「solution systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An excellent solution to this dilemma is the implementation of optoelectronics in HFC (hybrid fiber coaxial cable) systems. 例文帳に追加

このジレンマに対するすぐれた解決法は, HFC（混成光ファイバ・同軸ケーブル）にオプトエレクトロニクスを装備することである. - コンピューター用語辞典

Since optimal scheduling for communication systems requires high computational complexity, low complexity systems and methods are utilized with a performance that is close to the theoretical optimal solution.例文帳に追加

通信システムの最適なスケジューリングは高い計算複雑度を要するので、理論上の最適ソリューションに近い性能で低い複雑度のシステムおよび方法を利用する。 - 特許庁

To provide an improved method for variable pattern formation of a dampening solution and an improved method for variable imaging lithographic marking systems of various forms.例文帳に追加

湿潤溶液の可変パターン形成と各種態様の可変作像平版マーキングシステムの改良法を提供する。 - 特許庁

The ceramics comprise a solid solution containing cerium and zirconium, in which both of cubic and tetragonal crystal systems are present.例文帳に追加

セリウムおよびジルコニウムを含む固溶体からなり、立方晶と正方晶の結晶系が共存することを特徴とする。 - 特許庁

The most general approach for the solution of the dynamic response of structural systems is the direct numerical integration of the dynamic equilibrium equations. 例文帳に追加

構造系の動的応答を解く最も一般的なアプローチは、動的平衡方程式の直接数値積分法である。 - コンピューター用語辞典

To provide an evolved solution for coexistence of heterogeneous cognitive radio systems, thereby making more efficient spectrum utilization.例文帳に追加

異種のコグニティブ無線システムを共存させるための向上した解決策を提供することによって、スペクトラム利用の効率を向上する。 - 特許庁

These problems in the equipment and/or systems generally have a common solution for this type of equipment and/or system.例文帳に追加

一般に、装置及び／又はシステムにおけるこれらの問題点には、この種の装置及び／又はシステムに共通の解決方法がある。 - 特許庁

To effectively cool a plutonium solution by using the other cooling water systems even when a cooling water system stops locally.例文帳に追加

局部的に冷却水系統が停止するときも、残りの冷却水系統を用いてプルトニウム溶液を効果的に冷却すること。 - 特許庁

The cartridge is designed to integrate a solution supply system and a silver recovery system to facilitate the collection of silver from spent processing solution, form a less-regulated spent solution and reduce exposure to chemicals to the operator of photoprocessing systems.例文帳に追加

カートリッジは、使用済み処理液からの銀の収集を容易にし、より少なく規制される使用済み液を形成し、原板処理システムのオペレータへの化学暴露を低減するため、溶液供給システムおよび銀回収システムを統合するようデザインされる。 - 特許庁

To provide a solution for optimizing/minimizing total capacity of a gold image inside the whole data center using a scale-out type of storage systems.例文帳に追加

スケールアウトタイプのストレージシステムを使用するデータセンター全体の中のゴールドイメージの総容量を最適化／最小化するためのソリューションを提供する。 - 特許庁

Solidarism’ had a strong impact on the social security systems of many countries, as a realistic and feasible principle and a philosophy that was the solution to the social problems of the time例文帳に追加

「連帯」は当時の社会問題を解決する実際的・現実的な理念・哲学として、各国の社会保障制度に影響を及ぼした。 - 厚生労働省

To provide a cool garment that gives a solution to cope with global warming and environmental degradation of biomass, which is caused by the power consumption of air conditioners in summer and also by power source (nuclear power plant) systems.例文帳に追加

夏季の冷房機器による電力消費と電力源（原発）のシステムによる温暖化やバイオマス環境の悪化が重要課題である。 - 特許庁

To secure the stability of refrigerant and lubricant systems when a refrigerant solution lubricating method is adopted to a compressor.例文帳に追加

圧縮機に対し冷媒液潤滑方式を採用する場合において、冷媒潤滑系統の安定性を確保することができる冷凍機を提供すること。 - 特許庁

The electroplating apparatus 100 comprises a semiconductor wafer W forming the bottom of a solution tank 12 with its film-formation target surface Wa facing up, plating solution-feeding systems 51 and 52 connected to the solution tank 12 for feeding plating solutions 22 and 23 and a copper plate 14 facing the semiconductor wafer W.例文帳に追加

電界めっき装置１００は、半導体ウェハＷがその被成膜面Ｗａを上にした状態で底壁として設置された液槽１２に、めっき液２２，２３を供給するめっき液供給系５１，５２が接続され、その半導体ウェハＷと対向するように銅板１４が配置されたものである。 - 特許庁

Thus, it is possible to recognize the individual person, and to automatically record actions while protecting the privacy of information necessary for the receipt of a service, and to apply it to various solution systems.例文帳に追加

個々の人物を認識して，サービスを受けるのに必要な情報をプライバシーの保護を図りつつ，行為を自動的に記録することが可能となり，様々なソリューションシステムに適用できる。 - 特許庁

The system further utilizes a unique peer-to-peer conference network solution in order to address the bandwidth limitations that plague conventional systems and allow enhanced viewing of high-bandwidth applications.例文帳に追加

さらに、従来型システムの障害となっている伝送容量限界に対処するため、独特のピアツウピア会議ネットワーク技術を活用し、高容量アプリケーションの高画質表示を可能にする。 - 特許庁

Evaporator and absorber systems 1, 2, provided with the evaporators 11, 41, refrigerant pumps 13, 43 for supplying refrigerant to the refrigerant nozzles 20, 40 of both evaporators, absorbers 12, 42 and solution pumps 14, 44 for supplying low-concentration lithium bromide solution in both absorbers to the side of the regenerators are provided.例文帳に追加

蒸発器11、41、両蒸発器の冷媒ノズル20、40に冷媒を供給する冷媒ポンプ13、43、吸収器12、42、及び両吸収器内の低濃度の臭化リチウム溶液を再生器側に供給する溶液ポンプ14、44を有する蒸発器・吸収器系統1、2を設ける。 - 特許庁

In the application method, a coating solution supplied from closed supply systems is applied on a substrate by an applicator to be thicker than the thickness of a final coating film, the excess coating solution is removed by a scraping means to be recovered, and a coating film of a prescribed application quantity is obtained.例文帳に追加

この塗布方法は、密閉された供給系より供給される塗布液を塗布器により被塗布物上に最終膜厚より厚く塗布した後、過剰な塗布液を掻き落とし手段により除去して回収するとともに、所定の塗布量の塗膜を得る。 - 特許庁

A sample solution introduced to a preprocessing section A is dissolved and fed to an analyzing section B where the preprocessed sample solution is distributed, by a specified quantity at a time, to two systems of thin tube 32, 33 alternatively by means of a sampling/distributing valve 31 and the sample solution in each thin tube 32, 33 is analyzed independently by flow injection system.例文帳に追加

前処理部Ａにサンプル溶液を導入して溶解処理し、分析部Ｂにおいて前処理部Ａで前処理したサンプル溶液をサンプル切取振分け弁３１により所定量づつ切り取り２系統の細管３２，３３に交互に振り分け、各細管３２，３３中のサンプル溶液を独立してフローインジェクション方式により分析する。 - 特許庁

This automated system for synthesis of various kinds of inorganic compound power is a system to synthesize them from a raw material solution mainly comprising systems A, B and C each disposed with more than one for successively conducting processes having different tact time, and a robot mechanism D disposed as common to the systems which transport sample containers between the systems and inside the system.例文帳に追加

無機化合物粉体の自動合成システムは、原料溶液から無機化合物粉体を合成するシステムであり、タクトタイムの異なる工程を順次に実行する各１基以上配置されたシステムＡ，Ｂ，Ｃと、これらシステムに対して共通に設置され且つ各システム間および各システム内で試料容器を移送するロボット機構（Ｄ）とから主として構成される。 - 特許庁

The flow rate Qa of the coating solution supplied from closed supply systems 1a, 2a, 3a, 4a, 5a to an applicator 6 and the time average recovery flow rate Qb' of the recovered coating solution are measured, and an actual application quantity is controlled on the basis of the flow rates Qa, Qb'.例文帳に追加

密閉された供給系１ａ，２ａ，３ａ，４ａ，５ａから塗布器６に供給される塗布液の供給流量Ｑａと、除去されて回収される塗布液の時間平均の回収流量Ｑｂ’とを計測し、供給流量Ｑａと平均回収流量Ｑｂ’とに基づいて実塗布量を管理する。 - 特許庁

To solve problems with conventional exhaust emission control devices and exhaust emission control systems for removing NOx with a urea SCR52 by adding a urea-water solution into the exhaust gas by a urea-water solution adding valve 62 wherein if the inner wall temperature of an exhaust passage 40 is low, deposit due to the urea is adhered to the exhaust passage 40.例文帳に追加

尿素水添加弁６２によって排気中に尿素水を添加することで尿素ＳＣＲ５２によってＮＯｘを浄化するものにおいて、排気通路４０の内壁温度が低いと、排気通路４０に尿素に起因した付着物が付着すること。 - 特許庁

The method of extracting RNA from biological systems (cells, cell fragments, organelles, tissues, organs or organisms) is presented in which method a solution containing RNA is contacted with a substrate to which RNA can bind.例文帳に追加

生物系（細胞、細胞断片、オルガネラ、組織、器官または生物）からＲＮＡを抽出する方法であって、ＲＮＡ含有溶液をＲＮＡが結合できる基体と接触させる方法が提供される。 - 特許庁

To address the shortcomings encountered within human in vitro systems and to offer a solution to the presently unsolved problem of ensuring immunological comparability of therapeutic antibodies.例文帳に追加

本発明は、ヒトインビトロ系内で直面する欠点に取り組み、治療用抗体の免疫学的同等性を保証するという現在未解決の問題に対する解決策を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a separation method of a heteropoly acid which effects high heteropoly acid recovery and which is capable of being applied to various reaction systems by separating the heteropoly acid from a heteropoly acid-containing solution at a low energy cost with high efficiency.例文帳に追加

低エネルギーコストで、ヘテロポリ酸含有溶液からヘテロポリ酸を高効率に分離して、高いヘテロポリ酸回収率を実現し、しかも種々の反応系に適用することができるヘテロポリ酸の分離方法を提供する。 - 特許庁

A pump P1 injects a chlorine-based chemical solution stored in a washing chemical solution tank 14 into filtrate discharged from a membrane treating unit 12 for obtaining washing water supplied for washing the separation membrane of the treating unit 12 being a membrane separation means filtering raw water introduced from natural water systems, e.g., rivers.例文帳に追加

自然水系例えば河川から導入した原水をろ過処理する膜分離手段である処理ユニット１２の分離膜の洗浄に供する洗浄水を得るために、ポンプＰ１は膜処理ユニット１２から排出されたろ過処理水に洗浄薬液タンク１４に貯留された塩素系の薬液を注入する。 - 特許庁

To obtain a method for forming a pattern, which surely forms a pattern having a stencil shape by a simple method, without being effected due to exposure systems, a high-step substrate, or a resist solution, which is used for the method.例文帳に追加

基板上に、ステンシル形状を有するパターンを、露光方式や高段差基板による影響を受けずに、簡単な方法によって、確実に形成するパターン形成法及びその方法に使用するレジスト溶液を提供すること。 - 特許庁

For example, for injection pipes 30, 30,... are prepared for one grout preparing facility composed of a water glass diluting tank 5 and a curing agent preparing tank 8 and an aqueous water glass solution G1 and a curing agent solution G2 are fed to the pipes 30, 30,... from grout force- transporting systems provided in a set for the tanks 5 and 8 and pipes 30, 30,....例文帳に追加

水ガラス希釈タンク５および硬化材調製タンク８からなる一つのグラウト調製設備に対して、たとえば４つの注入管３０，３０…が用意され、これらに対して組となって設けられたグラウト圧送系により注入管３０，３０…に対して、水ガラス水溶液Ｇ１および硬化材溶液Ｇ２が送液される。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery in which degradation of battery performance by voltage reduction in electrical discharge and storage is suppressed without reducing the capacity, and in which any binder systems can be used, and similar effect as the above can be demonstrated.例文帳に追加

容量低下を生じることなく、放電貯蔵時の電圧低下による電池性能の低下を抑制した、またどのようなバインダー系でも使用可能で上記と同様の効果を発揮できる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide the solution of a problem related to a wide range of denaturation states or other states affecting immune systems, hematopoietic cells and other type cells by the discovery and characterization of specific cytokines and their physiological effects.例文帳に追加

本発明は、特定のサイトカインおよびそれらの生理学的効果の発見および特徴付けによって、免疫系、造血細胞、ならびに他のタイプの細胞に影響を与える広範囲の変性状態または他の状態に関連する問題に対する解決を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide dental instruments and particularly to endodontic instruments, systems and procedures for treating a tooth root canal in which the root canal is cleansed of bacteriological materials by physical/acoustic debridgement and flushing with an irrigation solution, particularly the apparatus and equipment for providing irrigation to remove diseased/necrotic tissue.例文帳に追加

物理的／音波デブリッジメントと潅流溶液による洗い流しとによって歯根管から細菌学的物質が取り除かれる、歯根管を処理する歯内療法器具、システム、および処置、特に、病変／壊死組織を除去するために潅流を提供する装置および機器を提供する。 - 特許庁

After neutralizing aqueous solution obtained by dissolving alkali metal salt of stannic acid and polyvinyl alcohol by acid and removing water serving as a solvent, unnecessary salt is removed to obtain the stannic acid compound, and the high ion conductive solid electrolyte comprising the stannic acid compound, polyvinyl alcohol and water, and various kinds of electrochemical systems using it are provided.例文帳に追加

錫酸のアルカリ金属塩とポリビニルアルコールを溶解した水溶液を酸によって中和し、溶媒としての水を除去した後、不要塩を除去して得られる錫酸化合物とポリビニルアルコール及び水からなる複合化合物でなる高イオン伝導性固体電解質と、この高イオン伝導性固体電解質を使用した各種の電気化学システムを提供する。 - 特許庁

Since the lead is not contained in a nickel film by a structure having an electrolytic nickel plating layer formed in a solder plating solution bath which does not contain a brightener on a conductor pattern formed on an insulating substrate, the printed wiring board which suited to environmental regulation systems, such as ELV instructions, RoHS instructions, etc., and a method of manufacturing it can be provided.例文帳に追加

絶縁基板上に形成された導体パターンの上に光沢剤を含有しないめっき液浴中で形成された電解ニッケルめっき層を備えた構造により、ニッケル皮膜中には鉛が含まれないため、ＥＬＶ指令、ＲｏＨＳ指令等の環境法規制に適合したプリント配線板とその製造方法を提供することができるものである。 - 特許庁

To provide a lease solution providing method using an ASP of a point reward transaction system that enables simple and low fee provision of the introduction of lease transaction know-how and the use of applications of business management for small and medium companies which need solutions to problems with existing lease transactions, and new lease transaction systems and customer services.例文帳に追加

従来の賃貸取引における問題解決と、新たな賃貸取引システム及び顧客サービスを必要としている中小の企業に対し、該賃貸取引ノウハウの導入と業務管理に関するアプリケーションの使用を、安易にかつ安価な利用料で提供できることを可能にするポイントバック取引システムのＡＳＰを用いた賃貸ソリューション提供方法。 - 特許庁

To provide a local or systemic transdermal delivery of a substance, a transdermal delivery of a beneficial substance brought by a hostile biophysical environment in some embodiments; and to provide, in some cases, interrelated products, an alternative solution to a specific problem and/or various uses of one or more systems and/or methods.例文帳に追加

局所的または全身的な物質の経皮送達、いくつかの実施形態においては、不利な（ｈｏｓｔｉｌｅ）生物物理学的環境による有益な物質の経皮送達、ある場合には、相互関係する製品、特定の課題に対する代替的解決法、ならびに／または１つ以上のシステムおよび／もしくは方法の複数の種々の使用を提供すること。 - 特許庁

Concretely, an aqueous solution in which a zirconium salt or an oxyzirconium salt, and polyvinyl alcohol, the compound having the carboxyl or its metal salt coexist is neutralized with alkali, water acting as a solvent is removed, and the high ion conductive solid electrolyte comprising the the composite compound obtained by removing unnecessary salts, and various kinds of electrochemical systems using the high ion conductive solid electrolyte are provided.例文帳に追加

具体的にはジルコニウム塩又はオキシジルコニウム塩とポリビニルアルコール及びカルボキシル基を有する化合物あるいはその金属塩が共存した水溶液をアルカリによって中和し、溶媒としての水を除去した後、不要塩を除去して得られる複合化合物でなる高イオン伝導性固体電解質と、この高イオン伝導性固体電解質を使用した各種の電気化学システムを提供する。 - 特許庁

Japan, which was never a water-rich nation, faced environmental changes caused by a rapid population increase and economic growth during a sharp economic growth period. It has tackled the problems by establishing efficient water-saving technologies and water management systems, which include the promotion of recycling industrial water (approximately 80 percent of industrial water is recovered) and lowering the leakage rate of water for domestic use (the leakage rate is below 10 percent). Such technologies and know-how can contribute to the solution of global water problems.例文帳に追加

決して水が豊富にあるとは言えない我が国は、過去の高度経済成長期には、急速な人口成長と経済成長による環境変化に直面し、工業用水のリサイクル促進（現在、工業用水回収率は約8割）や生活用水の漏水率の低減（現在、漏水率は1割以下）等、効率的な節水技術及び水管理システムの確立によって、水問題に対応してきたところであり、こうした技術やノウハウをいかせば、世界の水問題の解決に向けた貢献が可能である。 - 経済産業省