1153万例文収録!

「solid-liquid phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > solid-liquid phaseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

solid-liquid phaseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 414



例文

Utilizing the fact that solid particles produced by a liquid-phase reaction carry out chemical adsorption on raw nucleus particles present in the same system, the manufacturing method enables an enhancement of the catalytic effect by manufacturing a catalyst support in the order of nm, or 10^-9 m.例文帳に追加

液相反応により生成する固体粒子は、その系に存在する他の原核粒子上に化学吸着する原理を応用し、nm(10^−9m)オーダーでの触媒担持体を製造し、触媒効果を大にすることを可能にし得たものである。 - 特許庁

To provide a carrier for solid phase extraction capable of preventing breakage of a porous material and a gap between the porous material and a holding material in the carrier for complying with various target capacity while maintaining liquid permeability in use.例文帳に追加

固相抽出担体の多孔体の破損や多孔体とその保持材料との間の隙間を防止でき、また使用時の通液性を保ったまま種々の目的容量に対応できるような固相抽出担体を提供することである。 - 特許庁

This autosampler which is provided in the atomic absorption photometer and used for introducing a metal into an atomization part of the atomic absorption photometer, includes on a tip part, a solid phase extraction agent 10 on which a metal in a liquid sample is adsorbed.例文帳に追加

本発明のオートサンプラは、原子吸光光度計に設けられているものであり、原子吸光光度計の原子化部へ金属を導入するオートサンプラであって、液体試料中の金属が吸着する固相抽出剤10を先端部に備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing alloy plates, wherein plate materials made of alloy having a wide range of the inter-solid-liquid phase temperature and a high flowability in a semi-solidified state are easily inexpensively manufactured, and the deficiencies are eliminated.例文帳に追加

固相液相間温度の幅が広く且つ半凝固状態の流動性が高い合金からなる板材を、簡単に且つ安価に、製造でき、且つ、上記不具合を解消できる、合金板製造装置及び合金板製造方法を、提供する。 - 特許庁

例文

This leathery sheet is obtained by forming a coating layer comprising a solid-liquid phase change substance on at least one side of a sheet base composed of a fibrous structure mainly comprising an ultrafine fiber having ≤0.5 dtex and an elastic polymer filling the fibrous structure.例文帳に追加

固−液相変化物質を含有する被覆層を、0.5デシテックス以下の極細繊維を主体とする繊維構造物およびそれに充填された弾性重合体からなるシート基体の少なくとも片面に形成した皮革様シート。 - 特許庁


例文

The method for producing a methane gas, employed for producing the methane gas 3b from a woody biomass a such as waste broad-leafed trees, comprises following process: a solid-liquid separation of the resultant blast product is conducted after conducting the step of blasting biomass; and the resulting liquid phase is subjected to UASB (upflow anaerobic sludge blanket-type high-speed methane fermentation) treatment.例文帳に追加

広葉樹廃材等の木質バイオマスaからメタンガス3bを生産するメタンガス生産方法であって、バイオマスを爆砕処理する爆砕工程を行った後、爆砕生成物を固液分離する固液分離工程を行い、固液分離された液相をUASB(上向流汚泥床式高速メタン発酵)処理する。 - 特許庁

In this particle array manufacturing method for manufacturing the particle array using the particle array manufacturing device, the liquid containing the particles is held in the storing means, and the liquid is delivered to the optional position on the solid phase substrate to form the reaction area.例文帳に追加

また、本発明は、前記粒子アレイ製造装置を用いて粒子アレイを製造する方法であって、前記粒子を含む液体を前記収容する手段に保持し、前記固相基板上の任意の位置に前記液体を吐出することにより、反応領域を形成する、粒子アレイの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide liquid-crystal polyester fiber capable of enhancing a property of woven fabric, excellent in abrasion resistance and in compression resistance in the fiber-axis perpendicular direction (traverse direction) without deteriorating the characteristics of woven fabric composed of the fibers of a solid phase-polymerized liquid-crystal polyester, such as high strength, high elastic modulus and excellent heat resistance.例文帳に追加

高強度、高弾性率、優れた耐熱性という固相重合した液晶ポリエステル繊維からなる織物の特徴を損ねることなく、織物の性能を向上させることであり、このため耐摩耗性に優れ、かつ繊維軸垂直方向(横方向)の耐圧縮性に優れる液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

The optimum conditions in which a solid matter e is hardly produced in an object tower are found by properly changing the various aspects of the tray model, the heating degree of the liquid-phase part, the circulation quantity, the heating of the tray model 120, the cooling degree, the raw material liquid, the gas composition, the polymerization suppressing agent type, and the surface state of the tray.例文帳に追加

トレイモデルの各種態様、及び液相部の加熱度合、循環量、トレイモデル120の加熱、冷却度合、原料液、気組成、重合抑制剤種、トレーの表面状態などを適宜の条件で行い、対象塔における、固形物eが生成されにくい、最適な条件を見い出す。 - 特許庁

例文

To provide a liquid crystalline polyester yarn which can enhance a weaving property and a woven fabric quality without deteriorating the characteristics of a woven fabric comprising the yarns of a solid phase-polymerized liquid crystalline polyester, such as high strength, high elastic modulus and excellent heat resistance, and thereby has excellent wear resistance, excellent uniformity in the longitudinal direction, and small single fiber fineness.例文帳に追加

高強度、高弾性率、優れた耐熱性という固相重合した液晶ポリエステル繊維からなる織物の特徴を損ねることなく、製織性、織物品位を向上させることであり、このため耐摩耗性に優れ、長手方向の均一性に優れ、単繊維繊度が小さい液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

例文

The recording layer 4 is composed mainly of a low molecular cholesteric liquid crystalline compound which shows a cholesteric phase at a higher temperature than a room temperature to reflect a light of a visible wavelength range in response to a temperature and becomes a solid in such a state that it reflects a light by quenching the compound from the temperature and a nematic liquid crystalline compound.例文帳に追加

記録層4は、室温より高い温度でコレステリック相を示して温度に応じた可視波長域の光を反射し、その温度から急冷することによって反射状態のまま固体化する低分子コレステリック液晶性化合物と、ネマティック液晶性化合物とを主成分としている。 - 特許庁

The method for producing a thermotropic liquid crystalline polymer is characterized in that a pulverized matter of a thermotropic liquid crystalline polymer having a low polymerization degree which is obtained by discharging in a molten state from the reaction tank, cooling and solidifying, and pulverizing, is subjected to solid phase polymerization using a rotary kiln having an inner cylinder in a cross sectional shape of pentagon to dodecagon.例文帳に追加

反応槽から溶融状態で排出し、冷却固化し、粉砕して得られる、低重合度サーモトロピック液晶ポリマー粉砕物を、5角形〜12角形の横断面形状の内筒を有するロータリーキルンを用いて固相重合することを特徴とするサーモトロピック液晶ポリマーの製造方法。 - 特許庁

The water to be treated containing the phosphorus components (for example, separated water obtained by solid-liquid separation in a final precipitation basin) is supplied to a phosphorus recovery tank 1 storing a phosphorus adsorbent containing alkaline components positioned on its surface and its hole surfaces and carbon components, and the phosphorus components in a liquid phase are adsorbed and removed.例文帳に追加

リン成分を含む被処理水(例えば最終沈殿池で固液分離して得た分離水)を、アルカリ質成分と炭素成分を含有し且つその表面及び孔面にアルカリ質成分を位してなるリン吸着材を格納したリン回収槽1に供して、液相中のリン成分を吸着除去する。 - 特許庁

A method for producing the liquid crystal polyester fiber includes blending (A) the liquid crystalline polyester of a polymer constitution having at least a fused polycyclic aromatic hydrocarbon structure and (B) the liquid crystal polyester of the polymer constitution without having the fused polycyclic aromatic hydrocarbon structure in a molten state, spinning afterwards and then performing solid phase polymerization at a temperature of 230°C or more.例文帳に追加

少なくとも縮合多環芳香族炭化水素構造を有するポリマー構成である液晶ポリエステル(A)と、縮合多環芳香族炭化水素構造を有しないポリマー構成である液晶ポリエステル(B)を、溶融状態でブレンドした後に紡糸し、その後、230℃以上の温度で固相重合を施すことを特徴とする液晶ポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the polyester resin consisting mainly of an ethylene terephthalate unit used for molding polyester containers comprises preparing a polyester resin having 0.80-1.0 dl/g intrinsic viscosity by liquid phase and solid phase polymerization and then lowering the intrinsic viscosity of the polyester resin to a range of 5% to 60%.例文帳に追加

ポリエステル容器の成形に用いられるエチレンテレフタレート単位を主体とするポリエステル樹脂の製造方法において、液相重合及び固相重合により固有粘度が0.80乃至1.0dl/gの範囲のポリエステル樹脂を調製し、次いで該ポリエステル樹脂の固有粘度を5%乃至60%の範囲で低下させることを特徴とする。 - 特許庁

Alkali as a pH regulator is added to an object 2 to be treated stored in a reaction tank 1 from an alkali feed line 7 to control the pH value in a specified range, and the object 2 is irradiated with an ultrasonic wave to vibrate and extraction-treat the solid phase of the object 2 and to decompose the liquid phase from an ultrasonic wave generator 11.例文帳に追加

反応槽1に貯留した処理対象物2にアルカリ供給系7からpH調整剤としてのアルカリを添加して所定範囲のpH値に制御しながら、超音波発信体11から処理対象物2へ、処理対象物2の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁

The facilities for treatment of the hydrocarbons comprises two or more treating chambers, a means for separating a liquid fraction from a gas fraction each contained in a multiphase mixture produced at a zone 700 in a first treating chamber in which zone the gas phase contacts with solid particles.例文帳に追加

炭化水素処理装置は2以上の処理チャンバーと、液体炭化水素、気体原料および固体粒子が接触するゾーン700にて第1処理チャンバー中で生じる多相混合物中の液体留分と気体留分を分離する手段とを含む。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing tetracyclododecene carboxylic acid t-butyl ester expressed by general formula (2) in a high yield and a high purity by using tetracyclododecene carboxylic acid as a starting material and reacting it with isobutylene in a liquid phase in the presence of a silica alumina-based solid acid catalyst.例文帳に追加

テトラシクロドデセンカルボン酸を出発原料とし、液相中、シリカアルミナ系固体酸触媒の存在下でイソブチレンと反応させて、一般式(2)のテトラシクロドデセンカルボン酸t−ブチルエステルを高収率、高純度で、工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The casting machine for the metal product is equipped with a substrate 1 having a cavity 16, a pressure feeding mechanism 3 which feeds, under positive pressure, the cavity 16 with the metal stock M in a solid-liquid heterogeneous phase, and an annular blade 4 placed near the inlet of the cavity in the substrate.例文帳に追加

金属製品の鋳造装置は、キャビティ16を有する基体1と、固液共存状態の金属素材Mをキャビティ16内に加圧供給する加圧供給機構3と、基体のキャビティ入口付近に配設された環形状の刃体4とを備える。 - 特許庁

This method for producing the diarylamine is characterized in that the pyridine content in the raw material arylamines is ≤0.8 wt.% in the production of the diarylamine by reacting the raw material arylamines in the presence of the solid acid catalyst under pressure in a liquid phase.例文帳に追加

原料アリールアミン類を固体酸触媒存在下、加圧液相下で反応させてジアリールアミン類を製造するにあたり、原料アリールアミン類中のピリジン類含有量を0.8重量%以下とすることを特徴とするジアリールアミン類の製造方法。 - 特許庁

(iii) Technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of high output diesel engines the wall surface temperature of which exceeds 450 degrees centigrade measured at the top dead center of the piston top ring and that use solid, gas phase or liquid lubricants on cylinder wall surfaces 例文帳に追加

三 ピストンのトップリングの上死点位置において計測したシリンダーの壁面温度が四五〇度を超える高出力ディーゼルエンジンであって、シリンダー壁面に固体、気相又は液体の潤滑剤を用いたものの設計又は製造に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an easily separable and recoverable solid catalyst which achieves oxidation and reaction of an alkane under mild conditions to produce the corresponding alcohol and/or ketone in a high yield with respect to a catalyst used in liquid phase oxidation of an alkane with hydrogen peroxide as an oxidizing agent.例文帳に追加

アルカンの過酸化水素を酸化剤とする液相酸化に用いる触媒において、穏和な条件でアルカンを酸化し反応させ、収率よくアルコール及び/又はケトンを製造する分離及び回収が容易な固体触媒を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polymer solution obtained by solution polymerization is indirectly heated in a pipe to vaporize a solvent and form a mixed phase stream of gas and liquid or gas, liquid and solid and the stream is supplied to a collection tank maintained to positive pressure or reduced pressure to enable the recovery of the polymer without changing the physical properties and chemical properties.例文帳に追加

溶液重合法により得たポリマー溶液を配管中で間接加熱して溶媒を気化させながら、配管中にて気液混相流又は気液固混相流を形成させ、その後加圧もしくは減圧の捕集タンクへ供給することにより物理的性質、化学的性質が変わることなくポリマーを回収することができる。 - 特許庁

To provide a production method by which, when photosemiconductor particles each consisting of a base made of a metal compound photosemiconductor and a ceramic fixed on at least part of the surface thereof is produced by a liquid phase method, solid-liquid separation is easily carried out and the effect of the resulting photosemiconductor particles as a photosemiconductor is not affected.例文帳に追加

金属化合物光半導体である基体と、該基体の表面の少なくとも一部に固定化されたセラミックスからなる光半導体粒子を、液相法で製造するに際して、固液分離を簡便に実施でき、且つ、得られた前記光半導体粒子の光半導体としての作用に影響しない製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally melting liquid crystal polyester fiber improved in abrasion resistance without impairing the characteristics of a woven fabric comprising the thermally melting liquid crystal polyester undrawn fibers obtained by solid-phase polymerization inherent in high tenacity, high modulus and high heat resistance in producing the thermally melting liquid crystal polyester fiber which, in particular, is low in single filament fineness, has excellent properties, and also is in the form of monofilament.例文帳に追加

溶融液晶性ポリエステル繊維の製造に際し、高強度、高弾性率、優れた耐熱性という固相重合した溶融液晶性ポリエステル未延伸繊維からなる織物の特徴を損ねることなく、耐摩耗性を向上させた溶融液晶性ポリエステル繊維を提供し、特に優れた特性を持つ単繊維繊度が小さい、さらにモノフィラメントである溶融液晶性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

The methane gas purifying equipment 36 allows the digester gas 39, which is generated in filled grounds, sewage, treatment processes of human wastes and the like, to react with the ozone gas 40 in a solid- or liquid-phase to conduct purification treatment and enhances the purity of hydrocarbon compounds, typified by methane gas, in the digester gas 39.例文帳に追加

埋立地や下水、し尿処理プロセス等で発生する消化ガス39とオゾンガス40とを、固相または液相中で反応させて精製処理し、消化ガス39中のメタンガスを代表とする炭化水素化合物の純度を高くすることを特徴とするメタンガス精製装置36。 - 特許庁

The waste water containing acetic acid, formic acid and formaldehyde is continuously treated in the presence of an oxygen-containing gas and the waste water at a pressure at which the waste water retains a liquid phase by using a noble metal-deposited solid catalyst having 10-50 m2 noble metal surface area per gram of the deposited metal.例文帳に追加

酸素含有ガス及び廃水の存在下、該廃水が液相を保持する圧力下で、坦持金属単位重量グラムあたりの貴金属表面積が10〜50m^2の貴金属担持固体触媒を用い、酢酸、ギ酸およびホルムアルデヒドを含有する廃水を連続的に処理する。 - 特許庁

A liquid dispensing unit dispenses probe solutions for preparing a probe array, the dispensing unit has therein charge electrodes for charging the probe solutions, and a solid phase substrate on which the probe solutions land has charges in portions where the probe solutions are to land.例文帳に追加

プローブ・アレイを調整する為のプローブ溶液を吐出させる液体吐出ユニットを持ち前記吐出ユニット内に、プローブ溶液に電荷を与える電荷電極を持ち、プローブ溶液が着弾する固相基板の、前記プローブ溶液が着弾すべき部分に、電荷を持つことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the arylamine compound, comprising reacting an arylamine compound of raw material in the presence of a solid acid catalyst in a pressurized liquid phase, characterized by controlling the content of N-alkyl-substituted aniline compounds in the arylamine compound of raw material to ≤0.4 wt.%.例文帳に追加

原料アリールアミン類を固体酸触媒存在下、加圧液相下で反応させてジアリールアミン類を製造するにあたり、原料アリールアミン類中のN−アルキル置換アニリン類の含有量を0.4重量%以下とすることを特徴とするジアリールアミン類の製造方法。 - 特許庁

Since the excessively cooling condition is released by the radiator 3 and the heat exchanger 2a and the solidified excessively cooling material flows into a fuel cell 1, the excessively cooling material absorbs at least a calorie of heat corresponding to the latent heat of melting in the fuel cell 1, and changes phase from solid to liquid.例文帳に追加

これにより、燃料電池1には、ラジエータ3及び熱交換器2aにて過冷却状態が解除されて凝固した過冷却材が流れ込むので、過冷却材は燃料電池1にて少なくとも融解潜熱相当の熱量を吸熱して固体から液体に相変化する。 - 特許庁

Especially, a quick and simple method allowing measuring quantity of estrogen within four hours is provided by introducing organic solvent extraction liquid in the biotic waste processed product directly into an LC/MS/MS after passing through a cartridge without solid phase extraction or TLC separation.例文帳に追加

特に、生物系廃棄物処理物中の有機溶媒抽出液を固相抽出やTLC分離を行わずにカートリッジ通液後、直接LC/MS/MSに導入する事によって4時間以内にエストロゲン量を測定できる迅速かつ簡便な測定法を得た - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adhesion of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adherence of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

In the pretreatment method for analyzing the metal in the liquid food sample, the food sample is passed through the fibrous solid-phase extraction material to selectively adsorb metal ions contained in the sample and the adsorbed metal is eluted to concentrate and isolate the metal ions.例文帳に追加

液体の食品試料中の金属分析の前処理方法であって、食品試料を、繊維状固相抽出材料に通液させて、試料中に含まれる金属イオンを選択的に吸着させたあと、吸着した金属を溶離することにより、金属イオンを濃縮して単離する方法。 - 特許庁

To provide an array excellent in sensitivity and reproducibility by examining an array cleaning method for removing nonspecific adsorbed matter adsorbed to array surface in assaying a cell extract liquid using an array with a physiologically active substance immobilized on the surface of a solid-phase substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、生理活性物質を固相基板表面に固定したアレイで、細胞抽出液を測定する際、アレイ表面に吸着する非特異的吸着物質を取り除く為のアレイ洗浄方法を検討し、感度や再現性に優れたアレイを提供することにある。 - 特許庁

In a wet process oxidation treatment for heating and oxidizing and/or decomposing waste water containing an inorganic sulfur compound in the presence of oxygen under the pressure at which the waste water maintains a liquid phase, the waste water is subjected to non-catalytic wet process oxidation treatment and then successively subjected to catalytic wet process oxidation treatment using a solid catalyst.例文帳に追加

無機硫黄化合物を含有する排水を、酸素源の存在下、該排水が液層を保持する圧力下で、加熱して酸化および/または分解する湿式酸化処理において、無触媒湿式酸化処理した後、更に固体触媒を用いた触媒湿式酸化処理を行う。 - 特許庁

A liquid phase photosensitive composition (C) having a refractive index nc to light of a wavelength λ radiated for exposure is prepared and solid phase fine particles of a light scattering composition (A) having a low attenuation rate κa to light of the wavelength λ are dispersed and mixed in the photosensitive composition C to obtain the objective photosensitive composition.例文帳に追加

感光させるために照射される照射光波長(以下、波長λとも言う)の光に対して屈折率ncを有する液相の感光性組成物(C)の中に、波長λの光に対して小さな減衰率κaを有する光散乱性組成物(A)の固相の微粒子が分散して混合されて構成される感光性組成物とこれを用いた微細形状形成方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane electrode assembly for the fuel cell containing at least the solid polymer electrolyte and the catalyst layer containing the catalyst comprising the wire-like substance and the thin film arranged on the top of the wire-like substance and having conductivity contains a process forming the the thin film by a gas phase growth method or a liquid phase growth method.例文帳に追加

少なくとも固体高分子電解質と、ワイヤ状物質からなる触媒並びに前記ワイヤ状物質の上部に導電性を有する薄膜を含む触媒層を有する燃料電池用膜電極接合体の製造方法であって、前記薄膜を気相成長法若しくは液相成長法で作製する工程を含む膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

The generator 2 has an evaporator 2a or the like of a constituting element of a refrigerating cycle, a tank 2d for storing a propylene glycol aqueous solution selected as a phase change substance, and a supply pump 2e for supplying the fluid fed from the tank 2d to the evaporator 2a and cooled and converted into a solid-liquid two- phase slurry-like fluid to the refrigerator 1.例文帳に追加

流体発生装置2は、冷凍サイクルの構成要素である蒸発器2a等と、相変化物質として選択されたプロピレングリコール水溶液を貯留するタンク2dと、タンク2dから蒸発器2aに送り込まれて冷却され、固液二相のスラリー状流体に変換されたそのスラリー状流体を冷蔵庫1に供給する供給ポンプ2eとで構成する。 - 特許庁

An object 2 to be treated stored in a reaction tank 1 is ultrasonically heated or cooled by a coil 8, the temperature ie repeatedly changed between the specified upper-limit temperature and lower-limit temperature, and the object is irradiated with an ultrasonic wave from an ultrasonic wave generator 11 to extract the solid phase in the object by vibration and to decompose the liquid phase.例文帳に追加

反応槽1に貯留する処理対象物2の温度を超音波による加熱作用とコイル8による冷却作用によって所定上限温度と所定下限温度とにわたって繰り返し変動させながら、超音波発信体11から処理対象物2へ、処理対象物中の固相に振動抽出作用を及ぼし、液相に分解作用を及ぼす超音波を照射する。 - 特許庁

The continuous casting method of molten metal is characterized in that a temperature of molten metal 2 at a central part of a depth beneath the surface of molten metal in the continuous casting mold 1 is made higher by 5°C or more than a liquid-phase line temperature and a forced fluidity of molten metal 2 along a solid-liquid interface is provided in the continuous casting mold.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造方法であって、連続鋳造鋳型1内の溶融金属表面直下の厚み中央部における溶融金属2の温度を液相線温度+5℃以上とし、連続鋳造鋳型内において固液界面に沿った溶融金属2の強制流動を起こさせることを特徴とする溶融金属の連続鋳造方法。 - 特許庁

The double pusher centrifuge includes the screen drum 3 rotatable around an axis 2 of rotation to separate the mixture 4 into a solid material cake 5 and a liquid phase 6 and a mixture distributor 7 arranged in the screen drum 3 and having a pusher base apparatus 8 arranged to be movable backward and forward along the axis of rotation so that the solid material cake 5 is alternately displaceable with an outer ring zone 9.例文帳に追加

2段プッシャ遠心器は、混合物4を固体材料ケーキ5と液相6に分離するため、回転軸2を中心に回転可能なスクリーン・ドラム3と、スクリーン・ドラム3内に配置され、固体材料ケーキ5が外部リング・ゾーン9と交互に置換可能であるように、回転軸に沿って前後に動作可能であるよう配置されたプッシャ・ベース装置8を有する混合物分配器7とを含む。 - 特許庁

To provide a three-phase reactor for continuously or semicontinuously reacting a liquid and a gas on a solid catalyst placed in a fixed bed, especially for practicing selective hydrogenation of butadiene to linear butenes, equipped with a special device for mixing and distribution of substances flowing therein concurrently,.例文帳に追加

並流で貫流され、かつ装入物質のための特別な混合及び分配装置が設けられている、固定床中に配置された固体触媒上で液体と気体との間で反応を連続又は半連続的に実施するため、特に線状ブテン類へのブタジエンの選択水素化を実施するための三相反応器。 - 特許庁

To provide a device capable of artificial drying a timber under a liquid phase obtained by heating and melting a special kind of an animal wax, a vegetable wax, a mineral wax, a synthetic wax and natural oils and fats at a high temperature, each being solid at an ambient temperature, and giving a weather resistant function by utilizing waterproofness of the heating medium itself.例文帳に追加

常温では固体であり特定な、動・植物性、鉱物性、合成のワックス類及び天然油脂類を高温に加熱溶融した液相下における木材の人工乾燥法及びこれら熱媒体自体の防水性を利用する耐候性機能付与法を行い得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new adsorbent comprising a unit derived from an N- alkenyl carboxylic acid amide and other monomers which can be widely used as a material for extracting a solid phase with no necessity of conditioning, liquid chromatography which does not generate hydrophobic degradation, etc., a molded body of the adsorbent and a tool for separating a compound using it.例文帳に追加

コンディショニング不要の固相抽出用、疎水性崩壊を起こさない液体クロマトグラフィー用等の材料として、広範囲に使用することができる、N−アルケニルカルボン酸アミドと他の単量体に由来するユニットを含む新規吸着剤と吸着成型体、それを用いた化合物分離用具の提供。 - 特許庁

Otherwise, a nanowire having periodically arranged nanodisks or nanodots made of a mixture crystal of Si and Ge is produced by preparing a superlattice nanowire made of an Si crystal and a mixture crystal of Si and Ge by a vapor-liquid-solid phase growth method and controlling the size in a nanometer (nm) scale by using an oxidation concentration method.例文帳に追加

また、気相- 液相- 固相成長法により、Si結晶およびSiとGeの混晶からなる超格子ナノ細線を作製し、酸化濃縮法を利用してナノメートル(nm)スケールでサイズ制御された、SiとGeの混晶から成るナノディスク又はナノドットを周期的に配列したナノ細線を作製する。 - 特許庁

A diarylamine is continuously produced without heating a reactor from exterior heat source by supplying an arylamine heated to the reaction temperature from the top of a heat-insulated fixed bed reactor packed with a solid acid catalyst, carrying out the reaction in liquid phase under pressure and discharging the reaction product from the bottom of the reactor.例文帳に追加

予め反応温度に加熱したアリールアミン類を、固体酸触媒を充填した断熱型固定床反応器の上部より供給し、加圧液相下で反応させた後、反応生成物を断熱型固定床反応器下部より導出することによって、反応器の外部加熱なくして、ジアリールアミン類を連続的に製造する。 - 特許庁

This cosmetic composition is obtained by including a physiologically acceptable medium comprising at least one liquid fatty phase structured by at least one semicrystalline polymer which is a solid at ambient temperature and has an organic structure and particles dispersible in the medium using at least one kind of dispersing agent.例文帳に追加

周囲温度で固体である有機構造を持つ少なくとも1つの半結晶性ポリマーによって構造化された少なくとも1つの液状脂肪相を含む生理学的に許容可能な媒体と周囲温度で固体であり少なくとも1種の分散剤を用いて上記媒体に分散させられる粒子とを含有せしめて、化粧品組成物とする。 - 特許庁

To provide an electrode and a measuring method enabling the measurement of electrochemical current potential curve in a local region and for measuring electrochemical electrode reaction of an oxidation reduction material in a high-resistance medium, for example in a low-conductivity liquid containing no supporting electrolyte, in a solid polymer, or in a gas phase.例文帳に追加

本発明の課題は、局所領域の電気化学的電気電位曲線の測定を可能とするとともに、高抵抗媒体中、例えば支持電解質を含まない低導電性液体中、固体ポリマー、気相における酸化還元物質の電気化学的電極反応を計測する電極並びに計測方法を提供することにある。 - 特許庁

例文

The array type chip for gene detection prevents mutual contamination between specimens, is highly integrated and has excellent operability and economic efficiency by making a reaction mixed phase for carrying out an enzymatic amplification reaction exhibit a liquid, a gel-like or a solid state in amplification and detection of a gene.例文帳に追加

遺伝子の増幅・検出を行なう際、酵素的増幅反応を行う反応混合相を操作温度によって液状、ゲル状、又は固体状を呈するようにすることにより、検体間の相互汚染が防止され高集積化された、操作性及び経済性に優れたアレー型の遺伝子検出用チップを提供することが可能となる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS