「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electroplating method and electroplating equipment capable of preventing the flow of a large current, such as a surge current, between a main substrate and an auxiliary substrate after the end of formation of a plating layer and well maintaining the quality of the plating layer by appropriately controlling switching and controlling output before discharging a plating solution after the plating and forming of the prescribed plating layer in particular.例文帳に追加

特に所定のメッキ層をメッキ形成した後、メッキ液を排液する前にスイッチング制御及び出力制御を適切に行うことで、メッキ層の形成終了後に主基板と補助基板間にサージ電流等の大電流が流れるのを防止し、メッキ層の品質を良好に保つことが可能な電気メッキ方法及び電気メッキ装置を提供。 - 特許庁

The image forming method is to give in an image-building fashion a solution, in which a material A for coloring, decoloring or discoloring the surface of the printing plate material is dissolved, onto the hydrophilic surface of the printing plate material having two kinds of surface energy components γh of 37.0 to 46.0 and γd of 27.0 to 40.0.例文帳に追加

親水性表面を有し、かつ、該親水性表面の２種の表面エネルギー成分γｈとγｄが、γｈ：３７．０〜４６．０、γｄ：２７．０〜４０．０である印刷版材料の表面に、該表面を着色、消色または変色させる素材Ａを溶解した溶液を画像様に付与することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The sinter bonding agent according to the present invention, which uses cupric oxide nanoparticles, is characterized in that: cupric oxide nanoparticles each having a particle diameter of 2-50 nm inclusive are used as primary particles; the primary particles aggregate to constitute secondary particles each having a particle diameter of 3-1000 nm inclusive; and the secondary particles are dispersed in a solution.例文帳に追加

本発明に係る焼結接合剤は、酸化第二銅ナノ粒子を用いた焼結接合剤であって、粒径2 nm以上50 nm以下の前記酸化第二銅ナノ粒子を１次粒子として用い、前記１次粒子が凝集して粒径3 nm以上1000 nm以下の２次粒子を構成し、前記２次粒子が溶液中に分散していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water-based sealing agent solution which does not contain organic solvents causing environmental pollution, is capable of carrying out a treatment without energization so as to respond to the treatment of a recent device with a small size and a high density, and is capable of carrying out the sealing treatment selectively and quantitatively to parts to be treated; and to provide a sealing method using the same.例文帳に追加

環境汚染を引き起こす有機溶剤を含有しない水系であって、近年の小型、高密度化されたデバイスへの処理に対応するため通電せずに処理可能で、処理したい部分に対して選択的且つ定量的に封孔処理可能な封孔処理剤溶液及びそれを用いた封孔処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive-type photosensitive resin composition which has a high sensitivity and little film reduction of unexposed part, maintains a high transmittance even after baking at a high temperature or treatment with a resist stripping solution after film formation, and causes no reduction of film thickness, a production process by which the resin composition is obtained, and a cured film suited as a film material for various displays.例文帳に追加

高感度で且つ未露光部の膜減りが事実上なく、膜形成後に高温焼成又レジスト剥離液処理によっても高い透過率が維持され、膜厚減少もないポジ型感光性樹脂組成物、及び該樹脂組成物が得られる製造方法、並びに、各種ディスプレイの膜材料に好適な硬化膜を提供すること。 - 特許庁

A material for forming element connecting electrode layers 21 of terminal electrodes 2 is composed of Au, Pt, or Au/Pt having excellent high-temperature storage characteristics, and in order to suppress the influence of intrusion of a plating solution into an interface as less as possible, after resin conductive films 22 containing silver for example, are formed, the conductive films 22 are covered with metal plating layers 23.例文帳に追加

端子電極２の素体接合電極層２１を構成する材料に高温放置特性が良好なＡｕ、Ｐｔ又はＡｕ／Ｐｔを用い、また、メッキ液の界面への侵食の影響を極力防抑えるために、素体接合電極層２１上に、例えば銀が含有された樹脂導電膜２２を形成後、金属メッキ層２３で皮膜する。 - 特許庁

A device for manufacturing and injecting sharbet-like snow is constructed such that a snow hose 4 where snow within a hopper 1 is fed by an air pressure feeding means 5 from a snow supplying means is connected to a nozzle 3, and concurrently a water feeding pipe 9 to which water from a water tank is connected to it and then mixture of snow, water or aqueous solution is injected out of it.例文帳に追加

本発明に係るシャーベット雪の製造噴出装置は、ノズル３に、ホッパー１内の雪が雪供給手段から空気圧送手段５によって送られるスノーホース４を接続するとともに、水タンクからの水が供給される給水管９を接続し、ノズル３から雪と水又は水溶液との混合物を噴出せしめる構成のものとした。 - 特許庁

In the method for pretreatment of plating, a mixed solution of an acidic ammonium fluoride (NH_4FHF) with the concentration of 50-100 g/L and a ferric chloride (FeCl_3) with the concentration of 10-300 g/L is used as a treatment liquid for removing an alteration layer and aluminum alloy component, thereby removing the alteration layer and an aluminum alloy in one step.例文帳に追加

変質層の除去とアルミニウム合金成分の除去の処理液として、濃度が５０ｇ/ｌ(リットル)以上１００ｇ／ｌ以下の酸性フッ化アンモニウム（ＮＨ_４Ｆ・ＨＦ）と、濃度が１０ｇ/ｌ以上３００ｇ／ｌ以下の塩化第２鉄（ＦｅＣｌ_３）との混合液を用いることで、１工程で前記変質層の除去とアルミニウム合金の除去を行う。 - 特許庁

This method for producing the biological tissue includes: adding a culture solution containing cells to a culture container having a non-cell-adhesive inner bottom surface; culturing the added cells to adhere the cells to each other to form the tissue, while applying centrifugal force to the cells in the container toward the inner bottom surface; and then peeling and recovering the obtained tissue from the inner bottom surface.例文帳に追加

本発明の方法は、細胞非接着性である内底面を有する培養容器に細胞を含有する培養液を加え、容器内の細胞に内底面方向への遠心力を作用させながら細胞培養を行い細胞間を接着させて組織を形成させ、得られた組織を前記内底面から剥離し回収することを特徴とする。 - 特許庁

This production method includes electroplating a base material in a composite plating liquid formed of a tin-plating solution containing carbon particles and an aromatic carbonyl compound to form a film made from a composite material consisting of a tin layer and the carbon particles dispersed therein, wherein the composite plating liquid is adjusted so as to contain the carbon particles of 80 g/L or higher and preferably of 80 to 150 g/L.例文帳に追加

錫めっき液に炭素粒子および芳香族カルボニル化合物を添加した複合めっき液を使用して電気めっきを行うことにより、錫層中に炭素粒子を含有する複合材からなる皮膜を素材上に形成する際に、複合めっき液中の炭素粒子の濃度を８０ｇ／Ｌ以上、好ましくは８０〜１５０ｇ／Ｌにする。 - 特許庁

The alumina-zirconia-based ceramic comprises 5-30 mass% zirconia crystal phase containing 8-12 mol% CeO_2, 67-90 mass% alumina phase and 0.3-3 mass% zinc oxide and contains a needle crystal deposited by dissolving a part of CeO_2 and zinc oxide in alumina to form a solid solution and the average crystal diameter of the zirconia crystal phase is ≤1 μm.例文帳に追加

８〜１２モル％のＣｅＯ_２を含むジルコニア結晶相５〜３０質量％と、アルミナ相６７〜９０質量％と、酸化亜鉛０．３〜３質量％とからなり、前記アルミナに前記ＣｅＯ_２および酸化亜鉛の一部が固溶し析出した針状晶を含み、前記ジルコニア結晶相の平均結晶径が１μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

That is, by arranging the functional element board 14 almost horizontally, and by injecting the droplets 43 of a solution to adhere from the underside, the fall of performance of the functional element caused by adhering of foreign matters, such as dust which floats in the air, fallen on the functional element formation section of the functional element board 14, is avoided.例文帳に追加

つまり、機能性素子基板１４をほぼ水平に配置させ、下側から、溶液の液滴４３の噴射、付与を行うようにして、空気中に浮遊する塵埃等の異物が、機能性素子基板１４の機能性素子形成部に落下してきて付着し、形成される機能性素子の性能低下を引き起こすことを回避している。 - 特許庁

To provide a method for producing metal magnetic powder by which a non-magnetic component on a surface layer part of the metal magnetic powder is easily leached out and eliminated without using any reducing agent, in leaching out and eliminating the non-magnetic component on the surface layer part of the metal magnetic powder into a solution for the purpose of reducing a particle size of the metal magnetic powder.例文帳に追加

金属磁性粉末の粒子を小さくするために金属磁性粉末の表層部の非磁性成分を溶液中に溶出除去する際に、還元剤を使用しなくても簡便に金属磁性粉末の表層部の非磁性成分を溶出除去することができる、金属磁性粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the step (A), a saline matter including chloride ions is attached to the surface of the metallic material, wherein the average particle diameter of the saline solution including the chloride ions is 1-500 μm, and the amount of attached saline matter is 0.1-10,000 mg/m^2, and the period for attaching the saline matter including the chloride ions is 10 minutes or less.例文帳に追加

工程（Ａ）：金属材料に付着した、塩化物イオンを含む塩水の平均粒径が１〜５００μｍであり、且つ塩分付着量が０．１〜１００００ｍｇ／ｍ^2であって、塩化物イオンを含む塩分を付着させる時間を１０分間以内として、金属材料の表面に塩化物イオンを含む塩分を付着させる工程。 - 特許庁

The microplate characterized in that it is provided with a substrate, a well storing the solution to be inspected formed on the surface at one side of the substrate, an optical waveguide layer formed at a part or all of the bottom of the well, and an optical incident member and optical radiation member individually formed on a surface nearby both ends in the longitudinal direction of the optical waveguide layer.例文帳に追加

基板と、前記基板の一方の面に形成された被検体溶液を収容するためのウエルと、前記ウエル底部の一部または全てに形成された光導波路層と、前記光導波路層の長手方向の両端部付近表面にそれぞれ形成された光入射部材および光放射部材とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

An extreme version of the so-called two-corner solution holds that only a perfect free-floating regime or a hard-peg regime such as a currency board arrangement are sustainable. In my view, this is inappropriate since it overlooks the fact that a hard-peg regime has some of the same disadvantages as softer fixed exchange rate regimes. 例文帳に追加

完全な変動相場制か、カレンシーボード制などの強固な固定相場制かどちらか以外の制度は持続可能でないとして、中間的な制度を排除する、一時期に見られたような極端な「二極分化論」は、強固な固定相場制がより柔らかい固定相場制と同様の欠点から自由ではないことを見逃しているなど、不適当です。 - 財務省

In order to protect only one basic solution from a technical problem in the same application and to avoid multiple patents, each claim shall necessarily converge upon the principal claim or claims by means of appropriate links, provided that the principal claims are also linked. 例文帳に追加

出願における1個の技術課題について1個の基本的解決のみが保護され多重的特許の付与が生じることのないように，各クレームは関連性を示す適切な手段によって1又は複数の主要クレームに関連付けられなければならず，複数の主要クレームが存在する場合はそれらも相互に関連付けられなければならない。 - 特許庁

An invention shall be considered not compatible with the criterion of patentability due to lack of inventive step if the set of features presented in the independent claim of patent claims is obtained by merely omitting a feature of a technical solution known in the state of the art (so-called negative novelty) without adding any new features. 例文帳に追加

特許クレームの独立クレームにおいて陳述される1組の特徴が，何らの新しい特徴を加えることもなしに技術水準において既知の技術的解決法のある特徴を省くことのみにより得られた場合(いわゆる消極的新規性(negative novelty))は，発明は，進歩性の欠如により，特許可能性の規準に合致しないものとみなされる。 - 特許庁

Since neutral or acidic material such as milk, cheese whey, lactose solution and the like is the subject of processing by a β-galactosidase, the β-galactosidase with sufficient enzyme activity in an acidic condition is required. But a microorganism that produces the β-galactosidase with sufficient enzyme activity in an acidic condition was not known at the filing. 例文帳に追加

β－ガラクトシダーゼによる加工の対象として、牛乳、チーズホエー、乳糖液等の中性～酸性の原料が想定されるため、酸性領域で十分な酵素活性を有するβ－ガラクトシダーゼが望まれていたが、酸性領域で十分な酵素活性を有するβ－ガラクトシダーゼを産生する微生物は出願時まで知られていなかった。 - 特許庁

The positive resist composition comprises (A) a resin having an alicyclic hydrocarbon group and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid, (B) a compound which generates an acid upon irradiation with an active ray or radiation, and (C) a compound represented by a specified structure and containing a sulfonimide structure in its molecule.例文帳に追加

（Ａ）脂肪族環状炭化水素基を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）特定の構造で表される分子内にスルホンイミド構造を含む化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The method for determining browning is characterized in that the browning of wood flour during the kneading of the highly wood flour-filled resin composition as a material for preparing polymer moldings comprising wood flour is determined by the color and acidity of an aqueous solution obtained by mixing and stirring the highly wood flour-filled resin composition and water.例文帳に追加

木粉を含有する高分子量体成型物においてその成型物を作成する材料としての木粉高充填樹脂組成物の混練時における木粉の焦げを該木粉高充填樹脂組成物と水を混合攪拌して得られる水溶液の色やその酸性度で判別する事を特徴とした焦げ判定方法を提供する。 - 特許庁

The ink jet recording medium has the ink acceptance layer formed by applying the coating solution for the ink acceptance layer containing a pigment, a binder and an antifoaming agent, on a support and then drying, wherein the binder is polyvinyl alcohol having 85 to 95% of saponification degree and 2,000 to 4,000 polymerization degree and the antifoaming agent contains hydrophobic silica.例文帳に追加

支持体上に、顔料とバインダーと消泡剤とを含むインク受理層用塗工液を塗布、乾燥してなるインク受理層が形成されているインクジェット記録媒体であって、前記バインダーは、鹸化度８５〜９５％、重合度２０００以上４０００以下のポリビニルアルコールであり、前記消泡剤は疎水性シリカを含有するインクジェット記録媒体である。 - 特許庁

An uncured polymer material film reactive with hydroxyl groups provided on the surface of the molding is coated with a treating water solution containing saccharides and/or polyhydric alcohols, and the saccharides and/or the polyhydric alcohols are fixed and the polymer material film is cured to impart the wetting properties to the thermosetting resin film on the surface of the molding.例文帳に追加

成形体表面に設けた水酸基と反応可能な未硬化の高分子材料被膜上に、糖類及び／又は多価アルコール類を含む処理水溶液を塗布し、糖類及び／又は多価アルコール類を固定すると共に前記高分子材料被膜を硬化させることで、成形体表面の熱硬化性樹脂被膜に水濡れ性が付与される。 - 特許庁

An insulating oil sample is brought into contact with an ethylviolet solution, water and a non-polar solvent under a weak acidic condition, wherein an acetic acid buffer is added and the color produced in the non-polar solvent phase is subjected to colorimetry, by using a colorimeter to quantify the sulfonic acid type sulfur component in the insulating oil.例文帳に追加

絶縁油試料を、酢酸バッファーを添加した弱酸性下で、エチルバイオレット溶液、水および無極性溶媒と接触せしめ、無極性溶媒相に生成する色を比色計を用いて比色することで、絶縁油中のスルホン酸型硫黄分を定量することを特徴とする絶縁油中のスルホン酸型硫黄分の定量方法。 - 特許庁

This production method for methane gas comprises a step of washing a nitrification gas in a methane fermentation tank with a washing solution containing photosynthetic bacteria, a step of fixing carbon dioxide gas in the nitrification gas as an organic substance and a step of fermenting again the organic substance thus fixed to improve the purity of the refined gas and the conversion rate of the organic substance to methane.例文帳に追加

メタン発酵タンクにおける硝化ガスの洗浄を光合成細菌類を混合させた洗浄液で行ない、硝化ガス中の炭酸ガスを有機物として固定し、この固定された有機物をメタン発酵タンクで再発酵させることにより、精製ガスの純度向上と併せて、有機物のメタン転換率を向上させるメタンガス製造法。 - 特許庁

The method for manufacturing the liquid crystal cell substrate having a base material and the double refraction layer comprises a stage for forming a precursory layer of the double refraction layer by applying a solution of a polymer to form the double refraction layer when solidified, directly on one surface of the base material and a stage for forming the double refraction layer by solidifying the precursory layer.例文帳に追加

基材と複屈折層を有する液晶セル基板の製造方法であって、前記基材の片面に、固化すると複屈折層を形成する重合体の溶液を直接塗布することにより複屈折層の前駆層を作製する工程および前記前駆面を固化させて複屈折層を作製する工程を含む製造方法により、提供される。 - 特許庁

This photocatalytic coating composition is obtained by mixing (A) a photocatalytic dispersion toner comprising TiO2 particles, an alcohol/ cellosolve mixed solution and a dispersant with (B) an inorganic binder comprising a solid component comprising 40-70 wt.% of silica and 30-60 wt.% of an organohydroxysilane and a partial condensate thereof and a water/alcohol/ cellosolve mixed solvent.例文帳に追加

（Ａ）ＴｉＯ_2粒子、アルコール／セロソルブ混合溶液、および分散剤とからなる光触媒分散トナーと、（Ｂ）シリカ４０〜７０重量％、オルガノヒドロヒシシランおよびオルガノヒドロヒシシランの部分縮合物３０〜６０質量％で構成される固形分と、水／アルコール／セロソルブ混合溶媒とからなる無機系バインダーを混合して塗料とする。 - 特許庁

The functional powder-adhered fibrous material is produced by suspending the functional powder in an aqueous adhesive solution, spraying the obtained on a substrate flocculent fibrous material to adhere fine and misty water droplets thereon and, in or after spraying, promptly and quickly drying undried fine water droplets by a high-temperature hot air.例文帳に追加

この機能粉末を接着した繊維質材は、水性接着剤液に機能粉末を懸濁して、基材である綿状の繊維質材に噴霧し、微細な霧状の水滴にして基材に付着させ、その末乾燥状態の微細な水滴を、吹き付け中あるいは、吹き付け後に、高温熱風によって急速に乾燥させることによって製造できる。 - 特許庁

The method for producing the colorant composition for color filters is provided which comprises mixing a first pigment dispersion prepared by dispersing at least a first pigment and barium sulfate in an organic solvent with a second pigment dispersion prepared by dispersing at least a second pigment in an organic solvent, and adding a resin solution prepared by dissolving a resin in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒中に少なくとも第１の顔料と硫酸バリウムとが分散された第１の顔料分散液と、有機溶媒中に少なくとも第２の顔料が分散された第２の顔料分散液とを混合し、次いで有機溶媒中に樹脂が溶解された樹脂溶液を添加してなるカラーフィルター用着色剤組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a positive lithographic printing plate precursor for infrared laser excellent in development latitude, solution discriminability, and printing durability and that suppresses the reduction in developability after a time lapse from imagewise exposure to development processing; and a manufacturing method of a lithographic printing plate using the positive lithographic printing plate precursor for infrared laser.例文帳に追加

現像ラチチュード、溶解識別性及び耐刷性に優れ、且つ、像様露光後、現像処理に至るまでに経時した場合でも現像性の低下が抑制された赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版、並びに、前記赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版を使用した平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

The microcapsule-type latent curing agent can be produced by dissolving the aluminum chelating agent and the polyfunctional isocyanate compound into a volatile organic solvent, then charging the obtained solution into a water phase containing gelatin, heating and stirring the resulting mixture to perform interfacial polymerization, and performing an enzyme treatment of the gelatin by adding an enzyme to the obtained polymerization reaction mixture.例文帳に追加

このマイクロカプセル型潜在性硬化剤は、アルミニウムキレート剤と多官能イソシアネート化合物とを揮発性有機溶剤に溶解させ、得られた溶液を、ゼラチンを含有する水相に投入し、加熱撹拌することにより界面重合を行い、得られた重合反応混合物に酵素を添加してゼラチンの酵素処理を行うことにより製造できる。 - 特許庁

The oxide coating film is formed on a metallic titanium substrate by reforming the oxide coating film on a metallic titanium substrate by anodizing the metal titanium substrate or a metallic titanium substrate obtained by burning the metallic titanium substrate having an oxide coating film on the surface in vacuum in an electrolyte-containing solution less than 10°C.例文帳に追加

金属チタン基体又は表面に酸化被膜を有する金属チタン基体を真空中で焼成して得た金属チタン基体に、１０℃未満の電解質含有溶液中で陽極酸化することにより該金属チタン基体表面に酸化被膜を再形成することを特徴とする金属チタン基体上への酸化被膜の形成方法。 - 特許庁

The device for disinfecting sewage is equipped with an electrolytic device to electrolyze an aqueous solution of a bromine compound to prepare a bromine-based disinfectant and with a device for adding the bromine-based disinfectant to add the bromine-based disinfectant prepared by the above electrolytic device to sewage water.例文帳に追加

また、本発明の他の態様は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系消毒剤を調製するための電気分解装置と、該電気分解装置において調製された臭素系消毒剤を汚水に添加するための臭素系消毒剤添加装置とを具備することを特徴とする、汚水の消毒装置に関する。 - 特許庁

This method for producing the pure GM-CSF, characterized by infecting a host with a recombinant baculovirus recombined with a gene encoding the GM-CSF protein, salting out the produced GM-CSF-containing solution, and then subjecting the product to a treating process involving silica gel chromatography, anion exchange column chromatography and metal chelate column chromatography.例文帳に追加

ＧＭ−ＣＳＦ蛋白をコードする遺伝子を組み込んだ組換えバキュロウイルスをその宿主に感染させることにより生産したＧＭ−ＣＳＦ含有液を、塩析した後、シリカゲルカラムクロマトグラフィー、陰イオン交換カラムクロマトグラフィーおよび金属キレートカラムクロマトグラフィーを含む処理工程に付すことを特徴とする精製ＧＭ−ＣＳＦの製造方法。 - 特許庁

This cup type automatic vending machine selling the straight beverage or the mixed beverage wherein the additive such as sugar or cream is mixed in the straight beverage has a sales means for increasing an amount of a dilute solution within a range of the volume difference between the straight beverage and the mixed beverage to the straight beverage to sell it.例文帳に追加

ストレート飲料又は当該ストレート飲料に砂糖、クリーム等の添加物を混合した混合飲料を販売するカップ式自動販売機において、ストレート飲料に対して、ストレート飲料及び混合飲料の容量差の範囲内となる希釈液を増量して販売するための販売手段、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The heat sensitive planographic printing original plate has 1) a thermopolymerizable layer containing a polymer having an addition polymerizable unsaturated bond in a side chain and soluble in an aqueous alkali solution and a thermopolymerization initiator and 2) an overcoat layer containing a water-soluble polymer and a photothermal converting agent in this order on a substrate having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、１）付加重合性不飽和結合を側鎖に有するアルカリ水溶液可溶性ポリマーおよび熱重合開始剤を含有する熱重合層と、２）水溶性ポリマーおよび光熱変換剤を含有する水溶性オーバーコート層とをこの順に有することを特徴とする感熱性平版印刷用原板。 - 特許庁

The method for producing the 1-methoxy-2-propanol preferably comprises continuously supplying methanol, propylene oxide and a tertiary amine into a tower type reactor having a temperature control unit comprising a spiral pipe flowing a heat-conductive medium therein and then continuously distilling the obtained crude reaction solution in a stacked packing-filled column.例文帳に追加

この方法では、伝熱媒体を流通可能ならせん状の管で構成された温度制御ユニットを内部に備えた塔型反応器にメタノール、プロピレンオキシド及び第三級アミンを連続的に供給し、得られる反応粗液を、連続的に規則充填物を充填した充填塔で蒸留して１−メトキシ−２−プロパノールを製造する。 - 特許庁

To provide an alkali detergent composition which is preferable for washing a metal having corrosion sensitivity in alkali solution, especially for washing a soft metal such as aluminum or its alloy, or a galvanized steel such as a zinc-coated steel, and which can wash the inside surface that is difficult to be reached without additional mechanical treatment.例文帳に追加

アルカリ液中において腐食感受性である金属の洗浄に対して、特に、アルミニウムもしくはその合金のような軟質金属、または亜鉛めっき鋼のようなガルバナイズドスチールの洗浄に対して好適で、また追加の機械的処理を必要とせずに到達することが困難な内側の表面の洗浄を可能にするアルカリ洗浄組成物を提供する。 - 特許庁

Metallic salt containing zirconium or titanium is added to acid solution of metallic fine particle colloid with platinum as a main ingredient, which then is put under heat treatment to have the metallic salt hydrolysed by heat, whereby, oxide or hydroxide 3 of zirconium or titanium is produced as film-shaped or fine dispersed particles on the surface of the metallic fine particles 1.例文帳に追加

白金を主成分とする金属微粒子コロイドの酸性溶液に、ジルコニウムまたはチタンを含む金属塩を加え、その後に熱処理を施して前記金属塩を熱加水分解することにより前記金属微粒子１の表面に、ジルコニウムまたはチタンの酸化物または水酸化物３を膜状または微細な分散粒子として生成する。 - 特許庁

In the flux-applying method for applying flux to the substrate by jetting flux, including solvent and an active component toward the substrate in the flow soldering process for mounting the electronic components on the substrate using the solder material, jetted flux is stuck to the substrate while jetted flux substantially maintains a solution state.例文帳に追加

はんだ材料を用いて電子部品を基板に実装するフローはんだ付けプロセスにおける、溶剤および活性成分を含むフラックスを基板に向けてノズルから噴射することによってフラックスを基板に塗布するフラックス塗布方法において、噴射されたフラックスが溶液状態を実質的に維持したままで基板に付着するようにする。 - 特許庁

In the lithium-ion secondary battery housing an electrode group with a cathode and an anode laminated via a separator together with nonaqueous electrolyte solution, having lithium hexafluorophosphate (LiPF_6)contained in electrolyte salt, in an outer package case made of a laminated film, the innermost layer of the laminated film is a polyolefin resin layer, with polyamide dispersed.例文帳に追加

正極と負極とをセパレータを介して積層してなる電極群を、電解質塩に少なくとも六フッ化リン酸リチウム（ＬｉＰＦ_６）を含む非水電解液と共にラミネートフィルムからなる外装ケースに収納してなるリチウムイオン二次電池において、上記ラミネートフィルムの最内層がポリアミドを分散したポリオレフィン樹脂層であることを特徴とする。 - 特許庁

The elastic fiber is composed of a polyurethane-urea polymer and contains an one-side hindered phenolic compound having at least one-side hindered hydroxyphenyl group and a molecular weight of about 300 or higher and one or more chlorine deterioration inhibitors selected from ZnO, ZnO-containing metallic solid solution and ZnO-containing metal multiple oxide.例文帳に追加

ポリウレタンウレア重合体から構成される弾性繊維であって、片ヒンダードのヒドロキシフェニル基を少なくとも１個有する分子量が約３００以上である片ヒンダードフェノール化合物と、ＺｎＯ、ＺｎＯを含む金属系固溶体、及び、ＺｎＯを含む金属複合酸化物のうちのいずれか１種以上の塩素劣化防止剤とを含有するものである。 - 特許庁

This method for producing the thermoplastic resin composition containing inorganic fine particles in a thermoplastic resin is characterized by comprising a process for mixing the inorganic fine particles, an organic solvent and the thermoplastic resin in the presence of high pressure carbon dioxide and a process for removing the organic solvent from the mixture solution.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に無機微粒子を含有する熱可塑性樹脂組成物の製造方法において、無機微粒子と有機溶媒と熱可塑性樹脂を高圧の二酸化炭素の存在下で混合を行った後に、混合溶液における前記有機溶媒を除去する工程を含有することを特徴とする熱可塑性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To surely prevent a solid electrolyte forming solution from climbing the side of an anode rod 3 protruding from an anode chip piece without hindering welding of the anode rod 3 to an anode lead terminal, when forming a solid electrolyte layer 15 on the surface of the anode chip piece 2 comprising powder of valve action metal.例文帳に追加

弁作用金属の粉末による陽極チップ片２の表面に，固体電解質層１５を形成するときにおいて，この固体電解質形成用溶液が，前記陽極チップ片から突出する陽極棒３側に這い上がることを，当該陽極棒３の陽極リード端子に対する溶接を妨げることがない状態のもとで，確実に阻止する。 - 特許庁

The unreacted styrene monomer in the polymerization system is controlled to ≤ a specific amount and the styrene that is suppressed its feed rate is accelerated its dissolution rate and promptly copolymerizes with the water-soluble acrylic acid to give the polymer that substantially has no styrene to styrene linked area whereby an alkali salt aqueous solution of high transparency can be smoothly produced.例文帳に追加

重合系内の未反応スチレン単量体量が特定量以下に制御されることにより、供給速度が抑制されたスチレンは水中への溶解が促進されて、水溶性のアクリル酸と素早く共重合し、ポリスチレン部のほとんどない重合体になるため、透明性が高いアルカリ塩水溶液を円滑に製造できる。 - 特許庁