液滴として固相に付着させて、プローブを含むスポットを固相上に形成する。 - 特許庁

To provide a method for imaging the cross-sectional distribution of the mixed phase flow in metal piping such as a high temperature and high pressure two-phase flow, or a solid-liquid flow containing a solid, in a good contrast.例文帳に追加

高温高圧の二相流や固体を含む固液流など、金属配管内を流れる混相流の断面分布をコントラスト良く映像化することが可能な管内流体断面分布映像化方法を提供する。 - 特許庁

To easily and highly efficiently separate or concentrate not only a solid in a solid-liquid mixed phase fluid regardless of its specific gravity but also a solid having a particle size sufficiently small to pass through a filter or the like without using a filter, a liquid cylone or a Coanda nozzle having a narrow gap.例文帳に追加

フィルターや液体サイクロン、狭い隙間を有するコアンダノズルを使用せずに、固液混相流体中の固体を、その比重に関わりなく、さらには、フィルター等を通過してしまう固体についても、容易に高効率に分離、または濃縮する。 - 特許庁

This method comprises processing the solid fatty phase of a food product comprising or including a disperse system consisting of oily phase and solid fat; specifically, this method comprises the steps of bringing the solid fatty phase including a minimum amount of the oily phase in a liquid state into a cooling device, cooling the product and crystallizing the fat as rapidly as possible.例文帳に追加

油相に固形脂肪の分散系から成るかまたは該分散系を含有する食物製品の固形脂肪相を加工する方法であって、その方法が、液体状態で最小量の油相を含む固形脂肪相を冷却装置に持込み、ついで、その製品を冷却して、可能な限り迅速に脂肪の結晶化を行う各工程を含む方法。 - 特許庁

This method for removing the parvovirus from a liquid sample containing components in the blood comprises a step of bringing the liquid sample into contact with Cibracron Blue converted into the solid phase.例文帳に追加

血液中の成分を含む液体試料を、固相化シバクロンブルーと接触させる工程を含む、上記試料からのパルボウイルスの除去方法を提供した。 - 特許庁

A solder having a Pb content of 75% or more and a sold-liquid phase line temperature difference of 20°C or higher is heated into a solid-liquid coexisting state to solder the interface in this state.例文帳に追加

Ｐｂが７５％以上で、かつ固液相線温度差が２０℃以上のはんだを固液共存状態とするように加熱し、この状態で界面をはんだ付けする。 - 特許庁

This analyzer is provided with a means for reading the disclosed phase diagram in as an image file, and a means for graphing points on a line such as a concentration axis/temperature axis and a liquid phase line/solid phase line of the phase diagram read in as the image file to be assigned digitally.例文帳に追加

公開されている状態図を画像ファイルとして取り込む手段と、画像ファイルとして取り込まれた状態図の濃度軸／温度軸、液相線／固相線などの線上の点をデジタル的に指定できるようにグラフ化する手段を備える。 - 特許庁

The pretreatment is performed by controlling the object to be treated to be a wet granular material having a solid phase of around 30%, a liquid phase of around 30% and a gas phase of around 40%.例文帳に追加

前処理は、被処理物を、固相と液相と気相の三相分布が固相３０％前後、液相３０％前後、気相４０％前後の割合にあり、物性が湿潤した粒子状になるように調整する。 - 特許庁

A coating material phase present in a vapor state 23b and a condensed (solid or liquid) state 23a is deposited on the substrate.例文帳に追加

蒸気形態２３ｂおよび凝縮（固体または液体）形態２３ａで存在する被覆材料相が、基板上に被着する。 - 特許庁

Solid silicon is stirred with a melt composed of 70% of toluene and 30% of cyclohexanone to form a liquid-phase silicon.例文帳に追加

固体シリコンとトルエン７０％・シクロヘキサノン３０％の割合からなる溶融液とを１：１の割合で攪拌して液相シリコンを生成する。 - 特許庁

The inspection container 101 has a solid phase carrier 102 in which a probe for detecting the organism-related substance is made to be solid phase and a flow passage 103 for storing sample solution which is liquid containing the organism-related substance.例文帳に追加

検査容器１０１は、生体関連物質の検出するためのプローブが固相化された固相坦体１０２と、生体関連物質を含む液体であるサンプル溶液を収容する流路１０３とを有している。 - 特許庁

Ethanol is produced by saccharifying, fermenting and distilling a waste food by using a three-phase centrifugal separator to separate into three phases including an oil component, a saccharified liquid component and a solid component in either one of solid-liquid separation processes for the saccharified liquid, the fermented liquid or the distillation waste liquid.例文帳に追加

食品廃棄物を糖化、発酵、および、蒸留してエタノールを製造する方法であって、糖化液、発酵液、または、蒸留廃液のうちいずれかの固液分離工程において、油分、糖化液分、および、固形分の３相に分離する３相式遠心分離装置を用いることを特徴とするエタノール製造方法。 - 特許庁

This method for producing the polyolefin in a liquid phase polymerization tank or in a combination of the liquid phase polymerization tank with a gas phase polymerization tank, wherein the melting point of the polymer produced in the liquid phase polymerization tank is ≤145°C, is characterized by using a catalyst whose solid catalyst component containing a transition metal component has a catalyst activity of ≤41,000 [g-polyolefin/g-solid catalyst component/hr].例文帳に追加

液相重合槽または液相重合槽と気相重合槽の組合せよりなるポリオレフィン製造プロセスにおいて、液相重合槽で生成するポリマーの融点が１４５℃以下のポリオレフィンの製造に際し、遷移金属成分を含む固体触媒成分の触媒活性が、４１,０００[ｇ−ポリオレフィン／ｇ−固体触媒成分／ｈｒ]以下の触媒を用いることを特徴とするポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁

To completely prevent the intrusion of a solid in a solid-liquid mixed phase into a gap between a rotating shaft and a bearing effectively or substantially even in low speed rotation.例文帳に追加

低速回転においても回転軸と軸受けとの間の空隙に固液混合相中の固形物が侵入することをより効果的もしくは実質的に完全に防止する。 - 特許庁

After the addition of the reducing agent, solid-liquid separation 3 is executed, a solution 5 wherein iodine is desorbed from a solid phase 4 is collected, then an oxidation treatment for the excessive reducing agent remaining in the solution is executed.例文帳に追加

還元剤添加後、固液分離を行い、ヨウ素を固相から脱離させた溶液を回収し、その後、溶液中に残存する余剰還元剤の酸化処理を行う。 - 特許庁

To provide a refinery method by which highly efficient treatment with high productivity is actualized using a little quantity of a refining agent by considering a solid phase in slag and the optimization of both solid and liquid phases.例文帳に追加

スラグ内の固相を考慮し、固・液両相の最適化を考慮することによって、少量で高効率かつ生産性の高い処理が可能な精錬方法を提供する。 - 特許庁

Synthesis conditions for a liquid phase synthesizer 101 or a solid phase synthesizer 102 are set up by a main control means 121 comprising a server computer, and a plurality of compounds are produced respectively.例文帳に追加

サーバコンピュータから成る主制御手段１２１によって液相合成器１０１または固相合成器１０２のための合成条件を設定し、複数の化合物をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The body temperature regulation pack 1 having the solid/liquid phase-change material filled inside includes a plurality of bag bodies T arrayed in parallel, while the solid/liquid phase-change material is filled inside the plurality of bag bodies without any space.例文帳に追加

内部に固液相変化材料が充填される体温調節パック１において、体温調節パック１は、平行に配列される複数の袋体Ｔを備え、複数の袋体Ｔの内部には前記固液相変化材料が隙間なく充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

The puncture sealing agent for tires comprises a rubber latex, a tackifier resin emulsion, and an antifreezing agent comprising glycols, where the liquid phase portion other than the solid phase portion comprising the solid content of the rubber latex and the solid content of the tackifier resin emulsion contains the glycols, water and a monohydric alcohol.例文帳に追加

ゴムラテックスと、粘着付与樹脂エマルジョンと、グリコールからなる凍結防止剤とを含むタイヤのパンクシーリング剤であって、前記ゴムラテックスの固形分と粘着付与樹脂エマルジョンの固形分とを含む固相部以外の液相部は、前記グリコールと水と一価アルコールとを含む。 - 特許庁

The image is formed in a desired color on the reversible thermosensitive recording medium containing a liquid crystal composition exhibiting a solid phase in a normal temperature range, exhibiting a cholesteric liquid crystal phase in a predetermined temperature range higher than the normal temperature range and further exhibiting an isotropic phase in a predetermined temperature range higher than the temperature range exhibiting the cholesteric liquid phase.例文帳に追加

常温領域で固体相を示し、常温領域より高い所定温度領域でコレステリック液晶相を示し、さらに、コレステリック液晶相を示す温度領域より高い所定温度領域で等方相を示す液晶組成物を含む感熱記録層を備えた可逆性感熱記録媒体に、所望の色で画像を形成する記録方法。 - 特許庁

The phase of an overcooled substance surrounding at least one part of the power generation element is transformed from liquid to solid, and the power generation element is heated.例文帳に追加

発電要素の少なくとも一部を取り囲んでいる過冷却の物質を液体から固体に相転移させて発電要素を加熱する。 - 特許庁

To provide a plant-growing culture medium material having a good balance of three-phase (solid-liquid-gas) distribution and capable of keeping water-retaining property and porosity.例文帳に追加

三相分布のバラスンスがよく、また、保水性と空隙率を適当な状態に維持することが可能な植物育成培地材を提供する。 - 特許庁

Also, different from a solid phase reaction using a polymer, it is possible to obtain the stable organic thin membrane or liquid crystal- orienting membrane by the small amount of light irradiation.例文帳に追加

また、ポリマーを用いた固相反応と異なり、少ない光照射量で安定な有機薄膜、液晶配向膜を得ることができる。 - 特許庁

In the composition, the liquid fat phase, the polymer, the solid particle and the amphiphilic silicone form a biologically permissible medium.例文帳に追加

該組成物においては、前記液体脂肪相、ポリマー、固体粒子、及び両親媒性シリコーンが生理学的に許容される媒質を形成している。 - 特許庁

To provide an automatic solid-phase extraction apparatus enabling a secure visual observation of the state where a liquid is vacuum-suctioned from a vessel with a filter.例文帳に追加

フィルタ付き容器から液体が真空吸引された状態を目視で確実に観察できる自動固相抽出装置を提供すること。 - 特許庁

To stabilize the gloss of a formed image even when using an ink phase-changing to a gel (or solid) or a liquid according to temperatures.例文帳に追加

温度によってゲル状（又は固体状）と、液状とに相変化するインクを使用したとしても、形成される画像の光沢を安定化する。 - 特許庁

This centrifugal separation drum for a centrifugal separation device comprises a drum lid, a drum base and a drum jacket and separates a mixture into a solid matter cake and a liquid phase.例文帳に追加

ドラム蓋とドラム基部とドラム・ジャケットとを含む、混合物を固形物ケークと液相とに分離する遠心分離装置用遠心分離ドラム。 - 特許庁

A cyclic ether is subjected to liquid-phase polymerization in the presence of a solid acid catalyst and water and/or a polyhydric alcohol at a temperature higher than the boiling point of the ether.例文帳に追加

固体酸触媒並びに水及び／又は多価アルコールの存在下、環状エーテルをその沸点よりも高温で液相で重合させる。 - 特許庁

To provide an automatic solid-phase extractor capable of certainly allowing the liquid droplets bonded to the discharge port of a container with a filter to fall.例文帳に追加

フィルタ付き容器の吐出口に付着した液滴を確実に落下させることができる自動固相抽出装置を提供すること。 - 特許庁

A reaction zone is made into a state that a solid catalyst exists in a liquid phase containing acetic acid and butadiene and an oxygen-containing gas containing ≥7 mol% oxygen is introduced into the liquid phase so as to form fine bubbles.例文帳に追加

反応帯域を酢酸及びブタジエンを含む液相中に固体触媒が存在している状態に形成し、この液相中に７モル％以上の酸素を含む酸素含有ガスを微細な気泡を形成するように導入する。 - 特許庁

To prevent the clogging of a filter or the stagnation of solid particles without arranging a forcible swirl means such as a swirl blade and to perform efficient solid phase concn. by a swirl flow without adding a special limit to a flow rate or a solid-liquid ratio.例文帳に追加

旋回翼などの強制旋回手段を配置せずにフィルターの目詰まりや固体粒子の停滞を防止し、流量や固液比に特別な制限を加えることなしに、旋回流により効率的な固相濃縮を行う。 - 特許庁

The ferromagnetic material 4 has Curie temperature in the vicinity of the critical temperature wherein the amalgam is changed at phase from a solid phase to a liquid phase, and is stored between the projection section 7a and the projection section 7b where temperature is relatively higher in an outer shell section 5.例文帳に追加

強磁性体４は、前記アマルガムが固相から液相に相転移する臨界温度の近傍にキュリー温度を有し、外殻部５内の相対的に温度の高い突起部７ａと突起部７ｂとの間に収納されている。 - 特許庁

A layer 14 of softening material such as boron which decreases the glass softening point is formed as buried in a CVD oxide film 6 as deep as prescribed by implantation of ions or thermal oxidation carried out in vapor phase, liquid phase or solid phase.例文帳に追加

イオン注入あるいは気相、液相、または、固相での熱酸化により、ホウ素等のガラス軟化点温度を低下させる軟化物質層１４を、ＣＶＤ酸化膜６の表面から所定の深さにかけて形成する。 - 特許庁

There is provided a method for producing toner for electrostatic charge image development in which after a solid-liquid separation is performed using the difference in true specific gravity in a solid-liquid mixture containing toner particles in an aqueous medium by applying gravity acceleration to the mixture, the separated solid phase components are cleaned with a filter.例文帳に追加

水系媒体中にトナー粒子を含む固液混合物に対して重力加速度をかけ、混合物中の真比重差を利用して固液分離をした後、分離された固相成分をフィルターにより洗浄することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a growth vessel capable of performing such heat flow control as to form a solid-liquid boundary to a shape convex to a liquid phase side in an apparatus for growing the compound semiconductor crystal.例文帳に追加

化合物半導体結晶成長装置において、固液界面を液相側に凸形状とするような熱流制御が可能な成長容器の支持構造を提供すること。 - 特許庁

This powder consists essentially of material having two or more kinds among Cab, SiO2, Al2O3, B2O3, fluoride, alkaline metal oxides and has two liquid phases or solid-liquid coexisting phase at 1300°C.例文帳に追加

ＣａＯ、ＳｉＯ_２、Ａｌ_２Ｏ_３、Ｂ_２Ｏ_３、フッ化物、アルカリ金属酸化物のうち２種以上の物質を主成分とし、１３００℃で２液相または固液共存相を有する。 - 特許庁

For fining the macro-structure of the cast block and restraining the inverse-segregation of the phosphor bronze, in the horizontal continuous casting, the electromagnetic stirring is given in the solid-liquid coexisting zone and the liquid phase zone.例文帳に追加

鋳塊マクロ組織の微細化及びリン青銅の逆偏析を抑制するために、横型連続鋳造において固液共存領域及び液相領域に電磁攪拌を付与する。 - 特許庁

An alloy having liquid phase line temperature of 400°C or below and solid phase line temperature of 280°C or above containing no Pb, or an alloy having volumetric ratio of liquid phase at 280°C equal to or lower than 15% is employed in the bonding alloy layer.例文帳に追加

更には、上記接合用金属層として、４００℃以下の液相線温度を有し、２８０℃以上の固相線温度を有するＰｂを含まない合金か、もしくは２８０℃における液相の体積割合が１５％以下であるＰｂを含まない合金を用いている。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid crystalline polyester which exhibits good discharge property from a polymerization can, can adequately improve heat resistance by solid phase polymerization, and substantially avoids a viscosity rise when melted after solid phase polymerization.例文帳に追加

重合缶からの吐出性が良好で、固相重合により耐熱性を十分に向上させることができ、且つ固相重合後に溶融状態にしたときに粘度が上昇し難い液晶ポリエステルを製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

In the molding step, in a state keeping orientation of the thermotropic liquid crystalline polymer, the thermotropic liquid crystalline polymer moldings are formed by phase-transition of the thermotropic liquid crystalline polymer from the crystalline state to solid state.例文帳に追加

成形工程では、熱液晶性高分子の配向を維持した状態で、熱液晶性高分子を液晶状態から固体状態に相転移させることにより熱液晶性高分子成形体が成形される。 - 特許庁

By thermal decomposition of the vapor phase growth gas, silicon is introduced from the atmosphere to the liquid drops, and since a liquid is more liable to absorb a silicon atom than a solid, gradually the silicon exceeds in the liquid drops of the Si/Au alloy 28 and the silicon single crystal grows in a tube.例文帳に追加

この成長種を有するシリコン基板１０を気相成長装置にセットし、高温下でシリコン気相成長ガスを導入すると、環状の金層の部分はＳｉ−Ａｕ合金２８の液滴となる。 - 特許庁

A fine passage is closed by solids generated by cooling a fluid reversibly capable of phase transition between solid and liquid under a heat less than a phase transition point while allowing the fluid to flow into a fine passage formed by grooving an adiabatic solid substrate and the solid is heated more than the phase transfer point to open the passage to control the flow rate of fluid in the fine passage.例文帳に追加

断熱性固体基板に穿設した微小流路に、熱により可逆的に固液相転移しうる流体を流しながら、相転移点以下に冷却して生成した固体をもって流路を閉塞し、また相転移点以上に加熱して流路を開放することにより微小流路内の流体の流量を調節する。 - 特許庁

The method comprises adding a chaotropic agent at a predetermined concentration and an organic solvent at a predetermined concentration, mixing them, making a nucleic acid-binding solid phase contact to the mixed liquid, washing the nucleic acid-binding solid phase bound with the RNA and eluting the RNA from the nucleic acid-binding solid phase bound with the RNA.例文帳に追加

遊離状態のＲＮＡを含有する生物材料に、所定濃度のカオトロピック剤と所定濃度の有機溶媒を添加、混合し、混合液に核酸結合性固相を接触させ、ＲＮＡが結合した核酸結合性固相洗浄し、ＲＮＡが結合した核酸結合性固相からＲＮＡを溶離することに関する。 - 特許庁