「sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for sorting rubbish, by which a product can be automatically disassembled and the disassembled constituent members can be automatically sorted as rubbish according to their kinds.例文帳に追加

製品を自動的に分解し、分解した構成部材ごとにごみを自動分別することができるごみ分別システム及びごみ分別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for learning a classification model for sorting an appropriate learning instance from generated learning instances and accurately identifying whether it contains an event or not.例文帳に追加

生成した学習事例の中から適切な学習事例を選別し、イベントを含んでいるかどうかを精度よく識別するための分類モデルを学習する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for sorting and removing anything which should not be mixed (particularly, resins or the like which are easily softened by heat) during a process for producing a crude tea.例文帳に追加

本発明では、荒茶製造工程中に混入してはならないもの（特に熱で軟化しやすい樹脂類等）を選別除去する装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

In a sorting device 360 of this combination type game machine, an introduction increasing device operation region 41a reciprocates in a range from one end to the other end of a slope 39 at a normal time.例文帳に追加

組合せ式遊技機の振り分け装置３６０において誘導増加装置作動領域４１ａは通常時には傾斜面３９の一端から他端までの範囲を往復運動する。 - 特許庁

Non-cylindrical matter moves in the downstream direction in parallel to the center line L2 of the sorting machine main body 4 so as to rise along the slope to be discharged from a non-cylindrical matter discharge port 9.例文帳に追加

一方、非円筒状物は前記傾斜を上るように選別機本体４の中心線Ｌ_２と平行に下流側に移動して非円筒状物用排出口９から排出される。 - 特許庁

To provide a method for magnetic sorting capable of adjusting the attraction of a permanent magnet exerting on an article to be sorted existing on the outer surface of a cylindrical drum and an apparatus for the method.例文帳に追加

円筒ドラムの外周面上に存在する被選別物に及ぼす永久磁石の吸着力を調整可能な磁力選別方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collecting device whose structure is improved so as to collect dust sorting large dust and small dust and attain the miniaturization and lightweight of the device.例文帳に追加

大きい塵埃と小さい塵埃とを区分して集塵することができ、装置の小型軽量化を達成できるように構造が改善されたサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

This carry-out device 1 is used for leading out a print product 3 from a transport path 2 of a sorting machine 30 in which the print product 3 is transported to be forward step by step in a flow.例文帳に追加

搬出装置（１）は、印刷製品（３）が工程毎に進められる流れで搬送される丁合い機会（３０）の搬送路（２）から印刷製品（３）を導出するために使用される。 - 特許庁

When it is normal, the data sorting part 24 reads the input data recorded in the data storage part 22, transmits the data from a transmission part 26, and deletes the input data recorded in the data storage part 22.例文帳に追加

正常のとき、データ振分部２４は、データ記憶部２２に記録された入力データを読出して送信部２６から送信させ、データ記憶部２２に記録された入力データを消去する。 - 特許庁

To provide a sheet body transport device, accurately sorting sheet bodies at high speed while restraining a difference in degree of abrasion between transport rollers and to provide an image recording apparatus using it.例文帳に追加

搬送ローラの磨耗度合いに差異が生じるのを抑えつつ、高速且つ正確に振り分けを行うシート体の搬送装置、及びこれを用いた画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the server can analyze data from the acceptors for providing reconfiguration data, for example, a corrected measurement standard to be used for sorting paper money and coins.例文帳に追加

サーバは、また、再設定データ、例えば通貨物品を分類するために使用される修正された測定基準を提供するために、受容装置からのデータを解析することができる。 - 特許庁

To provide an articles sorting system assuring a high working efficiency by preventing a work-in process pallet from running around wastefully and decreasing the standby time for the article cast-in operation and loading operation on a truck.例文帳に追加

仕掛りパレットが無駄な周回をするのを防止し、商品投入作業とトラックヘの積み込み作業の待ち時間を削減して、作業能率化を図る商品仕分けシステムを得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a recycled glass dispensing with sorting and label releasing operation of glass products, and capable of easily manufacturing the recycled glasses of different feeling.例文帳に追加

ガラス製品の分別作業及びラベル剥離作業を必要とせず、風合いの異なるリサイクルガラスを容易に製造することが可能なリサイクルガラスの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

A holding member 3 for holding the article storing box 17 of the picking or sorting truck 1 is installed on a truck main body to be movable between a first position and a second position.例文帳に追加

ピッキング又は仕分け用台車１の物品収容箱１７を保持する保持部材１３を、第一の位置と第二の位置との間で移動可能に台車本体に取り付けた。 - 特許庁

When errors occur during the file reproduction of an optical disk, the errors are detected by an error detection means, and sorted by an error sorting means depending on error reasons.例文帳に追加

光ディスクのファイルを再生中にエラーが発生すると、そのエラーがエラー検出手段により検出され、そのエラーがエラーの理由によってエラー分別手段により分別される。 - 特許庁

Irons are sorted from the large diameter matter 8 by magnetic sorting and plastics are subsequently sorted by a pneumatic sorter (2) and, next, copper and aluminum are sorted by a specific gravity difference sorter.例文帳に追加

大径物８から磁力選別によって鉄類を選別し、次いで、風力選別機（２）によってプラスチックを選別し、次いで、比重差選別機によって銅及びアルミニウムを選別する。 - 特許庁

To provide a printing control program, instructing device and printer, capable of easily recognizing a sorting position of a plurality of printing paper sheets even when the plurality of printing paper sheets are stacked.例文帳に追加

複数の印刷用紙が積載された状態でも、複数の印刷用紙の区分け位置を容易に認識することができる印刷制御プログラム、指示装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

A component sorting section 103 sorts respective components on a substrate according to the type and the size using the CAD data of the substrate input from a CAD data input section 101.例文帳に追加

部品分類処理部１０３は、ＣＡＤデータ入力部１０１が入力した基板のＣＡＤデータを用いて、基板上の各部品を部品種およびサイズが同一のもの毎に分類する。 - 特許庁

A fault detecting/separating and sorting unit 22 combines the temporary parameter with the sensor value of the real engine device, and discriminates the abnormal condition and a specified fault class, and outputs a result 24 of the detection.例文帳に追加

欠陥検出/分離分類処理部(22)では、仮パラメータと実際のエンジン装置のセンサ値を結合し、異常な状態や特定の欠陥クラスを識別して診断結果(24)を出力する。 - 特許庁

To provide a data retrieval condition hierarchy management device for sorting and managing retrieval conditions in a hierarchical structure, and for managing the retrieval conditions as a meaningful unit such as its own affiliation group.例文帳に追加

検索条件を階層構造で分類管理し、自身の所属グループ等意味のある塊で検索条件を管理するデータ検索条件階層管理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an installation area of an image forming device, and to provide a paper sheet sorting device having a relatively large number of bins and to be stably operated, while restricting a probability of generating a failure such as a jam.例文帳に追加

画像形成装置の設置面積が少なく、比較的多数のビンを有し、ジャム等の故障の発生確率が低く安定して作動する用紙仕分け装置を実現する。 - 特許庁

When the mail arrives from the same transmitter, a record of a sorting recorder 64 is referred, and the mails may be sorted to the same person in charge as in the case of the previous time.例文帳に追加

また、同じ送信者から電子メールが届いたときには、振り分け記録部６４の記録を参照し、前回と同じ担当者に電子メールを振り分けるようにしても良い。 - 特許庁

A dust collector 36 is attached to the unpolished rice lifting machine 6 discharging the unpolished rice sorted in a mixed rice sorting part 3 to the outside of the lifting machine to eliminate dust from the unpolished rice.例文帳に追加

混合米選別部３で選別された玄米を機外に取り出す玄米揚穀機６には吸塵装置３６を付設して、玄米から塵埃類を除去するように構成する。 - 特許庁

The output part outputs a frequency and information 31-33 showing the relationship of sorting information consisting of two or more items associated with the athletic abilities.例文帳に追加

その出力部は、例えば、周波数と、運動能力に係る２以上の項目からなる分類情報の関係を示す情報３１〜３３とを出力することを特徴とする。 - 特許庁

The coin sorting device 10 includes: a coin passage 14 formed so that a token can pass therethrough by its dead load; and a photosensor 26 detecting a token passing through the token passage 14.例文帳に追加

コイン選別装置１０は、コインがその自重によって通過可能に形成されたコイン通路１４と、コイン通路１４を通過するコインを検出するフォトセンサ２６とを備えている。 - 特許庁

The sorting elements 11 can be thus guided in a desired direction easily without contact noise and the like to sort out conveyed objects continuously, instantaneously and accurately.例文帳に追加

よって、仕分け片１１が簡単に、かつ接触音等を発生させることなく所定方向に変換されるので、搬送物の仕分けを連続的に、瞬時に、かつ正確に行える。 - 特許庁

Since the aluminum cans 12 are squeezed to the thickness in a specified range by the roller part 2, the aluminum cans 12 can be hit over the specified distance by the rotary drum type non- magnetic metal sorting machine 16.例文帳に追加

このローラ部２によってアルミ缶１２を一定範囲の厚さに潰するので、回転ドラム型非磁性金属選別機１６でアルミ缶１２を一定距離飛ばすことができる。 - 特許庁

Then, there is provided: the stacked work cutting-out system that includes a work sorting device 70 collecting the chipped work with the devices 50 and 60; and the stacked work cutting-out method using the system.例文帳に追加

そしてこれらとともに欠損ワークを回収するワーク仕分け装置７０を備える積層ワーク切り出しシステム、および、このシステムを用いる積層ワーク切り出し方法とした。 - 特許庁

To make generable an inquiry SQL even not comprehending the physical constitution or SQL grammar of a data base by applying a job name corresponding to the physical name of the data base or category for sorting that physical name.例文帳に追加

データベースの物理名に対する業務名やそれを分類するカテゴリを与えることで、データベースの物理構成やSQL文法を理解していなくても、問合せSQLを作成できるようにする。 - 特許庁

This pachinko game machine 1 is equipped with a character 2 for sorting which guides a game ball received by a variable winning port 10 to either one of a winning port 21 and a losing port 22.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１は、可変入賞口１０の受け入れた遊技球を当たり口２１およびはずれ口２２のいずれかに導く振り分け用役物２を備える。 - 特許庁

The powder sorting device is constituted so that the inside part of the mesh plate 1 is sucked over the whole length of the mesh plate 1 by a sucking means 5, and that a gypsum powder 30 is forcedly discharged from an opening 2 of the mesh plate 1.例文帳に追加

吸引手段５によりメッシュプレート１の全長に渡ってメッシュプレート１内部を吸引し、石膏粉３０をメッシュプレート１の開口２より、強制的に排出させる。 - 特許庁

To provide retrieving home page retrieving system and method capable of making a data base in the retrieving system execute operation for sorting categories by utilizing the characteristics of the number of digits of each numeral.例文帳に追加

検索システムのデータベースが数字の桁数の特性を利用してカテゴリを分類する動作を実行することができる検索用ホームページの検索システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Printing paper sheets 2 delivered from a delivery port 20a of an inkjet printer are sorted onto a tray 11 for A4 size and a tray 16 for L size for each paper size in a sorting device 10.例文帳に追加

インクジェット式プリンタの排出口２０ａから排出されたプリント用紙２は、仕分け装置１０におけるＡ４用トレイ１１とＬ版用トレイ１６とにサイズ毎に仕分けられる。 - 特許庁

To provide a facsimile device which can continuously output a communication management report with diverse display styles varying by sender without sorting the report into different recording charts.例文帳に追加

本発明は、送信者毎にその表示形式の異なる通信管理レポートを記録紙毎に分けることなく連続的に出力するファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This idea extract supporting method reads a data file collecting targeting VOCs and displays a sorting screen including a group window GW and a plurality of item windows (windows displaying the contents) IW (S101 and S102).例文帳に追加

対象となるＶＯＣを集めたデータファイルを読み込み、グループウィンドウＧＷと複数のアイテムウィンドウ（内容表示ウィンドウ）ＩＷを含む分類画面を表示する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide an automatic volume control output device capable of accurately sorting an output of a sound output device from noise and generating an appropriate sound volume according to the noise in the environment.例文帳に追加

音声出力装置からの出力と雑音とを正確に区別でき、周囲の雑音に応じて適切な音量を出すことができる自動音量制御出力装置を提供する。 - 特許庁

The free buckets Bs supplied by the supply conveyers 3, 3 are joined with a confluence conveyer 4, and are transferred to a bucket placing part of a sorting conveyer 6 one by one via an aligning conveyer 5.例文帳に追加

供給コンベヤ３，３から供給されるフリーバケットＢ…を合流コンベヤ４で合流させるとともに、整列コンベヤ５を介して仕分けコンベヤ６のバケット載置部に１個ずつ移載する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp treatment apparatus for easily and rapidly sorting a fluorescent lamp with scattering preventing film from usual fluorescent lamps to recycle the same, and a fluorescent lamp treatment method.例文帳に追加

飛散防止膜付きの蛍光灯を、通常の蛍光灯と容易、かつ、迅速に分別し、リサイクルするための蛍光灯処理装置及び蛍光灯処理方法を提供すること。 - 特許庁

When air is introduced into the air chamber 103 by operating an air pump 103b, the water level in the air chamber 103 drops and the water level in the sorting chamber 102 rises.例文帳に追加

エアポンプ１０３ｂの動作によって空気室１０３内に空気が入気されると、空気室１０３側の水位は低下し、逆に選別室１０２側の水位は上昇する。 - 特許庁

To realize a transport chute for wastes capable of smoothly transporting waste by simple and inexpensive constitution without using a drive source and enhanced in sorting accuracy.例文帳に追加

本発明は、駆動源を用いず簡単且つ安価な構成で廃棄物を円滑に搬送することができ、しかも選別精度を向上させた廃棄物類の搬送用シュートを実現する。 - 特許庁

To provide an object sorting system capable of precluding an operator from having a wasteful waiting time by eliminating occurrence of an empty condition in places exceeding a prescribed number continuously in a plurality of chutes.例文帳に追加

複数のシュートにおいて継続的に所定個数を越える空き状態が発生しないようにして作業者に無駄な待ち時間が発生しないような仕分システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new sorting technology in which a computer system or another data processor interacts with a user for acquiring a spatial structure showing information about a pair of documents according to user intention.例文帳に追加

コンピュータシステムまたは他のデータ処理装置がユーザと対話して、ユーザの意図に従って、１組の文書の情報を示す空間構造を会得する新規な仕分け技術を提供する。 - 特許庁

To provide an article sorting device capable of certainly detecting that an article is discharged from a tilting chute regardless of a shape of the article, and simplifying its handling.例文帳に追加

物品の形状に関わらず、物品が傾斜シュートから排出されたことを確実に検出することが可能であり、取り扱いが簡単な物品仕分け装置を提供すること。 - 特許庁

The work sorting device is arranged so that different sorts of works 18 fed flowing from an upstream main transport conveyor 10 into a sub-conveyor 11 are stored therein in the sequence as fed at random.例文帳に追加

上流側メイン搬送コンベア１０からサブコンベア１１内に流れてきた複数の品種のワーク１８は、当該サブコンベア１１内でランダムに流れてきた順に蓄えられる。 - 特許庁

A repeat control circuit 101 causes the exchange circuit 103 to process data in the respective grouping areas obtained by the exchange circuit 103, thereby realizing data sorting.例文帳に追加

そして、繰り返し制御回路１０１が、データ交換回路１０３で得られた各グループ範囲のデータについてデータ交換回路１０３による処理を実行させ、データソートを実現する。 - 特許庁